それ以外の場所からは水の浸入は無いみたい。今後、南東柱の補修に集中すれば良いのは不幸中の幸い。風雨が最も激しかったのは帰宅後の18時から20時半の間。数回に渡り断続的に停電も発生。表から異様な音が聞こえる度に、小屋の屋根が飛んでいないか室内から懐中電灯で確認してしまった。小屋の浸水に加え、母屋の天井も雨漏りしていた。3.11以降に雨漏りのような染みが見つかっていたのだが、今夜は完全にリアルタイムで水が染みていた。こんなことならば震災の被災届を出しておいても良かったのだな。今夜の観測:明け方3時、雨風は止み、雲は多いながらも星が出ていた。台風一過の空に期待をしたが、透明度は良くなく月明かりもあって、すばらしい夜空にはならなかった。小屋を開けて少し観望。夕べ22時30分頃の大きな地震のせいか、極軸が少しずれている。調整しようにも北極星が雲に隠れてイライラ。ふたご座の東側に見慣れない星が、と思ったら火星だ。言っても小さすぎて極冠らしき白味が分かる程度。変光星は雲の隙間から二つだけ。