ナレーション演技研究所を経てアーツビジョンに所属。普段の習慣から、「稽古場に行ったら、まず掃除をしながら発声練習をしていた」ら、養成所の隣の事務所にいた音響のプロデューサーがそれを聞いていたため、彼に誘われる形で『魔神英雄伝ワタル』のEXマン役でデビューする[3]。同作終了後、大きな壁にぶつかって、一度声優業も含めて芝居をやめようと思ったが、最後と思ってやった舞台にわずかな希望を見出して、養成所に入りなおした[4]。1997年7月1日にフリーとなり、1998年7月1日には俳協に所属。2000年8月1日に独立して個人事務所であるアンジュドールの所属となり、2001年4月1日には現在の芸名である吉田小南美に改名することに。2005年3月1日からはプロダクション・タンクに所属していたが、2016年5月3日のブログで、キャトルステラへの移籍を発表[5]。2006年4月、自らが講師となり声優を目指す人を直接指導するワークショップ「アンジュドール」を開設。起こして声が出なくなり、医者に診察を受けたところ、「普段じゃ使わない声帯を使ったため、喉が破裂したんだ」と注意され、以後喉は大切にしているという。そのため、同時期に演じていた『魔法陣グルグル』のククリ役は2週分後で別撮りしたため、「ちょっと声が違う」ことを悔やんでいた[3]。本人曰く「ギャグセンスがないため、笑いを要求される役が多かった時はとても難しかった」とコメントしたこともある[3]。『青春ラジメニア』の企画で南かおりと共にユニットを組んでCDアルバムをリリースしたこともある。デビュー当時は決して上手ではなかったが、その出演アニメ作品の音楽担当をしていた田中公平から特訓を受けたという(『青春ラジメニア』で2人ゲスト出演時にコメント)。趣味はアロマテラピー。太字はメインキャラクター。1998年9月1日、雑誌01591-09、43頁。6年(1994年)11月10日、雑誌01577-11、77頁。2016年5月4日閲覧。2016年7月3日閲覧。2017年3月18日閲覧。2017年3月19日閲覧。2017年3月19日閲覧。2018年8月18日閲覧。2017年4月9日閲覧。2016年5月8日閲覧。2012年8月25日閲覧。2014年8月10日閲覧。2018年11月20日閲覧。2019年8月1日閲覧。Twitterこの項目は、声優(ナレーターを含む)に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています(P:アニメ/PJ:アニメ/PJ:声優)。3.0のもとで利用可能です。プライバシーデスクトップ。