多言語マニュアル管理システムとコンサルティングのサイバーテックマニュアル(取扱説明書)などの多言語化・改訂の効率化・標準化や、ドキュメントのデータベース化において、黎明期からXML技術やDITAなどに取り組んできました。今までつちかってきた実績やノウハウをベースに、ベストプラクティスをご提供いたします。最近では、中国やベトナムを中心にオフショア開発を行う企業も珍しくなくなってきています。現場の関係者は「要求したものと異なるものが納品される」「スケジュール通りに成果物が完成しない」「発注側の管理コストが増大し、かえって高くついてしまう」「成果物の品質が悪すぎる」といった不満やイメージを持ち、オフショア開発の推進に二の足を踏んでいるという一面もあります。実際、中国やインドに開発拠点を立ち上げ、オフショア開発を推進していた企業でも、オフショア発注先の変更や撤退、日本国内での地方へのアウトソース、オンサイト系開発への回帰といった動きも一部に見られますが、優秀な人材の大量確保やコストダウン要求への対応、属人性の排除といった問題に対応することが難しくなると思われます。サイバーテックでは5年前から中国でオフショア開発をスタートさせ、多くのオフショア開発を行ってきました。セブ開発センター」を開設しました。参加者全員による気軽な意見交換・Q&Aオフショア開発をテーマに参加者全員で気軽な意見交換・Q&Aを十分に時間をとって行います。講師から受講者への一方通行となりがちな通常の質疑応答と異なり、明日から実践可能な具体的な回答を得ることができます。情報通信・サービスシステム受託開発実績XMLとはドキュメントソリューションTOPソフトウェア製品ご提供サービス導入事例XMLとは。