装飾が少々過度に施された部屋——悪く言えば成金趣味——そこで二人のキャロラット男性がこれまた装飾過剰な執務机を挟んで向かい合っていた。年長の男が差し出したデータパッドを、若い方の男性が身を乗り出してその表示を覗き込んでいた。そこに映し出されていたのは年頃の猫耳少女のID。ミルフィア・ローアン。「兄、ミール・ローアンの権利及び地位の継承。「断る理由は無い」データパッドを受け取り、客用ソファにどさっと身体を預ける若い方の男。ソファも高級なようで、投げ出した身体を優しく受け止めてくれる。会頭と呼ばれた年長の男は、そんな仕草に鋭い一瞥を投げつけただけだ。