CreationBOOSTERCAMPFIREふるさと納税machi-yaコミュニティ3rdTableEXODUS桐生のスカジャン生産の歴史を残したい!当時の製法であなただけの刺繍ジャンバーをkiryujumper2017ファッション桐生のスカジャン生産の歴史を残したい!当時の製法であなただけの刺繍ジャンバーをkiryujumper2017ファッション「その昔、桐生でスカジャンが作られていた」。繊維産地である群馬県桐生市で、まことしやかに囁かれていた伝説を研究している桐生ジャンパー研究所。戦後の混乱期に生きるために生まれた日本で最初のジャンパー、スカジャン(スーベニアジャケット)の製造技術を残すため、あなただけのジャンパーを産地からお届けします。埋め込み埋め込みコード下記のコードをコピーして、あなたのWebサイトやブログで表示したい箇所のHTMLにペーストしてください。左のようなボックスタイプのプロジェクト概要が表示可能です。募集終了まで残り終了おめでとうございますこのプロジェクトは、2019-10-01に募集を開始し、18人の支援により416,000円の資金を集め、2019-11-16に募集を終了しましたツイートシェアホーム活動報告8パトロン18コメント0桐生のスカジャン生産の歴史を残したい!当時の製法であなただけの刺繍ジャンバーをkiryujumper2017ファッションシェアツイートプロジェクトを支援するプロジェクトをはじめる「その昔、桐生でスカジャンが作られていた」。繊維産地である群馬県桐生市で、まことしやかに囁かれていた伝説を研究している桐生ジャンパー研究所。戦後の混乱期に生きるために生まれた日本で最初のジャンパー、スカジャン(スーベニアジャケット)の製造技術を残すため、あなただけのジャンパーを産地からお届けします。昔ながらの製法を残したい!はじめまして。桐生ジャンパー研究所の松平博政(まつだいらひろまさ)と申します。これまでアパレル業界と繊維産地である群馬県桐生市をつないで、洋服をつくるお手伝いをしてきました。そんな2017年のある日、とある民家から11着のデッドストックスカジャンが発見されました。茶箱に入れられて保管されていたというそのスカジャンはピカピカの新品状態。スカジャンが桐生で生産されていた証拠が発掘された!と、興奮しまくった僕は、桐生市内で昭和の町工場を再現してしまえと「桐生ジャンパー研究所」を作っちゃいました。(*画像はイメージです↓)皆さんは、そんな「スカジャン」にどんなイメージを持っていますか?”2時間ドラマの犯人役のチンピラが着ているジャンパー”といっても過言ではないかもしれません。その歴史は太平洋戦争敗戦からの連合国軍の占領時代(1945~1952)にまでさかのぼります。jacket)」といいます。スーベニアとはお土産のことであり、当時は様々なスーベニア商品があったのです。ハンカチ、スカーフ、タペストリー、クッションカバーやガウンなんかもありました。なかでも兵士たちに人気を博したのがスカジャンでした。日本に滞在した記念品として、あるいは祖国の家族や恋人へのお土産として。繊維産地である桐生の先人たちは、得意の技術を生かして作りまくったのでした。その魅力はなんといっても桐生市発祥の「横振り刺繍」といわれる技術でしょう。当時製作されたスカジャンは、いまではビンテージといわれ、一部のマニアの間では数十万~数百万で取引されることもあるのです。桐生ジャンパー研究所の業務内容は、桐生におけるスカジャンをはじめとしたジャンパー生産の歴史の保存・伝承です。桐生の各地に残されたビンテージスカジャンなどのスーベニヤ商品やそれにまつわる資料・道具などの収集、当時の生産技術の保存・伝承、当時の縫製工場の再現です。約60年前に建てられた織物工場跡を「桐生ジャンパー研究所」としてコツコツ改装してます。技術の伝承には時間がかかります。本物の仕事をしないと上達しません。それには質が高く、量も一定量あるジャンパーを実際に作ることが欠かせないのです。昔ながらの製法にこだわるのか?これが桐生市発祥の横振り刺繍だ!このミシンのリズミカルな響き、針と糸がまるで絵を描くかのように動くなめらかさ、同じ柄でも微妙に違うニュアンス、振り幅を自由に変えるひざの動き、すべての動きがまるで芸術作品のようですね。上の画像を見てください↑1横振り刺繍のふんわりとした仕上がり。1枚1枚縫う人によって同じ柄でも違ってくるんですよ。この技術をなんとか残したいと思っているんです。2コンピューター制御によるジャガードミシンで縫った同じ虎の顔。同じものを何枚も同時に縫うことができ、より平らな仕上がりになります。現在、市場に出回る10万円以下の新品のスカジャンはほとんど2のジャガード刺繍によるもので、横振り刺繍で縫われているものはとても高価なものか、1点もので一部のロゴだけ縫われているものしか存在しません。この貴重な横振り刺繍ですが、職人の数は減少しています。そんななかでも、全国から横振り刺繍を習いたいと桐生に来る若者がいるんです。彼らは技術の習得をしたからといって、仕事の保証があるわけではありません。桐生に来てくれているので、少しでも仕事を生み出したいと思っているんです。昭和24年創業で当時からのスカジャン製法を知る市内唯一の縫製工場があります。その縫製工場も跡継ぎはいません。ご自宅でやっているその工場を継ぐことはできないですが、せめて技術だけでも引き継ぎたいと、ただいま研究しています。「数を縫わなきゃ、上達しねえだんべ」と。実は今回、桐生で唯一、当時を知るこの縫製工場の倉庫で研究に没頭していたところ、約20年くらい前に製造したイカしたジャンパーが数着発見されました。この工場、実は1950年代からアメリカのシアーズにスイングトップを、西ドイツにはカーコートを輸出しまくりました。アメリカのアウトドアブランド黎明期にマウンテンパーカーを製作したり、当時、航空ジャンパーと言われていたフライトジャケットも製作していたのです。そんな貴重な工場が作ったいわゆるビンテージなデッドストックのこのジャンパーに、横振り刺繍で、虎の刺繍なんかを入れたらカッコいい!いてもたってもいられず、すぐにサンプルを製作することにしました。クラウドファンディングで世の中に問いたいと考えました。桐生の昔ながらの製法で作ったジャンパーを製作し、その良さをお伝えしながら、完成品として出来上がったときの喜びを皆さんと分かち合いたいのです。”刺繍ジャンバー”を通じて伝えたいことスカジャンで定番の柄といえば、鷹・龍・虎などのオリエンタルなデザインです。今回はそのなかでも「虎」をフューチャーしました。だれにでも分かりやすいデザインと絶妙なバランスを実現しました。配色はカラーとモノトーンの2種類。胸の名前と背中の都市名の部分は、あなただけのオリジナル文字をお入れします。すべて若き職人が1枚ずつ縫い上げる横振り刺繍です。デザインから製作まで桐生の職人自ら手がけ、ご支援いただいたパトロンの皆さんと直接つながりたいと思っています。(ただ、デッドストックなので、ホントにわずかな数量しか出品できませんので、ご容赦ください)今回、製作するデッドストックの商品は以下になります。L-2Bに関しては、刺繍のデザインから描き下ろしでフルオーダーをお受けいたします。気軽に着用できるように、Tシャツとミニワッペンもリターンとしてご用意しました。すべて横振り刺繍で製作しています。詳細はリターンをご覧ください。世の中にジャンパーはあふれるほどあります。新品も中古もヴィンテージもたくさん。昔ながらの伝統的な製法でつくられたあなただけの横振り刺繍ジャンバーだとしたら、ものすごく大事にしませんか?生きている限り修理できます大事にしていてもリブに穴が開いてしまったり、ジッパーが壊れてしまうことはありませんか?実費はかかってしまいますが、修理することは可能です。それも生きている限り。今回、パトロンになってくださった方々には、修理・補修対応は標準装備とさせていただきます。職人育成にご協力くださいいくら大事にしていても、つくる職人がいなくなったら、修理できるものもできません。若き職人たちの夢をつぶしたくありません。どこのだれが縫ったのかがわかる作り手の顔が見える生産体制を確立します。彼ら彼女らに、少しでも仕事をつくりだすことができたら本望です。ご協力をお願いいたします。(L-2↓)跡継ぎがいなくて廃業する縫製工場や、全国から来る若き職人たちが仕事がなく地元に帰っていく姿を何度も見てきました。そのたびになんとかしたい!と思っても、なかなか糸口が見つからない。そこに、桐生のスカジャン生産の歴史がありました。いまはもう忘れられてしまった歴史をなんとか繋ぎ合わせて残していきたい。デニムジーンズが日本で縫われるよりも前に、名もなき職人たちの手によって作られていたスカジャンやそれらにまつわる技術を残すことが、桐生ジャンパー研究所の使命なのです。サイズについて今回発掘されたL-2、コーチジャケット、L-2Bの3型のサイズについては、以下をご覧ください。正直に言えば、20年近く前に桐生で作られた製品なので、いまの流行と違ってかなり細身でビンテージに忠実に沿った形状といえます。着易い洋服ではないかもしれません。それでも、あなたのご支援が職人育成につながります。サイズが不安な方は、メッセージにてお問い合わせください。パトロンになられた方には、クラウドファンディング終了後もしっかりとサポートさせていただきます。今回クラウドファンディングを活用した理由は、職人からみなさんに直接想いを伝えられること、そしてご支援いただいたみなさんにリターンで必ず「一生懸命作った自慢の“刺繍ジャンバー”」をお届けできるからです。パトロンの方には、商品とともに桐生ジャンパー研究所とも末永くお付き合いいただき、関わるみんながうれしい関係を作りたいと思っています。応援いただいた資金につきましては、リターン製作費や職人育成のための人件費などの運営費の一部にあてさせていただきます。応援よろしくお願いします。”+お名前掲載権*すべてのパトロンの方に、桐生ジャンパー研究所のサイトへお名前を掲載させていただきます。発送(クリスマスまでに到着予定)▼最後に長々とお付き合いいただき、ありがとうございました。「桐生のジャンパー生産の歴史を残したい!」という想いで、たったひとりで立ち上げた「桐生ジャンパー研究所」ですが、自分たちがこの歴史を残せる最後の世代だと思います。機能を作り、世界中から桐生ジャンパー研究所を目指していただきたいと思っています。そのための第一歩の挑戦、ご支援のほど、どうぞよろしくお願いいたします。本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けする覚悟です。16:29桐生ジャンパー研究所にとってはじめてのクラウドファンディングでリターンとしてご提案いたしました、ホームページへのお名前掲載について。遅くなりましたが、本日掲載させていただきました。THANKS今後もいろいろと、クラウドファンディングを活用していく予定です。18:06こんにちは!桐生ジャンパー研究所の松平です。お待たせいたしましたが、本日、リターン商品をすべて発送いたしました。商品についてのお問い合わせなど、なにかございましたらどうぞ、お気軽にお問い合わせください。ボクは、20数年間アパレル・繊維業界で仕事をしてきました。その中で、多くの出会いに恵...もっと見るお待たせいたしました。1ヶ月ぶりの経過報告です。15:47皆様、お久しぶりです!桐生ジャンパー研究所所長の松平です。約1ヶ月かけまして、先日ほぼすべての商品製作が完了しました。このあと、仕上げ加工を施しまして、下げ札や手紙などしたためて、いよいよ今週末にはパトロンの皆様のお手元にお届けできる見込みです。地元の人々にもほとんど知られていない、忘れられた歴史を残すために2017年、所長が立ち上がった。戦後の混乱期に生きるために生まれた「スカジャン(スーベニアジャケット)」。デザイナーでも、パタンナーでもなく、ごくごく普通のおっちゃん、おばちゃんたちが生み出した日本発祥の唯一の洋服がどのように誕生したのか。太平洋戦争による敗戦で多くの大切なものを失った。敗戦という苦い経験があったからこそ、スカジャンが誕生した。いまこの一瞬も、あのときから地続きでつながっている。当時からの製法でスカジャンを作り続ける桐生で唯一の縫製工場の灯が消える前に、どうしてもそのスカジャンのルーツを確かめたかった。職人にしかわからない世界がある。先人たちへのお土産(スーベニア)になると信じている。さあ、あなたもビンテージスカジャンの歴史を残す証人になろう。★心からのお礼をしたためます。★桐生ジャンパー研究所のサイトに”名誉研究員”としてお名前を掲載させてください。本名でもニックネームでもどちらでも良いです。備考欄にお名前をご記入ください。掲載を希望されない方は、備考欄に「掲載しない」とご記入ください。★ビンテージスカジャンから起こした虎の横顔を横振り刺繍でパッチ(ワッペン)にしました。裏側に接着フィルムがついているので、アイロンでシャツやバッグなどの布製品にアクセントとしてお使いいただけます。・サイズは約4cm四方です。・アイロン接着の方法は以下でお願いします。1、お手持ちの家庭用アイロンの「中」約150度に設定。2、対象物(綿素材を推奨)の上に虎パッチを置く。3、あて布をして30秒を目安に体重をかけて接着。(アイロンの形がつくので、少しずつずらしながらあてるのがコツ)4、裏側からも3と同じように体重をかけて熱を与える。5、冷めたら完成!★桐生ジャンパー研究所のサイトに”名誉研究員”としてお名前を掲載させてください。本名でもニックネームでもどちらでも良いです。備考欄にお名前をご記入ください。掲載を希望されない方は、備考欄に「掲載しない」とご記入ください。横振り刺繍の虎をあしらった半袖Tシャツです。・顔料染めにバイオウォッシュを施した味わい深い1枚。(デニムのように色落ちがしやすい加工です)・カラーは、乳白色(キナリ)と墨黒(スミクロ)です。・サイズは、大(L)・中(M)・小(S)です。画像のサイズ表記をご参考にしてください。・虎の横振り刺繍の位置は、画像より下の左胸バストトップに変更します。★桐生ジャンパー研究所のサイトに”名誉研究員”としてお名前を掲載させてください。本名でもニックネームでもどちらでも良いです。備考欄にお名前をご記入ください。掲載を希望されない方は、備考欄に「掲載しない」とご記入ください。★ジャンバーは、デッドストックのナイロン製L-2のカーキ36サイズ。・左胸と背中の上の文字は、あなたのお好きな文字を刺繍します(別々の文字でも可)。6文字以内で備考欄にご記入ください。・刺繍の糸色は、カラーとモノトーンの2種類からお選びいただきます。・サイズ表をご覧ください。(モデルは172cm、60kg)・すべて国内生産で、縫製、リブ、刺繍は桐生産です。*ジャンバーは完全に検品していますが、デットストックのため、自然なシワや形くずれなどがある場合がございます。着用には問題ありません。*また、約20年前のビンテージスタイルのため、着丈はやや短めで袖はやや太めです。ウエストや手首のリブがややきつめでリブ丈が長めに出来ております。*サイズが不安な方は、メッセージにてお気軽にお問い合わせください!*パトロンになっていただいた方には、全面的にサポートいたします。★桐生ジャンパー研究所のサイトに”名誉研究員”としてお名前を掲載させてください。本名でもニックネームでもどちらでも良いです。備考欄にお名前をご記入ください。掲載を希望されない方は、備考欄に「掲載しない」とご記入ください。★ジャンバーは、デッドストックのナイロン製L-2のカーキ40サイズ。・左胸と背中の上の文字は、あなたのお好きな文字を刺繍します(別々の文字でも可)。6文字以内で備考欄にご記入ください。・刺繍の糸色は、カラーとモノトーンの2種類からお選びいただきます。・サイズ表をご覧ください。・すべて国内生産で、縫製、リブ、刺繍は桐生産です。*ジャンバーは完全に検品していますが、デットストックのため、自然なシワや形くずれなどがある場合がございます。着用には問題ありません。*また、約20年前のビンテージスタイルのため、着丈はやや短めで袖はやや太めです。ウエストや手首のリブがややきつめでリブ丈が長めに出来ております。*サイズが不安な方は、メッセージにてお気軽にお問い合わせください!*パトロンになっていただいた方には、全面的にサポートいたします。★桐生ジャンパー研究所のサイトに”名誉研究員”としてお名前を掲載させてください。本名でもニックネームでもどちらでも良いです。備考欄にお名前をご記入ください。掲載を希望されない方は、備考欄に「掲載しない」とご記入ください。★ジャンバーは、デッドストックのナイロン製L-2Bのカーキ40サイズ。・刺繍はお好きな柄を横振り刺繍にてお入れします。(柄は終了後やりとりになります)・左胸と背中の上の文字は、あなたのお好きな文字を刺繍します。6文字以内で備考欄にご記入ください。・すべて国内生産で、縫製、リブ、刺繍は桐生産です。*ジャンバーは完全に検品していますが、デットストックのため、自然なシワや形くずれなどがある場合がございます。着用には問題ありません。*また、約20年前のビンテージスタイルのため、着丈はやや短めで袖はやや太めです。ウエストや手首のリブがややきつめでリブ丈が長めに出来ております。*サイズが不安な方は、メッセージにてお気軽にお問い合わせください!*パトロンになっていただいた方には、全面的にサポートいたします。★桐生ジャンパー研究所のサイトに”名誉研究員”としてお名前を掲載させてください。本名でもニックネームでもどちらでも良いです。備考欄にお名前をご記入ください。掲載を希望されない方は、備考欄に「掲載しない」とご記入ください。刺繍の製作現場を見学できます。桐生市内にはスカジャンにまつわる歴史的建造物やジャンパー製作現場があるので、ほかにもいくつかの場所をご案内します。車での移動などは所長にお任せください。ジャンパー製作にご興味をお持ちの学生さんや同業者も歓迎です。・1名様まで同伴者OKです。・ご自宅と桐生市までの交通費(往復)のみご負担ください。・12月の土曜日を予定しています。お互いのスケジュール調整が必要となります。終了後やりとりさせてください。・心ばかりのおもてなしをさせていただきます。★桐生ジャンパー研究所のサイトに”名誉研究員”としてお名前を掲載させてください。本名でもニックネームでもどちらでも良いです。備考欄にお名前をご記入ください。掲載を希望されない方は、備考欄に「掲載しない」とご記入ください。★ジャンバーは、デッドストックのナイロン製コーチジャケットのカーキMサイズ。・右胸と背中の上の文字は、あなたのお好きな文字を刺繍します(別々の文字でも可)。6文字以内で備考欄にご記入ください。・刺繍の糸色は、カラーとモノトーンの2種類からお選びいただきます。・サイズ表をご覧ください。(モデルは172cm、60kg)・すべて国内生産で、縫製、リブ、刺繍は桐生産です。*ジャンバーは完全に検品していますが、デットストックのため、自然なシワや形くずれなどがある場合がございます。着用には問題ありません。*また、約20年前のビンテージスタイルのため、袖はやや太めです。袖口は面ファスナーで調節できます。*サイズが不安な方は、メッセージにてお気軽にお問い合わせください!*パトロンになっていただいた方には、全面的にサポートいたします。★桐生ジャンパー研究所のサイトに”名誉研究員”としてお名前を掲載させてください。本名でもニックネームでもどちらでも良いです。備考欄にお名前をご記入ください。掲載を希望されない方は、備考欄に「掲載しない」とご記入ください。★ジャンバーは、デッドストックのナイロン製コーチジャケットのカーキLサイズ。・右胸と背中の上の文字は、あなたのお好きな文字を刺繍します(別々の文字でも可)。6文字以内で備考欄にご記入ください。・刺繍の糸色は、カラーとモノトーンの2種類からお選びいただきます。・サイズ表をご覧ください。・すべて国内生産で、縫製、リブ、刺繍は桐生産です。*ジャンバーは完全に検品していますが、デットストックのため、自然なシワや形くずれなどがある場合がございます。着用には問題ありません。*また、約20年前のビンテージスタイルのため、袖はやや太めです。袖口は面ファスナーで調節できます。*サイズが不安な方は、メッセージにてお気軽にお問い合わせください!*パトロンになっていただいた方には、全面的にサポートいたします。★桐生ジャンパー研究所のサイトに”名誉研究員”としてお名前を掲載させてください。本名でもニックネームでもどちらでも良いです。備考欄にお名前をご記入ください。掲載を希望されない方は、備考欄に「掲載しない」とご記入ください。パトロン:1人お届け予定:2019年12月このプロジェクトは、All-In方式です。23:59:59までに集まった金額がファンディングされます。Express)、コンビニ払い(全国の主要コンビニエンスストア)、銀行振込、auかんたん決済、ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い、ドコモ払い、PayPalをご利用いただけます。「All-or-Nothing」では募集期間中に目標金額を達成した場合、「All-In」では目標金額の達成・未達成に関わらず、プロジェクトは成立となります。募集期間内にプロジェクトが成立した場合のみ、支援金の決済が実行されます。募集期間内にプロジェクトが成立しない場合は、支援金の決済は実行されません。その場合はプロジェクトオーナーに支援金は支払われず、選択したリターンの発送(履行)もありません。プロジェクト内容に関するご質問やご意見は、プロジェクトオーナーへCAMPFIREのメッセージ機能をご利用ください。選択したリターンの変更・キャンセル・返金は一切受け付けておりません。リターンの変更・キャンセル・返金については、各プロジェクトオーナーへ直接お問い合わせください。夢見る人を、はじめる人に。