受賞し4冠を獲得した。アカデミー賞の作品部門が外国語映画に与えられたのは史上初となる。韓国映画が何らかの部門にノミネートされること自体、初めてだったことを考えるとまさに歴史を変える奇跡が起こったと言ってもいいだろう。来たるアジア映画」と誰かがアカデミー賞の会場で叫んでいたという。直前まで受賞の最有力候補と考えられていたのはサム・メンデス監督の『1917』だが、なぜ「パラサイト」がアカデミー賞を受賞できたのだろうか?理由を3つあげたい。理由1:韓国は国としてエンターティメントを積極的に育成してきた。映画に関する撮影手法や機材も最新のものを揃え、ハリウッド化が進んでいる。韓国は国内市場が小さいため、必然的に外へ外へと向かわざるを得ないという特殊な事情がある。K-POPがその成功の代表格だが、韓国映画そして韓国ドラマがそれを猛追。パラサイト」が大金星をあげたと考えるのが適切だろう。成功の裏には、女性プロデューサーのクァク・シネ、「忠武路の名脚本家」ハン・ジンウォンの存在も大きい。日本は内需が大きいため、積極的に外に出る必要がないと考えがちだ。それが甘えとなり、エンターティメントでは韓国勢の後塵を拝している。理由2:ハリウッドで働く組合員の賞だったアカデミー賞は、近年、大きく変わってきている。米映画芸術科学アカデミー会員は6000人台から一万人弱まで増え、極端な白人偏重が是正された。会員が世界各地に散らばり、女性会員の比率が30%にアップし、マイノリティ比率が15%にも達した。これがアカデミー賞受賞の追い風になったことは間違いない。演技部門の候補者20人が2年連続で全員白人だったことから「#OscarsSoWhite」批判が起きたことも影響した。理由3:NETFLIXなど動画配信サービスの普及。英語以外の作品はヒットしないと言われていたが、それを乗り越えられたのは、NETFLIXの普及が大きいだろう。今や、家庭用液晶テレビのリモコンにはYOUTUBEの隣にNETFLIXの大きなボタンがついている。ポン・ジュノ監督は「米国では英語以外の作品はなかなかヒットしないという定説を乗り越えられたのは、第一にはネットフリックスなどの動画配信サービスで外国語作品に慣れた層が増えたことが大きいだろう。」と語っていたが、時代が受賞を後押しした。海外の映画人の多くは、『パラサイト』を北米公開よりずっと前の5月にカンヌ映画祭で見ており、また、ポン・ジュノの過去作も見ているので余計抵抗なく見れたのだろう。アメリカ人は、長らく吹き替え映画ばかりで字幕の外国映画は見ないと言われてきたが、ここにきてだいぶアジア映画や字幕映画に慣れてきたように感じる。アカデミー作品賞は英語でなければいけないというのは、アメリカ人による単なる思い込みであったのかもしれないし、彼らも新しい風を感じたかったのだろう。