債務者なのに売掛金?そうなんです。Debtorというのは、まだお金を払っていない人という意味。商品を販売した会社が、売掛金の内訳を作成すると、まだお金を払っていない人(Debtor)のリストが出来上がるわけです。売掛金というのはDebtorsの集まりというわけです。買掛金のことを指します。最近は、手形を扱う会社の減ってきましたけど、それでも業種によっては商慣習で手形を使う会社もあるので、英語だけおさえておきましょうか。いってもいい感じですが、ビジネス英語では、いろいろな表現が使われます。note(約束手形)の略です。支払義務が記載されたものを一般的に指しますが、手形という意味でも用いられます。言う場合は、裏書可能な手形をさします。Acceptance)の略として使われます。「不名誉な」という意味ですが、手形や小切手の前につける場合には、「不渡りの」という意味になります。関係会社に対する債権もうひとつ、若干混乱するのが、この関係会社に対する債権です。