アッラーが尊いものとされた生命を奪ってはならない。われはその相続者に賠償または報復を求める権利を与える。殺害に関して法を越えさせてはならない。本当にかれは(法によって)救護されているのである。かれの財産に近付いてはならない。(審判の日)尋問されるのである。(買い手のために)その量を十分にしなさい。正しい秤で計りなさい。その方が結果として最良になる。自分の知識のないことに従ってはならない。心の働きの凡てが(審判の日において)尋問されるであろう。横柄に地上を歩いてはならない。(背丈が)山の高さにもなれない。主があなたに啓示された英知である。アッラーと一緒に外の神を立ててはならない。ないと恥辱を受け(慈悲を)拒否され地獄に投げ込まれるであろう。(御自分は)天使の中から女児を取られたとするのか。本当にあなたがたは由々しき言葉を口にする者である。かれらを戒しめるために繰り返し説いた。かれらの(真理からの)離反を加えるだけであった。第17章イスラエル(メッカ啓年)について。イスラエルとユダヤ教徒、キリスト教徒など他宗教の信者に対する破邪がございますが、他宗教の信者の方々自身に対しては非常に敬意を持って領納してございますから、経の表象も敬意を持って領解(りょうげ)してございます。慈悲深く、恵み遍くアッラーの御名において。そのしもべを、(マッカの)聖なるマスジドから、われが周囲を祝福した至遠の(エルサレムの)マスジドに、夜間、旅をさせた。わが種々の印をかれ(ムハンマド)に示すためである。本当にかれこそは全聴にして全視であられる。われはムーサーに啓典を授け、イスラエルの子孫ヘの導きとさせ(命じ)た。「われの外に守護者を持ってはならない。われがヌーフと一緒に(方舟で)運んだ者の子孫よ。本当にかれは感謝するしもベであった。われは啓典の中で、イスラエルの子孫に対しこう啓示を与えた。「あなたがたは必ず地上で2度悪を犯し、必ず甚だしく高慢に思いあがるであろう。それで2つの中最初の時(預言)が来た時、われはしもべの中の武勇に富んだ者を、あなたがたに遣わし、かれらは家々の最も奥に入り、約束は成し遂げられた。われは、あなたがたがかれらに勝利を得るようにし、またあなたがたの財産と子女を増やして多くの人々とした。)「もしあなたがたが善を行うなら、自分の身のために善を行うのであり、また悪を行っても、自分のため(に行うの)である。」それで2番目の時が来た時、あなたがたの顔は曇り、最初の時のように、かれらはマスジドに侵入し、凡てはかれらによって徹底して踏み躙られ壊滅に帰した。主もあなたがたに情けを与えるであろう。あなたがたが(罪を)繰り返すならば、われも(懲罰を)繰り返すであろう。われは不信者のために、地獄を牢獄として設けた。本当にこのクルアーンは、正しい(道への)導きであり、また善い行いをする信者への吉報である。かれらには偉大な報奨が授けられる。来世を信じない者には、われはかれらのために痛ましい懲罰を準備した。人間の祈りは幸福のためであるべきなのに、かれは災厄のために祈る。人間はいつも性急である。われは夜と昼の2つの印を設け、夜の印を暗くした。昼の印は明るくして、あなたがたに(働いて)主の恩恵を祈らせ、また年数を知り、(暦法を)計算させる。われは凡てのことを詳細に説き明かした。一人ひとりに、われはその運命を首に結び付けた。復活の日には、(行いの)記録された一巻が突き付けられ、かれは開いて見る。(かれは仰せられよう。)「あなたがたの記録を読みなさい。誰でも導かれる者は、只自分の魂を益するために導かれ、また誰でも迷う者は、只自分を損うために迷う。重荷を負う者は、他人の重荷を負うことは出来ない。われは(警告のため)一人の使徒を遣わさない限り決して懲罰を下さない。われが一つの町を滅ぼそうとする時は、かれらの中で裕福に生活し、そこで罪を犯している者に(先ず)命令を下し、言葉(の真実)がかれらに確認されて、それからわれはそれを徹底的に壊滅する。ヌーフの後、如何に多くの世代を、われは滅ぼしたことであろうか。あなたの主は、そのしもべたちのいろいろな罪を知っておられ、見ておられる方として万全である。誰でも束の間(のこの世の事物)を望む者には、われも急いでかれのために、われの欲する物をわれが望む者に与える。それからかれのために地獄を準備する。かれはそこで焼かれ、恥辱を被り、(慈悲を)拒否されるであろう。誰でも来世を望み、それに向かい精出し努力し、信仰する者、これらの者の努力は嘉納される。われは凡ての者に、これらの者にもまたかれらにも、あなたの主の賜物を広く授ける。あなたの主の賜物には限界はないのである。経の表象も敬意を持って領解(りょうげ)してございます。慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において。