最近調べたところでは,雪融けとか大雨の時に,水がどっと出る川にサンナイの名のある処が多いようである。この珊内も上が手の平を開いたように拡がっているので,あるいは「水」が出る意味のサンナイだったかもしれない。引用)確か、苫前あるいは羽幌の「三毛別」も水が出るという意味では無いか、という話でしたね。宗谷の珊内はどうでしょうか。川ですからもちろん流域があるのですが、地形図で見た感じでは、それほど広いようにも見えません。雪解け水が一気に押し寄せる、という可能性も捨てきれませんが、もしかしたら別の意味があったのかも知れません。増幌川(ますほろがわ)稚内空港の東側、宗谷丘陵の麓のあたりを北流する川の名前です。ありそうで無い地名なので、少々首を傾げていたのですが......。「北海道の地名」から。永田地名解は「マㇱ・ポポ・イ。