~競馬まとめブログ~想ったこと。21:14:47【第1回】「猟奇的な彼女」という韓国のネット小説について(1)「猟奇的な彼女」とは1999年から韓国のネットにて連載が開始された人気小説のタイトルである。2001年に映画化され、2003年の1月から日本でも公開された。ちなみに「涼宮ハルヒの憂鬱」シリーズの第1巻が刊行されるのは2003年6月のことであるのだが、この2つの作品の公開された時期が非常に近いことを頭の中に入れて以下の書き込みを読んでみてもらいたい。ID:???0最近、猟奇的な彼女っていう韓国映画を見る機会があったんだけどびっくりしたね。なんていうか主人公の冴えない男の名前がキョヌなんだけどさまあこの時点でハルヒのキョンと被ってると思ったんだけど内容をみてびっくりしたね。キョヌとかいう冴えない、テンションの低い男が、いつも未来人とか突飛なことばっかり考えてる、気の強いエキセントリックな女の子の振り回される話なわけさ。(まんまハルヒだろ??)しかも、その女の子のセリフには「なぜ空が青いか分かる?私が望んだから。火が熱いか分かる?私がそうあってほしいと思ったから」っていうようなセリフまである。これは完全にハルヒの願望を現実にする能力。いつもハリウッドが日本のアニメをぱくってるとか騒いでるけど日本人も韓国映画からぱくってんじゃん。着想と基本的な設定だけをぱくったというだけのことで猟奇的な彼女とハルヒは全体的にみればやっぱ全然別物だけどさ。着想は確実に猟奇的な彼女からインスパイアされた・・・これは否定できないと思う。21:15:53内容はちがうとはいえ、奇妙なことに公開された時期が近いだけでなく共通点が不自然なほど(?)多いのがお分かり頂けただろうか?未来人とか突飛な事を考えながら男(通称:キョヌ)を振り回す韓国のネット小説のヒロインと、未来人や宇宙人とか突飛なことを考えながら男(通称:キョン)を振り回す日本のライトノベルのヒロイン...。両作品の共通点については長くなるので次回に持ち越すことにする。【第2回】「猟奇的な彼女」という韓国のネット小説について(2)以下、「猟奇的な彼女」と「涼宮ハルヒの憂鬱」の共通点を挙げる。※「猟奇的な彼女」に出てくるヒロインには名前がついていない為、便宜的にここでは「彼女」と表記する。自分の願望を現実のものにできるとは思っていないが実際には出来てしまうハルヒ。傍若無人な性格で、男(通称キョン)を振り回すハルヒ。・タイトルを見ると彼女が主人公のようだがキョヌ視点で物語が描かれている「猟奇的な彼女」と、タイトルを見るとハルヒが主人公のようだがキョン視点で物語が描かれている「涼宮ハルヒの憂鬱」。・2003年1月に日本で公開された劇場版「猟奇的な彼女」と、2003年6月に刊行されたラノベ版「涼宮ハルヒの憂鬱」。「来ないと死刑だから」などという女性に似つかわしくない乱暴なセリフで有名なハルヒ。21:16:50・なんだかんだでキョヌに好意を寄せている彼女と、なんだかんだでキョンに好意を寄せているハルヒ。・猟奇的とは『大辞泉』によれば、“奇怪・異常なものを捜し求めるさま。いう気持ちを満足させるようなさま。”という意味であり、彼女はもちろんタイトルの通り猟奇的なのだが、奇怪・異常なものを捜し求めるという点ではハルヒも全く同じであり、SOS団を設立したのもそもそも奇怪・異常なものを捜し求めるためであったことを思い出してもらいたい。ことをいつも考えているハルヒ。気の強いエキセントリックな美人女子高生のハルヒ。原作がライトノベルである「涼宮ハルヒの憂鬱」(どちらも正規の文学として書かれたものではないという点に注目)物語の基本設定だけでもこんなに酷似するものなのだろうかと思うぐらい共通点が挙げられるのがお分かり頂けただろうか?なぜ「涼宮ハルヒ憂鬱」=「猟奇的な彼女」のオマージュ説もしくは盗作説がこれまで唱えられなかったのか不思議なくらいである。韓流映画である「猟奇的な彼女」を知る層と、ラノベ原作のアニメである「涼宮ハルヒの憂鬱」を知る層の両方に属する人が少なかったため、これまで盗作疑惑が叫ばれることが少なかっただけなのかも知れない。作者である谷川流氏はそのことを分かった上で、敢えて大胆にも話題作からこれだけの模倣を行ったのだろうか?「こんなの偶然さ」「似たような作品なら山ほどある」等というパクリ疑惑を掛けられた者を擁護する際に使われる常套句を言う人も中にはいるかも知れないが、そう思うのなら「涼宮ハルヒの憂鬱」以上に「猟奇的な彼女」に酷似した設定の物語が一体この世にどれだけあるのか探してみればいい。21:17:55少なくとも、未来人とか突飛なことをいつも考えているエキセントリックで「ぶっ殺す」or「死刑だから」と言うセリフを吐く乱暴な美人女子大生or女子高生が支離滅裂なことを言いながら好意を寄せているキョンとかキョヌとかいう名で呼ばれている男を振り回し、その振り回される男視点で描かれ“猟奇的ブーム”の最中に作られた物語など世界広しといえどそうそう無いと思われる。【第5回】涼宮ハルヒの登場人物=在日韓国人説(2)今回も前回に引き続き、某所で出回っているコピペに私が少々修正を加えた記事を紹介する。主人公である青年の本名が明かされずに、キョンという通名が使われているのは本名を明かさずに通名を使って日本で生活している在日外国人を暗に示しているからであるだとも考えられる。(もしくは前述したように「猟奇的な彼女」の主人公の青年・キョヌに由来しているとも考えられる。ちなみに主人公の青年にはもともと名前が付けられておらず、キョヌというのは作者のハンドルネームから取った彼のニックネームである。的には在日韓国人を指しているのではないかと推測する事ができる。「涼宮ハルヒの憂鬱」の主人公・キョンと、「猟奇的な彼女」の主人公・キョヌとの不可解なほど多くの共通点は第1回、第2回の記事でもう既に書いたがここで復習の意味を込めてもう一度おさらいしてみよう。21:18:44・強烈な個性のヒロインに振り回される物語の主人公であること。主人公でもいいのになぜか、振り回される男視点で描かれている両作品)・本名が明かされず、あだ名で呼ばれていること。・乱暴なヒロインに振り回されているせいでいつも傷だらけ・ヒロインからツンデレという形で好意を寄せらている。キョンもキョヌもヒロインに対して積極的な好意は持っていない・大学生であるキョヌと、高校生であるキョンこれら全てを偶然だと言いきれる人が、世の中に果たしてどれほどいるのか疑問である。ここからが一番肝心なことなのだが、作者のハンドルネームは「牽牛74」と書く。牽牛を韓国語読みでキョヌと読むのだが、日本語読みでは「ひこぼし」と読む。「ひこぼし」を漢字で書く時には普通は「彦星」という字を使うのだが「牽牛」という字をあてる場合もある。思い出してほしい、「涼宮ハルヒの憂鬱」の中でキョンとハルヒが初めて出会ったのは七夕の夜のことであったのだということを。猟奇的な彼女と涼宮ハルヒを結ぶ、この「七夕」というキーワード。当日は、予報を大きくはずして快晴だったコメント387:本当にこの人種は起源を主張しかしないよね。何か可哀想になってくる。]402:涼宮ハルヒの憂鬱が大賞を受賞した第八回スニーカー大賞の締切日は2002/6/30なんだってさ。