英語コンテンツを読んだり書いたりしたい。文法の本とか読みはじめても、8割ぐらい知ってる内容で飽きてしまう。いうアプリで遊んでみた。自分の母語と学びたい言語を選択する。俺は母語が日本語で、英語とロシア語を学びたいという設定にすると、タイムラインにはその逆のユーザー、母語が英語かロシア語で、日本語を学びたい人の発言が流れてくる。このタイムラインがよくて、拙い日本語が延々流れてくる。日本語ができる人も居るのだが、ネイティブにない独特の味わいがあるテキストばかりである。書かれる日常の幅も広い。みたいな平和な内容から、通りの向こうにネオナチが住んでいて困っている、日本のシェアハウスに来たけど仕事が決まらなくてどんどん仲間が帰国している、日本のアパートに引っ越してきたけど隣人が壁ドンしまくってきて怖すぎる、といった海外特有の話や日本在住の外国人のつらい話まで流れてくる。ハッシュタグもある、俳句がおもしろい。投稿を訂正する機能があるので、タイムラインで流れてくるテキストを訂正したり、コメント書いて素朴な交流を楽しんでる。コメント欄を開くとようやく他の日本人が目に入るが、易しい日本語を選んでいたり相手の言語で返していたりで優しい空間が広がってる。みんな他言語での表現力がなくて複雑なことを言えない、言っても分かってもらえないというのもある。他人の近況にコメントするのがメインの遊びである構造上、どうしたってクソリプ感が出てしまうが、それが自然と受け入れられているのがおもしろい。