イオは現在ハワイ島にしか生息していないが、化石から昔は他の島にも住んでいたことがわかっている。ʻIolaniハワイ王室の宮殿の名前。地名ではないが、有名なので紹介しておく。ラニ(lani)には「王室の」とか「高貴な」などの意味がある。宮殿については他のたくさんのウェブサイトやガイドブックに詳しく書いてあるので、興味がある方はそれらを参考にしてほしい。Puʻuʻuaʻuオアフ島のアイエアにある丘の名前。Naʻiakaʻūliliニイハウ島にある湧水の名前。「ウーリリが探した」という意味。この湧水がウーリリよって発見されたという言い伝えに由来するそうだ。Ōmaʻopioマウイ島のマーケナ(Mākena)にある地名。Koaʻeハワイ島のマクウ(Makuʻu)にある地名。Koaʻekeaマウイ島ハーナ(Hāna)にある地名。ハワイ島ハーマークア(Hāmākua)にある崖の名前にもある。コアエケアとは、シラオネッタイチョウのこと。ケア(kea)は白という意味。その名の通り、尾羽が白い。尾羽が赤いアカオネッタイチョウもいるが、こちらはコアエウラと呼ばれる。ウラ(ʻula)は赤という意味。Palikoaʻeニイハウ島の北東部にある地名。Puʻukoaʻeモロカイ島、マウイ島、ハワイ島にそれぞれある丘や、カホオラヴェ島の南にある小島の名前。Lelekoaʻeモロカイ島北部の地名。Crater)近くにある地名。Valley)にある丘の名前。Lae)近くにある浜。グリーンサンドビーチとも呼ばれる。世界に4箇所しかないという珍しい緑色の砂で有名。オアフ島ホノルルのパウオア(Pauoa)にある、ネイティブハワイアンの住居コミュニティの名前としても知られる。Ikiハワイ島のワイピオ(Waipiʻo)にある地名。Kīpukanēnēハワイ島のハワイ火山国立公園にあるキープカの名前。キープカ(kīpuka)とは、新しい溶岩流に埋め尽くされることなく残った古い溶岩の土地のこと。荒涼とした溶岩地帯のなかでキープカだけは木々が茂っていることが多く、まるで溶岩の海に囲まれた「島」のようになっているキープカも多い。Nēnēhānaupōモロカイ島北部にある岬の名前。Puʻunēnēラーナイ島、マウイ島、ハワイ島にある地名。Wainēnēモロカイ島北部にある地名。Ananoioモロカイ島北部の地名。アナ(ana)には洞窟や小さなほら穴の意味があり、日本語の「穴」と一致するのはただの偶然だろうか。Mokunoioマウイ島のカウイキ(Kaʻuiki)沖にある小島の名前。Laenoioハワイ島のケアラケエ(Kealakehe)近くにある岬の名前。Olokeleカウアイ島のワイメア(Waimea)にある川、渓谷、サトウキビプランテーションの名前。オロケレとは、イイヴィ(ʻIʻiwi)というハワイミツスイの別名。Puʻuʻōʻōハワイ島のヒロ(Hilo)、コハラ(Kohala)、プアコー(Puakō)にそれぞれある丘の名前。ハワイ島中央部にあるトレイルの名前でもある。オーオー(ʻŌʻō)は、ハワイミツスイの一種だが、すでに絶滅している。Kaulanapueoマウイ島のハイクー(Haʻikū)にある地名。Kapueokahiマウイ島のハーナ(Hāna)にある港の名前。Kalāhuapueoモロカイ島のカマロー(Kamalō)にある地名。直訳すると「梟の卵の一日」となるが、もともとはカラーフイプエオ(Kalāhuipueo、梟の家族)だったものが変化した可能性もあるという。Kalapueoオアフ島のマカプウ(Makapuʻu)近くにある地名。直訳すると「梟宣言」となる。伝承では、梟たちが、戦うためにこの地で仲間を集めたという。Point)、ワイカーネ(Waikāne)、マーノア(Mānoa)に、同じ名前の丘がある。Pueoニイハウ島にある岬の名前。Pueoaoモロカイ島北部の浜の名前。直訳すると「日光梟」となる。ちなみに、フクロウ類は夜行性というイメージがあるが、プエオ(コミミズク)は早朝と夕方に最も活発で、日中でもよく行動する。Pueohulunuiハワイ島のカウー(Kaʻū)にある地名。Huluhulupueoマウイ島のワイルク(Wailuku)にある川の名前。Manawaipueoマウイ島のマーアラエア(Māʻalaea)にある峡谷の名前。マナワイ(manawai)は「(川の)支流」という意味。Mōlīleleハワイ島のワイオアヌキニ(WaioʻAhukini)にある崖の名前。以上、いろいろな鳥の名前がつく地名を探してみた。プエオ(フクロウ)やアラエ(バン)がつく地名が特に多かった。プエオもアラエも、昔は人々の生活のなかで身近な鳥だったろうし、存在感もあるために印象が強かったと思われる。両者とも、アウマクア(ʻaumakua、守り神)としてハワイ人から崇められてきた鳥だ。プエオやアラエもそうだが、他にネーネー(ガン)、コロア(カモ)、イオ(タカ)、イヴァ(グンカンドリ)などの中~大型の鳥の名前がついた地名が多く、ハワイミツスイ類、ヒタキ、ツグミなどの森の小さな鳥たちの地名がほとんどないのは意外だった。イイヴィ(ベニハワイミツスイ)やエレパイオ(ハワイヒタキ)も、プエオやアラエ同様アウマクアであり、昔の人々にとって馴染みのある鳥だったはずなのだが、地名に見られないのはどういうわけだろう。ハワイの地名や歴史に詳しい人と話す機会があれば、ぜひ尋ねてみたい。me!SearchSearchAbout崎津鮠太郎(さきつはやたろう)。ハワイ在住グラフィックデザイナー&イラストレーター。2001年よりホノルル市在住。Elepaio(スタジオエレパイオ)デザインディレクター。ハワイの自然やフラを題材にしたイラストやデザインが得意。学生時代に趣味で撮り始めたハワイの野鳥写真は、日米をはじめとした多くの媒体で使用されている。2013年にハワイの野鳥と植物のウェブ図鑑『アヌヘア』を公開。2014年より『ダイヤモンドヘッド三十六景』を制作開始。趣味はバードウォッチング、ヨガ、居酒屋探訪。ボブ・ディランとスティーヴィー・ワンダーの大ファン。reserved.利用規約プライバシーポリシ。