使ったソート可能、フィルタリング可能な表の例を載せていますが、フィルタリングする際に、セルの文字列とは違う文字列でフィルタリングしたくなったので、それを実現するサンプルを掲載しておきます。具体的には、表のセルにカタカナで文字が表示されているときに、カタカナ変換が面倒なので、ひらがなで入力しただけでフィルタリングされてくれるとひと手間省けて便利、という感じで違う文字列でフィルタリングしたくなりました。結論から言うと、以下のようにフィルタリング時に判定してほしい文字列をコメントで挿入しておけば、違う文字列でフィルタリングできます。以下に実際の実行例を示します。テキストボックスにひらがなで「じょにー」と入力すると「ジョニー」の行がフィルタリングされることが確認できると思います。こちらをコピペすれば動作すると思います。