ください)⇒NHKニュースへのリンク”(NHKニュースのツイートより)この通り、全て「ひらがな」での発信だったのだ。今回のNHKのひらがなツイートは、日本語教育の観点で見ても、目線を落としたいい試みで、ましてや外国人を馬鹿にしたものでは一切ない。今回のNHKのツイートについて、現役の日本語教師11人に話を聞いたところ、「文章はより短文にして漢字を使用し、その上部、またはカッコでふりがなを振ったほうがいい」という意見が相次いだ。1.文字と文のレベルのギャップ2.誤訳が生じる出典元:ヤフーニュース|headlines.yahoo.co.jp/article?a=20191025-00204902-hbolz-soci&p=1ひらがなツイートの真相は、日本語教育の観点で見ても、目線を落としたいい試みだと言ってますね。評価は】https://t.co/qdFrl8CdE1台風上陸時に、NHKニュースがTwitterで発信した「ひらがな」のメッセージが話題となった。賛否両論あるが、日本語教師はどう評価するのか。2019NHKのツイートに思いやりがないというのはこういうことです。(1枚目・2枚目)全ひらがなが良い方法だということをフォロワーさんに教えていただいたので、私もGoogle翻訳フレンドリーな形で考えてみました。2019スポンサードリンクNHKのひらがなツイートに対するネットの反応は?ヤフーコメントやツイッター、インスタなどSNSで下記のような意見が出ています。非英語圏から来て、日本語もちょっと。いう人にひらがなツイートは良いと思います。外人だからみんな英語がわかるわけではないし。NHKはNHK-WORLDで、英語(NHK総合の同時通訳)による緊急放送も流していた。ホテルやマンション等でケーブルテレビが受信できれば、大いに役立っただろう。ない所に住む外国人への情報発信は、インターネット頼みになりそう。日本語学校の仕事をしばらくしていた時がありました。