グローバルCOE「親密圏と公共圏の再編成をめざすアジア拠点」では、アジア地域の家族研究の共通基盤形成をめざして、海外パートナー拠点の研究者と協力して、『アジアの家族と親密性』と題した7巻の英語シリーズ出版のための作業を続けている。ベトナム、フィリピン、タイ、インドネシア、インド)の国内学界においてもっとも重要で影響の大きかった著作を収集し精選して英訳し、アジア地域の相互理解とアジア以外の地域の学生・研究者のアジア理解に資することを目的としたものである。地域言語で書かれた文献を優先するが、英語がおもな研究言語となっている社会ではそのかぎりではない。シンポジウムには、各社会の編集委員をお招きし、まずテーマ別の6巻の編者から、それぞれテーマについての地域横断的な俯瞰と複数の社会に共通する重要トピックについて報告していただき、その後、いくつかの社会を選んでそれぞれの研究状況や関心のありかたを論じていただく。全体としてアジアにおける家族と親密性のありかたの多様性と共通性を明らかにし、とくに共通性がいかなる歴史的背景によりどのような論理で形成されてきたかを検討したい。編集作業を通して、他の社会の研究者は日本の家族研究の独自の蓄積の厚さに強い印象を受けたとおっしゃっている。その日本の家族研究を作り上げてきた比較家族史学会の会員との内容の濃い対話の場が生まれるようにしたい。比較家族史学会TEL:03-6267-4550FAX:03-6267-4555MAIL:maf-jscfh@mynavi.jp入会のご案内はこちらにて掲載しております。