韓流スターツイート現在の韓国の人たちは、朝鮮王朝の偉大な国王であった22代王の正祖(チョンジョ)のことを考えたら、頭の中にイ・ソジンが演じた国王の姿が浮かんでくるのではないだろうか。それほど、ドラマ『イ・サン』でイ・ソジンは鮮烈な印象を残した。苦悩する姿イ・ビョンフン監督は、正祖の一代記をドラマ化するにあたり、イ・ソジンの起用にこだわったという。イ・ビョンフン監督と言えば、なによりも「韓国時代劇の巨匠」として数多くの傑作を作った人だ。その名監督が、満を持して白羽の矢を立てたのがイ・ソジンだ、ということが象徴的であった。実際、『イ・サン』の中で正祖に扮したイ・ソジンは、深い苦悩の中で熟考する場面が多かった。政敵とも言える貞純(チョンスン)王后を、即位後に処罰すべきかどうかで悩んでいるときのイ・ソジンの演技は象徴的だった。それは『イ・サン』の第47話の各場面だった。重大な決断をしなければいけないときに、セリフではなく、表情のちょっとした変化でイ・ソジンは名君の深い思考を表していた。その演技は奥深かった。それゆえに、視聴者をドラマの中に引き込んだ。「韓流ライフ」というジャンルの中に、「ヒボン式かんたんハングル」というコーナーがあります。ここには、日本語と韓国語の似ている部分を覚えながら韓国語をわかりやすくマスターしていく記事がたくさん掲載されています。日本語と韓国語には共通点が多いので、それを生かして韓国語の習得をめざすほうが有利なのです。