チェ尚宮は太平館での一件を自分の功績のように報告する。疫病にかかった女官たちは快方に向かっていたが、チョン最高尚宮だけの症状は悪化していた。そこで、内医院から処方されている薬を町の医官に調べてもらうことに。ミン・ジョンホは別司甕のトックの案内でチェ・パンスルが出入りする遊郭へ向かう...。同じ毎日を繰り返すのか・・・。今日もいつもの喫茶店でSOS団最後のミーティング。今回もこのままハルヒを帰してしまうのか!?いや、帰す訳にはいかない。ケンカしたまま宮廷に戻ったシンとチェギョン。シンは自分の非を認めて謝るが、チェギョンの怒りは納まらない。シンもふた言目にはヒョリンのことを持ち出すチェギョンに閉口し、ふたりの距離はますます離れてしまう。王室では、毎年行われている生放送の公式インタビューを、病気が完治していない皇帝の代わりに、皇太子夫婦が受けることに決める。そんななか、チェギョンは学校で、両親が娘の立場を利用して利益を得ているという噂を耳にし、宮廷での生活に息苦しさを感じてしまう。それに気づいたシンは、独断でチェギョンに里帰りを許可するが、それを知った皇后からチェギョンは叱られ......。キースに地下に閉じ込められた遊戯たちは、地下迷宮を支配する迷宮兄弟と変則タッグデュエルをすることに。謎の剣客・羌瘣の策と信の奮迅の活躍で撃破される魏軍の戦車隊。このわずかな戦局の変化を読み取った秦軍総大将・麃公は、戦場に騎馬の大軍を突撃させ一帯は大乱戦となる。4回目の海底撈月を和了り、咲の連荘を阻止した天江衣。舞台はいよいよオーラス、最後の1局となった。圧倒的な点差で独走を続ける天江衣。戦いが始まろうとしていた。