今ひとつぱっとしないのかなあと思いました。宇治拾遺が終るのが、おそらく1年半後なので、その頃あたくしは何をしてるのやら。長編は、第二稿を終えて、第三項への徹底修正中。やけくそのように修正してます。「書いたものは、修正しない」と決めているので、今回ばかりは、徹底的に直しているのです。その辺は、沈潜日記に、と宣伝。http://sakuhokan.blog.shinobi.jp/2011/01/18自転車で転びました。畑の土手を斜めに走ってたら、もののみごとに畑へ転落しました。ここを斜めに走ったら、おもしろくね?」と思ったからです。結果、自転車ごとずるんと横倒しになりました。先ほど、テキスポ3周年記念800字小説バトルの賞タポを振り込み終りました。寄付タポもたくさんありますし、次は何をやりましょうか。「春の1000字小説バトル」くらいだと思いますけど。ジュニーさんは、どんな企画を温めてるんでしょうかねえ。2011/01/17雪やばい。あたくしのいる愛知県は、何せ雪に慣れてないので、1センチでも雪が「積もる」と、道路が死亡します。大半の自家用車は、普通のタイヤで薄く雪が積もってるところへ乗り出すので、とにかく、やばい。夜半のうちの雪で、道路が凍てついているので大渋滞。そんな脇を、あたくしは、危うい自転車で抜けて走るのでした。2011/01/13今日は4つ、宇治拾遺の現代語訳をやりました。最初の訳は、便利なので、テキスポ(非公開本)でやっているのです。今日は、第三巻の38~41話。古典でよく見る文体が気になります。――美しき人の、紅の一重がさね着たるというように、あとから修飾するような言い回しとか。離婚した両親の親権の話で、興味深い記事が載ってました。別れ話が出た時点で先に子供をひっさらって逃げた方が勝ち、という話。http://biglizards.net/strawberryblog/archives/2011/01/post_1162.html要するに、そのとおりなのですが、「夫、妻ともに子供を養育したい」なら、別れなきゃ良いのに......とか思いませんか。いうのが、欧米文化なのかなあ。そりゃもちろん、日本でも当然、起こりうるとは思いますが、その辺、「子供」に対する認識が、文化的に違ってるのかなあと思ったりしました。2011/01/12800字バトル終了です。ご参加いただきました皆様、どうもありがとうございました。何かバトリたいと思いますが、誰か、ほかに企画する人はいませんかねー。2011/01/11超私的日記。http://sakuhokan.blog.shinobi.jp/誰かからモリタポギフトをいただきました。いうわけで、また近いうちに、テキスポ企画を行わなくちゃいけませんねー。800字バトル、投票ありがとうございました。今回は、全体的にレベルが高かった気がします。結果は、明日までには載せたい感じです。2011/01/07というわけで、つくりたいなあと思った超私的日記を、どこかへ設けてみました。新たにつくるのも何だなあと思ったので、放置ブログを活用してみました。思いつき、メモ、記録等等、Twitter的利用が出来たら良いかなあと思ってます。三日坊主にならず、ある程度つづいたら、宣伝してみます。2011/01/06新年なので、超私的日記を、どこかへ設けたいなーとか思ってまして。パブー有料日記は、どうも、デザイン的に好きになれず、といって、書くことなんてほとんど無いので、わざわざ新設するまでもないんじゃまいかと思ったりして。入店拒否」と書いてあったので逃げ出し、かわりに、気になっていた近所の小洒落た喫茶店Jijiで、カタカタやっておりました。長編の第二稿ができあがったので、万々歳。350枚を超えたのは初めてだったので、そりゃ読み返しもたいへんだなあと思いました。2,3カ所書き加えて、印刷読み返しで完成稿。したらしばらくは、たまった本を読みまくる感じです。阿川弘之とか黒岩重吾とかひぐらしの鳴くころにとか。今からでも貰えるのかしらー?2011/01/01あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。いただいた寄付タポが残っている限りは、お世話になりますー。