ソウルの大学で不祥事に巻き込まれ、片田舎の講師として赴任してきた教授ハッキュ(チョン・ウソン)は、退屈な毎日に懲り懲りしていた少女ドク(イ・ソム)と、激しい愛に溺れる。ハッキュは復職することになり、妊娠したドクを中絶させソウルへと戻ってしまう。その後も、ドクからの執拗な連絡があり、ハッキュは手切れ金を渡して別れようとする。その話し合いの最中にドクの家が火事になり、耳の聞こえない母は死んでしまう。8年後、ハッキュは作家として名声を浴び放蕩な日々を送っていたが、高校生になった娘のチョン(パク・ソヨン)は母親の自殺が父親のせいだと思い憎しみを抱く。そんな折、ハッキュは病気で徐々に視力を失っていった。全てを失いかけたハッキュの前に現れた女セジョン。目がほとんど見えないハッキュはセジョンがドクだとは気づかず依存していく。チョンもまたドクにある想いを抱くようになる。ドクなしでは何もできなくなってしまったハッキュ、そして二人の関係に気づき嫉妬をするチョン。ロジャーは、バーベキュー界に名を馳せる2人の女性に会うためテネシー州を訪れる。ナッシュビルのメアリーズ・オールドファッション・ビット・バーベキューでは、スモークリブを堪能。ーベキューでは、伝説のビットマスターであるヘレンとともに、スモーク小屋の煙と格闘しながら、豚肩肉やリブ、ボローニャソーセージの調理を行う。今回ロジャーが訪れたのはフロリダ州。スパイシーな肉料理とスイートなデザートの両方を味わう旅だ。若きピットマスターとともに絶品のプルドポークを作り上げる。続いて向かったデイド・シティでは、フロリダに古くから伝わるサトウキビのシロップ作りを体験する。100年物の釜を使い、伝統的な方法で作られるシロップのおいしさに、ロジャーは驚嘆する。『放課後の音楽室』ピアノの練習をしているおとはの元へ、おとはへの想いを秘めた先輩役のさわがやってくる。ピアノの前で横に座り練習をする2人。