事件についての情報をRTVEの記事を元にまとめています。google翻訳ではわかりにくい固有名詞などもなるべく分かりやすく翻訳してみたので、バルセロナ事情について知りたい人の役に立てば幸いです。全記事一覧スペイン語の記事としては結構ながいものなのでここでは小分けにしています。主部・述部が分かりやすいよう、修飾部は色を薄くしています。【バルセロナでのテロバルセロナ、ランブラ通りのテロで少なくとも13人の死者、100人近い負傷者(イスラム組織の犯行による)】テロ後に2人が逮捕されたが運転手は逃走中。カタルニア自治警察はタラゴナ県アルカナル市での爆発事件と関連付けている。カンブリル市のテロ後に5人のテロリストが射殺された。テロ犠牲者のための無料電話を提供している。少なくとも13人の死者と、100人以上の(20か国近い国々の)人々が負傷者となった。そのうちの15人は重傷(この木曜日にバルセロナのランブラ通りで犯された大規模な轢き逃げテロによって)イスラム組織によって犯行声明が出されており、テロ事件の後2人の容疑者が逮捕された(一人はモロッコ国籍、もう一人はスペイン国籍である)が、致命的な事故を引き起こした車の運転手は未だ逃走中である。バルセロナでのテロの数時間後、カタルニア自治警察はカンブリル市(タラゴナ県)で5人のテロリストを射殺した。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。