至近距離の場合、剣、刀の方が圧倒的に有利だそうですね。あと、あの木村さんのダンスのバックになった音楽ですが、あの楽器、アボリジニのやつっぽいですねー。パースであれ吹いてる人みたよ。思ったらどうやらその通りのようで。どうりて自棄に耳に馴染んでると思った...。確執のある二つの組を源平に例えたのは結構上手いなぁと思えました。これが家康vs秀吉のように東西と分けても何かこうゴタゴタ感がピンと来ない気がしたもんで。大絶賛というわけではないけれど、かなり楽しみました!俳優さんたちも楽しんで演じたんじゃないかしら?日本でもこういう映画が作られるようになったことを素直に喜びたいと思います。13:48■風情♪さま。確かに家康と秀吉だとなにがなんだか、って感じかもしれないですよね。うん、確かにそれは言えてます。弁慶、弁慶だったんですね、(あ!義経だからか!)イマイチピンときてなかった自分が情けないです(笑)そういやベンケーって言ってましたね。音で聞いてると弁慶っていう漢字がさっぱりイメージつかなかったみたい...。19:38■ミチさん。コメント&TBありがとうございます!俳優さんたちは楽しんだと同時に英語が苦手だった方は本当に大変な思いをしたことが偲ばれる感じですよねー(笑)こういうのも嫌いじゃないけど私はゴラムのような香川さんよりイチゴ娘のほうが好きかも、ですねー。19:40minoriさんおすぎさん徹底して英語タイトルとかなんて言ってたんですね〜それは監督の意図とは違うような気がちょっとします。日本人がややムリに英語でしゃべってるってのが元の狙いだったような映画だったし(笑)ヘタレ平家良かったです。18:39■kazuponさま。コメント&TBありがとうございます!うーん、ホントそうですよね。そんなに英語に徹底するって訳でもなく、あくまでこれが監督の意図するものだったような気がします。おすぎさんもねぇ、それは自分の意見ですけどでも...みたいな感じが否めません(笑)いつものことですけど。ヘタレ平家笑えましたね。堺さんのノリツッコミみたいなのが笑えました。