いつも世話になっておるおまえたちの気持ち、ワシは分かっておらんかったようじゃ。トナカイに変えられとる間、おまえたちの声が聞こえておったよ。ごめんなさいトナカイさん。本当に申し訳なかった。トナカイはサンタにとってかけがえのない相棒じゃというのに......喜びを配る者として、こんなにも愚かなことはあるまい。許しておくれ......!おまえたちがおらんと、サンタクロースはやってはゆけぬ。......良かった。