仕込みの時間スマートフォン用の表示で見る仕込みの時間フリーランス3年目の映像クリエイター。英語学習お問い合わせ2018-07-09ちょっと早めの夏休み。フリーランス生活コリアに飛んだ。どこに行こうか少し迷った。popのかっこよさに惚れ、韓流ドラマの高いクオリティにやられ、一度は行かねばと思った韓国。観光名所はなにも知らんし、ショッピングとか全然しない。行って楽しめるのかしらん?という不安を胸に「まぁなにもなければドラマのロケ地でも回ればよいさ」と思い直して、HISでチケットをポチッと。チェジュ航空に昼頃乗り込み、台風であれる西日本を飛び越えて、インチョンに降りたのは2時半を少し過ぎた頃。晴れ男を全力で発揮し、現地はキレイな青空だ。インチョンからソウルまでは電車で一時間くらい。道中、電車移動がデフォルトの俺は、ここでチャージ式のトレインカードを買ってしまいたい。券売機の前に立って、少し驚く。英語、中国語に続いて日本語の切り替えボタンがあるではないか。日本語のガイダンスに従って、ポチポチしていくもののどうもおかしい。このまま進めると片道分のチケットが出てきてしまいそうだ。欲しいのはカードなんだよっと、その場を離れ、空港のWi-Fiに繋いで、調べてみる。確かにその手のカードはあるが、どこで買えばいいのか判らない。インフォメーションのお姉さんに聞いた。日本語で指示をいただき、言われた方角へ。これかしら?と思わしき自販機がある。筐体にカードの写真が張ってあったからね。タバコサイズの小さな箱が並んでるだけだ。かわいいキャラクターが描かれている。チョコレートかしらん?今度は改札にいるおっちゃんに聞いた。おっちゃんは英語は駄目らしく、手振りで場所を教えてくれた。いや、その自販機はさっき行きましたよ。これが、カードのパッケージらしい。