Shower)って何?ツイートシェアはてブLINEPocketタカコこんにちは、アメリカ在住ライターのタカコです。私事ですが、もうすぐ2人目の赤ちゃんを出産予定です。Shower)という、お祝いのパーティーを開いてくれました。日本とはまた一味違ったお祝いの形です。今回は、出産祝いのギフト事情など、アメリカでの出産祝いはどんな感じなのかについてまとめました。......のですが、タカコアメリカでは、出産前に出産祝いをすることがごく一般的なんです。赤ちゃんは、生まれるまで何が起こるかわからないので、(日本と同じように)生まれてから出産祝いを渡す場合もあります。出産前にお祝いをしたり、ギフトを渡しても、全く問題はありません。Shower)」というパーティーです。「シャワー」は、「降り注ぐ」という意味で「祝福の気持ちを降り注ぐ」という意味合いがあります。shower)」という結婚式前に行うパーティーにも使います。アメリカ合衆国が発祥とされており、もともとは初めての出産を控える妊婦のために、“女性”だけが招待されていたと言われる。主役である妊婦に母親になるための心得を伝授するなど、“女性”同志で楽しむ習慣であったが、昨今は男性や子供も参加し、二人目三人目の出産時にも行うことが増えてきた。簡単に言うと、妊婦に近しい女性の友人などが主催する「出産前に妊婦を祝福するパーティー」のことです。私が長女を出産する前には、義母と義姉が催してくれました。「出産予定日に近すぎず遠すぎず」という時期の、出産の1か月〜1か月半くらい前に開かれます。いろいろな形があるので一概には言えませんが、一般的には招待されるのは女性のみです。妊婦の夫やパートナーさえいないこともあります。ママ友同士で開く場合は、子ども同伴でも行いますが、古くからの名残で「子どもはちょっと遠慮してほしい(子どものためのものではないので子どもは退屈するからだと思う)」という場合もあります。場所は、主役である妊婦の友人の家だったりレストランだったりで、特に決まっていません。主役の妊婦がギフトを開封する順序にじゃっかん違いはあっても、内容的にはこんな感じです。タカコ「こんなのが楽しいの?」なんて思わないでください!!仲良しの友人たちが集まるパーティなので、それだけでも楽しいんです。女性は食いしん坊が多いんですから。このケーキも、来てくれた人が作ってくれたのですが、あまりのかわいさにびっくりしました!私がもらったケーキこういうのがあると、その場がまた盛り上がりますね!ベビーシャワーのギフトについて話は少しそれますが、アメリカのギフト事情について詳しく書きます。ベビーシャワーなど、パーティーに呼んでもらったら、小さくてもいいのでギフトは持って行きましょう。アメリカでは「カード」も欠かせません。ギフトを入れた袋にカードも入れます。私がもらったカードたちギフトを袋に入れない場合は、カードはそのギフトに添えます(パーティーに行くと、ギフトを置く場所が決められています)。ベビーシャワーのギフトなら、赤ちゃんにかかわるものを渡すのが一般的です。値段的にあげやすくて定番なのが、こういうものです。日本ではお金や後々に残る「物」をあげる場合が多いですが、アメリカでは「消耗品」も一般的です。ギフトいろいろただ、人によって、おむつのブランドなどに好みがある場合もあるので、その点は少し悩むところですが......。ギフトにかけるお金も、日本の出産祝いほどお金をかける必要もなく、付き合いが浅いと、10〜15ドルくらいのものでも大丈夫です。cake(ケーキ)タカコ紙おむつケーキ??ダイパーケーキというのは、紙おむつを積み重ね「ケーキ」のように飾りつけをする、ベビーシャワーには欠かせないギフトです。ケーキの形で売っているわけではないので、たいてい手作りします。ダイパーケーキ(紙おむつで作ったケーキ)紙おむつをくるくるっと巻いて輪ゴムなどで留め、それを丸くまとめてケーキの土台のようにして、さらに数段重ねます。そこにかわいらしく飾りつけをするのです。今回作ってくれた友人いわく、飾りつけもパーティー用品を扱うお店で普通に売っているのだとか。いろんなダイパーケーキがあるただの紙おむつも、かわいく飾られると、置いてあるだけでパーティーの雰囲気を盛り上げてくれます。ほかにも、赤ちゃん用品(おしゃぶりや、生まれてくる赤ちゃんが女の子なら髪飾りなど)で飾ったりもします。「ほしいもの」を公開するアメリカ人のギフト事情さて、アメリカ人は合理的だな......と思うギフト事情に、「ほしいものを知らせる(公開する)」という方法があります。これは出産祝いだけではなく、結婚祝いでもあります。実際のところ、もらう側は、ほしいものをもらえてうれしいし、あげる側は、本人が必要としているものをあげられてうれしい。タカコ合理的なんですね。ほしいものを知らせておけば、前述の消耗品のブランドでも迷うことはありません。出産祝いの場合は、赤ちゃんグッズを扱うお店のウェブサイトで登録し、そのお店で取り扱う商品の中から自分がほしいものを選び、リストを作ります。ギフトをもらう側が登録します。Us)」や、大型スーパー「Target」など、アメリカ全土で展開されているような大手のお店なら、たいてい登録できるシステムを持っています。最近では「ほしいものリスト」はネット上で作るタカコお店にとっても、大きなビジネスですから。これが結婚祝いなら、「Target」などもそうですが、キッチン用品やバス用品、寝具などを扱うお店になりますね。ほしいものを登録することの利点お店のウェブページで登録すると、その人がほしいものが見られるページへの「アクセスコード」のようなものが得られます。そのコードをパーティーの主催者に知らせ、ベビーシャワーの招待状などに載せておくんです。それだけで、自分は何がほしいのかを招待客に知らせることになり、招待客は、そのリストから選んだギフトを渡すことができるのです。ギフトいろいろオンラインショッピングのシステムと連結しているので、そのまま購入も可能です。タカコオンラインショッピングが広く浸透しているアメリカならではですが、合理的ですねー。誰かがそのギフトを購入すると、別の人は同じものは買えない仕組みになっていて、重複することもありません。「パーティーには行けなくても、ギフトは渡したい」という人もいるので、購入して妊婦の家に配送してもらえば、それでギフトは完了です。ギフトをもらう側が気をつけないといけないことは、値段の安いものから高いものまで、幅広く選んでおくこと。タカコ付き合いの深さによって、あげる側のギフトにかける値段が違うのも、実際当然ですから。ギフトはリストから選ばないといけないの?「ほしいものリスト」があると聞くと、「その中から選ばなくちゃならないの?」と思いますよね。ほしいものが公開されていても、そのリストの中からギフトを選ばなくてもかまいません。何かあげたいものがあれば、それをあげればいいんです。タカコギフトは何でもいいんです。妊婦さんとその家族、生まれてくる赤ちゃんのことを考えて、あげたいものであれば、なんだって喜ばれるはずです。ベビーシャワーで行われるゲームさて、ベビーシャワーではこんな「ゲーム」も行われます。市販の離乳食(野菜や果物のペースト)の味当てゲーム妊婦さんの「胴囲」当てゲーム誰が人形に紙おむつを早くあてられるかを競うゲーム中が見えない袋に赤ちゃんグッズを入れ、何が入っているのかを当てるゲーム「胴囲を当てるクイズ?」と思うかもしれませんね。流れを説明すると、妊婦さんのおなかを触らずに「胴囲」を予想して、紙テープを「このぐらいかな?」という長さでちぎるというものです。その紙テープを妊婦さんがおなかにあて、誰のテープの長さが一番近いかを競います。タカコ女性しかいないベビーシャワーだからやりやすいゲームかもしれませんね!また、離乳食や袋の中身を当てるゲームもそうですが、誰でも楽しめる、シンプルなルールのゲームが多いです。ゲーム用に用意されたもの交友関係によって、招待客の年齢層が幅広いことがありますし、英語が堪能な人ばかりとも限らないので、ルールがシンプルなことは大事なことです。「プレゼント開封」ですが、アメリカでは、みんなの前でプレゼントを開けるのも、パーティー後半の大事なイベントです。タカコ日本では、プレゼントをもらっても、その場では開けずにそのまま持って帰るのが普通ですよね。主役が、みんなが持ってきてくれたプレゼントをパーティー中に1つ1つ開封します。カードとともにプレゼントが開封されるわけですから、誰がどんなプレゼントを持ってきたか、一目瞭然です。アメリカに来たばかりのころ、この感覚が全くわかりませんでした(ベビーシャワーに限らず、バースデーパーティーでもウェディングシャワーでも同じですが)。タカコみんなの前で公開して、「何がおもしろいの?」と。それから、主役は「こんないいものをもらったよ」とみんなに見せること、「わぁ、すごいね!!」「いいなー!!」と周りが主役を持ち上げるのも、パーティーでは必要なことなんだと知りました。いかがでしたか?日本とはちょっと違った、アメリカの合理的なギフト事情、また出産前のお祝い「ベビーシャワー」、なんとなく雰囲気だけでもわかっていただけましたか?違和感もあると思いますが、大事なのは、誰かをお祝いする気持ちで、それはアメリカでも日本でも同じです。今回、私はお祝いしてもらう側でしたが、実は、同じグループにほかにも妊婦仲間がいて、夏までにあと4回くらいベビーシャワーに行く機会がありそうです......。自分の産前産後と重なって忙しいですが、新しい命が誕生することはすばらしいことなので、しっかりお祝いしたいと思います。安い!ネット電話を使って英会話レッスンを受けられる「オンライン英会話」をご存じですか?コストも安く、1ヶ月間、毎日25分のレッスンを受けても月に3,000〜5,000円程度です。タカコアメリカ人の夫との結婚を機に渡米。現在は二児の母として英語に囲まれた環境の中で生活。日本語教育に携わっていたため言語への視点が鋭く、元・英会話教師の夫とのやりとりから生まれる記事が秀逸。この記事が良かったらいいねしよう!最新記事をお届けします。公式Twitter公式Facebook「英語びより」を運営しているヨスです。わたしは20代のときに「言語」というものにハマってしまい、日本語教師として外国人に教鞭をとっていたこともあります。この英語情報メディアはわたし以外に教育を専門的に勉強した言語の専門家のみが執筆しています。英語という言語の奥深さ、おもしろさが伝わるとうれしいです。それと同時に、母語である「日本語」への興味にもつながるといいなぁと思っています。このメディアについて広告主様を募集しております当メディアでは広告枠を設けておりますので、ぜひご検討ください。最強の語呂合わせを考えました。サトちゃんが書いた信頼できる比較記事です。