33年の時間を巻き戻し天文少年ならぬ天文壮年へ再入門。(01/13)鹿角平天文台通信:木星を見たらミラもみてみよう。X1(LINEAR)がアウトバーストして8等級になっていると知っても何も出来ないが、年明けにかけてさらに増光が期待されるようなのでこれは天候の回復をのんびり待つとしよう。地元周辺のあちらやこちらには台風26号の影響もまだまだ残っていると言うのに、そこへ追い討ちをかけるようにやって来る27号&28号のペア台風、とにかくさっさと行き過ぎてくれるのを耐え凌ぐだけ。26号では被害の無かった観測小屋だが、再び厳重に固定をしておいた。