疲れたので福井県立図書館の「覚え違いタイトル集」見てひとしきり笑ってた。この辺で腹がよじれるほど笑いました。純粋な覚え違いや聞き違いって下手なギャグより面白いですね。私も司書資格を持っている者ですが、まったく探し当てられる自信がないです。日々レファレンスに真剣に向き合ってらっしゃる賜物と思いますが、どうやって笑いをこらえてるのかすごく気になります。FF外から失礼します。昔、妹「なんやっけ?『ただいま帰りました』みたいなタイトルの本」私「えーと...『いま、会いにゆきます』?」妹「そうそれ!」母「よくそれでわかったな」というのがありました。うちの親父が「うどん屋っていうラーメン屋できたぞ」って帰宅するなり興奮して話してきたのを思い出した。