所属している勢力に関係なく、エリックは戦士というものを称賛していたが、自分の宝探しの現場と彼らの戦場が重なる頻度には食傷気味であった。古びた仏塔の中に素早く逃げ込み、その隙間から様子を覗き見る。村の中で侍とヴァイキングが激しくぶつかり合っていた。二つの勢力をしばし観察していたエリックは、合戦の場から少し離れた場所で怪しい人影が出現したことに気づいた。二本の刀を振るう一人の戦士と、男に付き従う奇妙な影...それは件の漁師だった。海田の長を務め、最初に例の人斬りの手にかかった男だ。漁師が戦場を横切った瞬間、侍もヴァイキングも一人残らず深い眠りに落ちた。エリック本人も眠気に襲われたが、重い瞼を閉じぬよう精一杯目を見開き、亡霊が巨体の守護鬼に近づいていく様子を眺めていた。漁師は何かを囁いていたようだが、エリックには聞き取れなかった。なくして守護鬼が目を覚ました時、その肌は白く、血管は黒っぽく変色していた。その後他の侍たちも起き上がると、漁師は姿を消した。侍たちはあたかもこの世ならざる力に体を乗っ取られたかのようだった。その場にいたヴァイキングは全員瞬く間に虐殺されたのだ...哀れなエリックは現場から一目散に逃げだした。------トレジャーハンターは激しく動揺し、それ以上口がきけなくなってしまった。カラは男の貴重な証言をねぎらうのに十分なスティールをくれてやった。酒を買うための莫大な費用には足りないだろうが、足しにはなるだろう...カラは配下最強の戦士たちを呼び集め、戦いの準備を整えた。ヴァルケンハイムで忌々しい侍どもを根絶やしにして、ベリムンドの仇を討つのだ。大熊と部下の戦士たちは果たして気がふれたのか、人斬りが生み出した怨霊に祝福されたのか、はたまた呪われたのか...その答えは自ら、戦場で見つけるより他にない。