九州在住の関西人、ころんと申します。世界中の色々な音楽を気まぐれに聞いて気まぐれに書き記す「ころんの音楽探訪」、よろしければご覧下さい。CATやリトル・チャロを読みました。RAINDROP」を読んでみました。邦題は「家出のドリッピー」だったかと思います。かの有名な小説家シドニー・シェルダンが書いた子供向けの本ですが、子供向けとは言え英語難民のわっちに読めるのかどうか、かなり不安を抱えながら読み始めることになったのでありました。400ページ近くあるバリバリのペーパーバック版の洋書ですしね〜。実際に読んでみますと、イラストも多々入っていますし、わっちレベルでも結構読み進めることが出来るんですよ。知らない単語は続々と出て来ますが、後で調べるってことで鉛筆で丸印を付けておいて、ガンガン読み進めたのであります。わからない文章もあるものの、大体の筋は追えますし、話自体が面白いので先をどんどん読みたくなるんですよ。しているうちに一気に読み終わってしまったのでありました。10日位で読めたかと思います。読み終わっただけですので、これからわからなかった単語とか文章を調べて行く必要がありますけど、400ページ近い洋書を読んだというのはちょっとした満足感がありますね。ぶっちゃけ「読めるワケねえじゃん!」なんて思っていましたので、読み終えることが出来て嬉しいんですよ。MOLLY」にするか、それとも英語の文庫本「くまのパディントン」にするか、考え中です。「モリー先生」はハードルがかなり高いかと思いますので、まずは「パディントン」にしようかと思いますけど。CATのシリーズをボチボチ揃えつつ並行して読んで、後に控えている「モリー先生」に突入する準備をしようかと思います。あ、そう言えばウチには嫁さんが昔買ったハリー・ポッターの分厚い英語版の本があったっけ。「モリー先生」よりは「ハリー・ポッター」が良いかな?もし読みやすい英語本をご存知なら、お教えいただけると嬉しいです。