神よ、わが炎におわし、わが光にまします君よ。あなたが聖典中に閏日と名付け給いました期間が始まりました。おおすべての名の王にまします君よ。あなたの最も崇高なペンが創造の世のすべての者に命じ給うた断食の期間が近付いております。この期間中、あなたのご命令の御綱にすがり、ご教訓の取っ手を握りしめる者みなを通じて嘆願いたします。おおわが神に賛美あれ。あなたは、あなたへの愛のために断食を守り、あなたの忌み給うすべてのものを断った人々の祝日としてノー・ルーズを定め給いました。おおわが主よ、ご愛情の炎と、あなたが命じ給う断食によって生じる熱とにより、彼らがあなたの大業に燃えあがり、あなたを賛美し、思いまつることにのみいそしむようなし給え。あなたの日において、私があなたを知ることを逸することなきよう、また、あなたの御導きの衣を私からお取り上げになりませぬよう嘆願いたします。彼こそは神におわします。おお弱き者の援助者よ、貧しき者の救助者よ、あなたに向かう無力な者の御救いにおわす御方よ。あなたにこう呼びかけております。