ナサニエル・ホーソーンの作品に現れる女性像は、これまでダーク・レディ/フェア・レディとして対比され、主に前者はフェミニズム的観点から論じられてきた一方、後者は保守的な「家庭の天使」像を示すものとされてきた。本発表では、ホーソーンのフェア・レディが専ら「アメリカの娘」として描かれている点に着目し、国家およびジェンダーに関するホーソーンの問題意識が交錯する場として、ホーソーンのフェア・レディを再考する。