Palacio(マルティン・パラシオ)さんが来日しましたので、お話をうかがいました。消費者としてフェアトレードに関わっている私たちが学べることは、たくさんありそうです。―ワイナリーはどのくらいの規模があるのですか。RIOJANA」では、だいたい500家族の生産者が働いています。国際フェアトレード認証のワイナリーとしては、世界ナンバーワンです。今はワインとジュースを生産し、ワインだけを輸出していますが、今後はオリーブオイルの生産にも着手する予定です。―国際フェアトレード認証をうけたことのメリットはどのようなことがありましたか。社会への良い影響を生むことができました。具体的には、コミュニティに還元できることです。私たちの地域では、高校をつくったり、子どもたちのためにコンピュータを買ったりすることができました。子どもたちが農業を学ぶ学校に通えるようになったことで、生徒がトレーニングを積むことができます。これは同時に、私たちの会社にとってもプラスになります。彼らが会社の次世代を担うことができるようになるからです。実際の様子をまとめたビデオがホームページにありますので(http://www.lariojanawines.com/english/videos.html)、ぜひご覧ください。どのようにプレミアムを使っているか、知っていただけると思います。―パラシオさんは今回来日した目的の1つがアジアへ国際フェアトレード認証ワインを広げることだそうですが、アジアのマーケットをどのように見ていますか。アジアの企業と取引をしてはいますが、その商品は国際フェアトレード認証ワインではありませんでした。そのため、今回はチャレンジです。私たちにとってのスタート地点となります。国際フェアトレード認証ワインの価値を理解してくださるアジアのパートナーが見つかることを願っています。私は地元の人々に、ワインの売れ行きを尋ねられることもあります。彼らの生活を良くするために、私はもっと国際フェアトレード認証ワインを売らなくてはなりません。それは私の社会的な役目でもあります。フェアトレードというものは、商業的であると同時に、社会的でもあるからです。―最後に、日本の皆さまに向けてメッセージをお願いします。偏見を持たず、公平な方々でいてほしいです。広い視野を持って社会関係を見ていただきたいと思います。フェアトレードに理解のある消費者として、生産者と消費者を結びつける手助けをしてくださればうれしいです。ホームページ:http://www.lariojanawines.com/インタビューを終えて私自身、生産現場でお仕事をされている方とお話をする機会をいただいたのは初めてのことだったので、どのお話も非常に新鮮で、興味深かったです。「フェアトレード認証製品を売るということは、商業的なだけではなく社会的でもある」という言葉が印象に残っています。RIOJANAのマネージャーとしても、また1人のセールスマンとしても、かっこよかったです。同時に、私も身が引き締まる思いがしました。