「沢尻の大ヒノキ(サワラ)」。樹種がヒノキでなくサワラであることは周知の事実である。このような呼称となったかについて、地元では「沢尻のヒノキ」と通称されていたから、ということのようだ。樹種部分をカタカナで示すのは、他の指定木がそうであるように、樹種の和名をカタカナで表す学問上の通例に準じたと考えるのが普通であろう。樹種が間違っている以上、素人考えでは、この名称は不適当だと思う。北海道・東北版」による注3)いわき市教育委員会が設置した案内板によるJR磐越東線夏井駅から東に4kmほどの位置。南に向かって緩やかに傾斜する斜面に立っている。このサワラも宇佐美さんという方の私有物である。樹皮の様子は違うが、カヤのように幹の表面が筋状に盛り上がっている。ところどころに瘤状突起も見られ、生存競争を勝ち抜いた野武士の面構えだ。上から下まで多くの枝が出ている。最頂部は少し疎らになってきているけれども、下部は、日光を受ける空間を求めて、地面に触れんばかりに葉を広げ、今も旺盛な樹勢を誇っている。ヒノキと間違えられたり、サワラにしてみれば、ちょっと不本意な扱いを受けている(?)が、日本最大のサワラである。