山下太郎のラテン語入門ラテン語の独習を支援するサイトです。1000を超えるラテン語の名言名句の解説など。aristis.2018年10月6日TwitterFacebookGoogle+LinkedInPocket「アゲル・グラウィディース・カーネーバト・アリスティース」と読みます。m.(畑)の単数・主格です。gravidisは「重い、稔った」を意味する第1・第2変化形容詞gravidus,-a,-umの女性・複数・奪格で、aristīsにかかります。「畑は白くなっていた」と訳せます。母音の長短を無視すれば、canēbatと綴りは同じです。こちらの動詞の場合「畑は歌っていた」となります。複数・奪格です(「手段の奪格」)。「畑は稔った穂によって白くなっていた」と訳せますが、canēbatの部分を少し意訳して「白く輝いていた」としてもよいでしょう。オウィディウスの表現です(Ov.Met.1.110)。不規則動詞の例文を集めました。prosunt.「エト・ラクリマエ・プロースント」と読みます。pecus.「パウペリス・エスト・ヌメラーレ・ペクス」と読みます。ラテン語講習会を月に一度ずつ開いています(「最新情報」)。詳しいプロフィールはこちら。