それはナイチンゲールミュージカルコメディー「それはナイチンゲール」のロメオシェークスピアの「ロメオとジュリエット」のパロディー。エフライム・キシュホーン作。1997年3月〜1998年5月「北ハルツ都市連合劇場(ハルバーシュタット)」にて。(今は亡き詩人)(あらすじ中の歌詞・セリフ、新聞評などの日本語訳は特記以外田辺とおる)ロミオとジュリエットはあの時実は、死んではいなかった。シェークスピアを騙して作品を終わらせるための芝居だったのだ。結婚生活は倦怠期を迎え、バレェ教師で糊口をしのぐロミオはお腹の贅肉も気になる中年。さかんにセロリと大根(精力剤)をあてがわれるものの夜の方はさっぱりままならず、ジュリエットのイライラはおさまらない。金切り声をあげる妻に脅えたロミオが密かに愛を捧げるのはリーザ。いずこかの美女ではない。在宅中は終始お腹にリーザを挟んでいるのが、ロミオのはかない挑発である。