今年は20年に1回の、建物を新しくする年。遷宮(せんぐう)の年。遷は、遷(うつ)すこと。新しい建物は、隣に建てる。神様を隣の建物(宮)に遷すので、遷宮。そんなことで、建物が傷んでいる。小さな神社も、いくつか。内宮へは、バスが出ている。観光案内書で、道を教えてもらった。ここを過ぎたら、古市(ふるいち)という町並み。昔は、古市が、伊勢での歓楽街だった。遊郭や旅籠や、そして、浄瑠璃小屋など。遊女が1000人いたというから、大きい。下にも書いてあるが、3代将軍の家光の乳母の、春日局(かすがのつぼね)が、橋の擬宝珠を寄進した。それで、この新しい橋にも、擬宝珠を付けた。