テーマに、相互の身近な生活習慣の相違と台湾中国語を紹介します。恋愛になれば、台湾の一般的な男の子はその言葉のような動きを見せるようになる。台湾人の女の子が男の子とつき合い始めると、相手の男の子は当然のように自分のアッシーになる。登校するときには、男の子はバイクで自分のマンションの下までお迎えに行く。下校した後も同様、男の子はバイクで自分のマンションの下まで送りに来る。バイクでお迎えをしたり送ったりだったらいいけど、それが毎日だと、さすがの台湾の男の子もしんどくなる。女の子はアッシーを失い、同時に、男の子はちょっとした解放感を覚えたりする。ところで、学生時代であれば、男の子はお金がなくてもできるアッシー程度で、メッシーやミツグ君状態にはならないんだ。何かイベントがあれば男の子がちょっとしたプレゼントを用意するという程度の出費にとどまる。社会人になれば、台湾の男の子は女の子のためにせっせと出費をする傾向になる。