下の「写真描画課題」を選択しました。angled.赤字の部分しか添削してくれませんでした。次みてみますこちらは全く、手直し無し・・・間違ってないからではなく、「ネイティブだったらどういう言い回しや表現をするのかなぁ」というのが知りたかったです。for”と”except”に意味の面で違いはないと。sentence”の形容詞バージョンということで、こっちの方がわかりやすい。文を書くときに、文法上の制約などで決める単語の配置の関係で変わってくるということらしい。この説明では、今後も使い分けがうまくできるとは思えないです。”Besides”に関しては、「それに加え」の意味で説明をしてきています。head”はどちらが適切ですか?こちらは、どちらでも構わないのこと。今回の添削で確信したのは、ネイティブからは英語を学ぶ場合は「教えてもらう」よりも、「吸収する」のスタンスで行く必要があるという事ですこのブログでもお伝していますが、「英語を自分で吸収して、応用できるようになっておく」ことも大切だなと本当に思うのです。times(それ以外の時はに対して)これらの習得レベルを7番目くらいまで持ってこれたと思います※単語の習得レベルに関しては、上の「コロケーション」に関する記事で確認できますまた、先にあげたネイティブ講師の教え方に関するスタンスや指導の事を考えると、どうして欲しいのかあらかじめしっかりと伝えておく必要があると思います私は納品スタイルを「講師にお任せ」にしましたが、「大幅な変更」でお願いすることも可能でしたので、そっちで頼んで置けば、違った結果が得られたのかもしれません結果的には、今回上記3つのことが学べましたので収穫ありです!単語を覚える時は一気にたくさんよりも、こんな感じで少しづつ積み上げて行く方が頭にしっかり残りますし、習得レベルを高く持って行くことができます※単語の覚え方については、上記のコロケーションの記事を参考にしてみてくださいまとめ私個人的に、英語添削を受けるのであれば、日本人講師が圧倒的に効果的だし、払う費用に見合っていると思いますネイティブ講師の場合は、彼らの表現を吸収する事に価値があるので、それであればわざわざお金を出さずともネットで拾いにいくことができるからです。あなたの英語力が初級か中級(目安:TOEIC850点以下)であれば、講師は日本人をオススメしますそれ以上で表現を学びたいのであれば、ネイティブ講師もありだと思いますが、そこまで価値を感じませんでした。Link専属特派員:シゲル高校卒業と同時に国民皆陽キャのようなオーストラリアに渡米した隠キャ。日本語英語をボロクソに叩かれた結果「エセオージーEngrish」を習得する。対策0でTOEIC965点・IELTSは7取得オーストラリア政府による永住権却下を受け、4年と200万近い金額を吸い上げられられる。好きな動物はウォンバットとデブ猫。