【問題点】IBMから提供されているODBCドライバの仕様に問題があります。当社の状況AS/400で稼動しているアプリケーションのデータフィルドの指定がなんでもはいる指定になっている→J型というらしい。このフィルドに漢字が入るとIBMのODBCドライバでは漢字として変換しないため、WindowsパソコンのExcelで表示すると化け文字となる。AS/400のフィルドがK型(漢字フィルド)では問題ないそういうわけで長期にわたって、解決できていない。O型のフィルド(全角漢字/半角カナ混在型)を読み込んだときにきちんと変換できました。HiTが一番いいです。WordPress.。