dollars」って「100万ドルのように見える」というでしょう。100万ドルっぽく見えたから・・・。dollar」を直訳すると「100万ドルのように見える」となりますよね。dollar」は「100万ドル」という意味です。直訳を考えるといかにも、何かに例えているという感じはしますよね。大金であるということはわかるはずです。そんな大金が目の前にあったら魅了されてしまいますよね。dollar」は「魅力的に見える」という意味になります。これは男性が女性に言う表現で、それだけ魅力的だということを示しています。dollar」は日本語の直訳の「100万ドルのように見える」から考えることができます。100万ドルを使った言葉で「100万ドルの夜景」という表現を聞いたことがありませんか?「100万ドルの夜景」は実際の100万ドルというわけではなく素晴らしい、美しい、魅力的という例えになっています。女性を褒めるときに使える表現となっています。英語がダメダメだった学生時代。話すときはカタコトで何を言っているのかわからないレベル。それでもなぜか日本はグローバル化が進むから英語が使えないと将来困ると勝手に思い込む。今では英語初心者には教えられるレベルに。現在も英語力を維持するために英語の勉強を継続中。名前:アイ小学校で英語の授業が始まってからすぐに挫折。アルファベットの文字も見たくないほどの英語嫌い。その嫌いさゆえに英語が念仏のように聞こえていた。英語嫌いは大人になるまで続く。とある理由で一念発起し英語の勉強を始める。その理由とは一体・・・。名前:ゼイ英語は好きでも嫌いでもない。英語を知っているようで知らないような英語を話せるようで話せないようなレベル。