イギリス日本庭園協会1500年以上にわたり日本で育まれた庭園文化は、六大陸でも普及し各地で根付いています。世界の日本庭園関係者が集う本カンファレンスでは、日本と異なる環境と風土における日本庭園のデザインや施工、維持管理や修復、改修などに焦点を置き、それぞれの課題について考えます。カンファレンスでは、造園界で活躍する人々によるプレゼンテーションやパネルディスカッション、そしてハンズオンワークショップが実施されます。プレゼンテーションは日英・英日の同時または逐次通訳が用意されるものもあります。取り上げる主な課題は下記の通りです。一般の人々に日本庭園の魅力を伝える開催地は今、全米で最も住みたい街と言われるポートランド。美術館から庭園、公園、レストランにショップまで豊富にあり、公共交通機関も整っています。ポートランド日本庭園でもカンファレンスのワークショップやレセプションが催される予定です。カンファレンス登録についてはNAJGAのホームページをご参照ください。同カンファレンス参加スカラシップについては、ポートランド日本庭園の次サイトをご参照ください。皆様のご参加をお待ちしております。