シェアするはてブするつぶやくオススメする送るこのコンテンツは、現役のプロ翻訳者であるアキラが、ネイティブの監修のもと、日常英会話で使う表現や勉強法をできるだけ分かりやすい言葉を使って説明するメディアです。文房具にまつわる英語って、知っているようで意外に知らないんですよね。英語だと思っていたら実は和製英語だったなんてこともあります。そこで今回は、文房具にまつわる英語を紹介します。会社で働くにしても海外留学するにしても、文房具は必ず使うことになります。「ちょっと、消しゴムを貸してくれない?」と言いたいときに、消しゴムの英語を知らないなんてことでは困ってしまいます。この記事で文房具の英語を覚えて、日常会話でつまずかないように準備してください。文房具は英語で「stationery」と言います。「stationery」は不可算名詞(数えられない名詞)なので、冠詞の「a」は不要です。ここでは、さまざまな文房具の英語を正しく言えるように、以下のように5つに分けて説明します。筆記関係の文房具まずは、ペンや鉛筆など筆記関係の文房具の英語を紹介します。pencil」は和製英語や。pencil」では、とがった鉛筆という意味になってしまう。「extra」は余分なという意味で、「lead」は「鉛」や「鉛筆の芯」という意味がある。pen「point」には「先端」という意味がある。pen」は、先端にボールが付いているペンという意味やな。pan「fountain」には「泉」という意味がある。昔は、金属製のペン先をインク瓶に付けながら文字を書いていた。それが万年筆では、インクが泉のようにわき出してくるから、繰り返しインクを付けなくても文字を書き続けられるようになった。物書きにとっては革命的だったろうな。highlighter「highlight」は、日本語では「強調する」「光を当てる」「強調表示する」「反転表示する」などと訳されている。ちなみに、ワープロソフトなんかで、こんなふうに文字の背景色を変えることを「highlight」という。ナオマジック(マジックペン)は英語で?アキラ油性のインクが出る太めのペンのことやな。marker」とい言う必要がある。「tip」は先端という意味がある。marker」と言う。「permanent」は「永久の」という意味。英語の次は、消しゴムなど修正関係の文房具の英語を紹介します。