濃厚な豚骨スープと、ビッシャビシャになったトンカツの衣から溶け出した脂が奏でるハーモニーは、80年代中盤のUKハードコア・パンクが持つバイオレンスさを思い起こさせたのであった。「結局ね、奇抜なものより、シンプルなものが一番美味しいのよ」フランスの料理研究家、ノウコン・サン・ノ・ハハ(1950~)の有名な言葉である。?先日、とある飲食店での出来事だ。先客の外国人の家族連れの女の子(3歳か4歳くらい)が、お母さんに怒られてたんだ。彼女はテーブルの上の様々な調味料に、興味津々だったのだろう。私は「まあ、そりゃそうだが、そんなにキツい言い方せんでもな~」と思ったのだが、よく考えりゃ、別にそんなにキツい言い方でもなんでもない。!」を聞いた瞬間、私の頭の中でそれは(その口調のせいもあり)「触んのやめろやコラ!」と翻訳されたのである。私は外国に行ったこともないし、外国の人とコミュニケーションをとった経験もほとんどないのだが、一般論として、日本人は「No」を言うのが苦手な国民性であるとよく聞く。「ああ、確かにそうかもな~」という思いと「だからどうした?」という気持ちが交錯する。誰かに「No」を告げなければならない時。丁寧に、やんわりと、なるべく事を荒立てぬよう...。ある種、日本人特有の美徳なのかもしれない。曖昧さも愛想笑いも、時には必要だ。それに、正論で真正面からぶつかって、場の空気が悪くなるのもさ、めんどくさいじゃない?でもさ、決めるところはビシッと決めなきゃイカン!できるだけシンプルに「やめろやコラ!」と言わなくてはいけないことも、きっとあるのだと思う。それがいつなのかを見極めるのが、難しいところなんだろなあ。火災報知器は、作動するべき時は、必ず作動した方がいいと思うんだ。日記マグマダイバーすごい車が停まっていたよ!すげーな!これでどこでも行っちゃうんだぜ!ガソリンスタンドとかドライブスルーとか。下手したら通勤に使っているかもしれないし、実家に里帰りの高速道路の渋滞に巻きこまれたりするんだぜ!私は思う。