書籍ウェブメディア新聞/タブロイド翻訳その他お問い合わせサイトマップ「伝わる」を支える。いくつかの写真と青春時代のまぼろしあちらもプロならこちらもプロ、という一枚が撮れた。2019年1月、インドのデリーに行った。アジアパシフィックカップというサッカーの大会を観戦するためだ。品川大井町校のU−11チームで3番を背負う息子の応援に行った。試合の合間、一服でもしようかと会場の外に向かうと、同じタイミングでルイス・ガルシアが関係者と一緒に歩いてきた。バルセロナの下部組織出身で、2003−04シーズンにはバルセロナでシャビやルイス・エンリケ、ロナウジーニョやラファエル・マルケス、フィリップ・コクーやマルク・オーフェルマルスとともにプレーしたレフティーは、ゲストとして大会に顔を出していた。撮影の同意を得てシャッターを切った。何も言わずとも、ルイス・ガルシアはカメラに対してさわやかな笑顔を向けてくる。独占インタビューの記事にでも使えそうな写真を撮ることができた。その間は10秒あまりだったと思う。メディア界のはしくれを行ったり来たりしているような15年があったからこそ、すぐさま一連の動きができたのだと思っている。背景に三角コーンが3本写り込んでしまっているのはご愛嬌。そのあと、息子がルイス・ガルシアから抜け目なくサインをもらったのもご愛嬌。それから10日ほどして撮影した写真はミュージシャンのものだ。スコットランドのグラスゴーからティーンエイジ・ファンクラブが来日した。