先日、本をまとめ買いしたときに丸くまとまってしまったので、ジャケ買いしてみました。異国の地で暮らす豊かさ、辛さが伝わってくる作品でした。本作は短編集で全エピソードがNYのフラッシングというチャイナタウンが舞台となっています。一口にチャイナタウンといっても短編それぞれの主人公には色んな階層の人がいてゴリゴリのビジネスマンやVISAが切れて不法滞在となっている人まで。それぞれのNYでの生活における悩みを描いています。お金持ちだから悩みがないわけでもなく、お金の周りにいる家族との関係にフォーカス。一方でお金のない人はより差し迫った悩みで苦しんでいる様子が生々しい。昔ならこんなことはなかったと悔しがる。インターネットの登場による急激に加速したコミュニケーションの話。僕はすっかり疲弊気味なんですが、この話を読んで少しほっこりしました。日本語訳もかなり流暢で読みやすかったです。落語のようにも感じました。「もう終わった...」と絶望しながら、それでも生きていくことを模索する話。結果的に杞憂だったときの異常なまでの安心感が鮮やかに書かれていて好きでした。寝る前に1話ずつ読むのがいいかも。(14)このブログを。