iPhone.音楽、執筆、Web、Management、その他もろもろ適当に生きてます〜。結局iPhoneユーザーになってしまった。Wednesday気がつけば・・・愛。日本語で“好き”の上を行く表現は“愛”というのが一般的だろう。これが英語になると“Like”になり、その上は“Love”。好きな食べ物、好物を目の前にした時、日本語では“これ、好きなんだ”と言うと思う。“これ、大好物なんだ”ってな感じですかな。この上の表現は?“これ、死ぬほど好き”“これマジ好き”“超大好き”とかになるんかね(若者言葉はわからん)まぁこんな感じでしょ。繰り返すが、若者言葉はわからんのよ(笑)。it”どっかのハンバーガー屋さんのCMで聞いた事があるフレーズね(笑)。日本語では何段階かに分かれるような表現も、英語ではサクッと一段階で表現されたりするのは面白いですな。前置きはこのくらいにして、そろそろ本題に行きましょ。恋人や奥さんに“愛してる”って言ってますか?私は言います。毎日のように言います。何かにつけて言います。