印欧語は、長い侵略や統合の歴史の中で大きく変化しています。その一つに格の変化があります。紀元前のインド・ヨーロッパ諸語にはこれらを残す言語がいくつかあったが、後世には特に名詞・形容詞については概ね区別される格の種類を減らしている。具体的に8つの格とは?(日本語での表現を参考に併記する。2格その他の言語では名詞・形容詞の格変化を失った言語が多い。英語の名詞は主格と所有格を残すのみである。名詞や形容詞の格を退化させた言語も代名詞に関しては格を区別するものが多いが、ペルシア語のように代名詞についても格変化をほぼ失った言語もある。あらゆる分野の文献に用いられた言語であり、そのまま8格を維持している。サンスクリット語をもとに、もう少し分かりやすく解説した記事がありましたので紹介します。-----------------------------------------------------------------日本語では、名詞の存在や所属、方向性などを示す場合、「は」「を」「の」などをつけて文章を作り上げていきます。「私」なら「私は」「私が」「私を」「私の」「私に」などです。学校で「がのをにへとからよりでや」とか、呪文のようなものを覚えされられ、すっかり国語が嫌いになった(笑)方も多いでしょう。こうちゃくご」という難しい名前で呼ぶのですが、「膠着」というのは貼り付けることで、要は「私」という名詞は変わらずに、「は」「の」「を」などを外に貼り付けることによって文章を作っていく言語、ということです。これに対して、サンスクリットが属する「インド・ヨーロッパ語族」または「印欧語族」は、名詞の単語の内部を変化させることによって、その「は」「を」「の」などを表します。せつご」と、これまた分かりにくい用語で呼ぶのですが、要は単語の内部で形を変えて、違った意味を表すという意味です。私たちが長い時間かけて学んだ英語も、実は印欧語族の言語のひとつで、以前は立派にこのような屈折語の特徴を持っていたのです。私」などの代名詞にこの名残があります。いう言葉も一緒に習ったご記憶がおありの方もいらっしゃるかと思います。これが屈折語の特徴で、英語は他の部分は簡略してしまいましたが、普通の屈折語は、全ての名詞にわたって、このように変化します。」と呼び、またこの形、語尾の違いのことを「格変化」といいます。英語には、かつてこの「格」が4種類ありました。ドイツ語を習ったことがおあり方にはお馴染みと思いますが、現在のドイツ語にも4つあります。サンスクリットには、この「格」が、なんと8つもあります。ドイツ語の格変化で苦しんだ方には、めまいと吐き気がする(笑)話しかもしれません。同じ印欧語族で、サンスクリットとも関係が深い、古典語に属するラテン語で6つ、古典ギリシア語でも5つしかありません。印欧語族の格変化は8つが基本だったのが、時代とともに、だんだん、格と格が混ざってしまい、減っていく傾向があったのです。その中で、サンスクリットは、古来の8つの格をいまだに保っている稀有な言語と言えます。これは、サンスクリットが日常使用される言語というよりも(もちろん、サンスクリットを日常、読み書き話し聞くことができる人は今でも存在します)、雅語として、ある時期に文法事項を規定し、それを規範にしてきたことによります。そのために時代による変化を蒙らずに済んだのです。(ある時期、というのは紀元前5〜4世紀、パーニニという文法家によってです。日本では縄文時代です。サムスクリタ」という単語から来ている言葉なのです。以下、略-----------------------------------------------------------------各言語は基本的に簡略・簡素化の方向に変化している。http://www.rui.jp/tb/tb.php/msg_246036[戻る]◆実現論本文を公開しています。28下記のタイトルを押して下さい。大衆に逆行して、偽ニッチの罠に嵌った試験エリートたち新理論の構築をどう進めてゆくか『るいネット』は、47年の実績を持つ起業家集団・類グループが管理・運営しています。E-mail:member@rui.ne.jp)。