(高橋芳朗)たくさんありますよね。同じようなビートだと思うんですけど。今日は番組を通して、このスウェイビートのディスコチューンがかかりますので。こちらをお楽しみいただけたらと。(堀井美香)大工さんからメールがあって。「楽しい、踊れる曲を」って言ってました。仕事がはかどるようにね。(高橋芳朗)渋滞中の方もね、ディスコチューンを聞けば気が紛れるかなという気がしますので。そちらもあわせてお楽しみください。(ジェーン・スー)はい。(高橋芳朗)ほんでですね、今日のテーマは5月にちなんだ洋楽を紹介したいと思うんですけども。5月にちなんだ洋楽で定番中の定番と言いますとね、こちらになります。Gees)の『若葉のころ』。(ジェーン・スー)ああ、邦題が『若葉のころ』。1969年の作品なんですけど。これ、映画の『小さな恋のメロディ』の挿入歌としても知られていますし、日本だとまさにTBS系テレビドラマの『若葉のころ』。Kidsですか?(高橋芳朗)そうです。Kidsが主演を務めたドラマの主題歌として使われて。当時、シングルカットされて、オリコンで25位まで。洋楽にして上がったらしいです。10万枚売れたんだって。25位で10万枚の時代があったってことですね。(高橋芳朗)たしかに、そうですね(笑)。世代を超えてお馴染みの曲だと思うんですけど。May(5月1日の)』っていうタイトルなんです。本当に、モロに5月ソングなんですけど。(ジェーン・スー)どんな歌詞ですか?(高橋芳朗)歌詞的には、これ聞いてもらうとすぐにわかると思うんですけど。「クリスマスツリー」っていうフレーズが出てくるんです。5月にクリスマスの頃を振り返っているんです。「クーリースーマスキャロルが♪」って。(高橋芳朗)(笑)(ジェーン・スー)「なーがーれーるーころには♪」って、だからクリスマスじゃないんだよ。(高橋芳朗)振り返っているんだ。クリスマスを回想している。(ジェーン・スー)回想じゃない。(高橋芳朗)先のことを考えてる。こっちは、回想している感じになります。「昔はクリスマスツリーを見上げる感じだったんだけども、僕たちも成長して。いまはクリスマスツリーと同じぐらいの背丈になったね」みたいな。(ジェーン・スー)はー、なるほど!(高橋芳朗)そういう歌詞なんです。聞いてみましょうかね。May』(高橋芳朗)はい。May)』、聞いていただきました。聞き覚え、ありますよね?(ジェーン・スー)あります、あります。「青春」っていう感じの。青春でこういうのをすごした記憶、ないんだけど(笑)。捏造の青春の記憶っていう感じです。(高橋芳朗)だから50代ぐらいの人にとっても青春ソングだし。したら、30代ぐらいの人にとってもそうなのかもしれないですね。May』を聞いてもらいました。1曲、あると聞いていますが。(高橋芳朗)もう1曲。実は、この名曲が5月がキーワードになっている曲なんですけども。(ジェーン・スー)あ、意外。(高橋芳朗)1964年の全米ナンバーワンヒットでございますけども。「僕の彼女は最高なんだ」って、自分の恋人を称えるようなラブソングなんですけども。これ、本当実は5月がキーワードになっているんです。(ジェーン・スー)お願いします。(高橋芳朗)1番のフレーズね。day.(どんよりした曇り空の日でも、僕の心は晴れ模様)」。次のラインでございます。day」の「day」と韻を踏んでいるんですけども。「外は凍えるような寒さでも、僕の心は5月のように心地よい」と。(ジェーン・スー)うん。say(君はこう言うだろうね)」。(そんな気分になるのはどうしてなの?)」。