恐ろしくながい曲を作りがち。17:052013-03-03■英会話って秋くらいからRarejobというオンライン英会話をはじめた。フィリピンの講師とskypeで話すもの。25分レッスン×週3回受けられて月3000円なので、国内の大手英会話スクールよりずっとお得。ちなみに英会話については、7年前くらいまではNOVAに通ったりイギリスに1ヶ月ロンドンに語学留学して、日常会話ならなんとか、という中級だけど、その後、ずっと英会話に接してなくて久しぶりに再開した、というところ。レッスンを受けて半年くらいになって、感じていることを書く。事前にレッスン内容の指定はしていないので、レッスンがはじまった流れにまかせている。lessonでは、自分がニュース記事を声に出して読んだあと、講師の質問に答えるという形式。Rarejobをはじめたばかりの時、声に出して英語を読むと、発音しづらくて、自分でも聞いていてたどたどしかった。それが、毎週つづけていると、それなりに声を出して読むことに慣れてきて、すらすら読めるようになった(もちろん自分で聞く限り、ということでnativeからしたらいろいろあるだろうけど)。Conversationだと英語に慣れてなくて思うように話せずフラストレーションがたまることがあるので、久しぶりのレッスンのとき、英語に慣れるためのレッスンとしてよいなと思う。lessonを受けると、うんざりする。記事を読みあげたり、あらかじめ決められた質問に答えたり、せっかくnativeと1対1で、しかも全然別の文化圏に暮らす人と25分話す機会を無駄にしている気がするからだろう。Conversationでは、今まで知識として知っていて”なんとなくわかる”単語とかフレーズが、”使える”に変わるな、ということを実感して、これこそ会話形式で学べることの最大のメリットだなと思った。"resign"という単語は「辞める」という意味だと知っていたし、文章で読めばわかるし、聞いても意味がわかるけど、自分で話すときに使うことはなかった。これが、講師に「英会話の先生の前は何の仕事をしていたんですか?」と聞いて、「農業関係の仕事をしていたんだけど、体調をくずして辞めて・・・」みたいな中でresignと言っているのを聞いた後から、自然と自分でも使うようになる。いう、「知ってる」から「使える」に変わるフレーズが25分のレッスンの中で1フレーズくらい。単語の辞書的な意味を読み上げたり、その単語が使われた文章を読んでも”使える”ようにならないのに、講師が自然な会話の中で使うと一発で”使える”ようになる、という不思議。それだけ自分のために選択されて発された言葉、というのは威力があるものなんだろうな。英語の本をたくさん読む”多読”と英語のテレビ番組をたくさん見る”多視聴”も並行してやっているのだが、全然知らなかった単語やフレーズをわかる状況にするには”多読”とか”多視聴”がいいけど、それを”使える”にするには会話がよいのだなと感じている。Conversation"ってなかなか難しかったりする。私はフィリピンのことを全然知らないからフィリピンの話を少しでも引き出せたら嬉しい、って思うし、講師の人も日本の情報にふれたいから講師をやっているって人も少なくない。話題がみつからない、何話すか、、、って空気になることもある。lesson"だなあと思う。Conversation"のリクエストってしづらいよなあと感じてた。Conversationだとなんとなく話題がとぎれることもある。Conversation"をリクエストすると、なんか自分ですごいばっちり話題を準備していかなきゃいけないような気がして、気がひけてた。Conversationリクエストでいってみよう。