日本・ベネズエラ友好協会会長ベネズエラ・ボリバル共和国独立207周年記念に際し、同国大統領ニコラス・マドゥーロ閣下、マドゥーロ大統領の政府及び友好的な国民の皆様に対し、日本・ベネズエラ友好協会会長として心よりお祝い申し上げます。日本とベネズエラの間には歴史的な友好関係があります。私たちは今年、両国の外交関係樹立80周年及びベネズエラへの最初の日本人移民到着90周年を祝します。自らの故郷としてベネズエラを選んだ日本人への温かく親切なご厚情に対し、この記憶に残る機会に、ベネズエラ政府及び国民へ感謝申し上げます。5月20日のマドゥーロ大統領の再選をお慶び申し上げるとともに、ベネズエラ社会の様々なセクターを横断する幅広い政治対話への大統領の呼びかけに賛辞を送ります。ベネズエラ政府が国民の支持を得て、同国が現在直面している課題を克服し、繁栄と発展への道を取り戻すことを心より願います。二国間の対話やさらなる協力を通じて、私たちが両国の関係を促進し発展させ続けることが、私の望みです。日本とベネズエラの友好関係の促進・発展に向けた努力への私たちの決意を改めて表します。日本・ベネズエラ友好議員連盟会長ベネズエラ・ボリバル共和国が独立207周年を迎えるにあたり,日本・ベネズエラ友好議員連盟会長として心よりお祝いを申し上げます。日本とベネズエラの両国は,本年が日本人移住90周年であり、外交関係樹立80周年を迎えています。あらゆる困難を乗り越えて今日,イシカワ駐日ベネズエラ大使始め多くの日系人が活躍されていることを心強く思います。この記念すべき年が日本とベネズエラの一層の国民交流に資する契機となることを希望しています。豊富な天然資源を有し,高い潜在力を有する国です。文化的にも多様な国で,音楽を通じて貧しい子ども達を善良な市民に育成するエル・システマという理念は,日本を含む多くの国で受け入れられており,アブレウ氏元文科大臣の功績に改めて敬意を表します。現在ベネズエラは厳しい状況に直面していますが,こういう時であるからこそ日・ベネズエラ関係は,引き続き重要であります。日本・ベネズエラ友好議員連盟会長として,今後とも一層の両国の関係強化と両国民の友好に寄与していきたいと思います。経団連日本ベネズエラ経済委員会を代表して、ベネズエラ・ボリバル共和国の国民の皆様に対し、独立207周年を迎えられたことを心より、お祝い申し上げます。2018年は、両国の外交関係樹立80周年および、最初の日本人移民のベネズエラ到着から90周年にあたります。ベネズエラと日本は地理的には遠いものの、今日に至るまで継続して友好関係を築いてまいりました。深化するポテンシャルを有しています。この節目の年において、在ベネズエラ日本国大使館が各地で日本文化紹介事業を開催するなど情報発信にも努めているほか、昨今、若者を中心に日本および日本文化への関心が高まっていると聞いています。した動きが両国関係の新たな発展につながることを期待したいと思います。最後に、ベネズエラ・ボリバル共和国と国民の皆様の平和と繁栄をお祈り申し上げます。日本ベネズエラ経済委員会はこれからも両国の経済関係の強化に努め、将来の発展に寄与していきたいと思います。独立207周年にあたり、ベネズエラ・ボリバル共和国及びベネズエラ国民の皆様へ、日本ベネズエラ協会を代表して心よりお祝い申し上げます。今年は両国が外交関係を樹立して80周年となります。私たちは伝統的に友好関係を保ち、文化交流を続けています。日本ベネズエラ協会はイニシアチブや活動を通じて、両国のきずながより緊密なものとなるよう努めています。より協力関係を深め、相互理解を促進し、より近しくなっていることに接し、嬉しく思います。最後に、この歴史的な日に私たちより心からお祝い申し上げるとともに、日本ベネズエラ協会が両国関係を強化し続けることを、ベネズエラの友人の皆様へ保証します。世界中のベネズエラ人が今日、ベネズエラ・ボリバル共和国独立207周年を祝しています。この重要な日を日本政府及び日本国民との友情を新たにする機会にすると同時に、日本のベネズエラ人コミュニティーに祝意を表します。5月20日にニコラス・マドゥーロ大統領が再選されて以来、ベネズエラ政府は平和に向けた外交に不可欠の要素として、国連憲章の原則とりわけ諸外国及び自国の主権の尊重へのコミットメントを新たにしてきました。今年はベネズエラと日本が外交関係を樹立して80周年、最初の日本人移民のベネズエラ到着から90周年の節目を迎えます。日本全国における行事でこの節目を祝うにあたり、日本との関係をより強固とすることへの私たちの決意を表したいと思います。