/台風少年団】2019-08-12—-刘耀文(リウヤオウェン)僕はメンバーの弟にはなりたくないと考えています。本当に心からそう思っています。いうのも、年齢の問題ではありません。他の人がそんな風に言ったんです。僕は(その意味を)理解できます。貴方が言うように足りないというなら。時間があればしばらく時が経てば。僕に力が足りない感じる人もいる、そしてデビューするべきではないと感じる人も。僕はできると思っていますまた一生懸命努力して、できる事を彼らに見てもらい証明したいポイント1)有一段时间:しばらくヤオウェンくん、そんな感じで思ってたのか。そのまま直訳すると「メンバーの弟にはなりたくない」とどうしても訳しちゃうんですけど、意味的には、メンバーの金魚の糞的な、お荷物的な、可愛がられるだけのような存在にはなりたくない、のかなぁといった印象。事務所に入った当初は、お兄さんたちに囲まれていたので、ヤオウェンくんは甘えたさんのような印象があったんですけど、いつの間にかちゃんと自分の意見を持ってる信念のある子に育ったんですね。僕は自分自身にプレッシャーをかけるタイプの人間です。できることなら皆に楽しんで欲しいと思っています。僕が楽しむ必要がありますね。僕はみんなにいろんなことを頑張り抜いてほしい。僕が自らやり抜いて、引続き頑張っていくしかないですね。ひとつは、これを自分に課しています。二つ目は、僕は好きな物を見つけた感じがします。自分自身に変化があって、これが嬉しい。みんなにこの楽しさを感じてもらいたいですね。すればみんな楽しいでしょ!練習生の時デビューを思い描いていて、とっても憧れがあった感じでした。当時、ホテルでスタッフに呼ばれてみんなで一緒にデビューすることを考えていると説明がありました。そんな感じで、実は僕もとても心が痛かった(複雑)だったんです。間、混乱していました。僕は自分にとってとても良いことだと思いました。一つの過程にすぎないんじゃないかなと。)守り抜く、頑張り抜く、やり通す坚持下去:続けて頑張っていくポイント4)挺:『挺+形容詞』で「なかなか~」「かなり~」の表現となるポイント5)向往:(過去・現在・未来の事物や人々が敬慕する場所に)あこがれる,思いをはせるポイント6)不舍:名残惜しい、心が痛むここから先は去年のデビュー時の回想になります。́;ω;`)というのもジャスミンの応援していた子もデビューできなかったので。この時の合宿からデビュー組を選ぶ、そして秋にファン投票を行うと聞いてたので実際応援しに行くつもりで準備してたから。元メンバー姚景元は参加しない。再編成は7人の練習生で行う景元くん、事実上の脱退です。俳優業を目指すようで、事務所内で転籍のような形となりました。SNSの更新もしてくれているようなので元気ですよ!とはいえ、韓国での強化合宿まで参加したのに・・・やはり入所して間もなくデビューだったので、他のメンバーとダンススキルがだいぶ違い、韓国のダンススタジオのレッスンのチーム分けも初級コースだったみたいですね。他メンバーは中の上?上の下、みたいなチームだった様子。宋亚轩は韓国の強化合宿に参加してなかったからなぁ。耀文と同じくらいだとは思いますが、亚轩のダンスはちょっとアイドルみが強くて、ダンス中心で審査されるとどうなのかなという印象はありますね。個人の先生もつけている子なので劣らないはず。—-丁程鑫(ディンチョンシン)僕が思うに、自分は比較的強い人だと思います。なんでかって言うと、どんな場面でも強い人間でありたいと思っているからです。入った当初は前に行きたくて頑張って練習しました。僕よりも上手く踊れる人が多くいたんです。一緒になってたくさん練習しました。自分が思う一つの欠点でした。弱い者は永遠に後ろだし、もし最強になったら前にでれます。いいダンスができれば最終的にはセンター(最前)にいける。強くなれば分かる事ですが、他人にとやかく言われることはなくなるでしょう。“被”を用いた受身文の多くは既に実現した出来事について、その出来事の結果としてどんな影響を受け手が被り、どんな変化があったのかを述べる文章。一般的には、動詞の後に結果が書いてある。陰で非難されること—-宋亚轩(ソーヤーシェン)僕が思うに、もし弟だったらメンバーの横で引き立たせなければならなかった。自虐的ですけど、僕は小さく見られますから。ポイント1)衬托:引き立たせる、引き立つの意味ポイント2)貶义:文章に含まれる単語の貶すような意味を表すヤーシェンの小さく見られますからが効いてます(笑)これ、時々話題にあがるんですけど、実はそれなりに身長がある亚轩くん。お顔が小さい&幼い顔してるので、なんだか画面や写真越しでみると中学一年生くらいに見えるんですよね。この写真みて、皆さんはどのくらいの身長にみえますか???(※結構最近の写真を本人のSNSから拾ってきました)ファンのアンサーでも少なくとも、175cmはあるよーっていう回答が。小学校の集合写真とか見たら普通にデカかった・・・!!!!顔は一番カッコイイし、身長大きいし、こんなん小学生の中に混じってたらカッコよすぎるでしょ(笑)と思えるようなお写真を見かけた覚えがあります。今日をもって練習生に戻るそして事務所の他3名の練習生とステージで対決を行い、ファン投票にて新しい台風少年団メンバー5人とセンターポジションを決めるメンバーそれぞれ下向いたりがっかりした表情。「君はグループのリーダーだったから、一番優秀だと思いますが...」そんな事ないですただ一つだけあるとすれば、もう失いたくないです。失ってしまったけど、こんなに長い間リーダーだったから。二番手にはなりたくないです「老大」「老二」という単語がでてきます。日本だとあまり馴染みがないですが、「老大」はボス、それに続くのが「老二」って感じですね「老」とつくとどうしても老人を連想させてしまいがちですが、中国語だと年上とか、兄貴分といった感じの表現が多いと思います程鑫くんは元々台風少年団ができる前の練習生でも長いことリーダーを務めてました。それこそ事務所へ入ったばかりの頃は他にダンスの上手い練習生がいたので、まだダンスが下手だった程鑫はくっついて練習してましたね。その子が引き抜きにあって他の事務所でデビューしちゃったりして。そんな状況でもTFファミリーに残って練習生のリーダーをしていたのが彼でした。小学生メンバーもいる中で、ステージに立つということがどれだけ大事なのか伝わらなくて悔しい思いをして泣いている様子なんかも過去の動画に残っています。今回の台風少年団は程鑫デビューのためのグループだったのではないかと思うこともありました。TF練習生の中に彼以上の歴の子はいなかったし、練習生も程鑫を中心にみんな仲良しだった気がします。僕には“野望”があります。この野望は別として、僕が思うに、中間の立ち位置にいると思います。みんなに納得してもらわないといけないでしょう。すれば皆に認めてもらえますから内なる野望を秘めているマーくん。「君にはその資格があるかな?」おいーーー最後のstaffー!!!意味深すぎる。重慶まず台風少年団のメンバーが集められました。今日をもって台風少年団が解散、そして再編成するぇぇえええ!!!...とはならなかったですね。本当になんでか分からないけど春ごろにはもうファンの中で噂されてたんです、コレ。デビューして1年も経っていないのにね。—-丁程鑫がっかり、気落ちしている。僕も分からないけど、きっとたぶん悩ましくて、怒りではないです。このグループが良くないっていうのが悲しくて、それで再編成となった。このグループを率いることが出来なかった事が心残りだ。グループは前向きだったけど、個々人は後ろを向いていた。グループが良くなれば、個々人も良くなる、更に強くなれる。このグループのメンバーになれば、「僕たちは良い仕事をした」と思えるでしょう。ここで注目したい中国語は最後の「真6(ジェンリオ)」という単語。これは中国のネットスラング...褒め言葉ですね。僕が言えるのは、このグループの名前が消えてはいないということ。誰かの心の中に残っていてくれればいいなぁと。僕がずっと思っていることは人生っていうのは一つの旅なのかなぁと。旅の途中で出会うのは、もしかしたら友達かもしれないし、観光客なのかもしれない。最後まで身近いにいてくれて、目指すところが同じやつらは友達だから、この友達がいて僕はとても良かったと思える。言う事が綺麗なマーくん。子供の時から芸能活動やってるから、出会いや別れを繰り返しているんだろうなー。グループでやっていても、周りとは仲良くしてるけど、自分の目的を持ってる子だなと思う。他の事務所も体験してるし、番組も出てるから尚更かなと思う。—-宋亚轩すごくショック。デビューするのは簡単ではありません。それが解散するなんて、誰もそんな事は思いもしませんでした。僕ら台風少年団は5人でやってきたから諦めません。言っておくと、台風少年団は解散して再編成するけど、僕は一人じゃないと思ってます。デビューしたから内心安心してたのかなと思います。4月から3ヶ月間の強化合宿に参加してなかったしね。(学業を優先したのかと思うけど)台風少年団のメンバーで唯一不参加で、ファンの中では、合宿に参加しなかったせいでグループ内のポジションが降格するのではないかという噂がありました。気分が盛り上がらないみたいなそんな感覚だと...そして最後に「呗」って付いていたので、渋々だけど、この企画に参加するしかないんじゃないの...って感じですね。グループ内最年少っていうのもあって、素直な戸惑いの気持ちを言ってくれてる気がします。シャイなんだと思います。Reserved.プロフィールAuthor:ジャスミン中国アイドルTFBoys応援中!!日本に来て〜と毎日思ってます(笑)華流ドラマ、韓流ドラマが大好き。