アラモアナ・ショッピングセンターなど。ホテルで流通セミナー開催、ホノルル泊。<出発前に成田空港にて><サンフランシスコ・バス2号車メンバーと>参加者たちが、これから入社する若者ばかりであり、大切な未来の社員をお預かりすると云うことで、緊張もあり、視察場所や宿泊ホテルでの点呼や体調などへの心配りなど、神経を使うことも多かったが、特に事故もなく、無事研修ツアーを終えて帰国できた時は、正直云って内心ほっとしたことを思い出す。それから約20年近く経ち、当時の初々しかった新入社員たちが、厳しいサバイバル競争に生き残っているとすれば、いまやローソンを支える働き盛りのヴェテラン中堅幹部社員として活躍していることだろうと思うと、格別の感慨を禁じえないのである。9回目の海外視察は、1993年(平成5年)10月6日~8日の間、フィリピン・マニラで開催された、「第6回アジア小売業者大会」に、日本代表団の一人としてJFAから参加したが、商品本部の山田忠良さんが同行して、よく補佐してくれた。DCVS回想録」(第6回)に、「日本フランチャイズチェーン活動」のところで書いているので、ここでは割愛する。11回目の「DCVS・PALツアー『ANUGA(世界見本市)視察』」に出発した。3年ぶり2度目のヨーロツパ訪問であった。加盟店及び取引先、総勢41名で編成し、私は団長として引率した。副団長は、運営本部のディヴィジョン・マネージャー・小田博彦さんがサポートしてくれた。参加者には草創期からのヴェテラン加盟店オーナーさんや、主要取引先の部・課長クラスが多く、それぞれに経験豊富であり、中には豪快なサムライもいて、多士済々であったから、ハプニングもあり、道中は極めて明るく、楽しいものとなった。10日から17日の間に、ミュンへン、デュセルドルフ、ミラノ、パリを訪問した。成田発空路ミュンヘン経由デュセルドルフへ。終日、ANUGA(世界食品見本市)視察、デュセルドルフ泊。ミラノ市内視察、ミラノ泊。ミラノ市内流通業視察。ぺック、モンテ・ナポリオーネなど。大聖堂前で全体写真を撮る。空港までの途中で、ナポレオンのミラノ凱旋門に臨む。パリ着後、パリ市内流通業視察。オーシャン、フォーションなど。