いう結論に達しました。突っ込んでいるというご報告をされてました。パターンマッチとかは保証の限りではないと思います。ないとどうもうまくいってないです。しつこく指定してあげればいけるはずです。#現在はMySQL側をEUCで使用することで、とりあえず動作させています。一つの質問は、MyODBCについて、です。予想はしていたのですが、EUCにすると、上手く動作しませんでした。内部では漢字変換はしていません。受け取ることになります。いうことで、PHPつかっていると困ったことになります。┗[<takeshi@xxxxxxxxxx>]。