私の廻りには西暦ではなく皇紀を使う人が多いので、そういえば、紀元2600年の式典のとき、漢学者で宮内省御用掛だった大叔父が高松宮殿下のご挨拶文を起草したハズだなぁと思って検索してたら見つかりました。覚え書きを兼ねてブログでご紹介させていただきます。当時のニュース映像のアナウンサーが読まれる言葉が今とは全然違います。この日本語、もはや使う人いません。戦後、忽然と消えた日本語です。博識を誇る徳江さんにお知らせしたら、こんなお返事が届きました。『大叔父様の文章の全てが理解できた訳ではありませんが、何度読み返しても素晴らしいものです。昔の日本人の教養の高さを痛感させられます。今では文学部の教授でもこんな文章は書けないでしょうね。以前、明治生まれの作家の自伝小説を読んでいたら、かつて自分が大学生だったときには、ロシア文学がまだ日本語に翻訳されていなかったので、英語でロシア文学を読んだ、と書かれており、当時の大学生の知的レベルの高さに驚愕したことがあります。当時の知識人と云われた人達は口語と文語を使い分け、漢文や英語にも高い教養を持っていたようですが、一方、日本語しか読み書きできないのに、その能力と品位は低下する一方の我々現代人。絶滅してしまった言葉の数々。博物館に納められても、もう声を出して誰にも使われることはないんでしょうね。