私、今年のカンヌ出品の作品に2つ関わっていたんですよ。Crossing)』という作品です。『太平輪』は『レッドクリフ』のジョン・ウー(呉宇森)監督が最後の作品だと言っている作品で、日本からは金城武さん、黒木瞳さん、長澤まさみさんらが出演しています。実はこちらのほうは裏方でかかわっているんです。最初は出演しないかとお話をいただいたんですが、私の年齢に合う役がどうしてもなくて。それで、脚本の翻訳をやらないかというお話をいただきました。映画の脚本って、たぶんテレビドラマを何十本やっても勉強できないことが1本で学べるから、もうすっごく楽しかったです。へぇ、裏方もするんだ。『レッドクリフ』の翻訳などもやっていました。デモで仕事が激減していた時期に、このまま女優を続けるのか、どうしていいのかわかんなくなって、自分でもいっぱいいっぱいでわーってなったんです。その結果、裏方の仕事について、すごくいろいろ考えられたので、今楽しいんだと思います。はい、今思えばありがたかったです。その後、SMAPやEXILEの北京公演でディレクターとして中国側の仕切りを全部やらせてもらったりもしたんですよ。いうお仕事もやって、裏の楽しさを知りましたし、もしかしたら私そっちの方が才能あるのかも?という新しい発見もありました。私、辛いことがあるといつもこの言葉を念仏のように唱えるんだけど。直訳すると、「どの雲にも銀の裏地がついている」。どんな暗雲でも反対側には太陽が照っていて銀色に輝いているということから、どんな辛い時にも、良いことが隠れているという意味。この間も、お芝居の演出を初めてやらせてもらって、それが成功したんです。本格的なミュージカルの演出家としてやってみたいな、と思うようになりました。今は、女優業よりもそっちに夢中な感じ。莉璃ちゃん、おもしろい話いっぱい持っていそうだよね。日本人の人が聞いたら驚くような。中国で人気のAV女優さんの話とか。cakesの読者は喜んでくれそうだけど(笑)。trueこの連載について中国のありのまま、話します。遊びでブスをやっている女はいない。/NGO/NPO/企業経営者等へ「どうすれば、社会に良いインパクトを与えることができるか」をキーワードに経営ブランディングの戦略構築をしている。Newsweekの世界が認めた日本女性100人の一人に選出。中国系アメリカ人で数学者の旦那と三ヶ国語を話す多国籍の娘と3人暮らし。