(GSOMIA・ジーソミア)終了に関連して発生した韓米間意見の違いを英単語の解釈誤解から始まったと釈明した。康長官に会ってから開いた記者会見で「米国がGSOMIAの破棄決定を『理解した(understand、アンダースタンド)』という表現に関連して誤解があった」と言った康長官の発言を伝えた。ユン委員長は「アンダースタンドの意味を韓国語に直訳すれば『理解する』だが、われわれが考える『理解する』と米国の『アンダースタンド』は大きな乖離がある」として「『韓国の立場をすべて理解する」という意味で青瓦台(チョンワデ、大統領府)は話したが、『それは違う。アンダースタンドの意味が分からなかったようだ』という話も出てきた」と明らかにした。ID:fHVcqD4Y0>>1こんなんじゃ話にならないわ。韓国に親切に助言してあげますね。法律の分かるヤツを大統領にして英語の話せるヤツをガイム対人にした方がいいと思うよ。ID:JWXfXFuv0これも嘘だったら致命的だな。ID:sYikAOYv0>『それは違う。クリックしていただければ嬉しいです!↓↓↓↓↓ツイート「韓国」カテゴリの最新記事&nbsp韓国首相「GSOMIA破棄まではまだ3か月近くある。ブロックしている」沖縄タイムス「憲法違反の恐れ。韓国批判「竹島の日」式典でテレ朝・坪井直樹が激怒「自民党幹部が『もうこのホテル使うのやめよう』と言ったのは大問題。Organization。