2018.12.24スポンサーリンクWallyです、こんにちは。前回に続き、このシリーズではビジネスの現場でよく耳にする実践的なスラング、慣用句をご紹介します。英語は得意だけどもう一歩踏み込んだレベルを目指している方のご参考になるよう、できるだけ「リアルな」例文、単語のピックアップを心がけています。今回の会話シーンは、営業担当(Ed)と営業部長(John)が、顧客開拓案を話し合うというシチュエーションです。それでは以下の例文をご覧ください。CompanyのTylerに会ったよ。うーん、パッとは分からないな。えっと、この会社結構大きくて、年間の売上見込みは3,000万ドル。僕らの商品をちゃんとプロモーションできる能力があると思うので、ディーラー契約したいんだけど。おいおい、ちょっと待とうよ。Companyが既にいるよ。ビジネスの成長のためには、対立も必要だよ。あのエリアにはAlpha-Betaしかいないし、リスクは分散させるべきでは。そのポイントは分かるけど、Alpha-Betaは良い顧客網を持っているし、支払は一度も滞っていない。あのエリアのチャネル網は十分良いよ、うまく行っているものをわざわざ直す必要は無い。Companyと契約するのは考えるまでも無いと思ったけど、僕が舞い上がっていただけかも。市場の分析をしてみるよ。了解、もしヘルプがいるなら連絡ちょうだい。以下、今回の例文に登場したスラングや慣用句です。bell意味:(人の名前などが)ピンと来る、聞き覚えがある、という意味です。head意味:パッと思い付く。調べずにパッと答えを言える。議論を面白くしたり、戦略に抜け・漏れが無いか確認する事。basket意味:直訳すると一つのカゴに卵を全部入れるな、となりますが、転じてリスクを分散しよう、という意味となります。broken意味:物事や状態がうまく行っているのなら、あえて直そうとするな、蛇足を付け加えるな、という意味です。このフレーズ、滑らかにつなげて発音するの、結構難しいんですよね。No-brainer意味:考えるまでも無い事。shout意味:連絡して、呼んで、という意味。以上、今回の例文もお楽しみ頂けましたでしょうか?もしご不明点あればお気軽にご連絡くださいませ。you意味:会話文で学ぶ実践的な英語慣用句その2仕事の現場で使える様々な慣用句やスラングを、会話文を例に紹介します。dead意味:会話で学ぶ実践的な英語慣用句その1営業の現場で使える様々な慣用句、スラングを会話文を例にご紹介します。point、incumbentなどの意味、使い方のご参考に。振り出しに戻るを英語でなんと言うかWallyです、こんにちは。お客様に納入したAVシステムがうまく動作せず、サービスのLarryと原因を探っていた時の事。最新の、無比の、といったマーケティングや営業活動での売込みに使える英語表現をご紹介します。“ざっくり”と”きっかり”を英語でなんと言うか今回は待ち合わせの時間を決める時に使える英語表現やスラングをご紹介します。言うよりも生き生きとした英語になる事でしょう。意味:仕事の英語Wallyです、こんにちは。いつも記事を読んで頂きありがとうございます。今回は、営業、販売、マーケティング部門でよく使われる「現場の」英語表現をご紹介したいと思います。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。雑談Wallyはじめまして、Wally(ウォーリー)と申します。幼少期の9年、成人してから駐在した6年間、計15年のアメリカ生活で溜め込んだ様々な英語ネタをつづりたくブログを書いています。アメリカ人の同僚やお客様と永く仕事をする中で得られた教訓や仕事の進め方のコツ、日本では学べない超ディープなスラング、アメリカ生活ライフハック、英語に関する様々なトリビアをご紹介できればと思います。英語Podcastの視聴が大好きで、年間500本以上聴いています。Podcastを活用した勉強方法や、エンターテインメントとしてオススメできる番組をご紹介します。このブログを読んでもTOEICの点数は上がらないと思いますが、英語やアメリカの文化に関する洞察(insight)は得られると思います。ガチな英語Loversにとって骨太なコンテンツを目指しますのでお付き合い下さいませ。・日系メーカーのマーケティングマネージャーとして、アメリカ・ニュージャージー州に6年間駐在。雑談Wallyはじめまして、Wally(ウォーリー)と申します。幼少期の9年、成人してから駐在した6年間、計15年のアメリカ生活で溜め込んだ様々な英語ネタをつづりたくブログを書いています。アメリカ人の同僚やお客様と永く仕事をする中で得られた教訓や仕事の進め方のコツ、日本では学べない超ディープなスラング、アメリカ生活ライフハック、英語に関する様々なトリビアをご紹介できればと思います。英語Podcastの視聴が大好きで、年間500本以上聴いています。Podcastを活用した勉強方法や、エンターテインメントとしてオススメできる番組をご紹介します。このブログを読んでもTOEICの点数は上がらないと思いますが、英語やアメリカの文化に関する洞察(insight)は得られると思います。ガチな英語Loversにとって骨太なコンテンツを目指しますのでお付き合い下さいませ。・日系メーカーのマーケティングマネージャーとして、アメリカ・ニュージャージー州に6年間駐在。・Twitterアカウント:https://twitter.com/Wally81926033Wallyをフォローする。