おかしいぞ、という自覚はあるのだ。伝統って、愛だなあと思う。その技を愛する者が、愛するがゆえに、若い者に自らの技を伝えたいと思う。その技を愛するがゆえに、若い者は師匠を慕い、その技を受け継ぎたいと願う。中編2本からなる1冊だ。表題作『タイガー理髪店心中』は、とある老夫婦の物語である。彼らは古くから理髪店を営んでおり、日々の動きが長年のルーティンとして、すっかり身にしみついている。お父さん、ご存じですか。お化粧にはいつだって、クレンジングが付いて回るものです。ベランダに住むペンギンには生きてる説と生きてない説があった。それは高校生の頃、通学で使っていた青い電車の窓から見えた。眠れない夜があったり、突然泣けて泣けて仕方がなくなったり、誰かのことを許せなくてずっと考えたり、その矢印が今度は自分に向かい、また眠れなくなったり......。女はずっと難民だったのだと、この小説を読んで気づいた。ひとりの人間としてまともに扱われず、歴史の中に埋もれていった女たちの嘆き、憤り、諦め。その重みを背負い、引き受けて、この小説は在る。「私には愛がわからない」「セックスがわからない」。プロローグで著者は出発点をこう明示する。19歳から10年間、パートナーから激しい性暴力を受け、支配され続けた。「日本語の文末は、はっきり言って欠点です」。