表紙下端一部ちぎれによる欠損。南ベトナム国防省などが1962年に編集発行した限定配布の本。前書き、参考資料のあとはヴェトナム語でひくアルファベット順の辞書部分で、巻末にはキロとポンド、リットルとガロン、メートルとインチ(フィート、ヤード)、摂氏と華氏の対照表、階級の対照表(ヴェトナム郡、フランス軍、米軍の各軍の階級について3言語で一覧表に)。最後にヴェトナム部隊の名称(越仏米語)、ヴェトナム軍における政治学習用語などがある。表紙は隅部分に傷み、背表紙部分が透明テープにより保護されているなど外観は古さが目立つ。中は紙の黄変などがあるが、充分に使える状態。ベトナムではこれまで本格的な経営学辞典というものが発行されていなかったことを踏まえ本書が編集されるに至った。約500項目余りの用語は中央経済社の「ベーシック経営学辞典」(2004年)より選びだされたという。日本語の用語で50音順に並べられ、その意味が説明され、その後に該当するヴェトナム語用語とその意味が記されている。単なる日越辞典でなく、両方の言語での用語辞典にもなっており、項目ごとに最後に担当者名が記されている。巻末には日越と越日の索引。「サイゴン=ホーチミン市辞典」で2001年版を改訂・補充したもので、サイゴン=ホーチミン市の310周年を記念しての出版。)、という項目に分かれており、所々に写真(白黒)も挿入されている。約50,000語を掲載。生物学のほとんどの分野と関連するいくらかの分野の語を集めた。英越の部が871ppまでなので、英越と越英がほぼ同程度の分量ということになる。化合物については化学式も記載。(人名)などがアルファベット順に。急速に発展している分野であるが、生物学に関する基本的な知識を使用者に分かりやすく、という目的で編纂された。外国での出版分レロイ書店へのお問い合わせ・ご注文(氏名を明記下さい)。