続く余震に、心が痛みます。今週辺りから、ガス・水道など、美容室の命とも言える水:お湯が使えるようになり、まだまだ不安定ながらも、ようやく多くのサロンが再始動出来ているようです。家や職場も被災し、避難を余儀なくされ,どうにももどかしい日々が続いています。避難所や比較的被害が少なかったサロンを使って、シャンプーのボランティアを始めらたり。美容という仕事に携わっているか?が、こういう時に出るんだな...と、改めて思った。