空バウチャーから申請まで。「思い立ったが吉日」の自由旅を綴ります。学生時代は、気ままなバックパックの一人旅で親に多大な心配をかけましたので(笑)、旅行に関する仕事に就いたからにはこの道で少しでも親孝行をと思い立ち、母すみれを誘ってちょっとレアな旅をプレゼントしようと思い立ち、二人でロシアに行くことにしました。何を隠そう、世界一周したと言っても実は私もロシアは初めてなのです。滞在証明(レギストレーション・レギストラーツィア)についてロシア入国時、必要なものは「有効なビザが貼られたパスポート」のみ!思い立ったが吉日、さっそく旅のバイブルである「地球の歩き方」やネットでロシア旅行の準備について調べ始めました。......!旅に出るまでの準備が、今までにないくらい複雑な感じなのです(汗)。「ビザが必要」「ビザを取るためには、現地旅行会社からの招待状または受け入れ確認書が必要、観光目的の場合は更にバウチャーが必要」「申請したバウチャー通りの旅をしなければならない」等等...バウチャーとは、旅行の予約、支払証明書の事らしいです。滞在都市や宿泊ホテルをあらかじめ決め、交通機関のチケットなども手配し、それらすべての事前手配が完了したことを示す書類。ええ~っ?!これは、旅行社の高いパックツアーに申し込むしかないのかぁ?しかも、きままに安い宿に泊まり、好きな時に好きな交通機関を使ってフラフラ旅行ができない?!いやいや、それでは70か国踏破の元貧乏バックパッカーの名がすたる、というものです。「ロシアに入国の際、必要なものは、『有効なビザが貼られたパスポートのみ』である」これは、たくさんのサイト、実際に旅行をした方の証言に従い、自分たちでアレンジして旅行を終えた今だから言えますが、「歩き方」やロシア大使館のサイトに書いてあることが正式なのかもしれませんが、ネット社会の広がりにつれて自分で交通手段や宿泊施設を予約することが一般的となり、時代の波に洗われて、旅行のしかたも変わってきているのではないでしょうか。後で述べる「ロシアビザセンター」さんのサイトでは「バウチャーという言葉が一人歩きしてしまっている」と述べられています。それでは個人旅行でビザを取るためには、どうしたらよいでしょうか。あります)代行業者に依頼するという2択となりますが、幸い私たちは東京在住ですので、ロシア大使館領事部に出向いて自分で取ることにしました。(なお、ここで述べるのは、あくまで観光ビザを取得するときの手続きのみとなりますので、ご承知ください。原則として、在日ロシア公館以外ではビザ取得ができなくなった、つまり海外では取得できないことになりましたので、注意が必要です。ロシア大使館のHPから入って、オンラインでの査証申請書があるので、必要事項をweb上で記入したものをプリントアウトし、署名したもの。4査証申請書に張り付けるパスポートサイズの写真(証明写真のボックスでパスポートの写真と同じように撮ることを推奨。スナップ写真は不可のようです。)ということで、順番に片づけていきましょう。2のバウチャーが問題ですよね。それを以下でお話しします。バウチャーの取り方ネットで調べ当てた、バウチャーのみ発行してくれる旅行社Travelrussiaのサイトにアクセス(www.travelrussia.su/en/visa.tourist.php)して、必要事項を記入しクレジットカードでシングルビザ599ルーブル(約1200円。安っ!)を支払うと、ほどなくしてpdfが送られてきたので印刷。これを私と母、1人ずつやりました。(2019年1月現在、この値段は899ルーブル、ダブルビザは999ルーブルに値上がりしているようです。それでも日本円にしてシングル約1456円です。上記のTravelrussiaにバウチャーを依頼する場合の書き方と、後述するロシア大使館HPから入って査証申請書にweb申請するフォームの書き方を、親切にYoutubeにアップしてくださっている方がいらっしゃいますので、紹介しますね。(https://youtu.be/9zCbHLAe-6g)←一部、音が気になりますが、分かりにくいところが、画像でよくわかります。ちなみに、Travelrussiaの書類画面中、通貨はフォームの右上のcurrencyの所で、ルーブル、ユーロ、ドルが選べます。2017年5月現在の為替レートでは、ルーブルで決済するのが一番安く上がるようですが、為替はその時期によって違いますので、比べてみると良いでしょう。order」に書き入れた方が良いようです。この部分が空欄だったため、大使館に行ったのに1回目ではビザがとれなかった方がいらっしゃるようですので、念のため。(その方の場合は、Truvelrussiaにメールしてビザを取れなかった旨を説明すると、「いつもこれでやっている。担当者に連絡します」と返信があったので、それをビザ窓口の係員に説明したところ、「今回だけは」とビザを発行してくれた、という経緯があったようです。読者様より投稿をいただきました。上記のTravelrussia発行のバウチャーのPDFを、セブンイレブンのコピー機を使っての「ネットプリント」でプリントしたところ、一部ロシア語のキリル文字が出力されず、大使館の窓口で差し戻されてしまったとのご報告をいただきました。係員によると、どうやらセブン-イレブンのプリント機では、同様の現象がおこるらしいとのこと。Travelrussia発行のPDFファイルそのままだと、フォント埋め込みがされていないのが原因と思われます。(2018年3月末現在)その方はローソンで印刷し直して事無きを得たそうですが、各コンビニでネットプリントをなさる方は、その点にご注意いただくと良いと思います。有用な情報ありがとうございました。バウチャー本来の用途、「事前の交通手段や宿の手配と支払い」はどうする?ところで、ここで不安に思うことですが、このバウチャーを申請するにあたって、いくつかの本やサイトの情報にあるように、航空機やホテル、ロシア国内の交通機関の手配と支払いが済んでいなければならないのか?答えはNo!です。バウチャー申請するときに、訪問する都市やホテルの名前を選ぶ欄がありますが、都市は決めておくにしても、ホテルなどはとりあえず申請フォームの選択肢(プルダウンメニュー)の中の一つを選んでおき、後でExpediaやBooking.comで安いホテルを予約し、格安の航空券を自分で手配するのでOKのようです。私たちもそうしました。それゆえ、「空バウチャー」と言えますので、そのあたりは、自己責任でお願いいたします。それか、事前にきちんとホテルの予約をし、ホテル名が選択肢になければ、一番下の”others”を選んでも良いかもしれません。それにしても、考えてもみますと、旅行していて、何かの都合でスケジュールが変更になることは普通の事です。?何かを聞かれたときには「変更になりました」でOKのようです。(そもそもビザにはホテル名や航空機便名などは書いてないので入国時に聞かれることはありませんし、バウチャーはビザを取得するために必要なので大使館、領事館で回収され、手元には戻りません。←しかしロシア大使館で申請の際に聞かれた時のため、念のため書類のコピーを取っておきましょう。事前に予約した(はずの)ホテル名は覚えておきましょう。)ロシア大使館HPから、査証申請書にweb申請する↓こちらはロシア連邦外務省領事局のビザ専用サイトですhttps://visa.kdmid.ru/最新の「地球の歩き方」にはフォームが1ページの大きさで書き方が載っておりますので、ご参考になさってください。No.としてバウチャー右側の上の方に書かれているものを入力。No.は、上記の会社に依頼した場合ですと、ロシアの旅行会社であるTravelrussiaの登録番号である000961を入れればよく、バウチャー番号の上に書いてあります。ロシア大使館(総領事館)でビザを申請する上記の持ち物(パスポート、バウチャー、写真を貼った申請書)を手に、いざ大使館へ。(ロシアの休日などはお休みなので、事前にお調べください)東京は9:30から受け付け開始ですが、私たちは開始直後に入って番号札を取ったので、番号は3・4番でした。周りには、書類やリストを抱えた旅行会社や代行会社の社員さんと思われる方たちの方が多く、個人で申請に来ている人は少ないようでした。申請終わった時には、ずいぶんたくさんの方が来られていたので、これも早い時間のほうが待たずに済むようです。(この投稿の後にある読者様のコメントの中には、70人までは受け付けてもらえた、1番の方は朝7時半から並ばれていた、との情報もあります。季節によっても違うと思いますが、早いに越したことはないようですね。情報ありがとうございました。)窓口の係員さんは、私の中のロシア人のイメージ(フィギュア選手のあの感じです!)通りのノーブルな美男美女で感じもよく、この書類だけで不備はないかとドキドキしていた私たちでしたが、何事もなく申請でき、2週間後に無事取得することができました。パスポートの1ページを使ってビザが貼られています。母と二人でホッと一安心。間違いがないとは限らないので、念を入れて、内容を確認します。右上の数字がビザ番号になります。“1”=シングル(有効期間内に、ロシアへ出入国1回のみ。(通常空欄)間違いがないか、照らし合わせてみましょう。代行業者に依頼する場合さて、ロシア大使館や領事館に行けない方、遠い方は無理して行かなくても大丈夫。ビザ取得代行業者にお願いすればよいのです。ビザ」で検索すると、たくさんヒットすると思いますが、ここではそのうちの2社のウェブサイトを参考にさせていただきました。「ロシアビザセンター」(http://visa.d2.r-cms.jp/)「ロシアビザのRusWay・ルスウェイ」(http://rusway.co.jp/)(私たちは利用していないので、特にお奨めするというものではありません)こちらのロシアビザセンターさんでは、2週間前でしたら1人7500円、ルスウェイさんでは7300円(二人以上だと団体割引で7000円)でビザを発行してもらうことができるようです。(2017年5月現在)自分で申請と受け取りの2回、大使館に行く手間と交通費を考えれば、遠い方、忙しい方は、安心ですし充分ペイすると思います。探せばもっと安く取ってくれる業者もあるかもしれません。自分で申請する場合は、11営業日より前であればロシア大使館は無料でビザを発給してくれますが、それより出発までの時間が短ければ短いほど、手数料は高くなります。代行会社にお願いする場合でも同じように出発が迫るほど高くなります。何でも早いことに越したことはありません。出発が決まれば、善は急げ!です。こちらのロシアビザセンターの「よくある質問」コーナーには、あなたや私が旅行前に疑問、不安に思うことを、先輩方が質問してくださっていますし、ロシア旅行のプロの方が回答していらっしゃいますので、ご一読なさると安心かと思います。http://visa.d2.r-cms.jp/help_list/滞在証明(レギストレーション・レギストラーツィア)についてなお、「歩き方」などガイドブックには、滞在証明(レギストレーション)についての言及がありますが、これは7営業日以上滞在した時に、泊まったホテルがやってくれるものなので自分で何かする必要はないようです。ホテル側が忘れていたり、してくれないようなら促すべきでしょう。(私たちの旅は短期でしたので必要ありませんでした。)(ちなみに、私たちのロシア旅行の期間は2016年5月12日~5月17日でした。調べたところ、2019年1月現在までの変更はTravelrussiaのバウチャー料金のみでしたが、今後、何か変更がありましたら、アップデート致したく、お知らせいただけますとありがたいです。)さて、どんな街と人々と出来事が、私たちを待っているのでしょうか。空港からのタクシー、ホステル、郵便事情ラトビアの首都リガの空港からタクシーで市内へ。優良タクシーを選んで乗りましょう/私たちの愛すべき安宿ホステルは、こんな感じ。/家に絵はがきを送ろう。記事を読むバレエ・コンサート三昧@サンクトペテルブルク有名な3つの劇場・ホールをご紹介します。演技・演奏のレベルの高さはもちろん、歴史的な建物の美しさは格別!貴族の仮面舞踏会が開かれていたホールも。劇場の楽しみ方や、チケットの値段や取り方についても書いてみました。ロシアのおススメお土産、8選です。スタバのマトリョーシカタンブラー、本物マトリョーシカ、ナチュラ・シベリカ、美しい陶磁器、チェブラーシカグッズなど。サンクトペテルブルクサンクトペテルブルクのネフスキー大通りは東京で言う銀座の大通りに劇場と宮殿と教会を足した感じです。ロシア一番の美しい街で、見る・買う・食べるのすべてのエンターテインメントが揃っています。記事を読むロシアが誇る「エルミタージュ美術館」鑑賞のコツ。ロシアに来たからには至宝エルミタージュ美術館ははずせません。この美しい宮殿美術館の見学をするための実用的なことがらを、記事にしています。チケットの事前購入、エルミタージュ美術館鑑賞のコツなど。記事を読むロシア・ラトビア舞台鑑賞旅をしよう!母すみれです。共通の趣味が舞台芸術の鑑賞という私たち。今度の旅のテーマは「舞台鑑賞」と決めれば話は早い。日本では一流のオ...記事を読むSAKURA的イチオシ音楽鑑賞はここ。芸術大国ロシアでは一流のプロのパフォーマンスが楽しめます。印象に残っているものは?と聞かれれば、まだ無名の若者たちの演奏だったりします。モスクワ音楽院、学生オーケストラの定期演奏会に潜入しました!&チェロ弾きの神様、ロストロポーヴィチに会えました...。記事を読むシェレメチェヴォ空港からモスクワ市内へ。やってきましたモスクワ!シェレメチェヴォ空港からアエロエクスプレスに乗り、メトロに乗り継ぎ、今日の宿へ。几帳面な宿の主人に叱られました...記事を読むサンクトペテルブルクでタクシーに乗りましたプルコヴォ空港からサンクトペテルブルク市街までタクシーを利用する時は、必ず「カウンターで」、「オペレーターに」お願いしましょう。私たちの危機を助けてくれた運転手さんがとてもナイスだった件。PMビザ取得には全行程が確定している必要があると思っていたので、とても有益な情報でした。AM何度もコメントすみません。ビザ個人取得の情報を詳しくご紹介頂いたおかげで、格安でビザをゲットできました。実は、セブン-イレブンのコピー機でキリル文字がTravelrussia発行のバウチャーのPDFをプリントしたところ、一部キリル文字が出力されず、それに気づかないまま提出し、係員に差し戻しされてしまいました。大使館の横の坂を下ったところにあるローソンに駆け込んで、同じPDFをプリントすると、キリル文字も含めて全て出力。汗だくになりましたが。係員によると、どうやらセブン-イレブンのプリント機では、同様の現象がおこるらしいとのこと。Travelrussia発行のPDFファイルそのままだと、フォント埋め込みがされていないのが原因と思われます。こちらブログを読んでビザ申請にトライされる方は多いかと存じます。個人のブログで周知するのに適うかどうかは悩ましいですが、「コンビニ印刷するならローソンで」の旨をご追記してはいかかでしょうか。ご検討よろしくお願いします。AMかわし様、大変有用な情報をありがとうございました。Travelrussiaの項の最後に追記として入れさせていただきました。経由でサンクトペテルブルクやモスクワのホテルを予約すると、無料でバウチャーを即日発行してくれました。AM5月28日からロシアに行きます。ビザの申請ではこのサイトを見ながら書類の準備をしました。具体的に細かく書いてあるので非常に助かりました。無事申請を受け付けてくれたので、ほっとしております。ありがとうございました。ロシアはビザを取るのが難しいと思っていたので助かりました。実は、セブンイレブンの件は見ていたのですが、すっかり失念していて、コメントを書いていた方と同じ失敗をしてしまいました。言われてすぐ気が付きました。ヨーロッパではアゼルバイジャンとベラルーシは空港でのアライバルビザが取れるようになったので、事前にビザ取得が必要な国はロシアだけになりましたね。初ロシアを楽しんできます。領事部(六本木)」へビザ申請に行きましたので最新情報を記載します。2018年7月後半にサンクト・ペテルブルク、モスクワへ観光旅行に行きます。ホテル、ロシア国内の移動(S7航空)、マリインスキー劇場、ボリショイ劇場など全てインターネットで手配ができました。1一番のネックとなったのがバウチャーでしたが、このサイトの御陰でTravelrussiaにより安価に手配できました。記入はこのサイトのご指導を参考に問題なくできましたが、最後に印刷が2ページになります。両面印刷で良いのか?表面のみに2ページ印刷が必須なのか迷いました。※結果は両面印刷でも問題無しでした。領事部」へのVISA申請6月22日(金)に行きました。9:38に領事部門に到着して整理券を受け取ったら69番でした。そこで分かった事をお知らせします。・一日の整理券発行は70番まで・70番までは12:30を過ぎても受け付けてくれる。(69番の私は12:20頃でした。狭い待合室で約3時間待ちました。一応椅子はある程度有ります)(1番の整理券の人は領事部前に7:30から待っていたそうです)・一人で申請できる数は20人分MAX・整理券を持たない人(70人目以降の人)は緊急を要する(3労働日以内の発行)人のみビザ申請手数料1万円を支払って受け付けて貰えました。これらが2018年6月22日の実情でした。最後にこのサイト運営者の方に大変感謝申し上げます。有益な情報をご提供頂きましてありがとうございました。PMお役に立ちましたらなによりでした。こちらこそ、大変詳しい情報をありがとうございました。AM私もバウチャー情報が非常に助かりました。開門の9時半より前(9時15分くらいかな)に到着して、列に並び番号札発行が9時40分、65番でした。70番までとのことで、開門前に来た人でも券もらえず、当日申請できない人もいました(私の後ろにも明らかに20人以上並んでたので)前半の番号の人たちは絶対その日に申請しなきゃいけない代理店の方々で、申請数も多いためなかなか番号が進みませんが、後半のほうは個人申請の人たちばかりなのでどんどん番号が進んでいきました。あと、写真NGで申請できない方も結構いたので注意が必要ですね。3時間以上待つ、もしくは70番までに間に合わず後日出直しのリスクがあるなら次回からは代理店に頼んだほうがいいかも、と思いました。夏という観光シーズン、S7が直行便を増やした、というのも申請数増大の要因かもしれませんね。PM貴重な情報をありがとうございました。ハイシーズンには大変な混みようなのですね。その辺のことは代理店の方々はよくご存知なので、早い番号を取るのに命懸け!なのでしょうね。この時期、ビザを取れないリスクを考えると、代理店も選択肢に入れたほうが良いかもしれませんね。PMtravelrussiaでvoucherを発行したところ、旅行機関がallianceからpalytraというところに変っていました。住所をなかなか入力できず苦労しましたので、ここにコピペしておきます。使う際にはvoucherに記載のアドレスと合っているかの確認を、各自で責任を持ってお願いします。AMtravelrussiaの「children」欄は、同行する子供がいる場合は必須なのでしょうか?それ以外はこのページで解決しましたので、大変有難く思います。PMご質問ありがとうございます。申し訳ありませんが、私どももただの一旅行者でしたので、詳しいことはわかりかねます。Truvelrussiaへ直接お尋ねすることをおすすめします。サイトの上部にアドレスがあります。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。空港からのタクシー、ホステル、郵便事情お勧めのリガ(ラトビアの首都)観光。すべて良し!モスクワで憧れの初オペラ!しかし残念なことに...。CA娘とお気楽母のきまま。