「愛を読む人」というタイトルで高評価だった作品だ。あの映画の評価は私も高くつけている。本の方は、書評でも高い評価でアメリカでは200万部も売れたというベストセラーにもなっている。翻訳者は2度読むように勧めている。ナチ、ユダヤ抹殺とかそういうのが背景にあるのだが、読み終わった印象は、重い、であった。アマゾンの評価が全てを表している。☆5個から☆1個まで分かれている。あまりに深く、重い話なので、本をあまり読まない人は理解が難しいかもしれない。読書家はこの小説に流れている繊細な何かを感じ取れると思う。翻訳小説はむずかしいけどね、評価が。私は映画を先に見ているからね。本を読みながら映画に出てこない場面が出てくると、そうかあ、そうだったのかあ、と思うことが多かった。何だか知らないけど心に残ってしまった作品である。日経平均8785.33+19.43TOPIX757.40+0.61市場関連を新聞で1週間遅れで読むと面白いよ。連動がこれほどまで強まっているのは驚きである。為替だけ見ててもダメってことになるね。思い出しても逮捕された人たちの心情を考えると哀れである。あんなことをしているなら、死刑反対運動もわからんではないと思ってしまう。いうことの怖さというのは、自分は関係ないってことはないんだよね。いつ、自分にふりかかるかわからないのだよ。権力とはそういうものだ。昔から、権力や組織の不条理があっても、あの人は個人的にはいい人なんだよね、って話になる。あれは最低の論理だよ。腐ったリンゴに混じれば腐るわけで、個人的にもいい人ではないんだよ。良さそうに見えるだけ。この論理で何人の人たちが昔から苦しめられたかと思うね。それはそれとして、麻原の死刑を執行しないのは単なる法務大臣のさぼり。誤認でもなんでもないよ。それこそ、任命責任だよ。麻原というのは昔、朝まで何とかという田原氏の番組に出ていたのを覚えているよ。変な奴だなあ、何言ってんだ?こいつ、って思ったもの。後年あんな大勢力になるなんて思いもしなかったね。集団心理の怖さもわかるけど、いくらなんでもあれを教祖として崇めるとは200%ありえない話だった。集団心理の怖さは、赤軍殺人事件でよくわかっているつもりだったけど。日経平均8765.90−0.46TOPIX756.79+1.32昼過ぎに起きて、レートを見たとき、あれ?自動更新が壊れている、なんて思ったのだ。本当に動かなかったとはね、驚き。夜は、ポンド以外は残飯整理って感じの相場であった。あずみくん、相場は自然に任せておいたほうが良い。ヨーロッパから来客多し。日本マネーを求めてだからね。やって為替の需給は自然と調整されつつ市場は形成されていく。介入について、お互い納得のいく基本案を作るべきと述べている人がいたが、それは無理だろうなあ。教育ママ的に毎回毎回騒いで介入ばかりしたりする国と、よほどのことが出てこない国々とでは合意なんてできないと思う。(1月20日夜中)「命もいらず、名もいらず」山本兼一著。