bookmark天皇皇后両陛下は27日、来日中のドナルド・トランプ米大統領を歓迎し宮中晩餐会を催した。この時のトランプ大統領の様子を海外メディアが伝えている。トランプ米大統領はお酒を一滴も飲まない絶対禁酒主義者だ。宮中晩餐会の乾杯の際にはグラスにシャンパンが注がれたようだ。そこで大統領は、両陛下に粗相のないよう、あくまで自然に飲むフリをする。グラスを口元に近づけはしたものの、それを口に含むことはなかった。禁酒家でありながらも最大の敬意を払ったことが伺える。乾杯の様子<海外の反応>あくまで礼儀正しくあろうとしてるのが分かりますね素晴らしい!!ちゃんと礼儀はわきまえてたwGJ!酔っぱらいのリーダーとか嫌だもん!大統領が禁酒家なのは素晴らしいことだと思う。乾杯の時も炭酸入りのグレープジュースが振る舞われてたら良かったけどな!DailyMailは酒飲まないからって大統領叩いてるんだが、なんなの?信じられないわ大統領はアルコールにはトラウマがあるんだよ。敬意の表れだと思うトランプ大統領が禁酒家であるのは、アルコール依存症で兄を亡くしたためと言われている。そのため晩餐会など公式の場では赤ワインの代わりにダイエットコークを、白ワインやシャンパンの代わりにグレープジュースを飲んできた。大統領は「米国と日本との間で大切に育まれてきた絆を我々の子孫のために守っていきます」などと語り、友好関係を強調している。<海外の反応>日本側もトランプが飲まないのは理解してたはず。普通に乾杯の時も炭酸ジュースが振る舞われたと思うんだが↑ドンペリだと聞いてるがしかめっ面やんw日本の心からのおもてなしを裏切るようなことしてなくて良かった。(197)前のコメントを読み込むためにはJavaScriptを有効にしてください。安部ちゃん接待ご苦労様でした。束の間ですがゆっくり休んでくれ。15:08>>58トランプ本人は禁酒家だけど、国民にもスタッフにも強要なんかしていないんだよ。13:41アルコールを飲まない人もとりあえず乾杯の時だけはアルコールに口をつけるっていうのは日本だけじゃなく世界共通のビジネスマナーなのかな?まぁ流石に最初から禁酒のイスラムは違うだろうけど。13:52ハンバーガーとコーラ好きってキャラでやってるんじゃないんだ。14:01世界の常識的マナーを知らない奴がギャーギャー騒いだけど即論破されてて(笑)ロンパールームですな。18:03>>73ノンアルコールのスパークリングワインは3000円前後の値段で売っている。味はスパークリングワインそのもの。コーラ好きのトランプには、お子様御用達のシャンメリーの方がいいかもw。それはともかく、フランス政府みたいに相手の値踏みしながら晩餐会に出す高級ワインをセレクトする国もある。フランス政府は国賓や公賓クラスでも不仲やどうでもいい国の場合、価値の低い安いワインを出す。フランス人はイケずだし。18:59>>136そんなフランス政府が一番気を使う相手が英国と言われてる。しちゃったから、イギリス王室マニアが世界一多いといわれるくらい、王様ってのに憧れてるんだよ。先進国の中でダントツの長い歴史をもつ日英は、どちらも「王様」がいるという共通点を持っているわけで、まあ皮肉なもんだよね。彼らが自発的に賢王たらんとする限り、王族ほど確かな拠り所なんて存在しないんだし。↑ここまで「トランプがお酒飲まないってリサーチ不足だろコメ」は社会常識のリサーチ不足。14:33>>75トランプガー!土俵にスリッパデー!ってホザくパヨクだもの。小泉・鳩山・菅はスリッパで土俵に上がってるのにね。14:40トランプがどうこうより日本の非礼であり外交欠礼でしょう。17:30>>84意味がわからない。世界的なルールに則って無いのは、あの場には誰もいない。言うなら、トランプ大統領が飲むフリしてる事に感動してるアメリカ国民だよ。18:50>>84お前らは2分の心配しとけ。あと、日本嫌いならいつでも帰っていいからね。14:53>>86日本ではほとんど報道されていないけど、トランプは「オピオイド依存」にも取り組んでいるよ。日本の小さな保守系メディもロクに伝えないんだけど、アメリカの格差問題はひどいんだよ。中間層は努力して生産性を上げているんだけど、その成果(所得)を超富裕層がみんな巻きあげているんだよ。サンダースとトランプはこれをチートと告発することで、支持を得たんだよ。この30年間でアメリカの中間層は没落してしまった。2000年代以降の低学歴の中年白人の死亡率が年5%ずつ上昇している。その死因は自殺・アル中・ヤク中なんだよ。アメリカの馬鹿高い医療費の裏には医薬品業界の暗躍もある。病院に行くこともできず、絶望した人々が鎮痛剤の依存になっているのだ。14:51>アルコールは多くの人間の人生を狂わせてきた物だしな〜飲まずとも飲んだと変わらん面も多々あるが。15:27>>100そう。宮中晩餐会は外交プロトコール通りに開催する。それが相手国に対する敬意の表れなのだ。宗教的におお酒が禁忌の国ならともかく、アメリカはお酒を楽しむ国であり、トランプはお酒を飲む人たちの代表でもあるのだから、ここは飲むフリが賢明な選択。15:18>>102スピーチに万葉集のことをとりいれたりね。思ったし、スタッフの作文だろうけど、気を使ってくれてありがたいことだよね。15:12さすがに事前に打ち合わせはしてるでしょ。口をつけるマネだけで結構です、って。15:39おっぱおっぱ議員も見習ってほしいものだ。若いから仕方がないことだけど、それをマスコミが報道しなければロシアに知れ渡ることもなかったのに。16:35>>112打ち合わせ済みに決まってんだろ。天然なのはお前だけだ。17:36>>121こういうマナーを守れない奴と面倒だと言い切る奴は、少なくとも出世は出来ない事を覚悟するしかないな。人生何から何まで自分の思い通りになると思う様な大人は、少なくとも社会的に成熟した大人とは言えない。17:45>>129成熟した大人がかたりはじめちゃったよこういうのがマナーの押し付けをしてるんだろうな。17:56>>121こういうマナーって面倒臭いでしょう?でも、国によって慣習が違うから、「お前はうちの元首に失礼なことしやがってー!」とか言って揉めるんだよ。あなたが良かれと思ってしたことも、相手には悪く受け取られたりする。いうわけで、「このようにふるまいます」ってあらかじめ決めておけば、様々な式典がはかどるんだよ。このとても面倒臭い儀式を皇族と両国の首脳は両国の国民のために行っているのだ。ありがたいことでしょう?>>132「マナー排除」は実は「俺が正しいと思うことを暗黙のうちに了解せよ」という押し付けなんだよ。19:15>>139>全員が少しの寛大さを持てば、失礼なんて存在しないところを>わざわざ規定して正解・不正解を作り出そうとする・・・その寛大さというのはあなたがジャッジメントしているのでしょう?文化や慣習の異なる人には別のジャッジメントが存在するんだよ。暗黙の了解が通用するのは文化や慣習を共有している集団の内輪だけ。規定するのは、その通りに行えば、「私は相手国に敬意があります」ということを、誤解が発生させずに表明できるからなんだよ。異文化コミュニケーション上の誤解を避ける合理的な手段だから、外交プロトコールは重宝されている。あなたを自分の価値観を押し付け、異文化というものを尊重していない。逆に言うと、あらかじめの打ち合わせにない、外交プロトコールから外れたふるまいをすることによって、相手の国を貶める意味を表現することもあるんだよ。これを「寛大に」考えると、これはこれで外交を見誤っちゃうんだよ。日本人はそういうことしないけど、世界は意地悪の集まりなわけだから。17:42ちと配慮不足だなぁ、ゲストに気を使わせたらあかん。18:02※116イスラム教の国は宗教上の理由でアルコールが禁止でしょう?でも、トランプとアメリカはそういう理由じゃないんだよ。トランプはアメリカのお酒を飲む人や商う人の代表でもあるんだよ。乾杯の儀式にお酒を用いることは、外交プロトコールにあることであり、もちろん日米の外交官は知っている。それなのに、あらかじめ打ち合わせてないとでも?乾杯の後はノンアル飲料を飲むことができるよ。昭和天皇なんか下戸だったんだから、さもないと倒れちゃうよ。18:05個人と個人の付き合いではなく、国と国との公式の晩餐会。場末の飲み会とは違う。00:00絶対飲まないのは当然前もってわかってるわけだし、グレープジュースじゃないの?酒注がないとダメなルールでもあるなら別だけど。00:28ドンペリは最高の女とベッドで飲むものだよ。06:24>>165セックスのとき酒を飲む男は最高に嫌われることも知らんのか・・・そういう昭和臭いことほざいてる限り童貞臭は拭えないぞボウヤ。00:51そういや、あのおっちゃん意外なことに酒もタバコも飲まんのな。04:59酒飲まない人に酒すすめちゃダメっしょ。宮内庁、やっちゃったね。12:00立派な文化人だ。12:29マスコミも戦ってるのは分かるが政治家もマスコミと戦っている。誰が、ではなく本当に真摯な性根や正義が歓迎される宮中であることはここが最高頂点である証になるだろう。理想を求める人間の勢力が強いのは確実に伝わるはず、そしてそれは世界中どこでも平等に機会があるってことも。12:29普段はソフトドリンク、祝われる側なら飲んじゃうな。13:19安倍婦人はどうだったのかな?オバマ大統領の時だったか一人だけ飲みすぎてヒンシュクをかった事があったけど。09:32一般人のホームパーティーじゃないんだから、この辺のプロファイリングは十分になされているはずで、事前に双方で十分に打ち合わせを行った上でこの形に収まっているんだよ。来日2回目で国賓待遇なんだから、その程度の配慮がなされていないと考える方がおかしいよ。陛下がグラス上げてトランプがどうしようって立つのも迷ってるとこに、隣から雅子妃がそっと囁いてる「フリでいいですよ」って囁いたんだろうよ総括、雅子妃の外交官スキルが素晴らしかった。00:49ドナルド=ジョン=トランプさんが酒を飲まないとは、初めて知って驚いたな。21:06トランプは薬はもちろん、コーヒーやタバコもやらないはず。コーヒーでさえ一口も飲んだことなかったと思う。22:26アメリカにはお酒を強要する習慣がない。これは日本人の学ぶべき事だ。