私は日本で独文学を、ドイツで文化学を修めました(東京大学で博士号取得、ベルリン・フンボルト大学でHabilitation=教授資格取得)。文化学(Kulturwissenschaft)は、文学を含む文化の歴史を、モノとしてのメディアの観点などから分析する学問で、現代ドイツ思想の核心に属します。Foudationの助成により、思想家フリードリヒ・キットラーのもとで文化学の研究をおこないました。historyとを結びつけ、世界文化史の輪郭を描くことに関心を抱いています。ドイツ語現代文学を読むのも好きです。ドゥルス・グリューンバインが独日二言語版の俳句集をインゼル社から出版した折に訳者として協力できたのは、おおきな喜びです。researchmap。