ついた『オーブル街』という歌を知っているだろうか。松山猛さんの詞で曲は加藤和彦さんだったと記憶しているけど。雑誌の付録にこの曲の譜面がたまたま載っていた。ぼくがまだ学生のころこと。実際には聴いた事はなく、その譜面で知ったのだった。気に入って、下宿の部屋でギターでコードをひきながら何度も歌っていた。ベニヤ板一枚ほどの隣室に気を遣いながら。考えてもみなかったころのことだ。『オーブル街』は、地方から上京し下宿ぐらしをする者の心をなぐさめてくれるひとつだった、というわけだ。当時愛唱した歌に『風が吹いていたら』『赤い貝殻』などがあるが、いつのまにか大切にしていたはずの譜面も散逸してしまった。今となっては残念としかいいようがない。こんな事を書いた訳はこうである。この『オーブル街』は実は架空の場所であると、しばらくのちに知った。そのころの、いつか訪れてみたいという望みは、あっさり終止符をうたれたということだ。『ホワン・ポウエルの街』。これを録音したのちには、作詞者であるぼくは、予想通りの質問を幾度もうけることになった。答えないことにしていたが、やがてこの街は架空のものだと、いつしか結論付けられてしまった。いやぼくの心の中にちゃんと「実在」したのだ、と抵抗したところでたいした意味もなかった。ところでぼくは、地図をながめるのが好きだ。大学受験も地理を選んだのだし、古地図を集めたりもしたほどだから、好きと言えるだろう。世界地図を広げて、どこかの国をながめていた。【ホワン・ポウエル】ぼくは確かに、その名前を見つけた。あれは夢ではないはずだ。Oikawa(kohe@music.email.ne.jp)。