元ネタが多いそうですが、あんまりわからなかったです。́)シャキーン元ネタがあまりわからないキモオタではない管理人は、ニコニコ動画を見て、答え合わせをしようと思います。おっと、キモオタじゃない人間はそんなことしないとツッコミを入れたらダメだよ。́・ω・`)bニャル子さんに関しては下のようなことも訳してるんで、よかったらどうぞ。ファンがどっちを選ぶ?」ではでは。追記:いいかげんな訳で申し訳ないです。他のブログさんも拝見したんですが、あれくらい意訳していいもんなんですね。情報提供等、ありがとうございます。titleニャル子が殴られた時に発した言葉が全部ガンダム関連だった。titleなんてけしからんアニメなんだ。ニャル子はスカートが短いし、聖なる光や湯気が見えない。こんなけしからんアニメは次回も見なければならないな。titleなんか自動翻訳を使ったような気持ちの悪い訳だなあ。titleこのアニメ、パロディが多すぎる。title「バールのような物」って言い回しは日本の新聞なんかでの表現を知らないとギャグとして通じないだろうなぁ。title仕事で書いていて、この程度だったら、ここの管理人も、依頼してる奴も頭悪すぎだろwwwこのブログのコメント欄は、なぜかステマとか金もらってるとかって煽るバカが湧くよな。»プロフィールAuthor:まとほん文章がおかしいこともありますが、許してください。相互リンク&相互RSS募集中です。連絡は左下、メールフォームよりお願いします。29最新コメント:ブログやめます。(09/02):ブログやめます。(09/02)名無し:ブログやめます。(08/28)名無しさん:ブログやめます。(08/27):ブログやめます。(08/27):ブログやめます。(08/26):ブログやめます。