トイレ・生理現象おならをする、屁をこく、放屁するを英語でいうには?おならをする、屁をこく、放屁するを英語でいうには?「おならをする」は英語でもいくつか表現があるのでご紹介します。一般的には「fart」がよく使われる単語です。日本語でも「おならをする」「放屁する」「屁をこく」ではニュアンスが違うように、英語でもフォーマルな医療の場面と日常会話では少し表現が変わるのと似ています。場面によっては少し婉曲の表現を選んでもいい、選ぶ必要性があるのは日本語と同じです。cheeseflatulatefartfartが一般的でカジュアルな表現です。日常会話やその延長でよく使われます。名詞でもfartでそのままです。「farted」となります。発音は【fɑ́ːrt】です。一日中、おならをしてる。名詞の場合は可算名詞なので以下の例文のように複数形になります。gasは丁寧な表現、婉曲の表現だといえ、言葉を選ぶような場面で使えます。elevator.誰かがエレベーターでおならをした。passはいろいろな意味がありますが、基本的には時間・物体など何かが通り抜けていくイメージです。そのイメージから派生して様々な日本語訳があてられます。おならの場合は「排出する」の意味で、身体から出ていくもの、つまり大便・小便・おならなどの婉曲表現にもなっています。week.彼は先週、大きな腎臓結石を出した。it.犬が私の結婚指輪を飲み込んだ。獣医がいうには排出されるまで待たないといけないようだ。上の例文など明らかですが排出するとはそういうことなんですが、具体的に表現すると品がなくなるので、ちょっとぼかしたような表現としてpassやexpelを使うことがあります。2017.12.23pathの意味と使い方、passとの違いpathはもともとは小さな道、小道、散歩道みたいなものを指します。そこから少し抽象的な意味で人生などの道、生き方、進路のような使い方もされます。サッカーなどのpass(パス)にも「道」の意味があるので、pass、wayとの違いなどを取り上げてみます。windはちょっと丁寧でちょっとジョークっぽいです。embarrassing.彼はスピーチの最中におならをした。cheeseはジョーク風の表現ですが一般的であるといえます。cheese?誰かおならした?これらはスラングの中でも一般的で長く使われいる全世界で通じる部類だと思います。年代や地域を絞ればいろんな表現があると思います。flatulateflatulateは専門用語で放屁に近いような堅い言葉です。ウインドウズの校正機能でも「間違いでは?」と警告され、辞書によっては掲載がありません。普通の人はあまり使わない言葉だと思います。flatulating.患者はおならをする時に痛みがあるといった。sniffleの違いsniffとsmellはどちらも意味は「におう、においを嗅ぐ」になりますが、少しニュアンスに違いがあります。今回も例文を多く用意したので違いを確認してください。似た言葉でsniffle(鼻をすする)も取り上げています。stenchの違い匂い、香りを表す英単語は多彩ですが大きく分類するならば「良い匂い、香り」か「悪臭、ネガティブな匂い」またはどちらでもない中立な「匂い」かでわけることができます。今回は「名詞」での匂い・香りを扱っていますが、動詞では「匂いを放つ」「~を匂う」といった使い...2017.05.05うんこ・排泄物を英語で言うには?アプリ『ざっくり英語ニュース!StudyNow』では日々、さまざまなニュースを取り上げており、その中でポイントになるような単語・表現をピックアップして解説を書いています。さまざまな話題を扱う中ではこのような排泄物・うんこの話もありました。off」「radiate」はどれも匂いやガスなどを排出・放出する際に使われる言葉です。どれも似た意味ですが使われやすい分野や傾向があります。外国人をforeignerと呼ぶのは本当に失礼なの...外国人に対して「foreigner(フォーリナー)」と表現することに対しては、肯...世界のツイッターフォロワー数ランキング!2016年の1月にアメリカの歌手のケイティ・ペリーのフォロワー数が8000万人を...英語の形容詞(adjective)の順番・語順につ...1つの文章で「赤い/大きな/紙の/風船」のように英語で形容詞が並ぶときには、その...飲み放題、おかわり無料を英語でどういうか?飲み放題を英語でいうにはいくつかの表現のパターンがあります。英会話講師になりたいと思う人は少なくないでしょう。ballsine...「勇気がある、勇敢である、根性がある」といった表現に使われるballsの語源は、...「-ry」「-ery」が接尾辞でつく名詞について英語には名詞の最後に「-ry」「-ery」がつくものがあります。