侵攻は終わったか?自家発電で命がけで世界に発信される現地の声ガザ市内の学校が再開されました。学校再開は子どもたちにとって、喜びよりも、むしろ、級友たちを見舞った新たな悲しい物語に触れる機会になってしまいました。2002年4月、イスラエル軍の一大侵攻を受け、徹底的に破壊されたジェニン難民キャンプで、数日前に再開されたばかりの国連の学校を訪れました。多くの子どもたちが、家を破壊され、肉親や友人や隣人が殺されるのをその目で見てしまっていました。教科書はまだ、瓦礫の下です。学校再開初日に、子どもたちにお芝居を見せに学校に行ったという話をそこで聞きました。「今、子どもたちにいちばん必要なのは、笑いだと思ったから」と青年団の団長のサーミーは言いました。傷ついた心を癒す「笑い」なのかもしれません。私たちの責務なのかもしれません。ガザのアブデルワーヘド教授からのメール(1/21~1/24)の邦訳です。2ブロック先)![10数枚の写真が添付されている。侵攻が終わったのだという。イスラエルの戦車が持ち場から引き揚げていった。言っておくが、侵攻は終わってなどいない。侵略者は今なおガザ地区の中にいるのだから。政治的な意味ではなく、人道的な意味でどうか、と問うているのだが。どの国王も、大統領も、首長も、スルタン[イスラム教国の君主]も、国家の代表使節も、誰一人としてイスラエルによる人権侵害を敢えて口にしようとしない。イスラエルは実に広範に農業地帯を破壊した。ガザ地区全域に比して、それは広大だ。農地にあるほかのありとあらゆるものを破壊した。全体の損害のうち、およそ50%が農地におけるものだと推定されている。ありていに言えば、イスラエルの対ガザ戦争は、ガザ地区のありとあらゆる人々に対する無差別懲罰であったことがはっきりした!それは、来るべき世代を殺害する措置だった。何百人もの幼児や子どもたちが殺されて瓦礫の下に埋まった。イスラエルによる正当化や弁解はまったくもってばかげている。国連[事務]総長がガザを訪問した。UNRWAの学校で罪もない市民が非人道的な生活をしている状況を視察し、ジャバリーヤ[難民キャンプ]にあるアル=ファフーラの学校へも足を運んだ。――私は本気で言っている。三つの首脳会談が中東地域で開かれたが、イスラエルによる人権侵害と戦争犯罪を非難する言葉は一言も口にされなかった!ガザでは、今なお、同胞の死者を見つけようとする努力が続いている。停戦後の最初の日、103体の遺体が瓦礫の下から発見された。