私の留学が決まったとき、日本の教授は言いました。「まあ、まな板の上の鯉になった気持ちで。そんなこんなの研究者生活です。Sportの売っているところ。Sportを配っているお姉さんがいたので、捕まえて「どこで売っているの?」ときいてみた。他の売っているところのリストはこっち。これで、チョコレートには不自由しないぞ。Clubという本を読んでいる。いうか、今週中に読み終わっていなければいけないのだが、私は半分しか読んでない!読み終わった人は7人中1人のみ。3週間で360ページ読める人って、別に英語教室に通わなくてもいいのでは。その本は、実は日本語に翻訳されているのであった。日本語に翻訳されているぐらいなのだけれど、あまり面白くないのであった。同じような趣旨ならダン・ブラウン(ダヴィンチ・コードの作者)の本の方がいいのにーーーーー。Universityの方針もあるんだろうと、勝手に考えている。本一冊3週間で読める人には、英語教室はいらんと思う。昨日の英語教室で教えてもらった。harvardなるほどねー。最近論文の内容が頭に入ってこないと思ったら、マークしていただけだからだったのね。こんなことをコメントしている場合ではないので、勉強します。英語教室は、英語だけ習うところではないらしい。今日は、フランス人同僚のお別れ会をした。ポットラックとは、みなで食べ物飲み物を持ち寄ってするパーティである。Eviteで、「みんな、国の食べ物を持ってきてね!」言って招待した。そのとき、Potluckではなく、Potrackと書いて全員に送信してしまった。後でボスに「PotluckかPotrackどっち?」と聞くと、Potluckといわれてしまった。どんなものが出てくるかわからないからLuckなんだそうな。