ユミ探検隊・上海日記:2010年07月ユミ探検隊・上海日記2008年から在住している中国・上海の日常の発見と、子供達の様子等々。スポンサーリンク上記の広告は、30日以上更新がないブログに表示されています。新たに記事を投稿することで、広告を消すことができます。!(3元・・・およそ45円)ヤスイデショ緑豆といっても私達日本人にはあんまりピンとこないけど、春雨の原料にも使われている豆で、夏に暑くほてった身体を冷やしてくれる、上海では昔から夏の味として親しまれているのです。ところで、これを購入する際こんなやり取りを楽しみました。:「哎,为什么这个是3塊?上次买的时候2塊5吗。:「差不多的呀-卖给我2塊5吧。帰り道にはしんどい人の量ーところでこの記事を見てくれた上海人の友達の一言。どこからこんなに人が?と思うくらい本当に多くの人々で賑わっている大通りなので、地面が見えるのは貴重なのです。せっ整備不良の車両多すぎでしょーっ黒い煙が出るバスが普通に走ってるってドユコト・・・というわけで、んもう本当に青空が恋しかったのです。日本に一時帰国した時には、空気が美しく感じられすぎて、冬眠から目覚め、久しぶりに外界をみた熊みたいな眼になっちゃいます。いうのが大きいらしいです。「一つ買ったら、一つ無料!」というこのフレーズに本当に弱く、大して欲しくもないはずのものでも、つい買ってしまいます。似たような中国語で「第二个半价」というのもあり、これは一つ買うと、二つ目は半額!という意味。協力するといいらしい!というわけで、ここで、とある日上海市内の某スーパーで買い物中、正にこのフレーズと出会った時の出来事を一つ。ここで上海人っぽく、頭のなかで損か得か計算!二本目は半額で買えることになるけど、飲みきれなきゃ没意思(イミないよー)!おわー、牛乳でこれは厄介な選択だわーと悩んでいると、後ろで同じく悩んでいる声が。・・というわけで、協力して購入しました。Comment(2)中国人のおばちゃん達が毎日元気なのは、健康な体作りを積極的に行っているから。!」と振り返ると、大抵女性なんですよ。字の達人Comment(0)これは、旧フランス租界近くにある、淮海公園の付近を散歩していた時のこと。!そして道具は公園の水と筆のみ。!そんなおっちゃんご自慢の、字、産みたてホヤホヤ画像。再開のご挨拶Comment(3)ユミ探検隊をご覧頂いている皆さん、本当にお久しぶりです。私、村上ユミは現在上海で、元気に生活しております!2008年夏に上海にきて、早いもので間もなく2年。この2年間は私にとって大きな変化の期間でした。ここ最近でやっと落ち着いたということがあり、この上海での経験などを、今こそこの「ユミ探検隊」に残していこうと思います。今27歳の自分がこの眼でみて、体験した上海をつらつらとつづってみます。いうわけで、上海での発見したことをお伝えする、というのはもちろん、自分の上海での経験を書き残す、という若干日記的要素も加わりますので、気の抜けた感じで覗いていただけるとありがたいです。Argecy所属時代、仙台でリポーターや司会などを経験。2008年からは上海へ渡り、現在は子育てと仕事の両立に奮闘中。(9/20)なぬー!タクシーにて。なぬー!タクシーにて。なぬー!タクシーにて。