地下鉄の駅のホームにUFOキャッチャーが。日本語で「ギフト販売機」と書いてあります。アームが弱くてほとんど取れません。zhōnglù)の克莱门公寓。1929年に建設された建物です。上海の丸亀制面(丸亀うどん)では、香菜(Xiāngcài:パクチー)乗せ放題。ネギのせよりもすっきり爽やかで、個人的にはやみつきになってます。知らない間に、地下鉄の上海科技館駅は滑板(Huábǎn:スケボー)のメッカに。shíguāng:お昼寝タイム)2017年5月26日おじいちゃんに見えますが、生まれて半年の子犬だそうです。店先で気持ちよくお昼寝中。去年から一気に増殖した中国のシェアバイク。どこでも乗れて、乗り捨て自由で、町にあふれるほど台数も豊富。気がついたら溢れているんです。それが今やちょっとした社会問題に。便利なので、今では市民の足としてはなくてはならないアイテムです。写真は上海郊外の地下鉄の駅前にて。こんなに大量にあっても、帰宅ラッシュの夕方には一台もなくなってしまうんです。hán)”2017年5月24日1990年生まれ、北京出身の彼ですが、韓国留学を経て2012年に韓国でEXOのメンバーとしてデビュー。華々しい経歴を引き下げて、2014年から中国の映画でも活躍中。今、中国で売れに売れているラブバラードの王子、薛之谦。1983年生まれ、上海出身のシンガーソングライター。2004年にオーディション番組から華々しくデビューしましたが、その後苦節10年余り。活動を続け、2年ほど前からバラエティ番組で人気に火がつきました。売れてよかった!(我是他的忠实粉丝~)中国のジャニーズ系?アイドル“TFBOYS”2017年5月22日2013年デビューの3人組・弟系アイドル歌手。メンバーは1999年と2000年生まれ。人気ボーイッシュ歌手の李宇春×NIKE。Maxの30周年記念だそうです。ちなみにNIKEは中国語で「耐克(Nàikè)」。朱家角的夜景(Yèjǐng)。対岸にはスターバックスなどが並ぶ新開発エリアも。夜の朱家角は、ライトアップも華やかに随分明るくなりました。昔ながらの、のんびりした良さは残って欲しいものです。屋外(Wūwài)で飲むのが気持ちい季節になってきましたね。上海でも腐女子のアイテム「痛バック」を発見。ビニールバックで保護する流行を、しっかりキャッチアップ。今日もCOMICUPからのスナップショットです。人気ブースはどこも大行列。列の最後を示す「隊尾」プレートを持ったアルバイトが会場のあちこちに出現。中国最大級の同人(Tóngrén)イベントCOMICUP(通称CP)も、この春で10周年、第20回目を迎えました。中国のコスプレも進化を続けています。詳しいCP20のレポートは、上海サブカルウォッチで。「自由(Zìyóu)」を追記。松江大学城のバス停にて。今年の3月1日から上海市の公共の場所での禁煙条例が施行されて2ヶ月強。浸透してきてきています。青空へとまっすぐに伸びる真昼の街灯。上海虹橋駅から「高鉄(Gāotiě)」新幹線のような高速列車)で一駅。いっても、通過する高鉄も多いのですが。