...ツイートシェアはてブ送るPocket四字熟語を使うとモテます。韓国語でも四字熟語を表す単語が存在します。韓国語は四字熟語で사자성어(サジャソノ)と言います。今回は、韓国語の四字熟語についてお話させていただきます。今回のお話のまとめ四字熟語は韓国でも韓国語のもとは、やはり中国から来ています。中国の古典などに由来している言葉が非常に多いです。四字熟語は韓国でも同じように使われ、若い世代での会話でも普通に使われています。日本にあって韓国にはない四字熟語。似たような意味の四字熟語はあるけど、意味は違う。このように、国が違うと、言葉の意味が若干変わってくるという面白い状況になります。(ぼうじゃくぶじん)とは、他人を無視して自分勝手に振舞う事です。韓国語で傍若無人は、방약무인(バニャクムイン)と言います。日本語では「わがまま」という言葉はネガティブな言葉としてのイメージがありませんか?私も「わがまま」と聞くと、マイナスのイメージがあります。世界に名を刻んだ人を調べて見ると、わがまま=自分を貫くこのような面も持ち合わせているように思います。わがままとは「我まま」ですので、自分の道を突き進む。このようにも捉えることができます。あなたの周りは敵だらけ?次は、四面楚歌についての熟語をご紹介させていただきます。초가(サミョンチョカ)と言います。四面楚歌とは、自分の周りが全員敵だらけで、味方がいない。絶対絶命のピンチを意味しています。ユダヤ人の言葉に、面白い言葉があったのでご紹介させていただきます。偉大な人間には、偉大な敵がいる。私自身はよく分からない言葉ですが、神様は乗り越えられる人にしか、敵を作らない。このような言葉を聞いたことがあります。美人多くないですか?韓国に行くと、美人が多いです。結局美人ということでいいのかな。このように、私は思っています。素敵だな、と思う女性がいたら、なぜそう思うのか。わたくしは徹底的に分析しますこの言葉は、叶恭子さんの言葉です。叶恭子さんといえば、ボン・キュ・ボンで有名ですよね。美人の入っている言葉が多いです。この2つの言い方についてご紹介させていただきます。私自身、個人的な意見ですが、八方美人上等だと考えています。「誰に対しても愛想を振りまく人」このような意味合いがありますよね。日本では、批判的な意味合いで使われる場合も多いです。私自身は、八方美人でどうして悪いの?とクエスチョンしかつきません。別に、愛想を振りまいて人気者になってもいいんじゃないの。このように考えています。商売人は八方美人でないと、やっていけません。商人な訳ですから、商いをする際に、愛想を大切にしないと、お客さんが離れてしまいます。八方美人万歳でオッケイ。私自身は、このように考えています。何事にも秀でた人このような意味を表します。日本語にあるような誰にでも良い顔をすること。このような意味で使われません。同じ四字熟語ですが、国によって使われる意味は変わってくる。この部分が面白い部分でもあります。「美人」と言いたい場合には、미인(ミイン)と言います。実は、美人という言い方には、別の言い方があります。特別にあなたにだけ、こっそりと教えて差し上げます。美人はこの必殺単語を使え!合コンでぜひ、この単語について話してください。知っている人、全然いないからです。実は韓国語では「美人」を表す必殺の単語が存在します。美人を表す単語に퀸카(クィンカ)があります。この単語知っていますか?たぶん、ほとんどの方が知らない単語だと思います。この퀸카(クィンカ)には、「美人や可愛い女性」という意味があります。実は、韓国では、合コンで一番かわい女性に対して、퀸카(クィンカ)と使います。카드)という意味の略です。あなたが知っていれば、この퀸카(クィンカ)を使えば相手の心を鷲掴みにできる可能性があります。ちなみに、男性にも「一番かっこいい」という単語があります。それがトランプのキングカードの略です。男性の場合は、キングカードの略で킹카(キンカ)と言います。覚えておくと、ちょっとしたネタで使えるので、話が盛り上がりやすいです。韓国には「美人薄命」という言葉があります。