つかうまつれ※「仕ふ」の連用形「仕へ」に謙譲の補助動詞「まつる」の付いた言葉「仕へまつる」がウ音便化したもの。■意味1:自動詞(仕ふの謙譲語で)お仕え申し上げる。「近うなれ仕うまつるをうれしきことにて、四、五人ばかりぞ、つと候ひける」[訳]:(光源氏のお側に)お仕え申し上げていることを嬉しく思い、四、五人ほどがそのままお仕えしていました。■意味2:他動詞〜して差し上げる、〜し申し上げる。「仕うまつる百官の人々、あるじいかめしう仕うまつる。」[訳]:お仕え申し上げている多くの役人に、もてなしを盛大にして差し上げます。※「仕うまつる百官の人々」の「仕うまつる」は意味1の訳。■意味3:補助動詞お〜申し上げる、お〜致す。※この用法の場合、動詞の連用形につく。「...隠しとどむることなく広めつかうまつりはべり。」[訳]:...隠しとどめることなくお広め申し上げます。三省堂この科目でよく読まれている関連書籍このテキストを評価してください。※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。pt知りたいことを検索!まとめこのテキストのまとめは存在しません。