Porcelain台湾では今、伝統工芸の分野に新しい風が吹いている。新世代のデザイナーたちがクリエイティブな才能を発揮し、伝統の風土や文化が持つ魅力を積極的に取り入れているのだ。彼らが活躍の舞台としているのは、磁器やマグカップなど、普段の生活のなかにあるモノ。忘れ去られようとしていた暮らしの光景が、若き作家たちによって生き生きと甦りつつある。Art」は、モノづくりを基本に、台湾ならではの風土を受け継ごうとしている。Art」は、アートのある暮らしがコンセプト。簡潔でリズム感あふれた手描きのアートが、ヨーロッパの美学と台湾の伝統を自在に融合させることによって、クラシックでありながらモダンという不思議な物語を紡ぎ出す。張簡士揚の創作は、絵画や彫塑など多岐にわたるが、とりわけ人気を集めているのが白い紋様を使った磁器である。いう身近な生き物をデザインの主役に据えた。高貴の象徴として龍や鳳凰を描いてきた中国の陶磁器だが、張簡士揚の手によって普段づかいの日用品に変身を遂げた。駆け回る仔犬のスピード感を、「直條紋」は兎、「水波紋」は魚の動きが象徴されている。仔猫には「球」を追いかけさせ、楽しげに遊ぶ姿を描き出した。動物たちの姿は白抜きで描かれており、白磁が持つやわらかな質感が東方の美学を主張しているかのようだ。210巷10号Truvii「Truvii」は「趣味」を意味し、ロゴにある「T」の文字は旺盛な生命力を持った草をイメージしたという。ふたつの「i」はイノベーションとインタレスティング。ブランド名「Truvii」はユーザーに素晴らしい体験を約束しているのだ。小さな化学工場を営む家に育った陳昱達(チェン・ユダ)は、忙しく働く両親の背中を見て育ったが、週末は家族でキャンプに出掛けるのが習慣だった。建築学を専攻した陳昱達が家業を継ぐころ、台湾の産業はちょうど岐路に立たされていた。廃業も視野に選択を迫られたとき、陳昱達は大自然のなかで過ごした記憶がよみがえり、アウトドアブランドを立ち上げる決意を固めた。蓄積してきた経験を活かして、遊び心とデザイン性を備えたレジャー用品を生み出そうとしたのである。Truviiは日常の生活用品にも進出している。EUや米国の安全基準をクリアした熱可塑性プラスチックを食器に採用したり、琺瑯製のコップに木製の取っ手を付けたり、優しい心遣いとこだわりの色彩が女性たちの支持を集めている。熱に反応する特殊なうわぐすりを使ったコップは、表面に描かれた桜が温度に合わせて花開くという楽しいしかけだ。Porcelain温州街の路地に佇む「二喜」では、作品づくりにいそしむクリエイターの様子を間近で見ることができる。プロダクトデザインを専門とするリリと、空間デザインを得意とするビビアンという二人の女性が立ち上げたブランド。吉祥の漢字「囍」が店名の由来で、喜び、驚喜など作品に込めたい思いも表現しているという。陶磁器を趣味とする二人。いずれも台湾の伝統的なデザインを取り入れ、新しい魅力を生み出している。2015年に発表した「糕餅模」は、縁起物の「紅亀粿」や「緑豆糕」の形状を平皿や箸置き、スプーンに取り入れたシリーズ。「紅亀粿」には、スローフードというトレンドも加味されているという。2016年から17年にかけて、飾り窓を意味する「鉄窓花」シリーズをリリース。釉(うわぐすり)を削ることで図柄を浮かばせる高度な手法を使って人気を博した。面と線を組み合わせた厚みのある仕上がりも好評だ。「糕餅模(菓子を作る型)」シリーズでは、型を手彫りしている職人を中部に訪ね、オリジナルの木型を作ってもらったという。そこには匠の技を伝えたいという二人の信念が込められている。取扱店マップ※掲載情報は取材時のものであり、現在の情報とは異なる場合があります。帆布バッグは台湾では通学用に愛用されてきた歴史がある。