翻訳から配信まで、動画コンテンツの多言語化をお手伝いします翻訳から配信まで、動画コンテンツの多言語化をお手伝いします。/字幕視聴ビューアーMABL字幕視聴ビューアーMABL(マーブル)は動画と字幕をタイムコードで同期させてブラウザ上で表示します。特別なアプリケーションをダウンロードする事なく、多言語字幕等のテキスト選択視聴が可能です。選択タイプ2カ国語の音声と多言語字幕を切り替えて視聴ができます。字幕は表示したい言語数分カスタマイズが可能です。選択タイプ8カ国語の字幕を切り替えて視聴できます。選択タイプ3言語字幕・スライドを選択視聴が可能です。動画頭出し目次もついて、株主総会やセミナーなど長い動画の視聴にも便利です。OSブラウザ:IE6.0以上、Safari動画ファイル:FLVタブレット・スマートフォン対応タイプタブレット・スマートフォンで視聴する動画でも多言語字幕を選択し、視聴できるMABL(html5版)です。店頭での商品説明にもご利用頂けます。サンプル動画を見る※本デモは、PC・iPhoneからはアクセスできません。Player(無料)がインストールされた通常のブラウザで視聴が可能です。メリット1.動画を編集する必要がありません。(字幕付加編集作業のコストを削減)2.字幕の言語数が増えても、動画ファイルは1つでOK。(サーバーのスペースを節約)3.字幕の修正や変更が簡単に行えます。(配信中の字幕データの修正が可能)4.言語ごとにスポンサーバナーの配信が可能です。5.字幕付加・再エンコード等が必要ないため、従来の方法よりも低コストでスピーディーに配信できます。FFriver独自の高圧縮技術FFriver(エフエフリバー)で動画の高画質配信をサポートします。い説明動画など、より美しい画質で配信が可能です。通信環境の良くない国や地域でもストレスなく動画が視聴できます。翻訳から配信まで、動画コンテンツの多言語化をお手伝いします。