free......(自由なままで......)※註記この訳は、とても紳士的(または淑女的)な訳をする「翻訳者JA-EN」がスピーディーに導きだした翻訳を元に、歌の作り手にも迷惑をかけないように配慮しつつ、「翻訳者JA-EN」の助手である自分が手を加えたものです。訳の拙い部分に関しての「全ての」責任は、恐らく助手の自分にあるのでしょう。それにしても不思議なものです。ただの助手である自分の責任がいささか重すぎる。そんな気がしないでもない。いえ、この世界、いや特にロックンロールの世界は不思議に満ちているものです。Reserved.arrowuphome。