cucumeroides属名はthrix(毛)+anthos(花)で花冠の先が細裂して糸になるから。「実を提灯や枕や柿に見立ててカラスやキツネとの結びつきを示す名が方言でみられる。別名のタマズサは結び文の意味で種子の形を枝に結ばれた手紙に見立てたもの。民間伝承で種子を大黒様に見立てて財布に入れるとお金が貯まるともいわれた。花は日が沈んでから開き、日の出前に萎むという。辺りは漆黒の闇で内蔵のストロボと懐中電灯では全体を写すのはとても無理だった。一念発起して4時15分頃再度挑戦した。闇だったのに全部の花が見事なまでに萎んでいた(日の出は4時50分頃)。アチコチ探してみたが咲き残っている花はなかった。烏瓜は雌雄異株で雄花はのど元に黄色の葯がのぞき、雌花は萼筒の下に緑色の子房が見えるので区別できる。花冠の下の約6cmくらいは花茎ではなく萼筒(花托筒)。雌花は花序は作らず単独、萼筒の根元の膨らみは子房07年9月23日現在の果実です。06年11月16日見沼田圃にて未だ花を付けた若い果実と咲き終わった雌花09年8月19。