ハワイ出張時の対応についてアロハナでは現地打合せ及び仕入、イベントの手伝い等で、4月はハワイへ出張となります。ハワイ出張時、WEBサイトからのご注文やメールでの問合せ『以外』の業務は全て休止となりますので予めご了承下さい。※注意:FAXは24時間受信可能ですが、確認は4/25になります。製作(ミラージュエリードレス)※注意:期間中に完成したドレスは、全て帰国後(4/25以降)の出荷になります。<その他>●期間中にご注文いただきました衣装のお届けにつきましては、サイト上『現在の納期』に記載してある通りになります。ご不明な場合はメールでお問合せ下さい。●過去ハワイ出張期間中に、現地で限定品等をアップしておりましたが、今回は期間中に『サイトシステム内部』のメンテナンス作業を実施しますので、『ブログ』を含めて新しいページを追加する事ができません。ご理解いただけますと助かります。●メンテナンスは実施しますが、あくまで『システム内部』の為、通常のWEB注文には影響はございません。期間中はご不便をおかけいたしますが、どうかご理解下さいますよう改めてお願い申し上げます。昨日はハワイアンキルトの会社へ。なんか、その会社のイベント用のキルトを大量に車に積んでるところにバッタリ。お手伝いをしながら、我々も物色です♪ハワイアンキルトも、大体は3年前とほぼ一緒。(泣)それでもアロハナ用の新しいサービスの確認も最終確認して、「また来るね!」(半年先)でお別れ。ハワイ滞在最後の週末です。お仕事の残りのスケジュールを確認して、本日はOFFします!フラダンス衣装、大人のパウスカートの在庫を再アップしました!オリジナルのプリントパウスカートも帰国後にプリント工房から入ってくる分を在庫アップしてます!2980円のパウスカートも残りわずか。alohana-hulaいざカイルアへ今日は午前中にカイルア方面のお取引様との打ち合わせに行ってきました♪こちらは普段は生地やフラダンス衣装、用品、最近のフラ事情等についての情報交換なのですが、今回は新ショップの事もあってか、そっちの話がメインになりました(笑)ちなみに、お昼過ぎには打ち合わせも終わり、もちろん此処まで来たら、いざカイルアへ!風が強~い!でも相変わらずのキレイな海です♪そして、カイルアと言えば最近は旅行客のツアーなんかにも含まれる!?Boots&Kimo’sのパンケーキが有名ですよね(^o^)パンケーキ好きのマリぃの機嫌が良くなるように(機嫌いいですが)、食べる事にしました。いえ、店内では食べません。並んでるし、時間かかるし、待つし。これなら調理時間だけ待てばいいので(^o^)今回は、ハワイでブレイクした”アサイボウル”の「次に来る」と言われている「ピタヤボウル」なる物も一緒に食べてみる事に。