日本のガイドブックには無い、珠玉の町・村のご紹介を。イタリアのお祭り、犬・猫ちゃん達も。Assuntaのご案内を。洗礼堂は次回にしますね。興味があって知りたくて調べるので、納得できる説明と写真が見たい訳でして・・、という事で、私のはいつも写真が多めになりますが、ご了承くださり、ごゆっくりと!パルマ全体の見所については、先回こちらにご案内を。http://www.italiashiho.site/article/462907746.html鐘楼、高さ63m、と一緒に全体を入れるのはなかなか難しく、鐘楼を切りまして、ロマネスク様式が素晴らしい聖堂正面はこんな様子で、ちなみに聖堂正面の高さは29m、幅は28mと。正面扉は張り出した柱廊式玄関となり、脇扉が2つ、上に2層にロッジャがあります。屋根の勾配の下にロッジャが沿うのはロンバルディーア式なんだそうで、この形はこのエミーリア・ロマーニャ州のみならず、トスカーナにも、ヴェネトにも見かけるもの。古い初期キリスト時代の聖堂がこの広場にあったのが火災に遭い、9世紀に再建、これは最初のと少し距離を置いた場所でしたが、これも再度1055年か58年に火災に。現在我々が見るこの聖堂は1074年から建設が始まり、1178年に完成の物。右端に洗礼堂が切れ、道の奥に見えのが、サン・ジョヴァンニ・エヴァンジェリスタ教会。中程に時計があり、鐘楼の鐘は大小6つほどあり、メロディを奏でる訳ですね。上には、金色に塗られ、手に十字を持つ天使像が。2009年10月21日と22日にかけての夜にこの天使に稲妻が落ち、避雷針も抱えているのですが、どうやら火事も引き起こした様で、修復にも年数が掛かった様子。洗礼堂の前から見た聖堂中央から左脇の扉にかけてで、ご覧の様に、正面の石は切り石で、殆ど色も変わりがありません。正面扉と、その上の浮彫を施された横柱。見上げる柱廊式玄関口。上に更にもう一層が重なります。一階部の浮彫のちょうど中央部、太陽の顔かな、があり、農民の働く姿が続きます。扉脇の浮彫、左にはセイレーンかな、2尾を持つ人魚がいて、その右には1つの頭のライオンがいて、これらはあちこちのロマネスク教会で見かけるものですね。これは伝説の鳥獣グリフォーネかな?と全体。上部の柄は細かい装飾的な物なので、案外後世に追加したのかも。周囲の縁飾りは少し違いますが、真ん中の花柄は中央扉と同じ。3廊式の堂々たるもので、正面のロマネスクの素朴さとは打って変わり、何度もの改装を経た、殆どがロマネスク期の物。内陣に上がる階段がある古い姿はそのままで、一体何段あるのかと自分の写真で数えましたら、はは、17段でした。内部の長さは78,5mと。下の層は旧約聖書のモチーフで、上部は新約聖書からとで、天井の十字ヴォルトも含め、すべて16世紀に描かれたもの。右の側廊からは、それぞれ礼拝堂が張り出します。17世紀の木造という、煌びやかな説教壇があり、この燭台も手が込んでいますね。階段前からはこんな様子で見え、内陣、そして後陣と続きます。奥に続くヴォールトのフレスコ画はいずれも16世紀のコッレッジョ・Correggioの作。手前のクーポラは、「聖母被昇天」をテーマに1524年から30年に描かれたもの。下に延びる三角部に見えるのは、洗礼者ヨハネで、他の書く3隅には街の守護聖人が描かれていると。真ん中は天の神を表す、明るい黄色で光が射し込み、中段には厚い雲に埋もれて天使たちが絡みもつれ、その中を聖母が上空に向かい、両手を広げたちょうどその先にアダムとエヴァがいて、聖ヨハネ・聖母の夫もいる、が、上の右端に切れている人物かも。確認のために何枚か撮った内の一枚で、いつもは赤い衣服が渋いピンクになっていて、なんともたくさんの天使がもつれていて・・!下からちょっと見上げただけでは見つけにくい構図でして、おまけに彼女が言うには、真ん中の黄色の中にいる人物は、お迎えに来ている、という事でしたが、どう見てもshinkaiには落ちて来ているように見え、ははは、失礼、それに天からのお迎えなら、天使とかだろうし・・、とあれこれこれを書きながら疑問点があり、難しい絵はshinkai向きでないという、ははは、かも。そんなこんなで、後陣の同じコッレッジョ作のフレスコ画は写しておらず、翼廊にあった他の礼拝堂は見ておらず、はは、おまけに地下礼拝堂も見ずで・・、まぁね、コッレッジョの作品でも一番有名なクーポラを見ましたのでね、へへ。こちらは内陣にあった12~13世紀の石棺が使われている祭壇で、11使徒(12人の内)が4面に掘られている物。内陣から見下ろす身廊と、右の側廊、そして礼拝堂。Gambaraがやはり16世紀後半に描いた物で、「キリスト昇天」。彼は身廊両脇上部のフレスコ画も描いており、こちらは下部で、上部ともどもトランプルイユ・騙し絵的な手法を使っていますが、それにしても、この手前の人間との大きさを比較し、その凄さのご想像を!外に出て、こちらはドゥオーモの奥、東にあるサン・ジョヴァンニ・エヴァンジェリスタ教会。教会内のクーポラにやはり、コッレッジョの「キリストの昇天」がありますが、こちらでこの教会のご案内を少ししております。下部にはロンゴバルドの模様が残っていて、古い基部を利用したのが分かりますね。これはぐるっと回った後陣の張り出しの上部で、あれこれ装飾に残る動物たち。聖堂前の石段に腰掛けてお喋りの二人。最後は、12世紀からの聖堂の上を飛ぶ、飛行機!ずっと昔、27年前になるか一度パルマを訪ね、その時にこの聖堂も洗礼堂も見学しているのですけど、イメージに残っている広場も内部もまるで違い・・!何か新しく見学したような気持ちで、この記事を書くにも改めて調べたり知ったりした事が多く、再発見の旅をしています。12記事アップしております。ご訪問よろしくお願い致しま~す。応援クリックも宜しくお願い致しま~す!人気ブログランキング・イタリア*****コメントの書き込みについてのお願い。上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、それもご了承下さいませ。10の見るべきもの、すべきもの」というのを見つけました。https://www.10cose.it/parma/cosa-vedere-parmaいや、本当は「10のすべきもの、見るべきもの」と逆なのですが、1~10の番号順は見るべきものの順なので、shinkaiがかってに変えました。それぞれ簡単に要を得て説明してあるのがなかなか興味深く、知らなかった事も幾つかあったり、とりわけパルマで何度も出会ったコッレッジョ・Correggioや、パルミジャニーノ・Parmigianinoの作品や人物、とりわけ後者についてはもう少し知りたくなったりの、内容でした。今迄知らずで書かなかった事、そして要点を記すことにしますね。あり、パルマを知るにはわずかの時間で十分、という人の言葉を信じないで!重要な記念建築物がたくさんあり、見逃せない教会もあり、素晴らしい博物館、そして、少なくとも人生で一度は食べて見るべき料理があります、と。知られてはいないものの、イタリアで一番美しい広場の内の一つである。ドゥオーモはロンバルディア・ロマネスク様式の素晴らしい例と見なされるもので、1100年頃に建設が始まり、1526年にコッレッジョがクーポラに素晴らしい一連のフレスコ画、聖母被昇天をモチーフにした物を描いた。広場のもう一つの主人公である洗礼堂・Battisteroは1100年末に建設されたが、ここにはかって湧き水があり、内部の洗礼盤に水を供給していたと。いうのを知って、そうか、それで洗礼堂がここに、と納得を。彫像のキリストと聖母、そして洗礼者ヨハネの生と死、昇天が語られる。見逃せないものである。Giovanniから成り立つ。教会内の装飾は大部分がコッレッジョによる物で、クーポラのフレスコ画において彼は最高に達し、これは遠近法によるずば抜けた作品である。内陣からのみ認められるとの事。教会外に修道院と、4つの回廊があり、ここにサン・ジョヴァンニの薬種屋、薬局があり、これは1201年から始められた、僧侶達の為のみの薬局であり、薬の歴史を語るものと。見に駆け付ける民衆の数が余りにも多く、仕切り・柵・スタッカータを作らねばならず、ここから教会の名が始まったのである。変な名だとは思ったのでしたが、成る程。こちらがその「授乳する聖母」。彼の狂気の前の最後の作品である。パルミジャニーノが錯乱、というのは初めて知り、あれこれ読み、分家に纏めました。Farneseによって建設されたもので、ドゥカーレ宮の近くに追加される形であった。このドゥカーレ宮は第2次大戦の際爆撃被害を受け、現在は取り壊されありません。この地にはヴィスコンティ家がかって建設した要塞が西側にあり、それとの連絡の形で通路、廊下・コッリドーレが造られ、その中庭でスペイン兵たちが良く遊んでいた球技のペロータ・Pelotaが、ピロッタ宮の名の始まり。バドニアーノ博物館となり、広大なピアッツァ・デッラ・パーチェがある。最後のファルネーゼ家の子孫カルロがスペイン王となり、大多数の美術コレクションがナポリに移され、数は減ったものの豊かで、とりわけ後にナポレオンの2番目の妻であったマリーア・ルイージャ・ダウストリアが購入し、フランス軍が持ち帰ったものが返却された後には充実したコレクションである。女子のエリザベッタ・ファルネーゼがスペインのフィリッポ5世と結婚していたため、ファルネーゼ家の跡継ぎは、その子のスペイン王のカルロ1世(のちの3世)に渡った為。テアトロ・ファルネーゼ1616年から1618年の間に、当時の侯爵ラヌッチョ1世が、メディチ家のコジモ2世の訪問を祝うために建設されたもので、建設と同時に、劇場建設の創造性と技術の見本ともなった。観客席の舞台は広がる、という天才的な設備だった。一般民衆に公開された事がなく、唯一1628年にモンテヴェディの音楽が奏されたのみと。1944年第2次大戦時に爆撃され、以前のドゥカーレ宮と共にこの劇場も大部分を破壊されたものの、50年代以降に、元の図面通りに復元された。(サン・パオロ修道院内)殆どの人が知らないサン・パオロ修道院内のサン・パオロの間、コレッジョにより1519年にフレスコ画装飾を施された部屋で、サンパオロの間とも、バデッサ・尼僧院長の間とも。一般には寝室を指しますので、尼僧院長の寝室だったのかも、です。Piacenzaと言い、お金持ちで教養ある女性で、パルマに教養ある男性たちを招いていたそうで。コッレッジョはヴァティカンの大審院の間のラファエッロや、システィーナ礼拝堂のミケランジェロの絵からヒントを得たのであろうと。説明を読みながら、以前見たフォンテネッラートの城のパルミジャニーノの凄い壁画を思い出しました。ディアーナや神話の人物、子供たちが登場するもので、逆にこれはパルミジャニーノがコッレッジョのこの部屋装飾に刺激、ヒントを得た物かもですね。場所は、地図を添えますね。ミラノのスカラ座やヴェネツィアのフェニーチェ、そしてナポリのサン・カルロ程には知られておらずとも、常にこのパルマのテアトロ・レージョはイタリアの、また世界の音楽の神殿である。パルマ自体が何世紀も前から「音楽の街」と見なされており、町の情熱的に音楽を愛する人々は、最も音楽に権威を持ち、また要求の多い事でも知られている。現在テアトロは、ガイド付きで見学可能で、約30分間にわたり内部が見れるとの事。パルマで何を食べるかパルマの食品を考える時、3つが頭に浮かぶ。生ハム、詰め物パスタ、そしてパルミッジャーノ・レッジャーノ。生ハムDOPは世界中に有名だが、この内の一種類のみがこの一帯で作られる。パルマから数キロのズィベッロ・Zibelloで、ここのクラテッロ・Culatello・豚のお尻の肉から作られる生ハムで、これが一番高価な物。離れずにあるフェリーノ・Felinoは、ソーセージの故郷であり、他にもコッパ・ディ・パルマ、スパッラ・コッタ、フィオケットなどなど。卵を使った生パスタに、チーズ、香草、ハム、そして他の肉とパルミッジャーノとの合作となると、パルマの有名なプリモ・ピアットの幾つか、アネリーニ、トルテッリーニ、トルテッリという詰め物パスタがあり、それにタリアテッレとリゾットが加わる。セコンド・ピアットとして、一番有名なのがストラコット・ディ・マンゾ・雄牛肉の煮込み、ボッリーティ・茹で肉、トゥリッパ・臓物があり、パルミッジャーナ・ディ・メランザーネ・ナスのグラタンも外せない。パルマのホテルはパルマは観光と仕事の街であり、ホテルはどのカテゴリーにおいても良い提供があり、これは中心街においても、またとりわけ郊外においては素晴らしいのがある。料金は一晩60エウロからが郊外の近いホテルで、中心街の3星以上となると少なくとも70エウロとなり、良いホテルだと少なくとも100エウロとなる。約60ほどのホテルがあるので、それで十分に選べるでしょう。10の見るべきもの、すべきもの」でしたが、いつも余り見ないこういうサイトですが、案外面白いものと改めて思いましたです。日本の案内には無い部分もあると思いますので、また何か見つかったらご案内を。それと、ご希望などもあったら、お知らせ下さいませませ。5記事アップしております。ご訪問よろしくお願い致しま~す。応援クリックも宜しくお願い致しま~す!人気ブログランキング・イタリア*****コメントの書き込みについてのお願い。上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、それもご了承下さいませ。ご覧下さいます様に!順次古い分も追加して行きますので、よろしくお願い致します。ご利用頂けます様に!順次追加して行きますので、よろしくお願い致します。イタリアの秋の色2018年11月19日こちら北イタリアはいまだすっきりとお天気が安定せず、曇りと雨が多く。久し振りにカメラを持って村内一周パトロールに出かけました。これは出かける前にテラスから、すぐ脇下の様子を。黄葉が陽に煌き、とても美しかったのです。今迄のスコミーゴ村の四季、のご案内はこちらからhttp://www.italiashiho.site/category/26628525-1.htmlコンドミーニオから少し行った所。シナノキが続く並木の左側は広い原っぱがあるのが、この夏持ち主が無粋にもぐるっと金網の塀を廻らし入れなくなり・・。shinkaiのみならず、ワンちゃん達も不便になりましたぁ。シナノキの落ち葉は雨に打たれ、少し重たい風情で。手前端の1本のみが、まだ全部落葉していませんが、あとは皆こんな風に。広い原が広がる手前の葡萄畑の畝は谷に向かって下って行き、空も広がります。原っぱの向こうに見えるオリアーノの教会と鐘楼。原っぱに入り込む手前に見えた、小さな濃い牡丹色の実。塗れた草を踏みながら、徐々にスニーカーが濡れてくるのを感じながら奥に。猫じゃらしもすっかり枯れ色に。葡萄畑の一番奥に入って行くと、大好きな雑木林の広がる風景が広がります。今年は雨の多かった事もあり、少し来る時期が遅かったかも。思いましたら、も少し遅い時期の秋色の記事も見つけ、http://italiashinkaishi.seesaa.net/article/461295837.html脇に続く葡萄畑の葉の色。雑木林も年々刈り取られて少なくなっていますが、雨と強風にやられた倒木が一本。倒木というのは、やはり無残な気がします。谷の一番低い場所を流れる湧き水の流れは水量が増え、大きな音を立てていて、この水量では到底渡れませんね。・・でもね、雑木林が少なくなるのは少し寂しい。雨水が傾斜を流れ下って溜まり、引いて行った場所が良く分かる砂の流れが見え。今迄、こんなのを見た事が無かったので、やはりかなりの大雨だったのを改めて確認。傾斜地を戻りながら見る、青空と雲。この朝は本当に何もかも煌くような陽の光で!畑から出て来て、郵便局に向かって、はは、つまり東に向かい、お家の庭に見える名残りの薔薇。別のお家の、このピンクの花。何という名か、他のお家でも満開のを見ましたっけ。慣れずですぐに行ってしまい。お目めも良くない様で、気になる・・。春には藤が一面に咲く棚に、なんと葡萄も居候している様で、こんなひと房!スコミーゴ村からオリアーノに続く、谷の道。以前は春、北に戻る羊の群れが休んでいた原っぱも左右にあるのですけど、今はすべて葡萄畑に。コネリアーノに出る時にはこの道をいつも通り、プールにも行きます。オリアーノの鐘楼が見え、手前の葡萄畑の畝も3年目のもの。10月末の、オリアーノからコネリアーノへの秋色はこちらに。http://italiashinkaishi.seesaa.net/article/462252917.html何の木か、お家の前庭に鮮やかな秋の色。続いてオリアーノの鐘の音も重なって鳴り始めました。