本来のエラーの内容と回避方法は、こちら。\マークを使っていないのにこのエラーが出る納得のいかない場所でこれが出たら、ファイルがUTF-8以外(shift_jis)になっていないか確認。古いモバイル(ガラケー)用アプリからファイルをインポートした場合等、要注意。cgi時代に文字化けで苦労した、shift_jisの一部(「ソ」「表」「申」など)に\に相当するコード(5C)が含まれてるのが原因と思われます。MVCでローカルではちゃんと動いているのにサーバーに配置すると下記のようなエラー。最新版に入れ替え切り分けだ、と思ったらエラー消えてしまいました。同一のアプリケーションプールでバージョン違い二つ動かしたのが原因かなと思ったのですが、再現しませんでした。