1973年8月までに書かれた文章。平石貴樹が「アメリカ短編ベスト10」を選んで自身で翻訳してるのだけど、その中の「東オレゴンの郵便局」が藤本和子訳と印象が違うので、比較のために並べてみた。長文なので引用括弧はなし。一世代前で素材が歌謡曲でもなんとなく春樹の先駆け感が出てる第一章。第三章は橋本治に先駆けてか。ジャック・ロンドンはリバイバルの価値があると思います。デュシャン前回の続き。各章の扉文からして「こりゃ、読むでしょ!」って感じ。