18世紀末、第22大王・正祖(=イサン)の下で朝鮮ルネッサンスが花開いた時代。早世した兄の身代わりに七歳で‘男’となり、女人禁制の図画署に入ったシン・ユンボクは、天下の絵師キム・ホンドの下みるみる頭角を現していく。ムという鏡職人と出会い、はじめて知る女の悦び...狂おしい思いは絵筆から溢れ、師ホンドは愛弟子の秘密に気づいてしまう。グィナムは祖父の法事で完璧な料理の腕前を披露。亡き祖父にユニを紹介する感動的な手紙を読み、ますます株を上げる。その頃ラジオのど自慢に応募したスネは美声で評判を呼ぶが...。食事会で気分が悪くなったユニをみて、マンレとチョンエは、つわりだとよろこぶが、ストレス性の胃炎だった。マルスクは、ユニの服を返さないことを家族に責められてかっとなり家出する。マルスクは、セグァンに思惑があるとも知らず、キスされ有頂天になる。そんな時、ユニの家に来たチョンエが化粧品の瓶を踏んで転び、腰を痛めて泊まっていくことに。祖父の命日と結婚記念日が同じ日だと知ったユニとグィナムはお祝いを諦める。マンレから金を騙し取った偽グィナムは、ヤンシルの弱みを嗅ぎつけて再び姿を現す。グィナムは、ユニとイルスク、イスク、マルスクの小姑トリオとの不仲を心配してカラオケ大会を企画。腹を割って話し、わだかまりを解消する。5歳の頃の記憶を断片的に思い出したグィナムは、地下室の秘密の場所から宝箱を見つけ出す。グィナムの記憶が戻るのではないかと動揺するヤンシル。本社からレストランに左遷されたジェヨンは,イスクを雇うが、共に働くうちにイスクのことが気になっていく。ユニを呼び出して金遣いが荒いと説教したチョンエだが、グィナムはユニの味方で、すっかり傷つき自信喪失してしまう。その後、親戚のいる田舎に挨拶に行ったユニとグィナムは、「早く子供を」とプレッシャーをかけてくる家族や親戚にげんなりする。脅迫されて、30年前に5歳のグィナムをバスに乗せて遠くへ置き去りにした暗い過去を思い出すヤンシル。ユニはグィナムに、やはり仕事と子育ての両立は自信がないと告白する。朝帰りしたマルスクは、激怒したジャンスに髪を切ると言われてユニたちの家に逃げ込む。イスクは10年間片思いしてきた初恋の相手ギュヒョンに「受け入れてくれるなら2週間の結婚を破談にする」と言われ動揺する。グィナムは、父母の日にお金で買えないプレゼントを家族に贈る。ジャングンからジョンベとオクへのプレゼントはビリを脱出したテストの成績だった。別れのメールを受け取ったマルスクはセグァンに会いに行くが、冷たくされて傷つく。登山に行ったグィナムとジャンスは、帰りにグィナムが行方不明になった市場に立ち寄り、事件当日ヤンシルの噂を聞く。ギュヒョンから破談になったと告げられて戸惑うイスクに、ジェヨンはイライラする。失恋のショックでついにマルスクは入院してしまい...。