朝日は湯谷の扶桑樹から躍り上がるように昇り、やがて太陽は、はるか西方の虞淵に沈んで夜になる。中国神話中、太陽が沈むとされた山。西方の地にあり、山裾に蒙水という川があり、その川に虞淵という深い淵がある。太陽は毎朝、東方にある湯谷の扶桑樹から昇るが、これが西に移動して崦嵫山中の虞淵まで来るとたそがれになるという。この先にさらに蒙谷という谷があり、ここに太陽が沈むと夜になるという。朝日は桑畑の向こうからかがやいて昇り、かたむいた夕日は楡の畑に落ちて小さくなり暗くなっていく。・東隅:東方日出處,指早晨;桑、(榆:指日落處,也指日暮。(白日は晼晚して其れ將に入らんとす,明月は銷鑠して減毀す。