今年も早いもので師走に突入しましたね。本格的な冬の到来といった感じです。年の瀬に向けみなさん何かとお忙しい事と存じます。割烹山映では、今年初めて、伊勢丹新宿店の数量限定ギフトカタログに「黒豚みそ漬けととんこつ(骨付き黒豚みそ煮)の詰合せ」を出品させて頂いております。料理屋の営業がメインですので、ご用意できる数に限りがあり、今回は200個とさせて頂いております。出店ということで、色々な面でドキドキでしたが、順調にご注文頂いておりホッと一安心。みなさまの大事な御歳暮です。贈られる皆様の気持ちをしっかり先様に届けられるよう、チーム一丸となって気を抜かず真剣に丁寧にひとつひとつ準備しています。早く告知すべきだったのですが、てんやわんやでこの中途半端なタイミングになってしまいました。来年からも鹿児島の食材をご堪能頂けるギフト作りをしていきたいと思っております。山映の本質を残しながら、挑戦し続けたいと思います。2-18TEL099-222-8300/FAX099-222-8305。