テイラー・スウィフトkapps日本でも多くの人が聞いたことがあるこの一曲。Off(シェイク・イット・オフ)。私もさんざん聞きましたが、何度聞いてもテンションがあがります。「気にしない」という意味のスラングです。体をゆするという意味で、ミュージックビデオでもみんなが一心不乱に踊りまくっています。聞く表現で、大丈夫、なんとかなるといったニュアンスで使われます。言う場合もありますので、決まり文句として覚えてしまいましょう。略したもので、日常会話ではよく出てきます。~するところという意味になります。二番以降の歌詞もとてもシンプルですが、途中にセリフもありますので、翻訳にも挑戦してみてください。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。