リリースのお知らせあの「かたわ少女」がついに完成公開されました。長かったけど、ついに完成したんですねえ。「かたわ少女」とは海外の有志が「日本のギャルゲータイプのものを自分たちで作る」ということで作り上げたヴィジュアルノベル。Windows、MacOSX、Linuxに対応しており、多言語対応のフリーソフト。完全版の最初のバージョンであるこれは、対応言語はまだ英語のみ。これから各国の翻訳チームがとりかかろうというところだと思います。日本語翻訳チームも大変でしょうけどがんばってください。以前公開されたお試し版はact1まで。こちらの完全版はact4までの4章構成。完全版にあたってR18シーンも追加されたため、完全版のレーティングはR18となります(注意)でもアダルトシーンカットモード搭載ですが。act1をやった時は別にR18でなくてもよさそうな感じだったんですが、もともとそういう「R18なゲームを作る」ということだったので、初志貫徹ということでしょう。やってみた感じでは、いわゆるエロを目的としたエロゲーとは違い、ギャルゲーにR18要素“も”含まれる程度な感じですね。R18シーンに遭遇しなかったんですけど・・・ルート間違えた!?純愛ルート?(バッドエンドだったみたいだ)というわけで、軽くプレイ。膨大な英文、斜め読み・読み飛ばしのスタッフに申し訳ないプレイなんですが・・・このゲームはけっこうテキストがキモなので、後でじっくりやります!act1はお試し版とほとんど同じですが、BGMの変更など微妙に変更されてました。完全版ルルーシュもどきくんが没になりました(笑)他のクラスメイトさんたちも某アニメあたりのオマージュキャラが多いんですが、彼はちょっとその中でも浮いていたのかもしれません。ここのクラスメイトたちは特に本編には関わらないので、まあ気にしなくてもいい・・・そう思っていた時期が私にもありました。