はい、それではお願いします。この質問は軽い話題ではないと思います。モントリオールのギデオン・ポラックさんからの質問です。彼はこう訊ねています。「1965年にあなたが指揮をとり始めてからバークシャー・ハサウェイの様相が変わったことは、世間が広く認めるところだと思います。当時のバークシャーは北東部で織物を製造する会社でした。それが今では、フォーチュン500のうちの第4位に位置する企業となりました。「それでは、これからの50年間ではどうなるのでしょうか。2068年までのバークシャーはどのような姿をしているか、ご意見を披露していただけますか」。それはずいぶん先のことだと思います(笑)。残念ですが、わたしにはわかりません。50年前のときにも、今のようになっているなどわかりませんでした。ある種の原則に従っていくとは思います。そのころには、わたしとは違った考えをする人たちを見つけだして、会社を任せていると思います。世の中も違っていることでしょう。「世界中のどの大企業に劣らず、株主のことを考える企業」であってほしいとは強く願っていますし、そうなるに違いないと思います。株主をパートナーとして扱うでしょうし、自分たちを利するものとして会社の資金を使おうと考えるのではなく、自分の資金とまったく同じように使うことを心がけると思います。それ以外のことがどうなるかは、知るすべはないでしょう。チャーリーはどうですか。私からは、若手の株主諸君に申し上げたいですね。我々が消え去った後に、さまざまな友人からの導きにしたがって、みなさんがバークシャー株を売却し、別のものに取り組むのであれば、そのほうが悪い結果につながると思いますよ(笑)。「そのまま信頼せよ」と申し上げましょう(拍手)。してしまったご家庭も数多くあるでしょうが。みなさんからこれほど称賛されたのですから、次からはわたしも彼と同じように答えることにします(笑)。(Laughter)ウォーレン以降のバークシャーがどうなるのか。以下の過去記事ではチャーリーがその予想を披露しています。件のコメント:バークシャー・ハサウェイ株主総会での質疑応答から、中国株式市場の話題です。リー・ルー同席インタビューのシリーズと同じように、チャーリー・マンガーは中国を推していますが、ウォーレン・バフェットが主役のこの場では、簡潔な発言にとどめています。本シリーズ前回分の投稿はこちらです。次は質問所6番の方、お願いします。バフェットさん、マンガーさん、おはようございます。中国株に注力した調査業務を営んでいる上海のホライゾン・インサイト社から参りました、ステフィー・ユーと申します。当社の顧客には、中国における投資信託会社が多数あります。彼らは非常に若く、つまり相対的に若いほうなので、運用している資金は少額です。そこで質問ですが、もし現時点でポートフォリオの資金が10億ドルだけだとしたら、おふたりは投資先をどこへ変更なさいますか。中国のような新興市場のほうが投資の機会が多いとお考えですか。資金が10億ドルだとしたら、市場規模が30兆ドルになる米国で機会を探すだろうと思います。言えば、他の国よりもよく理解しているからです。何千億ドルの資金を抱えた状態で探すよりも、まあそうですね、成績にある程度差をつけられる投資先を発見できると思います。新興国の市場を除外する必要はないと思います。15年ほど前でしたか、いい機会がありました。興味深いものがあったからです。週末に韓国市場の銘柄一覧を読み進めていたところ、昔の経験を思い出したかのように感じました。それで、小型の株をいくつか買いました。韓国企業あるいは米国企業の水準からみても小さくはありませんでした。15あるいは20件ほど見つけました。定量的にみて割安だったので、いくつかを自分用に買いました。資金が少額であれば、現在は不可能なことでも果たせる機会があります。いつであっても、わたしとしてまずはじめに米国内を注視したいと考えています。...他の国々についても調べてみましたが、非常に小さな市場には足を踏み入れないと思います。それというのも、売買実行や課税の面でもむずかしい点が数多くあり得るからです。米国や中国や英国といった国々で見つからないのであれば、たぶん他の場所でも見つからないでしょう。みつけたと思うかもしれませんが、きっとそれはおなじみのものではなく、別種のゲームかもしれません。わたしたちにとって問題なのは規模であって、地理的なものではありません。チャーリーはどうですか。割合でみれば、私のほうがずっと中国株に投資してきましたね。お嬢さん、共に歩んでいるのは私ですよ(笑)。それでは具体的な名前をあげますか。その株式には名前があるのですか。いや、言いませんね(バフェット笑)。次はキャロル、お願いします。すみませんが、付け加えることがもうひとつありました。中国ではさまざまな機会を見つけることと思います。「米国で同じ程度の資金を有する人よりも、ずっと良い狩場にいるわけだ」とチャーリーは発言していました。