-引用なしパスワード▼たいがあさん:>中国系アメリカ人郭少鵬さんの5ヶ国語三國志パロディーコミックも4年目に突入。>>http://san.pengguo.com/>英語版は今日142話と143話がアップされました。郭少さんようやく期末が終了した模様です。Foreignerを日本語でどう訳すべきか郭少さんと朝チャットで議論しました。孔明が周瑜を説得するため、曹操が二喬を欲しがっているという話をする場面だと思われます。Starは郭少さんが好きな北斗の拳のことです。日本語訳者の仕事がまた増えてうれしい?限りです。