(Japanese)唐衣(カラギヌ)とは、平安時代の十二単(じゅうにひとえ)のいちばん上に着ていた丈の短い衣。ウエストの紐を結んでポンチョのように着こなせます。袖口の開きが広めなので、厚手のものを下に着ることも可能。落ち着いた和のカラーでコーディネートを引き締めます。古くから伝わる日本の伝統と新しい文化の融合。「文明開化」をテーマに、倭モダンで色彩あふれる刺激的な和雑貨を提案していきます。※こちらの商品は1点1点職人による手作りとなります。その為、形や色合いなど若干異なる場合がございます。(Japanese)唐衣(カラギヌ)とは、平安時代の十二単(じゅうにひとえ)のいちばん上に着ていた丈の短い衣。ウエストの紐を結んでポンチョのように着こなせます。袖口の開きが広めなので、厚手のものを下に着ることも可能。落ち着いた和のカラーでコーディネートを引き締めます。古くから伝わる日本の伝統と新しい文化の融合。「文明開化」をテーマに、倭モダンで色彩あふれる刺激的な和雑貨を提案していきます。※こちらの商品は1点1点職人による手作りとなります。その為、形や色合いなど若干異なる場合がございます。(Japanese)■各国の伝統的な手工業生産の為、サイズ・色柄など1点毎に多少の違い、個体差がある場合があります。よっては、ご希望に沿えない場合がございます。■人気商品は早めに欠品することがあります。お早めにご注文下さい。■お客様のお客様宛てへの直送は致しておりません。■台湾に関して、台北のお客様はお取引ができません。台北以外はお取引可能です。■基本的にご注文いただいてからのお客様都合による、数量の変更・キャンセルについて、弊社のシステムの都合上お受け出来兼ねますので何卒、ご了承ください。