英訳を添削してもらえるサイトこんにちはゲストさん。英訳を添削してもらえるサイト日本語のウェブサイトの文章をグーグル翻訳を使いつつ、自分で英訳しています。それらがホントに通じるものになっているのか?確認や添削をしてもらえるウェブサイトはないのでしょうか?何卒ご教示ください。回答(1)ANo.1octave-G通じているはずですよ。逆の立場で考えてみて下さい。拙い日本語で話し掛けてくる外国人の日本語理解できますよね?それと同様かと思います。スラングだけはちょっと・・・ですが。ウェブサイトの英語翻訳としてgoogleのウェブ翻訳を採用しております。日本語から英語に文章を翻訳する必要があります。本来なら辞書を片手に自分で英訳していくのがベストなのだ...和文の英訳をお願いします。私のホームページの各ページに、英語の案内文を表示したいと思っています。中古ドメインを使ってWebサイトを作り、5つの異なった無料ブログからリンクを貼りました。私は会社で、海外の新規企業開発営業を担当しています。Reserved.掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。