いわゆるインスタ映えするような絶景系の観光地は、「行った感」が味わえるので外したくないのですが、同時にその国でしか味わえない空気感だったり現地の人のライフスタイルも体験してみたいんですよね。ローカル体験をしたければどうしても問題になってくるのが、言葉の壁。...ガジェットとモノ2018/1/19音声翻訳デバイス「ili(イリー)」の機能と使い方を徹底分析。どんな風に使えるのか妄想してみた。インターネットを介さず、瞬時に言語を翻訳してくれる「瞬間翻訳デバイス」、「ili(イリー)」。広く話題になっていたので、ご存知の方も多いはず。そんな「ili(イリー)」のモニターとして、株式会社ログバーさんと株式会社ビジョンさんの企画、「iliトラベラー」に参加させていただき、先日、3泊4日の上海旅行に行ってきました。今回の記事では、そんな「ili(イリー)」の具体的な使い方を紹介していきます。ガジェットとモノ2018/1/19噂の翻訳デバイス「ili(イリー)」を空港でレンタルしてみた!関空での受け取り方法や料金を紹介!先日、上海に行ってきました。中国って、ずっと行ってみたかったんですが、全く中国語は話せませんし、中国に友達もいないので、これまでなかなか行くチャンスがなかったんですよね。何回まわった時〜?子供の頃、よく言われた。間も無く30歳を迎える今、未だに言われる。ブログやったり、デザインやったり、海外旅行したり、DIYしたり、Youtubeしたり...色んなことに手を出して、確かにいつまでたってもぼくは落ち着きがなく子供っぽいから、聞かれる理由はわからんでもない。確かにぼくらは多分寿命100歳オーバー世代だろうから、そう言う意味ではぼくはまだまだ「将来」のことを考えられる年齢なのかもしれない。登録すれば稼げるってもんでもありませんけどね。毎度"metroglyph"にお越しいただきありがとうございます。さがやん(@sgyn710)です。最近たまに聞かれるので、ざっとまとめておきます。どれも登録だけは無料なので、まだ登録されていない方は、ぜひ登録してみては。ぼくが一番お世話になっているのがこちらのASP。広告数が多く、思わず「こんなのもあるの!?」と思ってしまうような企業のものまで揃っています。皆さん、Kindle使ってますか?ぼくは超使ってます。Whiteは日々の生活に手放せない一品になってしまいました。時と場合によってはKindleを持ち歩かないこともあって、そういう時はiPhoneのKindleアプリに電子書籍をダウンロードして読んでいます。二拠点生活2017/8/26【DIY】超初心者が実際使ってみて確信した揃えておくべき工具・アイテム11選どうも。SAGAT(さがやん)です。都会ニューヨークから、田舎の兵庫県佐用町なるところに移住して、古民家を改修しながら暮らしてます。壁の下地ができましたよっと。家は当初、殆ど廃墟みたいな感じで、とてもじゃないけれど暮らせるような状態ではなかったのですが、「DIYしたら暮らせるっしょ!」という軽いノリで住み始めました。道満」にお邪魔してます。この窓際の席で焼きカレーを食べ、その後は長々と仕事をさせていただくというのがいつものパターン。...ライフスタイル2018/1/2その肩書きだけで食えてなきゃ、名乗っちゃいけないのか?前回の記事でぼくは、ブログで食えてなかったからブロガーと名乗りたくなかったと書きました。いや、いいと思います。