アドルフ・ブリッソンによって発表された詩篇。別のヴァージョンを掲載している。12音節(アレクサンドラン)、8行からなる。普仏戦争後、1872年にモーパッサンはパリに戻って来る。十代の詩に見られた楽天的思想や感傷的な側面にかわって、ここでは虚飾をはいだ〈現実〉が捉えられている。「青春はもはやなく......」とともに、ボードレール(右画像)の影響が窺われる詩篇である。一言口にするたびに鼻元へ飛びかかる。腐敗したべとつく液体が波立つのが感じられた。