Comments2011年からノルウェー語を勉強してきて、ノルウェーのノルウェー語学校で使われてる教科書も既に3冊目。そこで、日本の書店で売っているのではみかけなかったけど、この教科書で知って「落ち着いた」言葉を選んでみました。読み方はひらがなでそれっぽく書いてみましたが、Google翻訳のサービスで音声もでるようになっているので、実際にはそちらを聞いて見てください。sist「久しぶり-!」ってやつです。「こんにちは」「元気?」「はじめまして」は載っていても、この単語は載ってなかったので、先生と2週間ぶりにあったときなどに、なんと言って良いか解らず悩みました。maten!「ごちそうさまでした!」。「おいしかった、ありがとう」の他にもう一言!みたいな。まーとぅん」と読みます。最後はやっぱり、これです。「あなたのおかげです」「お陰様で」です。すれば「彼のおかげで」とかになります。ーあなたのおかげで、うまくいきました)長文で、「あなたが助言してくれたからうまくいきました」とかでも良いんでしょうけど、何をしてもらったかが自明の時に、それをあえて言うと冗長になったりしますよね。なくとも、「あなたのおかげです」って言いたいときって結構ありますし。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。<strong>ブログをメールで購読メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。InkThemes.%d人のブロガーが「いいね」をつけました。