日本語吹き替え版の制作スペインのショートフィルムの映画監督ルーベン・ラトーレ氏と数年前から親交があった窪田優が日本語吹き替え版の制作を話を持ちかけ、制作が実現いたしました。あらすじねじ工場で働く主人公のC24、しかし、あることを理由に工場長と警察から目をつけられてしまう。ブログページにこの収録の事が紹介されました。※スペイン語のページです。公式Facebookページhttps://www.facebook.com/PPBC-productions-278587632253915/?fref=ts。