ソングライティングは主にエイミーさんが担っているそうですが、歌詞にもこれまで聴いてきた音楽の影響はありますか?エイミー:歌詞は、普段の生活の中で感じたこと、気づいたことを日記のような形で書き留めていて、それを元に歌詞を組み立てていくやり方がひとつ。それともうひとつは、自分の好きなアーティストの歌詞にインスパイアされて書くという方法です。最近は、日本の音楽もたくさん台湾で翻訳されていて、それを読むのが大好きなんですよね。中国語にはあまりない言い回しがたくさんあって新鮮なんです。最近だとHomecomingsの歌詞に感銘を受けました。最近やっと台湾でも翻訳されて、それを読んだらイメージ通りでした。LIVING』もとてもよかったです。全体に漂う、ちょっと悲しい雰囲気とかものすごく影響されていると思います。―すでに何度も来日していますが、対バンした日本のバンドでシンパシーを感じたのは?エイミー:本当にたくさんのバンドと共演させてもらいましたが、中でも今挙げたHomecomingsとシャムキャッツはすごく好きですね。いえば、このあいだ面白いことがありました。sitaqというバンドと対バンだったのですが、サウンドチェックのときにドラムの女性が叩くドラムパターンが、チキンとそっくりなプレイだったんですね。それで話を聞いたら「DSPSの影響をすごく受けている」といってくれて。バンドを結成したとき、メンバー4人がそれぞれ挙げた好きなバンドで唯一共通していたのがDSPSだったそうなんです。それを聴いてとても嬉しくなりました。I』ジャケット(Amazonで購入する)―日本と台湾のシーンやオーディエンスの違いも感じますか?エイミー:まず日本のオーディエンスは、台湾のオーディエンスよりも冷静にライブを見られている方が多い印象です(笑)。いうのも、ライブが終わると色々と意見や感想をいってくださるんですよ。声をかけてくれる人はもちろん、SNSなどに感想を書いてくれる人もいて。単純に「好き」だけじゃなくて、前回と比べてどこがどう違っていたか、よかったかとか。すごく細かく話をしてくれる。それがとても有意義で、自分たちの活動にフィードバックされているんですよね。チキン:日本のオーディエンスは、演奏中は静かだけど終わったあとの感想が熱い。台湾のファンは、演奏中は熱狂的に楽しんでいるけど、後から細かい感想をくれる人ってあまりいないかも。どちらがいい悪いではなく、国民性の違いなのかなと思っていますね。アンディ:今年は日本のフェスに初めて出演したのですが、そのときに驚いたのが、ひとつのステージに対して10人くらいスタッフがいること。それって台湾ではなかなかないことなんですよね。台湾ではフェスやライブの歴史が短く、ノウハウもしっかりしていないのかも知れないですね。日本と比べてマーケットも小さいし、規模感が違うのかなと。昔と比べればかなり進歩してきたとは思いますが、改善してもらいたいところはまだまだたくさんあります。音楽シーンを日本に紹介するフリーペーパー。9m88やDSPSといった台湾の現在がわかるミュージシャンのインタビューなどが掲載。Samesies!Amazonで購入するプロフィールDSPS(でぃーえすぴーえす)アンディ、エイミー、チキンの台湾人3人組インディギターポップバンド。2014年結成に結成。細かく刻まれるビートの上を行き来する浮遊感あるメロディーと、秀逸な男女のコーラスワークで台北のメロウな雰囲気を見事に醸し出している。Homecomingsとのスプリットツアーを大成功に収めるなど、台湾国内外の耳の早いリスナーの間で話題となっている、台湾インディシーンの新世代として期待されるバンド。特集コラムアグネス・オベルの静謐な美しさを、角銅真実の言葉と共に紐解くデンマーク出身、ドイツ・グラモフォンと契約を結ぶ女性シンガーソングライターインタビューシェア社会に疲れた入江陽が別府・鉄輪で感じた秘密基地の豊かさ仕事の合間にひとっ風呂。「歌」に注ぐ眼差しの違い互いに敬意を寄せる2人が、親戚のような距離感で共演。セルフ運営ってぶっちゃけどう?アイドル兼経営者の内情と戦略。アイドルに求められる能力や意識は、10年前とは全く違うインタビューPlaywrightが今年はインストに拘らず、歌モノポップスを出す理由カワイヒデヒロ×bashiry。planとbohemianvoodooのメンバーが、歌モノを調理インタビューedda、物語を紡ぐ音楽家として。菊地成孔が渋谷PARCOでお買い物。制限時間2時間、上限金額10万円のお買い物企画。自身で歌詞だけは書かないことに注目。菊池亜希子が渋谷PARCOでお買い物。渋谷PARCOお買い物ドキュメント第2弾。2時間で10万円、何を買う?インタビューカネコアヤノが背負うもの。歌は日々に添えられた花束のように「私がこのままであることが責任」。過去の危ない体験談を語るひとクセある人の取材を多く手掛けるライター。菅田将暉が語る、芸術文化への問題意識。実力派俳優が、この国の芸術・エンタメに抱いている「危機感」。BUSY』より“Wink”の映像が公開。ゆるめに結んだネクタイは軽妙洒脱でも、背伸びはしない。どこか冴えない繰り返しのなかで<だって俺らの本番はきっとこれから>と、吹っ切れなさもそのままラップして次へ。BIMの現在進行形のかっこよさと人懐っこさがトレースされたようなGIFアニメが最高にチャーミング。SoftBank新CM4Eveが『Smile』で果たした変化と独白。