say?に代わるいくつかの言い方を教えてもらった。say?という言葉を意識するようになると、この言葉たしかに、語学学校(ESL)に通う友達からはよく聞くのに対し、ネイティブからはそんなに頻繁に聞かないということにも気がついた。say?はあまり言わなくなった。say?を連発していたにも関わらず、語学学校ではどの先生も見事にスルーしていた。語学学校とは英語が母国語ではない人のための英語教育機関であり、そこに通う生徒もほとんどがアジア人だった。私は生徒の90%が日本人か韓国人の語学学校(ESL)に通っていた。パンフレットの写真では、世界各国からの留学生が一緒に勉強しているような印象を受けたが、行ってみたら全然違った。これは何も私が通っていた学校に限られる話ではなく、日本人がワーホリや留学でよく行くような都市であれば世界中どこでも同じような状況らしい。say?を連発していても、特にそれほど不自然には聞こえなかったのかもしれない、と思う。私は語学学校(ESL)を卒業してから、このようにESLの中では通用するが、外ではあまり聞かない、滅多に使われない英語のことをESL英語と呼ぶようになった。you」をネイティブは「シーヤ」と短く発音するが、日本人の場合「バイバ〜イ」の音に合わせて異様に長く発音する人が多い)といったものがあった。you?もこの「ESL英語」になる。know.というフレーズをよく使っていたのだが、ある時それを初めて会ったネイティブの人に向かって言った時に、相手がぎょっとしたような顔になり、会話が止まってしまったことがあった。私はそれが不思議で、レッスンの時先生に聞いてみた。先生なるほど、そういうことがあったんですね。そこではその言葉は、Canaさんが思っている以上に強く(キツく)聞こえたんだと思いますよ。他にソフトでフレンドリーに聞こえる言い方がたくさんあるので、今度からそれを使ってみてくださいねと、そこでまた色々な言い方を習った。海外留学で英語のスピーキングが上達した勉強方法!2018年6月13日そしてそのレッスンで習ったことを、レッスンの「外」でネイティブの人と話すときに使ってみたところ、話し相手が気分を害せず、分かるように説明し直してくれることが分かった。英語のネガティブからすると、私が言った言葉は、日本語で言うところのそんなの知らない、わからない!ぐらいに聞こえたらしい。(もちろん前後の会話や、言い方等にもよるが・・。外国語教育方法論):母国語と同等か、それに近いレベルに短期間で外国語でも到達するための教育法。2Psycho-Linguistic(心理言語学):人がとくに新しい言語を習得する際の心理的葛藤(カルチャーショックやホームシックなど)や、言語の認知処理等、言語と心理的な側面を結びつきを研究する学問。大学で学んだことを基に、通常はカナダやアメリカなどの主に多民族国家で、子どもを対象に行われているイマージョン・プログラム(Wikipedia)を応用して「大人が短期間で外国語を習得するための学習法」を開発し、教えている。この英語の勉強の仕方は、先生のレッスン以外では学ぶことができず、レッスンは「暗記なし・教材なし・宿題なし」で英語を「経験」して「慣れ」ながらスピーキングを伸ばすことにフォーカスした内容になっていた。カナダワーホリ中にアメリカ旅行して英語が上達した方法2018年7月30日そして先生は、海外に行く「前」、そして海外に着いてからも日常会話にも自信が持てず悩んでいるワーホリメーカーや留学生を助けるため英語の「暗記」ではなく「話すこと」を重視した英語学習プログラム」とワーキングホリデーや留学の「サポート」が1つになった『留学エージェント』をカナダに設立。当時は先生が1人で教えていたが、今は複数の先生方がいて、カナダ(バンクーバー)だけでなく、オーストラリア(シドニー)やフィリピン(セブ島)での「現地レッスン」、さらにSkypeを使って世界中どこからでもレッスンが受けられるようになっている。スペイン語・ロシア語・ポーランド語の6カ国語を話すマルチリンガルで、母国語である英語以外はすべて自身が確立した学習法を使って習得したということだった。して筑波大学で交換留学していたこともあるため、日本の文化にもかなり詳しく、大学卒業後に早稲田大学や東京外国語大学で言語教育の講演をしたこともあるらしい。いつもレッスンを受けていたバンクーバーのカフェバンクーバーで英語が話せるようになったきっかけ2018年8月11日カナダ留学中マンツーマンで英語を学んで。語学学校との違い2018年11月5日また「暗記」した知識は使わなければすぐに忘れてしまうけど、「経験」して学んだことは時間が経っても忘れない。日本語と英語の違いを東京で感じた話2018年7月11日だから私は帰国後、英語「で」勉強することはあっても、英語「を」勉強したことはない。それでも帰国してしばらくして受けたTOEICではほぼ満点の970点が取れた。ワーホリや語学留学でTOEICは伸びない?→970に上がった2018年11月23日ワーホリ留学は帰国後の就職・就活・転職に有利?不利?2018年12月30日スピーキングを伸ばす勉強は語学学校ではできない教科書に出ている例文や、留学生の間で使われている言葉を、その言葉の背後にある「文化」を理解しないまま使うと、言葉自体は完璧に正しい英語ではあっても、その場の状況には合わずに、不自然に聞こえてしまったり、思わぬトラブルや嬉しくない状況を招いてしまうことが、ある。文化(culture)とは人々の考え方や価値観・行動パターン・ライフスタイル・人と人との関係性など。留学準備で英語の単語力を上げる勉強方法とは?2018年8月6日けど自分の母国語である日本語ではいつも無意識にそうすることができているように、英語でも、その場の状況に合った言葉づかいが自然にできるようになると、「自分は英語の文化を理解している」と思えるようになった。カナダ留学体験談!カナダ人から英語が自然と言われた理由2018年8月3日まとめカナダでワーホリ留学中、語学学校(ESL)でいくら英単語や文法を暗記しても、「英語を話せている」という感覚がもてなかった。その後「英語の文化を理解する」ことができるようになると、それに比例するように「自分が英語を話せている」とも思えるようになっていった。留学で「ネイティブみたいな英語」と言われるようになる方法2018年8月4日あなたの英語は日本人ぽくないと言われたりするようになっていた。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイトカナダ留学中マンツーマンで英語を学んで。語学学校との違いワーホリ・留学の悩みトップ「英語が話せない」!RECOMMENDこちらの記事も人気です。ワーホリ留学の現実2018.7.25カナダワーホリでホームステイを経験!感想とトラブルの話ワーホリ留学の現実2019.4.14ワーホリ成功談!ワーホリの成功と失敗って何?ワーホリ留学の現実2018.9.14留学が辛い、帰りたいと思う時。加奈(Cana)大学を卒業後、就職して働き始めるも学生時代から興味があった海外生活への興味が高まり、カナダのバンクーバーでワーキングホリデーを経験(2012年)。現在は都内企業で英語を使う仕事をしています。始めはカナダでも「日本式の英語の勉強=単語や文法の暗記」をしていたのですが、これで本当に英語が話せるようになるのか不安でした。周りにも同じように英語で悩んでいるワーホリメーカーや留学生がたくさんいました。自分はワーホリに行く前「海外で生活したのに英語が話せない」という【ワーホリの定番】はしたくないと思っていたので、滞在中に書いていた日記をもとにこのブログを作りました。趣味は、読書とハイキングと風景写真を撮ったり見たりすること。バンクーバーはとてもフォトジェニックな街だと思いました。はじめまして、コメントありがとうございました。はじめまして、コメントありがとうございました。私も今年カナダへワーホリ予定です。喋れないのでぜひ詳細教えていただきたいです。筆者:加奈(Cana)大学を卒業後、就職するも海外への興味が高まりカナダでワーホリ留学を経験(2012年)。始めはカナダでも「日本式の英語の勉強=単語や文法の暗記」をしていたのですが、これで本当に英語が話せるようになるのか不安でした。周りにも同じように英語で悩んでいるワーホリメーカーや留学生がたくさんいました。そんな時知り合いから聞いて、英語の「文化」から「暗記なし・教材なし・宿題なし」で習うようになり、3ヶ月で英語を習得することができました。帰国後TOEICも970点で現在は東京で働いています。活字が好きでこのブログはワーホリ中に書いていた日記がベースになっています。習得した勉強法をシェア。970点で都内外資企業で働いています。・・などなど、ワーホリ生活を思いきり楽しんでおられるワーホリメーカーさん達とSkypeでお話することができます。日本にいる間から「Skypeレッスン」と「先生との対面でのレッスンを3回」受けられ、2019年3月にバンクーバーに到着。現地でのレッスンをスタートと同時にカナダで英語を使う仕事に応募を始められたそうです。Akaneさんからはレッスンの受講を考えている方とお話をされてみての感想をいただきました。今海外で英語を勉強していて、このようなもどかしさを感じている方がおられれば、勉強の方法を思い切って変える決断を応援したいし、私がその決断の最後の一押しになれるならとても嬉しいなと思いました。カナダ・アメリカ・南米など、レッスンの一環で行く「言語冒険旅行」の写真はこちらからも見ることができます。大学を卒業後、就職するも海外への興味が高まりカナダでワーホリ留学を経験(2012年)。始めはカナダでも「日本式の英語の勉強=単語や文法の暗記」をしていたのですが、これで本当に英語が話せるようになるのか不安でした。周りにも同じように英語で悩んでいるワーホリメーカーや留学生がたくさんいました。そんな時知り合いから聞いて、英語の「文化」から「暗記なし・教材なし・宿題なし」で習うようになり、3ヶ月で英語を習得することができました。帰国後TOEICも970点で現在は都内企業(外資系)で働いているため仕事でもバリバリ英語使っています。活字が好きでこのブログはワーホリ中に書いていた日記がベースになっています。筆者への連絡・ご質問などは「はじめに」のページをご覧ください。