ヴァイブス・カーテルラジオで聞いていいなと思ってたが、アーチスト名が分からず最近やっと発見。»)タランティーノ監督作品です。私の今迄観た映画の中で最高の作品です。コ特派員チラコは、プレジデントの記者会見などのとき、待ち時間に隣に座った他国の記者と会話する機会がある。他国の記者から「アナタノシュミハナンデスカ?」(たどたどしい日本語で声を出して読んでみましょう)と聞かれるとチラコは「年輪を数えることだチラッ!」と即答する。年輪とは木を輪切りにしたとき断面に見える「うずまき状の輪」(バームクーヘンみたいなの)のことで、年輪の数でその木の年齢が分るのだ。生きている木は毎年木の外側が成長して行くのだが、年輪は夏と冬で育ちの早さが異なる為に出来る。春から秋の間は気候が良い為、木は盛んに光合成を行ない幹を太らせる(これが年輪の白っぽい部分)。冬になると日照時間が短く低温な為、木は太ることが出来ない。幹は殆ど太らずに年輪の茶色い線の部分が出来るのだ。自分が余裕があるときこそ自分を磨き成長するチャンスなんだな。年輪を数えながらそう言い聞かせるチラコであった。