世界がもっと楽しくなる!おいしいを韓国語で言おう!レストランで役立つ10フレーズ!韓国2018.10.23韓国旅行の際、大きな楽しみのうちの一つが食事ですよね。おいしい料理に出会ったら韓国語で「おいしい!」伝えてあげたいものです。そこで今回は、旅行に欠かせない食事の際にレストランで役立つ韓国語や、知って得するマメ知識をお伝えします。おいしい、おいしかったですまず最初に絶対覚えたい言葉は「おいしい」という意味の単語ですよね。マシッソヨは現在形の「おいしいです」、マシッソッソヨは過去形の「美味しかったです」を意味します。食べている時に「マシッソヨ?」と話しかけられたら「マシッソヨ」。食べ終わってしまった時は「マシッソッソヨ」と言うと、きっと喜んでくれるはずです。ここですよ、すみませんこれは、注文する際、店員さんを呼ぶときに使う言葉です。ヨギヨは、直訳すると「ここです」の意味ですが、「ここに注文する人がいます」の意味を込めて、手を挙げながら呼びましょう。チョギヨは、ヨギヨと同じように使えます。直訳の意味は「すみません」です。日本語で注文する時によく使う「すみません」と同じ意味、使い方ですね。くださいジュセヨは「ください」の意味です。▼定食や、ホットクなど内容物が決まっているものを注文する時の言い方です。ジュセヨ:4個ください▼サムギョプサルやカムジャタン、タッカンマリなど「何人分」と注文する時の言い方です。「1人分と2人分」、「3人分と4人分」の発音がよく似ているので、注意が必要です。間違いを無くすためにも、手でしっかりと数字を作りましょう。ご飯ください焼肉や、辛い鍋料理を食べる時に一緒にご飯を食べたい時がありますよね。注文したものが定食でない時にはご飯は追加で注文する必要があります(千ウォン程度)。コンギパプは、「お茶碗など容器に入ったご飯」の意味です。ジュセヨ」とは言いませんし、パプが日本人には発音が難しいため「パ(ネギ)」と間違えられてしまうこともあります。(ハナ)ジュセヨ」と注文してください。★ここでマメ知識!ご飯は、アルミの容器でアルミの蓋がついています。食べる前に、蓋をした状態で2度ほど上下に振ると、食べる時にご飯が容器にくっつかず、キレイに食べられますよ。辛くしないでください普段から辛い食べ物に慣れていない日本人は、韓国料理が辛すぎると感じる人も多いと思います。ヘジュセヨ(してください)」このように頼めるのは、注文してから作ってくれる料理のみです。屋台などでもう完成しているトッポッキなどには使えませんのでご注意。コルラ(コーラ)発音のポイントはコ・ル・ラと3文字で読むのではなく、「ル」は巻き舌のようにして、コル・ラのように「ル」をはっきり言いすぎないことです。★ここでマメ知識!韓国のレストランにはお茶類がありません。飲料水はサイダーかコーラが一般的です。おいしく召し上がってください食事を注文し、その食事が運ばれてきた時に、店員さんが言ってくれる言葉です。「おいしく召し上がってください」の意味です。「マシッケトゥセヨ」と言われたら「ネー(はい)」と返事をしましょう。水をください「ムル(水を)チョム(ちょっと)ジュセヨ(ください)」レストランに行くと、各グループにひとつ、大きなボトル容器でお水をもらえます。お水をすっかり飲んでしまって、もっとお水が欲しい場合もありますよね。そんな時は、この言葉です。「ムル(水)ジュセヨ(ください)」でも意味的には通じますが、少しつっけんどんな印象の言い方になってしまいます。ジュセヨ」とお願いをしましょう。発音のポイントは、ム・ルと2文字で読むのではなく、「ル」の部分を巻き舌にするようなイメージで「ムル」が1文字であるかのように発音すると通じやすいですよ。★ここでマメ知識!小さな食堂のような場所の場合、お水やたくあんなどがセルフサービスの場合もあります。お店に入ったら、店内をちょっと観察してみて!給水器の近くにコップが置いてあったら、そこはお水がセルフサービスであるしるしです。◯◯をもっとください韓国のレストランでは基本的に、キムチや付属のおかず類、サンチュなどは無くなれば、無料で追加でもらうことができます。くださいを意味する韓国語が「○○ト(もっと)ジュセヨ(ください)」です。ジュセヨ」と言ってみてください。炒めご飯くださいポックンパプは炒めご飯の事です。タッカルビやサムギョプサル、トッポッキなどの残った汁に、ご飯を混ぜて炒めご飯を作ってもらうことができます。この炒めご飯が超絶品!ポックンパプを食べるためにその料理の具材と汁を残しておくような達人もいるくらいです。最後のシメをポックンパプにしたい方は「ポックンパプ(炒めご飯)ヘジュセヨ(してください)」と注文してくださいね。チーズをトッピングするのもツウ!まとめいかがでしょうか?せっかくの海外旅行、現地の人とのふれあいも、ひとつの楽しい思い出になるはずです。あなたが韓国語に自信がなくても大丈夫!そんな時は、ジェスチャーと笑顔です。入る時はアンニョンハセヨ。お釣りをもらう時はカムサハムニダと挨拶してみてくださいね。韓国へ留学する前に必ず準備するべき7つの事とは?最近では、韓国ドラマや映画が多く放送され、K-POPや俳優などの影響もあり、韓国留学する日本人が急増しています。あなたがより充実した韓国留学生活を送れるよう、今回は留学する前に準備するべきことや、生活の事などを7つのポイントでご紹介します。韓国でショッピングするとき役立つ韓国語10フレーズ!韓国でショッピングをするとき、店員が言いそうなことが事前に分かっていれば安心して買い物が楽しめますよね。今回は、韓国でショッピングするときに役立つ韓国語フレーズをご紹介します。韓国の祝日を徹底分析!どんな日があるか全部教えます!日本と同じように、韓国にも祝日があります。その国の「祝日」について知ることは、その国の歴史や文化、国のしくみを知ることにつながります。そこで今回は、韓国の祝日にはどのような日があるのか、そしてそれはいつで、国民はどのようにその日を過ごすのか、そのすべてを1つ1つご紹介したいと思います。韓国ソウルで絶対行きたいおすすめカフェ・レストラン8選!韓国ソウル在住歴3年の筆者が韓国に遊びに来る友人からよく聞かれるのは「辛くない韓国料理ってないの?」ということです。韓国料理ってとにかく辛くて赤いイメージがありますよね。そこで今回は、辛いものが苦手な方でも楽しめる韓国ソウルのおすすめレストランとおしゃれなカフェを厳選してご紹介します。時差ゼロの韓国ならではの超おすすめ旅行プラン!お隣の国、韓国は国内よりも格安で行ける場合もあり、海外旅行初心者にはオススメの国です。結婚式で知っておくべき7つの豆知識!韓国人の友人ができると、結婚式に招待されることも出てきます。お隣の国、韓国ではどんな結婚式が行われるのでしょうか。お祝いの場で慌てないよう、韓国の結婚式事情をここでしっかり押さえておきましょう。今回は、韓国の結婚式で知っておくべき豆知識をご紹介します。スペインの人気テレビ番組とは?現地のおもしろエンタメ事情!2020.02.132020.02.13リトアニア人男性と結婚した人に聞く!結婚前に確認すべき6つの事とは?2020.02.122020.02.12ポーランドで絶対食べたい現地おすすめ人気お菓子15選!2020.01.302020.01.30ポーランドで食べたい人気おすすめデザート10選!2020.01.292020.01.29イタリアのお笑い芸人って?在住者に聞く6つのおもしろ事情!2020.01.262020.01.26この記事を書いた人namu韓国に語学留学中。Earth.タイトルとURLをコピーしました。