『あなたに言っておく。七回どころか七の七十倍までも赦しなさい』」(マタイ18・21−22)。したことばは、イエスが語る和解と平和のメッセージのまさに中心に届くものです。イエスの命令に忠実であるとき、わたしたちは天の父が、「わたしたちも人をゆるすように」、わたしたちの罪を日々ゆるしてくれるように願います。わたしたちがこれをできないなら、どうして誠実に平和と和解のために祈ることができるでしょう。イエスは、ゆるしが和解へと通じる扉であることを信じなさいと言います。素直に兄弟姉妹をゆるしなさいと言うとき、まったく根本的な何かを、イエスはわたしたちに命じています。イエスはわたしたちにそれができるようにと恵みも与えます。人間の目から見て不可能で、実現困難で、ときには反感さえ抱くように見えることでも、イエスは十字架の限りない力によって、それを可能で実り多いものとします。キリストの十字架は神の力を表し、あらゆる分裂に橋を架け、あらゆる傷をいやし、もともとあった兄弟愛の絆を取り戻すのです。これが、わたしが韓国訪問を終えるにあたって皆さんに残すメッセージです。キリストの十字架の力を信頼してください。その力が生み出す和解の恵みを皆さん自身の心に受け入れ、その恵みを他の人々と分かち合ってください。皆さんの家庭で、共同体で、国レベルの活動の中で、キリストが伝える和解のメッセージを、説得力をもって証ししてください。わたしは信頼しています。他のキリスト教教派の皆さんとの友情と協力の精神のうちに、他の諸宗教の実りをもって、さらに韓国社会の未来を心配するすべての善意の人々とも一緒になって、皆さんがこの地で、神の国のパン種となるのです。して、平和と和解を求めるわたしたちの祈りは、かつてないほど純粋な、一人ひとりの心から神のもとへ上げられ、神のいつくしみ深いたまものによって、わたしたちが待ちこがれる大切な宝を手に入れるのです。それでは、祈りましょう。新たな対話、出会い、違いを克服する機会が生まれますように。困窮している人々への寛大なる人道支援が引き続き提供されますように。すべての韓国朝鮮人の兄弟姉妹が一つの家族、一つの民族であることがこれまでに増して理解されますように。これらの人々は同じ言語を話しているのです。皆さん、そして今回の訪問が可能になるようあらゆる形で支援してくださったすべての皆さんに感謝を表したいと思います。韓国の司祭たちに心からの感謝の言葉を贈りたいと思います。この司祭たちは日々、福音への奉仕と、信望愛のうちに神の民を育て上げるために働いています。わたしは皆さんに、キリストの使者、和解させるためのキリストの愛の奉仕者としてお願いします(二コリント5・18−20)。皆さんの小教区において、皆さん自身の中で、そして皆さんの司教と、尊敬、信頼と調和のある協力の橋を築き続けてください。主への惜しみない愛という皆さんの模範、自分の奉仕職への忠実さと熱心さ、困窮している人々への皆さんの愛ある配慮が、この国における和解と平和のわざに、大きく貢献します。親愛なる兄弟姉妹の皆さん、神はわたしたちに、神のもとに戻り、その声に耳を傾けるように呼びかけ、わたしたちの祖先が知っているよりずっと大きな平和と繁栄を、この地に築くことを約束してくださいます。韓国におけるキリストの弟子たちが、どうかこの新たな一日の夜明けのために準備することができますように。その時この地は朝の静けさの中で、調和と平和という神の最高の祝福を受け、喜び踊るのです。