YANO2019.8.21孤独の習慣化ここ最近、中国の芸能界に進出したいという声を各方面から聞きます。面識はないですが、知り合いを通じて中国へ進出したいという俳優。何かアドバイスは?と問われ「一にも二にも、先ず言葉です。中国語をマスターしてください。最低限コミュニケーションとれるレベルまで」と答えました。言葉ができないと仕事はできませんからね。それに撮影現場は通訳を通して仕事は出来るかもしれませんが、中国の監督やスタッフは通訳を通してではなく、ダイレクトに役者とコミュニケーションをとりたがる。通訳を入れると面倒ですから。事務所の上司からも連絡があり、「矢野君、中国の事務所紹介してくれんか。いきさつを聞くと、以前事務所に所属していた方が、北京で生活するらしい。