会社に中国人が研修に来たとき日本は漢字があるから生活も不便ないと言っていた。看板など漢字の部分を読めば意味わかるからと。ハングルは不便だねえ。言語は思考を鍛え、思考は価値観を変える。ID:21s6WniT0▼このコメントに返信>どっちが優秀とかは、私はどうでもいいんだけど、こういうイメージがあるので、両国の国民性にあってるんじゃないのかなって思ってます。ここにはちょっと賛同しかねます。昔、大学の教授に「学生の書くレポートは提出することが目的だろうけど、社会人になると読ませる、読んでもらうためのものに変えなければならない」と言われたことがあります。いざ社会人になって、学術論文等を書く段になって教授の言の正しさを実感しました。趣旨をぼやけさせる余計な修飾や、説明不足による不明瞭さなどに注意して、書き手は読み手の立場で文章構成するべきだと思いますよ。ID:ek8p5Qu10▼このコメントに返信ハングルは世界一バカな文字だから、勉強しても、一生バカという事で。ハングルは世界一らしいから、韓国人の思い込みも、世界一という事で。ハングルは世界一だから、大学進学率も、機能的文盲も全部世界一だね。私も漢字は苦手ですが、避ける方向に社会を持っていくなんてありえないと思っています。韓国の方々のコメント見ていていつも思うのは、なぜ新しい概念を「音」で表現できると思っているのだろうか?ということです。「音」で抽象概念を考えるなどということは、ありえないとなぜ気が付かないのか謎ですね。今ある概念だけで構わないとするのなら、その考え方は進歩の対極であり、科学に対する挑戦だとすら思えます。漢字は新概念の作出にとって、ものすごく適合した優れた文字体系だと思うのですが、野蛮ですか、そうですか。漢字だけ取ってみても中華偉大なりだとおもうのですが、チャンケと呼んでバカにしますか、そうですか。ID:fPgjZ6yH0▼このコメントに返信10数年前自分が高校生だったころハングルを輸出みたいな話題が出たらしくて授業で取り上げられたんだけどそのときの社会科の教師が「ハングルは世界で最も優れた言語」といっていたのを思い出した。人間とは思考が違うからハングルで丁度いいんでしょう。難しい言葉を教えてもどうせ理解できない。理解できても、性格がひねくれてるから意味をもたない。よる混乱を避ける為に、文章は冗長になる、と。無駄に長くて内容の薄い文章なぞは、誰にとってもうんざりですよね。常識外の異見を説明する為ならば尚の事、長くなが~く湾曲しまくりになるのでしょう。日本を擁護する文、とか。慰安婦の強制連行を否定する文、とか。普段使わない単語や概念を多用する訳ですから。連中、そもそも読まない。異見に生きる路が無い。んこ的な連中の習性を説明できるかも。「チョッパリ、シネ」くらいの文章ならば、誰でも理解できますものね。論理的思考が出来ないから永遠にノーベルは疎か、独自技術も生まれないだろうな。ハングル捨てて英語にしたらいい。黄教安(ファン・ギョアン)首相は9日、ソウルの世宗文化会館で開催された「ハングルの日」を祝う記念式典で、「ハングルはわれわれの言語生活だけではなく、文化隆盛を実現するにあたりすばらしい基盤」と述べた。表意文字ではないから知らない単語は想像もできない。輸入語の直読みを記事に埋め込まれるわけで、そら文章呼んで分からない単語が出てきたら何だこれとなるでしょうね。分かりやすい既存の表現を使うことになると。気象の文章の中で、「彩雲と呼ばれる」とあったとしてそれは「ああ虹彩の彩ね」「虹だからカラフルなんだ」さらに「虹の虫偏はそういえば昔は蛤が虹を作ってたと思われてたんだよな」「そういえば蜃気楼の蜃て大ハマグリだな」という思考は全くできないわけか。ID:dRhuLIC20▼このコメントに返信みずきさんのハングルと日本語の違いの捉え方、勉強になりました。同音異義語を避けるように進化してるなんて、なるほどなあ~と思いました。「読解力に劣る」ということは「物事を理解する能力が劣っている」ということだね。韓国人が書いてるコメント読んでいて思うのは「頭の中で物事の座標が描けていない」ということ。「種類別の区分け」や「区分けされた物事の位置関係」などがメチャクチャ。いうのが苦手だから朱子学なんてものに嵌るんだろうな。漢字を無くしたせいだけではなく、元々そういう頭だということだと思う。「ノート」=「何も書いていない本」ではなあ......。読書とかは無関係だろ、ただの馬鹿民族なのが駄目なだけだよ、蛆虫ども。読むってすごく難しくないですか?そのようなことを韓国ではしているんだ。医学研究者として時々韓国に行くが、ハングルで医学書を書くと書くとこのようなイメージだ。みんな読めるかい?お経じゃ無いよ。エボラ出血熱の説明だよ。エボラシュッケツネツハ、フィロウイルスカエボラウイルスゾクノウイルスヲビョウゲンタイトスルキュウセイウイルスセイカンセンショウデ、ラッサネツ、マールブルグビョウ、クリミア・コンゴシュッケツネツトナラブ、ウイルスセイシュッケツネツのヒトツデアル。ヒトニモカンセンシ、ハッショウゴチシリツ50-80%トサレル。エボラ出血熱は、フィロウイルス科エボラウイルス属のウイルスを病原体とする急性ウイルス性感染症で、ラッサ熱、マールブルグ病、クリミア・コンゴ出血熱と並ぶ、ウイルス性出血熱の一つである。ヒトにも感染し、発症後致死率50-80%とされる。韓国人が以下のように書いており、まさにその通りだが、実感としてはもっと漢字語が多いと思う。その漢字の専門語は全て江戸末期や明治期に欧米の文明を訳すのに作り上げた日本語だからね。>韓国語の70%以上が日本語だ。日本は、西洋の物理、化学、金融を勉強し、全部自分の国の言葉に翻訳した。