間の書簡を流していただきました。この中にあるラムサール事務局への返書は、農水省からラムサール事務局への返書と共に、今、世界中から顰蹙を買っているとの話もありますが。日本湿地ネットワークから、諌早湾干拓事業に関する申し入れ書を受け取りました。この事業の結果、農業および、淡水貯水池としての利用のために諌早湾の干潟が外海から閉鎖されたと理解しております。諫早湾の干潟は、渡り性のシギ・チドリ類にとって、東アジア・オーストラリア地域渡り経路上の重要な生息地であり、日豪渡り鳥協定附則に示された種のうち、41種が頻繁に利用していると報告を受けております。私たち両国の政府が、1996年ラムサール会議において、東アジア・オーストラリア地域渡り径路を構成する生息地のネットワークを形とした勧告6.4を共同提案するために協力したイニシアティブを思い出しながら、私は、この干拓事業の結果、渡り性のシギ・チドリ類の生息地としての諌早湾の価値が失われるであろうという批判に対する長官からのご報告を下さるようお願いいたします。1996年のラムサール会議以来、オーストラリアは、国内にある渡り径路の主要湿地を指定する一連の手続きを定めそれらの湿地に適切な保護をかける措置を講じております。貴職においてもご同様に東アジア・オーストラリア地域湿地ネットワークに追加登録することで、貴国の中の重要なシギ・チドリ類の生息地を認定される措置を講じられるようにお勧めいたします。近いうちにお会いしてこのことやその他の共通の関心事についてお話し合いができることを楽しみにしております。Hill[1997/09/11付]豪州環境大臣ロバート・ヒル氏あて石井環境庁長官の返書ラムサール条約事務局からの諌早湾に関する問い合わせに対して環境庁から送付した回答の文書同封いたします。当該文書が貴殿の御質問への十分な回答となり、私どもの立場をご理解頂く上でのお役に立てば幸いです。東アジア・オーストラリア地域シギ・チドリ類湿地ネットワークにつきましては、この度国内のシギ・チドリ類にとっての重要な湿地を確認する作業を終えたところで、本日の湿地のリストを公表したところです。このリスト及び一般からの支持の下に、地域関係者に対してネットワーク参加や湿地の保護強化を促すことができれば、と考えております。貴殿のご懸念は有り難く感じております。日本も貴国ご同様に野生生物とその生息地の保護の促進に向けて努力を続けております。私もまたいつの日か貴殿にお目にかかれますことを願っております。