comments今回は、世界文化比較として「祝日」をテーマにお伝えします!!!!!*************************************今回の世界文化比較のテーマは「祝日」です。5月ももうすぐ終わり、6月になりますね。6月といえば、日本人にとっては祝日がない唯一の月であり、私達にとってはちょっと憂鬱な月といえるかもしれませんね...もっとも、大学の中には祝日も授業をするところもあるようですし、会社員は祝日など関係なく仕事をしていることもあるようですが。日本の祝日といえば、天皇誕生日のように毎年同じ日に祝日があるか、成人の日のように必ずしも同じ日にあるとは限らないものがありますよね。成人の日のような曜日固定制の祝日は、ハッピーマンデー制度と呼ばれる、土・日・祝日の3連休をつくることで国民に余暇を与えるための制度を実現するために日付が毎年変化します。海外の祝日は少し日本と事情が違うというべきかもしれません。フランスの祝日は日本のそれとは少し異なった風に制定されています。フランスは、皆さんがご存知のようにキリスト教信仰者が比較的多い国です。イスラム教などの他の宗教を信仰する人も多いですが、歴史的にキリスト教、特にカトリックが支配的です。そのような文化的背景があることによってか、フランスの祝日は、キリスト教関係のものが大変多いです。復活祭(イースター)と呼ばれる祝日は、イースターエッグという卵形のチョコレートやゆで卵を食べたり、特別礼拝に行ったりして、イエス=キリストの復活を祝うようです。キリスト教には、教会暦というイエス=キリストに関係する記念日を一年の中に定めたものがあります。その教会暦は毎年変動するもので、しかもフランスのキリスト教関係の祝日の多くは、教会暦に従って制定されているので、毎年必ずしも同じ日に祝日が来るとは限らないのです。日本のハッピーマンデー制度のような、休日を三日連続させるといった考え方で祝日をいつにするかを決めているわけではないのですね!教会暦に従って祝日が制定されているのは5日分だそうで、キリスト教に関係する祝日は、これ以外にも3日分あるそうです。フランスの祝日の数は13日なので、いかにキリスト教が国で重視されているかがよくわかりますね!ちなみに、日本の祝日の数は一年のうち16日ですから、祝日の日数という点では、日本の勝ちですね!「山の日」が制定されたように、より多くの祝日が日本にできてほしい、とつい願ってしまう筆者でした(笑)最後に、フランスのキリスト教関係の祝日の一覧を最後に書いてこの記事の締めとしようと思います。comments今回は、世界文化比較として「入学式」をテーマにお伝えします!!!!*************************************今回の世界文化比較のテーマは「入学式」です。日本にいると4月=入学式ですが、これは日本独自の文化だそうです。日本の入学時期は4月に行われているのでしょうか?その理由は日本の歴史と関係していました!江戸時代に存在した寺子屋では特に入学時期が定められておらず、いつでも入学が出来ました。明治時代になると、欧米や西洋の教育が導入されるようになりました。そのため、欧米と同じように高等教育では9月入学が一般的となっていました。政府の会計年度が3~4月に行われるようになったり、軍隊の入隊届け出開始期間が4月になったりと当時、国が始めた富国強兵政策により4月に入学へと変化するようになりました。大正時代になると、高校や大学までもが4月に入学となったのです。現在まで変わらずに日本では4月になると入学式が行われるようになったのです。海外の学校の入学式がすべて9月というわけではありません。海外の入学式はいつなのでしょうか。中国やはり9月入学の国は欧米諸国が多いです。これらの多くは夏休み明けに新学年が始まるという共通点があります。北半球に位置するオーストラリアやニュージーランドも季節は逆になるので夏休み明けという点は同じです。シンガポールやタイは乾季や雨季の時期が長期休みになるので一番長い休みが終わると新学年がスタートするように設定されています。最近では、少しずつ日本の大学でも秋入学ができる学校も増えてきました。comments今回は、世界文化比較として「洗濯」をテーマにお伝えします。.*************************************こんにちは!今回は「洗濯」について見ていきたいと思います!日本では、洗濯機で洗剤や柔軟剤を入れて洗い、物干し場で洗濯を干して...と思い浮かびますよね。(家庭間の違いは気にせずに!)しかし、世界には様々な洗濯方法があります!まず、イタリア!イタリアでは、ロープにつけて洗濯物を干すそうです!狭い路地などではよく見ることができて、まるで映画の中の世界に入ったようです!また、雨などに多少濡れても気にしないそうです。確かにロープに干していると少し取り込みにくそうですよね。洗剤も柔軟剤も匂いが強いことも特徴です。続いてはタイ!タイでは、洗濯屋さんに頼むことが多く、1キロ約30バーツ(90円)で洗濯をしてくれます。どんなものにでもアイロンをかけてくれるという丁寧さ!安くてさらに丁寧とは、とても嬉しいですね!!また家庭では手洗いで洗うことが多く、バンコクでも、たらいで洗濯している姿をよく見ることができます。最後にアルゼンチン!アルゼンチンでは、洗濯屋さんに頼むことが普通のため、家庭で洗濯はしないそうです。そのため、洗濯屋さんがたくさんありますが、その洗濯屋さんの多くはなんと日本人!!!この写真のように、TOKIOと書かれているお店も多くあります。昔にアルゼンチンに移住した日本人が洗濯屋さんとして成功し、そこに弟子入りをした人が独立していった、と言われています。日本人だから、、という信頼もあるらしく日本人にはなんだか嬉しいですよね。日常生活で欠かせない洗濯。新たな旅行の楽しみとしてその国の洗濯物の干し方見たり、クリーニング屋さんを探したりしてみてはどうでしょうか。comments今回の文化比較は「葬儀」をテーマにしてお伝えします。*************************************人生で1度は体験するであろうお葬式。今回はこの葬儀に着目して文化比較をしたいと思います。取り上げる国はフィリピン・韓国・アメリカ合衆国です。フィリピンフィリピンのお葬式は、日本と同じく通夜と告別式があり、その通夜は、教会だけでなく自宅でも行われることも多くあります。■お葬式の日数の違いフィリピンでは日本と違い、お葬式に要する日数が、通夜にあたる儀式で3日~1週間程度続きます。多くの親戚や友人が別れを告げるために長く期間をとっており、国外へ働きに出ていることが多いフィリピンならではといえます。■葬儀費用は寄付からフィリピンでは国民の90%がキリスト教であることもあり、日常的にキリスト教への寄付が募られていて、お葬式の場でも行われています。フィリピンでは所得が低い人が多く、お葬式の費用を十分に用意できないこともあるため、寄付を募って用意します。フィリピンは家族や親戚、知り合いの間の絆がとても強い国であるため、親戚や友人などがお葬式の費用を出すこともあります。■火葬ではなく土葬キリスト教では死者は最後の日に復活するとされているため、死体を焼くことはありません。そのため、埋葬は土葬となります。土葬をするためには広い土地が必要であり、都市部に近いところでは、完全に土のなかに埋めるのではなく、棺を積み上げる形での対応となることもあるようです。韓国の葬儀の多くは、3日葬(サミルチャン)と呼ばれる葬儀です。名のとおり、3日間かけて葬儀が行われます。3日3晩弔問客を迎え入れて食事を振る舞います。基本的には1日目は各所への連絡などの準備、2日目は日本でいう通夜、3日目が告別式となります。喪服を着るのは2日目からで、故人の8親等以内の親族に正装が求められます。これは、日本よりもかなり広い範囲です。墓の前に霊座を作り、お供えをして祭祀を行う。帰宅後、魂を家に迎える祭祀を行う。「哭(ゴッ)」の儀式とは、「アイゴー、アイゴー」と大声をあげて泣く儀式で、故人が息を引き取った後から葬儀の期間中の朝夕に行なわなければならず、喪服を脱ぐ時まで続けられます。昔は、葬儀の期間が長いと喪主が大変なため、泣くのを代理で行なう代哭制もあったといわれています。現在は、「哭」の儀式をあまり目にする機会はないですが、田舎などの地方では今なお続けられている地域もあるようです。アメリカまず一番最初に驚くのは牧師さんの言葉”Congratulations!”です。おめでとうなのか?それは宗教観の違いが起因しています。「永遠の別れではなく、一時的な別れで、天国で再会することを神により約束されている」という意味で”おめでとう”と言うそうです。次に行われるのは讃美歌の歌唱です。アメリカのお葬式ではこの後に歌を歌うところが多いそうです。■警察のサポートお葬式が終わると、その後墓地へと向かいます。棺桶を霊柩車にのせ、礼拝堂を後にします。礼拝堂という違いだけで、ここまでは日本と同じです。その先導・最後尾には白バイの警察官が走ります。時にはパトカーの時もあるようです。墓地までの道路の交通整備も行ってくれます。信号機でさえも赤信号の点滅信号になるというから驚きです。して最後まで、警察の方に見守られながら、亡くなった方のお見送りをみんなでします。このように世界にはそれぞれの地域の文化・宗教に基づいた様々な葬儀の違いがあることがわかります。参列する機会があるのなら、失礼にならないように各国の葬儀の仕方を勉強することも大事でしょう。comments今回の世界文化比較はなんと「文字」についてご紹介します!!**************************文字?もじ?と思った人は多いと思います。言語ではなく、文字です。文字の世界は奥が深いのです。正確には算出できないのですが、世界には100種類以上の文字があります。そこで、今回は「ハングル文字」「キリル文字」「ラテン文字」の3つを比較します。キーワードは1文字の成り立ち2使い方3特徴です。韓国で使用されている文字です。ハングルは比較的新しい文字として有名ですね。1文字の成り立ちこの文字は、朝鮮王朝第4代王の世宗が学者を集めてつくりあげたものです。1446年に公布されています。創られてから600年も経っていません。当時、韓国では言葉は韓国語、文字は中国の漢字が使われていました。漢字を理解できたのは一部の支配層のみでした。そこで民衆にも分かりやすい文字として「ハングル」がつくられたのです。カナとローマ字の良いところを組み合わせたような文字のつくりです。文字数はカナ、組み合わせは母音と子音束ねるのでローマ字の特徴を兼ね備えています。語順、文章構成は日本語と同じで主語→補語→述語の順です。世界で最も科学的で合理的な文字といわれています。誰でも理解できる文字としてつくられており、容易に理解できます。次は「キリル文字」です。キリル文字はロシアをはじめとしたロシア周辺の国々で使われている文字です。奇妙な文字に見えますよね。1文字の成り立ち863年、スラブ人の使徒であるコンスタンティヌス=キュリロスとその兄メトディオスはビザンツ皇帝ミハイル3世の命により、スラブ語で教えを説くことになりました。その時、彼らはスラブ人にわかりやすいように新しくスラブのアルファベットを考案し、聖書や祈祷書をギリシア語から翻訳しました。このアルファベットがグラゴール文字であり,キリル文字はその数十年後にブルガリアでグラゴール文字をギリシア文字に置き換えてつくられたものです。大事な単語は最後に持っていく、などの性質があるので、実際は語順がばらばらになることがあるそうです。3特徴(1)独自の文字、ギリシア文字とラテン文字から成る(2)言語によって使用される文字が異なるギリシア文字とラテン文字を取り入れている文字になっています。言語圏ごとに使う文字が多少異なるため、注意が必要です。最後は「アラビア文字」です。国連の公用語の一つでもあります。1文字の成り立ちフェニキア文字,アラム文字の流れを汲み,直接的にはナバテア文字を元にしてアラビア語を書写するために生み出された文字とされています。7世紀にイスラームの誕生とともに発展していきます。イスラーム教の布教時、翻訳が許されず、アラビア文字の聖書で布教していったため、普及したそうです。2文法3つの子音が基本であらゆる単語は3つの子音から成っています。3つの子音を単語に見出せば、何を表しているのかが推測できるのがアラビア語です。文章の頭に動詞が来て、その後に主語(省略可能)、その後は目的語や前置詞句などが並びます。3特徴(1)右から左へ綴ること(2)一字一句を個別に書かず、まず単語の全体をつなげて線を引く「続き書き」、そして後から点を加える筆記方法(3)単語の始め(語頭)・真ん中(語中)・終わり(語末)の位置によって形が変化すること世界にはさまざまな言語があり、文字があります。海外旅行や留学に行く際、文化理解や現地の人との交流だけでなく、その国の言語や文字にも興味を持ってみてはいかがでしょうか。その国や地域をより知ることができると思います。comments今回の世界文化比較のテーマはお風呂事情についてです!************************************こんにちは!突然ですが、お風呂の起源はどこにあるか知っていますか?!紀元前4000年頃のメソポタミアでは身体を清めるための沐浴室があり、紀元前2000年頃には神殿内に温水の浴室が作られていたそうです。古代ローマでは公衆浴場などの施設が多くつくられ、入浴が楽しまれていたようです。キリスト教の宗教的理由や、伝染病の流行などから次第にお風呂文化は廃れていってしまいます。18世紀以降になると医学的に入浴が健康に良いことが認められ、現在ではシャワーを浴びる習慣が一般的となっています。ちなみに、日本にお風呂文化が持ち込まれたのは6世紀ごろで、仏教の教えと共に中国から伝わったと言われています。いうわけで、今回の世界文化比較ではお風呂を取り上げます!紹介する国は、フィリピン・フィンランドの3か国です!~フィリピン~フィリピンのお風呂の特徴はバスタブがないこと。水シャワーであること。年中暑いフィリピンでは水シャワーで十分なのですね~。こんな形で日本の銭湯文化が海外にあるとは驚きです!お湯加減はどうなんでしょう?!笑~イギリス~イギリスでもゆっくりと湯船につかることは少なく、シャワーで簡単に済ませてしまうことが多くなっています。イギリスでは給湯方法が日本と異なっていて、タンクにある水を沸かし、そのお湯を蛇口から出して使います。タンクのお湯が無くなったら、水が出てくるようになっています。そのため、湯船にお湯をはってゆっくり入浴ということは難しくなっています。イギリス人はバスタブに3分の1くらいしかお湯をはらず、バスタブの中で体を洗います。10分~20分くらいの時間でささっと済ませる人が多いようです。イギリスでは水は貴重な資源とされていることも関係しているようですね。イギリスの水は日本と異なり硬水であるため、肌や髪にあまり良くないと言われています。~フィンランド~フィンランドはサウナ発祥の国!サウナという言葉はフィンランド語だったんですね~。そんなフィンランドでは1家に1サウナが基本だそうです。フィンランド国内には200-300万ものサウナがあるのだとか...?!フィンランドサウナの起源は約2000年以上前にも遡ります。食料を貯蔵したり、スモークするための小屋が、いつのまにか沐浴をする場所へと変わったそうです。フィンランド式サウナでは、熱く焼けた石に水をかけ、その蒸気で温まります。体を温めたあとは、クーリングと言って、サウナの外で談笑したり水に浸かったりするそうです。サウナに入ることとクーリングを繰り返し、最後にマッサージを受けてリラックスします。サウナはオリンピックをきっかけに世界に広まったと言われています。1936年のベルリンオリンピックでフィンランドチームがサウナを持ち込んだことがきっかけで、ドイツで注目が集まり、日本には1964年の東京オリンピックの際に伝わったようです。私は旅行に行ったとき、ポストカードを買って一緒に旅をした友人に宛てて手紙を書くようにしています。Posteという会社が郵便事業をおこなっています。フランスのポストがコチラ!日本では赤色のポストがお馴染みですが、フランスのポストは黄色です。ヨーロッパでは黄色のポストが主流なんだとか。目立ちますね...!ちなみに、ヨーロッパのなかでもイギリスは赤いポストを使用していて、イギリスに倣って郵便制度を導入した国は赤いポストなんだそうです。日本もイギリスから郵便制度を取り入れたので赤いポスト、というわけです。日本へポストカードを出すのにかかる料金は€1.2≒160円。切手は郵便局のほか、タバコ屋さんでも購入できるそうです。フランスの郵便は、配達が遅かったり、差出人のところに戻ってきてしまったりとあまり信用できないそうです...。余談になりますが、ヨーロッパでは郵便マークとして楽器のホルンが用いられています。これは、中世ヨーロッパで郵便を乗せた馬車が町に着いたときにラッパを鳴らして町の人に郵便が届いたことを知らせたことから郵便=ホルンのイメージがついたそうです。現在でも、ヨーロッパの国では郵便局のマークやポストにホルンの絵があしらわれています!http://systec.exblog.jp/9067578↑ドイツ。言われないとホルンと分からないですね(笑)http://going-to.blog.so-net.ne.jp/22↑スペインhttp://makkurokurosk.blog.so-net.ne.jp/2011-09-19↑ウクライナ。http://tokuhain.arukikata.co.jp/vienna/2007/11/post_35.html↑ハンガリーhttp://allabout.co.jp/gm/gc/65132/4/↑デンマーク確かにホルンの絵が...!(もちろんヨーロッパでもホルンの絵が無い国もあります)ヨーロッパ文化の広さを感じます...!さて、お次は台湾!台湾の郵便局は台湾郵政といいます。台湾郵政のイメージカラーは緑です。台湾のポストがこちら!http://scsstyle.exblog.jp/21522402/緑と赤のポストがありますね?これは、緑色は国内宛て郵便、赤は海外向け郵便というように分かれています。緑色のポストは国内で、台北市内宛てかそれ以外の地域宛てかで分かれています。赤色のポストは国際郵便と速達用のポストになっています。台湾から日本に手紙を出そうと思ったら赤いポストに投函!というわけです。日本へポストカードを贈る場合切手の料金は10元≒40円。安い...!台湾の郵便は比較的正確で安心と言われています。続いてアメリカです!http://poso.blog55.fc2.com/blog-date-200902.htmlアメリカのポストは青色!ちょっとゴミ箱のような見た目ですね。アメリカでは、自分の家のポストに出したい手紙を入れておけば集配人の人が取っていってくれるのだとか!日本へエアメールを出す場合の料金は1.20$≒150円。Stampsという切手があって、この切手は郵便料金の値上げの影響を受けない切手です。確かに値段の表記がないですよね!おまけでトルコです!トルコの郵便局はPTTといいます。