=「須磨」は摂津国の海岸。「関守」は関所の番人。京から西へ下る交通の要地だったものの、兼昌の時代にはすでに関は廃止されていたとのこと。当時は寂しいところだったのでしょう。冬の須磨の浦に寝ている旅人。物悲しい千鳥の声に目を覚ます。昔の関守に思いを馳せる...。−関路の千鳥といへることをよめる。須磨で詠まれたわけではなく、歌合せでの歌です。蟄居させられていたところであり、そして老いた光源氏がわび住まいしていたところであるという背景があります。いう歌を詠みますが、この歌はそれを踏まえたものなのです。子孫のようですが、官人としては出世せず、その後出家。選ばれるほどの歌人ではないとされ、彼を選んだ定家の気持ちがいろいろと推測されてきたそうですが、作者の格はさておき、単純に定家はこの歌が特別好きだったということではないでしょうか。いう詮索は意味がないのでしょう。寂しそうな鳴き声をする海辺の小鳥という程度の語で、また「淡路島かよふ」もロマンティックなイメージに過ぎないに違いありません。言ってしまっては元も子もありませんが...。