略す)は今日、200万ドルの資金調達ラウンドをクローズしたと発表した。機能と展開地域を強化するために使われる。氏は、プレスステートメントの中で次のように述べている。東南アジアで極めて感慨深い投資家陣を集めてくれた。新しい投資家陣を、我々の投資家グループに歓迎したい。デジタルコンテンツプロバイダやゲームデベロッパが、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナムの顧客から料金を徴収するのを支援している。使って、キャリア決済、銀行振込、コンビニ支払、バウチャー、電子ウォレット支払の決済を行う取引件数は、一日あたり17,000件以上に上るという。パートナーである瀬尾康浩氏は、次のように述べている。ユニークなものを作り上げてきました。それは、マーチャントが東南アジアじゅう5億人から決済を受けられる、オンライン決済ゲートウェイです。注目すべきは、キャリア決済対応できるエリアが広いことです。東南アジアの通信会社12社以上と協業しており、これほどの取りまとめができる会社は他にいません。主要通信会社と、直接的な取引関係および技術的なインターフェイスを持っている。電子ウォレットプロバイダとも協業している。With」を運営するスクールウィズが新たなサービスをスタートした。フィリピン語学留学から始まり、欧米圏もカバーするようになった同社が次に手掛けるのは、日本語学校の口コミサイト「NihonGo!」だ。海外に留学に行くにあたり、現地の情報や学校に関する情報が少ないことがネックになり、ミスマッチが起こる。With」を運営するスクールウィズが新たなサービスをスタートした。フィリピン語学留学から始まり、欧米圏もカバーするようになった同社が次に手掛けるのは、日本語学校の口コミサイト「NihonGo!」だ。海外に留学に行くにあたり、現地の情報や学校に関する情報が少ないことがネックになり、ミスマッチが起こる。With」を立ち上げたのは、留学における問題を解決するためだった。視点を変えれば、日本に語学を学びに来る留学生にとっても、同じ課題が存在している。「NihonGo!」は、日本語学校にきたいと考える留学生に対し、ベストな学校を見つけてもらうためのサービスだ。With」と変わらない。日本語学校のデータベースがあり、各学校に関する情報の口コミが集まる。スクールウィズで「NihonGo!」の事業を担当する浦野陽集氏は「進学に強いのか、それとも就職に強いのか。値段や地理的条件も判断基準になってきます」と留学生が日本語学校を選ぶ際の基準について教えてくれた。サービスリリース時点で集まっている日本語学校の数は、682校。日本語学校や、専門学校の日本語学科、大学の日本語コースなどが掲載されている。「情報が確認できる日本語学校はほとんど掲載しています」と浦野氏は語る。この先、卒業生に日本語で口コミを書いてもらったり、母国語でメッセージを投稿してもらっていく。Translationを利用して翻訳を行うという。スクールウィズ代表取締役の太田英基氏は、「NihonGo!を開発したことで、多言語化のノウハウが溜まってきています。Withでも、多言語化に取り組んでいきたい」と同社が手掛ける他サービスへの意気込みを語ってくれた。日本政府は、2008年に2020年を目途に留学生受入れ30万人を目指す「留学生30万人計画」を発表しており、留学生の受け入れを推進している。NihonGo!に追い風が吹いていることは間違いない。「将来的には、住居やバイト先の紹介、入管の問題のサポートなど、様々なフォローを留学生に対して行っていきたいと考えています」と浦野氏は語る。スクールウィズが拠点を置いている日本だからこそ提供できるサービスは多そうだ。NihonGo!は、年内に1000件以上の口コミを集めることを目指しているという。Withも、昨年12月に欧米のデータベースをリリースし、今年の1月の終わりから、見積もりや申し込みも可能になり、数字は伸びています。フィリピンの語学留学はマーケット全体が伸びており、この8月はほとんどの学校が満員となっています」と太田氏はサービス全体の好調さについて言及。11月には留学フェアを開催し、さらなる留学関連サービスを開発中であることなどを明らかにした。この先、資金調達も視野に入れながら、事業の加速を目指す。いったハイテク大手企業が技術力を磨き全自動運転車の実用化を目指す上で一つの大きな壁、「購買力」が開発と大量生産の間に立ちはだかっている。いったハイテク大手企業が技術力を磨き全自動運転車の実用化を目指す上で一つの大きな壁、「購買力」が開発と大量生産の間に立ちはだかっている。1億5,000万ドルの共同投資を行うと発表した。衝突防止に利用されている。よれば、最新のラウンドでの資金調達は同技術のコスト削減、同社の技術向上に活用されるという。氏はプレスリリースでこう語っている。センサーの製造コスト削減と製造規模拡大が後押しされ、同技術がさらに普及して全自動運転車の大量生産が可能となるでしょう。技術では、レーザー光を近くの物体に反射させることでセンサーからの距離を測定する。マップを作成することができる。センサーによって車が道路をきちんと「見て捉える」ことができるのだ。値段はおよそ8,000米ドルである。これは前世代までのセンサーの値段が8万米ドル以上であったのと比べればはるかに安い。開発するにあたり、同社は一つのセンサーあたりのレーザー数を64から16にまで減らすことにより著しくコストを削減した。それでも大消費市場への展開を図るにはさらに値段を下げる必要がある。Wang(王勁)氏はプレスリリースで次のように語っている。自動運転車を開発しているのは中国国内における乗客の安全の向上、渋滞および汚染を減らすのが目的です。センサー開発を支援するでしょう。投資は自動運転車にかけるハイテク大手企業の野望を実現する上で新たな節目となるであろう。5年以内に自動運転車を大量生産し、実際に車道を走らせるとの計画を発表した。自動運転車を予約できるようになった。自動運転車技術の研究開発部門を拡充させていく計画だ。4月に同社はシリコンバレーを拠点にした100人規模の研究開発チームを発足すると発表した。2016.08.23SHARE:中国のオンラインスポーツストリーミングサービス首位の足場固めとして、Tencent(騰訊)は今年のオリンピック放映権に1,500万米ドルを支払った。現在は過熱するフィットネス業界でさらなる躍進を目指している。出資額非開示の投資を行った。どのような形態で提携するのかは明...この記事を読む中国のオンラインスポーツストリーミングサービス首位の足場固めとして、Tencent(騰訊)は今年のオリンピック放映権に1,500万米ドルを支払った。現在は過熱するフィットネス業界でさらなる躍進を目指している。出資額非開示の投資を行った。エコシステムにおける新しいフィットネス関連サービスとして位置づける形になるだろう。Technode(動点科技)にこう語った。ヘルス・スポーツビジネス提携には大きな可能性を感じます。コマースプラットフォームの他にオリンピックアスリート向けのトレーニングコースを付け加える可能性を示唆した。サービス「WeRun」をローンチした時のことだった。Sports(微信運動)」をローンチしている。昨年来、中国コングロマリットによるプレミアリーグのサッカークラブ買収や放映権をめぐる天文学的な額の入札争いなど、チャイナマネーの波はスポーツ業界にも及んでいる。フィットネスサービスで中国の中流階級の可処分所得を取り込もうとするのは当然の流れだ。よると、2015年2月のローンチ以来、月間アクティブユーザの数は2,000万人を超えたといい、中国で最もトラクションを得ているフィットネスアプリの一角をなしている。Codoon(咕咚)は今年6月にバリュエーションが9億元を超え、毎日の平均ユーザ数は100万人以上にのぼる。1,000万人民元を超えるシリーズBラウンド調達を発表した。2016.08.23SHARE:「シリコンバレー」がテック業界の中心であることは世界的にも知られているが、一方で統計的に見ると、最も多くのテック系事業が位置しているのはこのエリアではない。シリコンバレーの企業は、主要なオペレーションを米国外に移行しつつある。経験あるソフトウェアエンジニアはすべての場所で不足しているが、このテック中心地において、その欠乏度は特に深刻なものだ。ローカルに人材を育てられていないのだ。その結果な...この記事を読む「シリコンバレー」がテック業界の中心であることは世界的にも知られているが、一方で統計的に見ると、最も多くのテック系事業が位置しているのはこのエリアではない。シリコンバレーの企業は、主要なオペレーションを米国外に移行しつつある。経験あるソフトウェアエンジニアはすべての場所で不足しているが、このテック中心地において、その欠乏度は特に深刻なものだ。ローカルに人材を育てられていないのだ。その結果なにが起こるだろうか。Smith氏の次の発言だ。「次の10年で140万のテック・IT系の仕事が生まれるでしょう。その職を埋められるような訓練を受けた人材は40万しかいません」つまり、誰もこなすことのできない、100万の高給の仕事が残されるのだ。なんと残念なことだろう。この問題を、シリコンバレーにおいてローカルに解決する必要がある。米国企業は、海外から人材を引っ張ることでこの人材ギャップを埋めるべく必死になっている。今年だけでも、連邦政府はH1-Bの就業ビザへの申請書を23万3000件受け取った。その中の36パーセントだけが(8万5000の枠に合わせるために)ランダムに選ばれ、システム内で処理される。不正に操作され、恣意的で、移民局に通じているインサイダーによって操作されていると広く思われているシステムだ。このプロセスに通らない申請書は自動的に拒否される。様々な調査結果によれば、米国企業はエンジニアの人材が不足していることが原因で、事業の成長を維持するのに苦戦しているという。この事態は、経済全体に対するリスクだ。政府はこの課題をよく認識しており、支援をしようとしている。Hireという次世代のテック人材を輩出する教育機関を支援する取り組みを発表した。政府は公的また民間の取り組みを支援するために1億ドルの助成金を提供すると約束した。その1年後には、さらに助成金を1億5000万ドルに増やして取り組みを加速させようとした。それでも決して十分とはいえない。教育は私たちの社会において最も重要な要素の一つであり、企業は成長を継続するために教育を受けた能力の高い人材を必要とする。シリコンバレーで、この問題のために立ち上がっているのは誰だろうか。Hastings氏は、革新的な教育団体を支援するために1億3100万ドルを提供した。Schoolに出資をした。Fellowshipは10万ドルの補助金と共に選ばれた若き起業家のために2年間のプログラムを提供している(従来型の学校を中退した才能ある若いテック起業家を励ましている)。42は、無料のテック教育の提供をフランスで開始した。これから、カリフォルニアのフリーモントに分校が開校する予定だ。した取り組みはすべて状況改善に役立つだろうが、それでも人材不足を埋めるにはまだまだ十分ではない。業界として、エンジニアの人材確保のためにテック・スタートアップ業界はより多くの投資をする必要がある。なければ、テクノロジー企業やベンチャーキャピタルのポートフォリオ企業はどうやって人材確保と成長を維持し続けることができるだろうか。Graham氏のようなシリコンバレーのリーダー達は、テクノロジー超大国の立場を維持できる能力がアメリカにあるのか疑問を抱いている。Salesforceのような成功企業は、人材とニーズがある場所で労働力を増強するために、シリコンバレー以外のアメリカの都市に既に移りつつある。海外への移転や海外での社員を採用することに、企業は躊躇していない。2016.08.22SHARE:食とITの未来を考えるカンファレンス「FOODiT2016」が開催された。イベント当日は3つの台風が東京に迫り来るという荒れた天候だったが、多くの飲食店、ネット関連の事業者が集まり、都内の会場は熱気に包まれる盛況ぶりだった。キーノートの次に壇上に上がったのが、このイベントの仕掛け人であり、予約台帳サービス「トレタ」を提供する中村仁氏だ。同氏は最...この記事を読む食とITの未来を考えるカンファレンス「FOODiT2016」が開催された。イベント当日は3つの台風が東京に迫り来るという荒れた天候だったが、多くの飲食店、ネット関連の事業者が集まり、都内の会場は熱気に包まれる盛況ぶりだった。トレタ導入店は7000件に拡大、実際の売上に効果キーノートの次に壇上に上がったのが、このイベントの仕掛け人であり、予約台帳サービス「トレタ」を提供する中村仁氏だ。同氏は最新の数値としてトレタの契約店舗数が7000店舗にほぼ到達したことを発表した。「オンライン予約の市場は5年間で4倍に拡大すると予想されています。この件数を紙の予約台帳で処理していたのでは破綻してしまいます。いった背景の元で開発を続けていたトレタですが、リリースから2年半で機能追加も進み、ほぼ要望されていた機能は揃いました。現在の店舗数は7000店舗にあと数店で到達するような状況です」(中村氏)。現在のトレタは調査会社シードプランニングの調査結果として、同様のオンライン予約台帳サービスでのシェア率33.5%という状況になっているのだそうだ。中村氏は同サービスが飲食店に利用される理由として具体的な事例の情報を共有した。寿司チェーンの「すしざんまい」では本部で団体予約を受け付けて確定させるまでに24時間かかっていたものが、10分で完了するようになり、予約の取りこぼしがなくなったという。売上に直結する事例としては、店舗間で予約を送り合うことで最も効果のあった姉妹店の売上が2倍に拡大したり、テーブルの管理が効率化され売上が130%向上した例など、紙台帳の予約管理でできなかった膨大な顧客データの活用に成功している例が多い印象だった。「飲食店の集客の常識を変えたい。お客さんの嗜好が変われば、それに対応する形でお店が変わる。そのお店を探すツールとしてグルメサービスが変化する」(中村氏)。大衆居酒屋チェーンに行けば何でもよかった時代から、消費者の味に対する嗜好がより細分化され、「赤身が美味しいお肉」や「秋刀魚と日本酒の美味しいお店」など、目的型の来店動機が増加しているのだという。なると総合型のレビューサイトでは探しにくくなる。いった細かい嗜好が増加している状況に合わせて出てきたのが新興のグルメサービスたちだ。実名レビューのRettyやチャットで探すペコッター、人気店を厳選しているヒトサラなど、こだわったお店探しに特化したサービスが増えている。「これからはお客さんは複数のグルメサービスを使い分けるようになります。この送客効果を最大化する。来店した人を分析し、常連化させる。それらのプロセスをすべて最大化させる」(中村氏)。トレタは店舗が持つ空席情報という実店舗にしかないデータをメディアに共有することで媒体からの流入を細かく分析し、店舗にとって役立つデータに変換させる。店舗のPOSと連携することで顧客の嗜好までも連動させる。することで、特定のメディアからやってきたお客さんはこのメニューが好きで、来店頻度がどれぐらい、単価はこの程度使っている、ということまで把握することができるようになる。「従来の集客媒体ではページビューでレポートされても実際に来店した数字はわかりませんでした。媒体の費用対効果がわからなかったわけですが、この方法であれば媒体ごとの集客が具体的な数字として出てくる」(中村氏)。実際に飲食店経営をしていた中村氏だからこそ欲しい数字がわかる。それが実際に取れるようになった、というのが今のトレタの現状なのだろう。