ありがとうございました。web担当コメントするとつか宿駅前商店会のホームページを見ていただいている皆様、いつもありがとうございます。今年は商店会が出来て10周年、記念行事として「秋の収穫祭」が無事に開催出来ました事は、皆様のおかげと思います。平成最後の年も無事に過ぎようとしております。これからもお客さまと共に歩いていきたい商店会として、共に発展していきたいと思います。新年には、戸塚東口商店会と合同で作成する商店街マップ(日本語版・英語版)の製作をいたしますのでご期待ください。それでは、今年もあと少し、皆様気を付けてお過ごしください。2018年実施の主なイベントを紹介したいと思います。冬至のキャンドルナイト1年を通して、ハマロードサポーターその他沢山の活動が無事に出来ました、ありがとうございました。来年もよろしくお願いいたします。web担当コメントするとつか宿駅前商店会に新しいお仲間が加わりました。HOME」さんです吉田大橋を越してすぐ、左側のお店です。駐車スペースもありますので、不動産の事など是非ご相談ください。web担当コメントする昨晩12/21(金)冬至のキャンドルイト無事に終了いたしました。・けいくらふと(順不同・敬称略)の皆さんが参加してくださいました。みなさんありがとうございました。本日12/22(土)も午後1時30分より夕方5時30分位まで、マルシェなどが予定されています。堂カフェさんで一服などされてのんびりお楽しみください。カフェ・デラ・テラの皆さん・学生の皆さんありがとうございました。web担当コメントする12/21-12/22のキャンドルナイト・ゲストの皆さんの顔ぶれが判りました、ステキな夜をお楽しみください。詳細は上記をご確認ください。web担当コメントする2018冬至ゆっくり小学校のCandleNight12/21(金)・22(土)に善了寺さんで行われるキャンドルナイト・ポスターが公開されましたのでお知らせいたします。武道室の写真が届きました。湘南郡上練習会に43人の参加者があったそうです。当商店会からは仕事の関係上参加できませんでしたが、郡上おどりin戸塚に来てくださいます、皆さんの顔がたくさん見られます。(株)さのや商店会の日帰り研修旅行に行ってきました。アサヒビール神奈川工場ご報告が遅くなりましたが、11/18(日)商店会主催で日帰り研修旅行に行ってきました。-たびゅ~と-企画の旅」も「オーダーメイド旅行」もありますので、大手代理店にはちょっと相談できないけど、自分たちの楽しめる旅行を考えたい!そんな方は是非ご相談ください。web担当コメントする平成30年も残り1ケ月を切りましたが、当商店会も今年一年の反省と来年の抱負を皆さんで語る忘年会を、善了寺さんにあります「カフェゆっくり堂」で12/4(火)夜7時より開催しました。20事業所・24名の皆さん、年末の忙しい時にご苦労様でした。お酒の差し入れありがとうございました。皆様へ2018年6月2日とつか宿駅前商店会の定時総会も会員皆様のご承認を頂き新年度スタートいたしました。本年もよろしくお願い申し上げます。3月の「ひな祭り遊山箱スタンプラリー」・5月に大踏切ひろばで「郡上踊りin戸塚(第二回)」を開催いたしました。街の活性化に努力したいと日々努力しております。皆様のお引き立てとご支援をよろしくお願いいたします。多くの自然災害等が発生しております、これら災害により被害をお受けになりました皆様に商店会一同謹んでお見舞い申し上げます。微力ですが復興にお手伝いできるところから、ご支援をさせていただいております。被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。とつか宿駅前商店会とつか宿駅前商店会は応援しています。