貴公子の情熱的なラブレターというだけでは済まされないところがこの歌の面白いところ。申しますのも、後撰集の詞書は「事いできて後に京極御息所につかはしける」。宇多法皇の妃との不倫が露見してしまった際の歌なのです。横取り、六条京極の河原院に置いて寵愛したという女性。元は源融の邸宅であったところです。老王に囲われた美姫の本当の恋。非難され、引き離されてしまうと余計に恋心は燃え上がるもの。その後のふたりの運命に関して、特にこれといった記述を見つけられませんでした。オペラの題材になりそうな展開はなかったようです。ふたりともしばらくの謹慎処分くらいで済んだのでしょうか。褒子は宇多法皇の御子3人を生んでいます。法皇崩御までの10年あまりをしっかりと仕えたようで、従二位に叙せられています。元良親王が身の破滅を覚悟した恋の相手であったことを伺わせるものは何も残っていないのでしょうか。ジョヴァンニを地でいくような男でした。「元良親王集」には多くの女性との贈答歌が収められています。褒子とのものも多く、その関係はちょっとした火遊び程度ではなかったことが伺えるようです。元良親王の褒子への愛はやはり特別なものであったことでしょう。