料金は重量によっても異なりますが、今回は小包ではなく「手紙」とのこと。重量の重い書状類や小包などの場合は、税関でのチェックが入ることがあります。この場合はさらに2日程度遅れる可能性があります。送付物に200ユーロ以上保険がかかっている場合もチェックを受ける可能性があります。参考URL:http://www.deutschepost.de/,http://kon.main.jp/dboku/まず郵便の送達日数というのは、「ドイツ国内+国際路線+日本国内」の移動にかかる日数の合計であることから、実はドイツのどこから日本のどこへ送るのかがわからねば、正確には割り出すことができません。ドイツのベルリン・フランクフルト・ミュンヘン、そしてデュッセルドルフ近郊からの場合、日本の東京・名古屋へは航空便で平均5日~7日、最短で4日。使うと3日~5日といったところでしょうか。sorry!」となるようですが、sorry自体が日本語だと「ごめん」か「残念」どちらにも捉えることができるので、英訳からだと判断がつかないのです。!」の日本語の意味を教えて下さい。you.あなたのお力になれなくて申し訳ありません。相当しますが和訳は状況に応じて「申し訳ない」にも「残念」にもなります。him.彼が気の毒だ。何かの原因が話し手を気の毒な気持ちにさせています。「残念」と言っても自分が何かに負けたとか失敗や失望で「残念だ!」と言っているのではありません。「私はがっかりする」は自分が失望した気持ちを表す表現です。him.彼にはがっかりだ。表す範囲にズレがあるので字面だけで判断はできません。何かに対して申し訳ない、かわいそう、気の毒と感じていることは言えます。you.あなたのお力になれなくて申し訳ありません。相当しますが和訳は状況に応じて「申し訳ない」にも「残念」にもなります。him.彼が気の毒だ。...9ドイツ語での敬称を教えて10いろんな言語で”こびと”の表現...11英語、フランス語、ドイツ語な...12ドイツ語の過去形と現在完了形...13ナチス親衛隊のSSは、ドイツ...14大学で履修する外国語について15母親、又親族の呼称について16「月の雫」をドイツ語やフラン...17ドイツ語、フランス語について18フランス語かドイツ語で19他から見たドイツ語の印象って...20ドイツ語の勉強を始めました。...フランス語、ドイツ語どっちの...ドイツ語の過去形と現在完了形...ギリシャ語やスペイン語で隠れ...4「月の雫」をドイツ語やフラン...5「フォルクスワーゲン」の読み方6オーストリアは何語ですか?7ドイツ語での敬称を教えて8「牛乳」を各国語で教えて下さい。...12フランス語とドイツ語どっちが...13外国語でこれはなんというんで...14ドイツ語が全然できません。Inc.Q質問する(無料)Q&A検索goo検索gooIDで新規登録・ログイン新規登録する(無料)会員の方はこちら外部サービスのアカウントで新規登録・ログインYahoo!で新規登録・ログインGoogleで新規登録・ログインTwitterで新規登録・ログインFacebookで新規登録・ログインdアカウントで新規登録・ログイン※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。会員でない方、会員になるとあなたも質問や回答ができるようになります!!親切・丁寧な回答が集まる場30分以内に回答がもらえ回答数は平均3件!匿名(ニックネーム)での投稿なので。