1973年)書名に示されているように、この本は正真正銘の英語文法解説書だ。文法が簡単明瞭に解説されているが、出版時期からいって、単なる文法解説書で終るわけがない。一にも二にも、三にも四にも、五にも六にも、百にも二百にも革命であり政治を求めている。いえ、やはり笑えて限りなく楽しい例文が次々に現れる。そこで、思いつくままに拾ってみた。struggle.(なにを工作と呼ぶのか。superpower.(中国は断固として大国にはならない)革命的で激烈な例文は際限なく続くが、いささか辟易としてきたので、この辺で切り上げたい。ところで教育内容もさることながら、やはり興味深いのは、この本出版の狙いだ。一石二鳥式教育で英語と革命とを同時に学ばせようとしたのか。それとも中国人のアメリカへの憧憬、無条件に近いアメリカ好きを刺激し、英語学習をエサにでもしない限り、若者が革命にソッポを向くようになってしまった危機感から、苦肉の策として出版されたのか。China”だそうデス。technology.。