Mate!日本の約20倍の国土に、日本の約1/6の人口しか住んでいないオーストラリア。Mate!代表的な、オージーイングリッシュの挨拶です。Friend注意すべき点は、「エ」の発音が「ア」になること。田舎の方に行くと、この訛りが強くなります。「AAセンター」はどこか、と尋ねてもなかなか分かってもらえず、あれこれ説明した末に、「何だ、アイアイセンターのことだったら、そこの角だよ。」なんてこともありました。Mate!の発音は、グダイ・マイッ!となります。老若男女みんなが大好きBarbieそんなオージーの大好物は、Barbie(バービー)。金髪のお人形ではなく、Barbecue(バーベキュー)のことです。オージーバービーといえば、基本的にソーセージのみ。食パンに、焼いたソーセージと、お好みで、炒めた玉ねぎをちょこっと乗せて、ケチャップ・ソース・マスタードなどを付けたら、パンを半分に折ってガブリ。これがオージー流です。Chrissy(クリシー)など単語の最後の部分を、-ieまたは-yに変えたオージーイングリッシュが数多くあります。究極の短縮形Ta初めてこの言葉を聞いたのは、駐車場の料金を払ったときのこと。お金を受け取ったおじさんが一言、「Ta(タァー)。コンビニのレジで言われることもあるし、小さな子供にお母さんが「ほら、貰った時は何ていうの?そうそう、タァーね。」と教えていたり、完全に方言ですけどいいんですか?と突っ込みたくなりますが、かなり一般的に使われている言葉です。Boots(アグ・ブーツ)は、元々第1次・第2次世界大戦中のパイロットが、標高の高い場所での操縦の際に、保温のために履いていた、と言われています。Australiaは、世界的なトレードマークとなりました。実は、この「Ugg」の語源は、Ugly(醜い)から来ています。Australiaでした。Bootsですが、元来はとても実用的なブーツだったのです。最新の記事Asaiオーストラリアケアンズ在住15年以上の主婦。オージーイングリッシュについての記事、ポストに投函されるチラシを使った英語レッスン記事を書いている。リスボン管理人のリスボンです!英会話、英語学習に関することを書いています。ネイティブにニュアンスをしつこく聞くのが得意です。英会話に関する情報ってどんなことが需要あるんだろう?知りたい情報などがあればお問い合わせフォームからご連絡ください。ライター一覧Hanna3歳で英語を習い始め、21歳で音楽を学ぶためにアメリカへ留学。そこで夫に出会い現在は在米で一児の母Aya元子供向け英会話教室の講師。アメリカ留学経験あり。現在は子育てをしながら記事を書いています。Asaiオーストラリアケアンズ在住15年以上の主婦。オージーイングリッシュについての記事Yuka英語好き主婦。