半世紀ほど前はそれなりに洒落た街だったが、いまではその俗悪度は新宿・渋谷と変わらない。人間が多すぎるし、街の建物にスタイルがない。空を見上げると、女性の顔の大看板があった。どこかで見た顔である。その顔の下にアルファベットで何か書いてあるが、何語なのだろうか。看板広告を出した人にはわかっているのだろうが、六本木などにはめったに来ない隠居にはちんぷんかんぷんなのだ。いえばこのあたりの店の名前もその意味がわからないものが多い。ズボン2年ほど前までのパリでは、女性がズボンをはくことは法令違反だった。1800年に女性のズボン着用禁止令が出され、200年余そのまま放置されていた。法令は2世紀の歳月を越えて形式上はなお有効だった。そんな馬鹿げた法令に縛られる人はいなかった。そのような差別的法令が法令集に残っているのは問題であるとして、2013年に女性の権利担当大臣が正式に、現代フランスの価値観に反するとして禁止令の無効を宣言した。200年前のパリ当局が女性に対してボンの着用を禁止した理由は、古いことできっちりとした理由の説明は出来ないが、女性がズボンをはいて男性が独占している仕事に参入してくるのを防ぐためであった、と言われている。1970年代の日本でも関西の大学で外国人の教員がジーンズをはいた女性の大学生の受講を拒否して話題になったことがある。ところで、写真のズボン堂ですが、何のお店だと思いますか——クリーニング店です。立ちション連休中に渡米した某国首相とは関係ないことだが、戦後、箔をつけるだけの目的で、短期間米国に出かけることを「アメしょん」と言っていた。親の金でアメリカの大学や大学院に留学したが、学位も取れず帰国して、履歴書に「米国留学」と書くのもアメしょんである。同じ言葉に「パリしょん」もある。何年か前に新聞を読んで笑ったのだが、パリでは立小便取締りの特別班が街をパトロールし、現行犯に違反キップを切っている。有名だったペットの糞が転がるパリの歩道は幾分か改善されたそうだが、立小便の違反はとぎれなしだ。業を煮やした市の環境衛生当局は、表面をギザギザにし、立小便をするとしぶきがわが身にはね返ってくる立ちション抑止板まで開発したそうだ。間の地下通路で撮影した。オリンピック2020どなたはんも、あんじょうおきばりやす。アルコール飲料この正月の街歩きのとき撮った酒屋さんの取扱銘柄一覧の張り紙。体内にアルコール分解酵素がないので、少しでも酒を摂取すると不快になる筆者は、できるだけ「さかずき外交」から身を遠ざけてきた。酒を飲まない人種にとっては、あの例のソムリエとかという人たちの能弁は聞き苦しい。針小棒大な形容過剰に聞こえるが、何かを説明しようと努力していることは認められる。テレビで料理などを味見して、それらしい顔をして「ウーン」とうなって見せるだけのタレントなど訥弁と比べるとまだましではあるのだが。日本国首相を迎えて米国大統領が催した先月のホワイト晩餐会では、乾杯用に日本酒「獺祭」が用意された。山口県の小さな酒造会社の製品だ。このところ日本国中でブームだ。写真の店にも獺祭の幟があった。感じとして供給と消費のバランスが取れていないような気がするのだが、どうなのだろうか。簡明直裁これははたして看板だろうか。メッセージは「消火器」と三文字だけ。看板であれば、店名ぐらい入っていてよいだろう。広告看板ならブランド名ぐらい表示するだろう。