鹿の鳴き声を聞いたのは初めて。女性の悲鳴のような鳴き声があったりして、一瞬ドキッとさせられました。悲鳴や嗚咽のように聞こえるのですね。いにしえの人々は自分の憂いや悲しみを投影させたわけです。そこで鹿を聞いたととれないこともない。この歌を思い出しておりました。かえでの紅葉ではなく、萩の色づきとのこと。色づいた萩の下葉を踏み分けている鹿の姿を思い浮かべ、秋の到来ととともに悲しさを感じているわけです。伝説の歌人であったらしい。非命に倒れた貴人の仮りの名だとする俗説が多いそうです。