2005年度ラテン・グラミー賞コンテンポラリー・トロピカル部門ノミネート作品!キューバのアーティストたちによる2枚組ジョアン・マヌエル・セラート曲集。すべて新録にもかかわらずメンバーが超豪華。パンチョ・アマート、オマーラ、アラゴーン、バニア&タタ、イブライム、シルビオ、ハイラ、チャランガ・アバネーラ、パブロ、チューチョ、プピ、ピオ・レイバ、レヤニス・ロペス、バレーラ・ミランダ、バンボレオなど全21曲を収録。セラートは、中南米全域でも絶大な人気を誇るスペインのSSW。キューバにも過去数度訪問し、お馴染みです。