Toutlemonde』というタイトルの映画の撮影の間をぬって書かれた、短編小説が収録されている短編集。Toutlemonde」は、映画のシナリオのノベライズ化だそうです。ソビエトの女性刑務所の第13棟に、長くボリュームのある髪を巻き上げた女性が収容された。13棟の女囚たちは、彼女の特殊なヘアースタイルを使ってある事を計画する。以上の、8人の異なった境遇にある女性が、運命のいたずらに玩ばれる様子を、時には、シニックに、時には情感を込めて描いた8篇の短編が収められています。どの短編も、シンプルタッチの、平易な文体で語られているのだけど、ストーリーを平坦に語るのではなく、微妙な角度から、ストーリーを切り取り、その断面を語るという手法が用いられています。そんな凝った構成になっているので、作品のラストで、話の全景が明らかになる時には、胸がキリット痛むのを感じずにはいられませんでした。作品の構成だけでなく、主人公の心理描写の仕方も、巧みなので、自然とヒロイン達に感情導入する事が出来ました。Kruk』という、わけの分からない名前の日本人が出て来るのには、閉口してしまいましたよ。(^^;)心温まるしみじみ系の短編もあるものの、シニックな風味がする作品がかなりあるので、その手の作品が苦手な方には、お勧め出来ませんが、ラストに、あっという驚きが隠されている、そんなタイプの小説が好きな方には、自信を持ってお勧めできる作品です。どちらかというと、日本人好みのタイプの短編集なので、是非、日本語に訳してもらいたい一冊です。【こんな人にお勧め】オチのある短編小説集を読みたい方。histoires」のアマゾン・ジャパンの頁2010年7月18日に一部加筆修正。2013年3月28日にレイアウト修正。(4)JavaScript:ParodayプロフィールAuthor:Lemon.frフランス在住の専読主婦。私が実際読んでみて感じたままに、独断と偏見で評価しています。あなたの評価と違ったらごめんなさい。本ブログの記事を、引用、転記する場合には、引用元を必ず明記下さるようお願いします。このブログはリンクフリーです。事前に承諾をとらなくて結構です。「リンクしたよん」と言って頂けると、とっても嬉しいので、お暇がありましたらご連絡下さいね。ランキング等には参加しておりませんが、記事を書く上での参考にしたいので、役に立った記事や、興味を持たれた記事がありましたら、拍手ボタンクリックして頂ければ幸いに思います。Facebook及びTwitterには現在登録していません。ご意見は↓のメールフォームへ。