実用書、仏訳本このブログでは、原則として、原語がフランス語の本を紹介する事にしているのですが、とっても面白かったので、例外として、昨日に続いて今日も、原語がフランス語でない本の紹介をします。「火柱になってしまった時の消火方」など、インディアナ・ジョーンズではあるまいに、誰がこんなノウハウ必要とするか!又は、こんな事使う羽目になりたくない!と言いたくなるようなノウハウまで、色とりどりのノウハウが収録されています。どの章も、ユーモアタップリに書かれているので、ただのガイドとしてだけではなく、ちょっとした軽い読み物としても、読める、そんな洒落た本です。ユーモアたっぷりだからといっても、書かれている内容がいい加減なんてことはありません。どのノウハウも、その道の専門家の監修の元に書かれているので、アドバイスの内容そのものは、しごく真面目で、適切。実用を第一に考えて、簡潔に、そして、ポイント、ポイントにイラストを入れて説明しているので、一目瞭然、『これなら猿でもわかる!』のではないかと思われる、親切さ。ヨーロッパで暮らしてゆく上、知っていると便利なノウハウと、多分、生涯使うことのないノウハウが満載されている、ガイドブックなので、ヨーロッパに長期滞在を考えている日本人男性(そして、女性)に是非、お勧めししたい一冊です。『本書のアドバイスの実施により発生した怪我もしくは死に関して、著者、本書の執筆に関係したスペシャリスト及び出版社は、一切に責任を負いません』という、絶対不可欠な注意が書かれている上、ユーモアたっぷりで、笑えるので、飛ばさないでちゃんと読んでね。bourréeRemerciements【こんな人にお勧め】ヨーロッパに長期滞在を考えている方。日常知っておくと役に立つ事もあるかもしれないノウハウが満載されている本を読んでみたい方。2010年11月11日に一部加筆修正。(4)JavaScript:ParodayプロフィールAuthor:Lemon.frフランス在住の専読主婦。私が実際読んでみて感じたままに、独断と偏見で評価しています。あなたの評価と違ったらごめんなさい。本ブログの記事を、引用、転記する場合には、引用元を必ず明記下さるようお願いします。このブログはリンクフリーです。事前に承諾をとらなくて結構です。「リンクしたよん」と言って頂けると、とっても嬉しいので、お暇がありましたらご連絡下さいね。ランキング等には参加しておりませんが、記事を書く上での参考にしたいので、役に立った記事や、興味を持たれた記事がありましたら、拍手ボタンクリックして頂ければ幸いに思います。Facebook及びTwitterには現在登録していません。ご意見は↓のメールフォームへ。