day!2017.11.22アメリカ英語なう大好きな英語的感覚のセンテンスです。子どもが小さな頃、アメリカの子ども向け番組’バーニー’がこの歌詞の曲で始まりました。『なんて素敵な言い方だろう・・・』と子育て真っ盛りの私は思いました。”美しい日”この感覚、私たちの言語では一日をそう表すことはありません。(行ってしまわ)せないように。この辺は、あなたの英語の感覚で読んでみてください。いろんな解釈ができますね。コメントをキャンセルコメントを投稿するにはログインしてください。