「niveumから伝えられた白花の遺伝子がかなり強い優性度をもつことを意味する」という言い回しは(1972)、いかにも集団遺伝学者らしいですね。Kimuraの名を冠したPaphiopedilumの品種が存在します。育種は進化の追体験であり、そこから得られた経験則が研究の着想を導くのかもしれません。羽冠は品種ごとに特徴があって、トサカのようであったり、襟巻きのようであったり、帽子のようであったりします。質的変異である羽冠(cr)への修飾因子を、系統(品種)ごとに選抜してきたものと想像できます。経験ある愛好家から見れば修飾を差し引いて同義的な羽冠でも、科学の土俵で「同義である」証拠を得るには膨大な手間が必要だったようです。キイロショウジョウバエでは、今でこそ既知の可視マーカーと相補性検定して遺伝子座を決定できますが、最初のアリルを調べるのは大変な仕事であったろうと思います。