CODE■コメント誤訳指摘、これこういう意味じゃね?など気付いた点がありましたら、それぞれの章の記事へコメントねがいます。いい訳でもありませんが、特にこちらにことわりなく使っていただいてかまいません。間違っている可能性もあるけどな。引用部分はb-quoteか何かで囲んで、リンクを貼って下さるのが一番うれしいですー。ソースを明示しない引用には結構傷ついていて、twitterでもにゃっとしたりギャーギャー吠えた後に、IPを執念で抜いてひそっとアク禁にしたりします。