公演情報チケットアーティストキャスト・スタッフ会場アクセス関連ニュース日本から「故郷」へ、「故郷」から日本へ。境界を越えるモノたちの物語マレーシア出身で、移民や移動、アイデンティティをめぐる事象に着目した創作と対話を続けてきたオクイ・ララ。多文化コミュニティにおける制作と作品発表を通して、人と表現の変化を探る滝朝子。共通の関心を持ちつつも異なる地域で、独自の活動を続けてきた二人が、互いに強い関わりを持つコミュニティを出会わせた、レクチャー・パフォーマンスを行います。日本には現在、外国にルーツを持つ人が260万人以上住んでいます。彼らが移動させるのは身体や言葉だけではありません。国際的な流通を通じ、海を越えてやりとりされる「モノ」。その背景には、かかわった人や文化などの物語が存在します。その一つひとつを紐解き、耳を傾けた、その先にはどのような眺めが広がるでしょう。ツー』マレーシア出身で、アーティスト兼カルチャー・ワーカーであるオクイ・ララと、アーティストでNPO法人ARDAに所属している滝朝子。ツー』を上演するふたりに話を尋ねた。03-5961-5209開設期間:8月28日~11月10日(会期中無休、9/2~10/4は土日祝定休)アーティスト・プロフィールオクイ・ララアーティスト1991年生まれ。ペナン、クアラルンプールを拠点にするアーティスト、カルチャー・ワーカー。ビデオやパフォーマンスから、コミュニティとの協働まで、広範囲におよぶ活動を通し、移住背景や翻訳プロセスをリサーチ、アイデンティティについての探求を行う。さいたまトリエンナーレ2016参加アーティスト。国際交流基金アジアセンターフェローシップ。朝子アーティスト自己と他者、国や性別などの境界やそこに生まれる交流に着目。近年は移民にまつわる参加型作品や協働プロジェクトを、パフォーマンスや映像、インスタレーションとして発表する。ARDA事務局長として子供から高齢者までを対象とした創作、鑑賞活動の場づくりを実践。Collectiveとして、ジェンダーに関する企画や展覧会もしている。