(著者)日本人に英語を教えて40年。B二者択一のクイズ形式だから、楽しみながらスッキリ頭に入ります。日本語的発想では、どこもおかしくありません。このフレーズをアメリカ人が聞いたらアクション映画さながらの迫力あるシーンを想像するでしょう。日本人がタクシーの屋根の上にしがみつき、額に風を受けながら勇敢にも耐えている場面です。正解は?「まかせる・やらせる・させる」という日本語の動詞には、それほど大きな違いはありませんが、英語ではどれか1つを選ばなければなりません。それを選ぶのかという必然性があるのです。このような英語と日本語の違いに気づき、その論理まで意識できるようになれば、あなたの英語力は進歩することでしょう。1947-)1947年、アメリカ、テネシー州生まれ。