数年前から中国の死刑執行写真がネットで出回っている。10代に見える女の子が群集の中を引き回しに合い、銃で頭を吹き飛ばされるところまで撮影されているものである。このショッキングな写真は、博訊新聞という在米の反共新聞に2004年の12月13日に掲載されたものである。博訊新聞は2000年にノースカロライナ州で創設、国際政治や共産中国の人権問題を扱うウェブベースの反共メディアであり、現在中国では閲覧規制対象となっている。2004年12月13日)編集者注:この一連の銃殺写真は読者から博訊新聞に提供されたもので、それは震撼する内容である。時刻や場所は記載されていない。これら関連写真の提供を感謝する。注:残虐写真に耐えられないと言う人は以下の写真を御覧にならない事をお勧めする。その結果に関しては博訊新聞は責任を負いかねる。(原文:中国語、冒頭の編集者付記の部分)*本翻訳の転載には許可を必要としないが必ず出典元を明記の事。博訊新聞のウェブサイトには上記の女性だけでなく大量の死刑執行写真が掲載されている。[『中国の処刑文化と支那事変』トップページに戻る]犯罪者の死刑とは中国に限った話ではなく、歴史的には残虐な処刑が世界中に存在するが、中国の場合は死刑囚を引き回して晒し者にしたうえ銃殺という前時代的な処刑が現代に至って行なわれている国である。実際中国人と中国の死刑の話になった事があるが「中国では死刑判決が出たら15分で刑を執行する。抗弁をさせないためだ。刑の重さで死刑方法が異なり、重罰が銃殺となる」と説明された。頭を吹き飛ばしたり斬首をするなど頭部を破壊したり切り離すのは中国では魂を滅ぼす事を意味し、肉体を不完全にする事で来世で獣に生まれ変わるなどの古来の迷信が由来と見られる。その実態は移植臓器が必要な時に合わせて死刑を執行する「人間生簀」状態だとも言われている。書かれた札を下げている。:ミャンマー国境近くの雲南省の徳宏タイ族チンポー族自治州での裁判。撮影年代は武警の制服から90年代と推定。陸金鳳」と書かれている。これは死刑囚の氏名が「陸金鳳」、罪状は「故意による殺人」で、処刑方法が「銃殺」という意味である。卒塔婆上の氏名には赤バツが書かれているが、これは近代でも文革時と同じ習慣がある事を示している。博訊新聞に掲載されている様々な処刑写真では、卒塔婆は銃殺後に死体の上に置かれており、何らかの意味を持つものである。前述の陸金鳳処刑写真においても、刑場に連行される死刑囚の一団が出て来る裁判所前には大量の見物人が集まっており、また右の写真のように集団で死刑裁判が行われている様子はネット上でも様々な写真で確認する事が出来るが、それらの写真はそもそもこの国に人権の概念は存在しない事を示している。一連の陸金鳳処刑写真では、集団裁判で死刑となった死刑囚はまとめて刑が執行される様子が写されているが、これもかなりの大規模に見える。刑場にも左側には人民武装警察がトラックの屋根の上に乗って見物をし、右側には私服の一般ギャラリーが大量にいるなど、死刑自体が見せ物エンターテインメントとなっているようだ。この光景で思い出すのは、一昨年のBBCの記事におけるティルマン・ダーディンによって描写されていた『南京大虐殺』の一場面である。UK近代稀に見る残虐行為(抜粋)ある日本の新聞記者は、死刑執行を待つ中国人の列が揚子江の岸に続いているのを、そして大量の焼死体を見たと言う。当時撮影された死体の山の間に笑顔で立つ日本兵の写真は、現在南京市内に展示されている。ニューヨークタイムズのティルマン・ダーディンは、退去命令の前に彼自身が目撃した虐殺の初期の様子を報告した。「私は当時29歳で、またこのニュースはニューヨークタイムズにおける最初の特ダネとなった。私は船着き場まで車を運転したが、ゲートに行くためには積み重なった死体の上を登らなければならなかった。車で死体の上を運転しなければならず、そして船着き場で待っている間に川岸で見た光景は・・・タバコを吸い雑談しながら、大勢の中国人捕虜の皆殺しを監督し眺めている日本の将校達であった。15人程の中国兵のグループが連行され、マシンガンで撃たれていた。現地を離れようとしていた10分間で、彼は200人が処刑されたのを見た。それが日本軍の見物人にとって明らかに楽しみであったように見えた。彼は、「レイプ・オブ南京は近代史で稀に見る残虐行為である」と締めくくった。[全訳]日本の将校はタバコを吸い雑談しながら殺害の様子を見ていて、15人程の中国兵が行進しまとめて撃たれ、見物人が処刑の様子を眺めて楽しんでいて・・・要するに、これはそのまま現代の人民武装警察の死刑執行の光景である。そもそも、なぜここまで大勢のギャラリーが見に来る必要があるのだろうか?こういう支那事変関連の中国や欧米の資料で所謂「日本軍の蛮行」と言われているものが、実際は日本ではなく中国に存在するというケースばかりだ。「人民解放軍」に置き換えた方がむしろしっくり来る記事になりそうである。服装から清国時代の写真である。撮影は恐らく1900年前後。