いうパターンをとっています。503:211-219.※キイロショウジョウバエの「キイロ」の由来については調査中です。私が学生時代に伝聞した説に「成虫の精巣が黄色くなるから」というものがありましたが、そのように書いてある文献は見つからず、真偽の程は定かではありません。2019年3月追記:生物の名前の由来を調べるのは結構大変です。昔から自然と名前が付いている生物については、意味がはっきりしないものから、もっともらしい解釈がされているものまで様々です。近代・現代に文献上で命名されたものなら、名前の意味がはっきり判るのでしょうか。命名者本人がその場で名前の意味を明文化しなければ、後の時代には解釈しか残らない可能性があります。時代が変わると意味のとり方が変化するかもしれませんし、学問的に議論するときには文献に明記されていることが重要な証拠になるからです。和名がその種の特徴を表していることが明白であれば、わざわざ説明を加えないかもしれません。ところが、後年になってたくさんの近縁種が記述されると、昔は特徴的だと思った形質が当初ほどユニークではなくなり、他種との相対的な違いが希薄になる恐れがあります。melanogasterは、戦前は単に「ショウジョウバエ」と記されています。戦後になると「キイロショウジョウバエ」という表現が主流になっていきます(まれにキンイロ)。Drosophila属昆虫が研究材料として一般的になるにつれて、総称としてのショウジョウバエ(Drosophila)と区別するため、当時の数える程の代表種(例えばクロショウジョウバエは大型種で黒体色)との相対的な違いに基づいて、melanogaster(小型種で明るい体色を持つ)はとりあえず「キイロ」になったのかもしれません。この仮説に従うと、現在ではmelanogasterと体色・体長が酷似している種が多数知られているため、キイロの相対性が希薄化して、和名の解釈が困難になったと考えられます。ホン〇〇、ナミ〇〇と似たような問題を抱えていたのかもしれません。いずれにせよ、当時をよく知る人物が本を書いてくれることを願っております(1950年代に30代だったとすると100歳くらい?)。「キイロ」の由来について明言している当時の文献は、上記の理由から不在の可能性もありますが、引き続き探してみます。