考える???アタマの整理。事業仕訳で、国際協力機構(JICA)の所轄する海外青年協力隊などで、海外赴任中に日本に手当が振り込まれて、それが合計で数百万になることが問題にされたようだ。絶版)という本の翻訳を監訳者・武藤一羊さんの下でお手伝いしたことがあった。その中で、国際的な緊急支援活動を行うあるNGOワーカーの声が取り上げられていた。彼女が言うに、同じ現場で同じような仕事をしているのに国連機関であるUNHCRやUNICEF,WFPなどの国際機関の職員は、自分の数倍の給与を受け取り、しかも現場で働いている間は、自国の自分の銀行口座に出張手当のようなものが振り込まれている。ビジネスも横行している。私見だけど、冷戦体制の時代にはある国で内戦が起こっても、たとえば反政府ゲリラの側には昔の日中戦争下での人民解放軍のような規律と秩序があったのだが、冷戦崩壊後の途上国の内戦には政府軍も反政府軍もどちらも腐敗し、盗賊化していることが多い。NGOワーカーが昔なら拉致、誘拐されても、しかるべきルートを通せば、交渉が可能であったのだが、今は身代金が払えなければあっさり殺害なんてことも多くなっている。それはともかく、国際機関の職員は現地出張とか現地赴任があれば、それだけ自国での収入が増える。命を落としたら、日の丸の下だと国際貢献で「殉職」ということになる。名もないNGOなら「自己責任」と非難される。日本語教師の世界でも、国内の日本語学校などは給与が安く、それだけでは生活が成り立たない。日本語学校の常勤なら生活はできるだろうが、ほとんどの学校は少ない常勤と多数の非常勤で成り立っている。非常勤を掛け持ちで収入を確保する人もいるが、雇用は不安定である。常勤になったところで、日本語を教えるだけでなく、あらゆる雑用に振り回され、ストレスが多いから数年で辞める人が多い。国際協力基金などの専門家派遣で数年間海外に赴任すると、やはり赴任中に国内の銀行口座に特別な手当てが本給とは別に振り込まれるらしい。中にはその時のカネを利用して帰国後に大学院に進学し、学位を取って、大学の常勤の職を手にする人もいるらしい。海外で働くなら、間違っても民間ベースで赴任すべきではないという。現地並みの給与が支払われるだけで、行き帰りの飛行機代が出れば上出来だからである。私は以前、非常勤で働いていた日本語学校から中国の蘇州に行かないかという話を持ちかけられた。「でも給与が現地並みなんでしょ。日本に帰ってきたら悲惨ですよ」と言った。「いえ、現地では大学の宿舎があって、食事はただです。生活費はほとんどかかりません。確かに給与は現地並み(月給数万円?)ですけど、中国の銀行に振り込まれますから、あちらは金利も高いので二年も置いておけば相当な額になりますよ・・・」ワタクシは数年前父親も死んで、高齢の母親が残っているだけですので、母にもしものことがあるといけませんからと言って断った。その後、その話を持ちかけてきた事務局長との人間関係が悪くなったので、退職した。あれはきっと、私の勤続年数が長くなってきたので、いくらなんでも給与を上げなくてはならなくなったけれど、昇給させたくなかったから嫌がらせで持ちかけてきたんだろうと思っている。海外赴任するなら、親方日の丸か、できれば親方ブルーフラッグ(国連旗)に限る???でも、事業仕訳なんていうことが行われるということは、親方日の丸がいよいよ金欠になってきたということなんでしょうね。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。