子どもの権利委から厳しい勧告!総括所見の和訳この3月、国連子どもの権利委員会から発出された第4,5回総括所見において、その第29項(c)で、「児童相談所において児童を一時保護する慣行を廃止すること」という緊急勧告が日本政府に対し発出されました。解りやすく言えば、児相に併設された一時保護所(以下、児相収容所といいます)に拉致してきた児童を収容するという、これまで厚労省が児相に行わせてきたやり方はお止めなさい、ですから、児相収容所はすべて閉鎖となりますね、という重大勧告です。日本政府に対する勧告第9項(d)で、短いながらも勧告されていました。国連子どもの権利委員はこの勧告をもちろん知っていて、第4,5回本審査の席で言及されました。無視し、何らの是正措置もとろうとしなかったのです。Everyで報道されました。当会は、これに英語の字幕と解説を付け、YouTubeにアップロードして、国連子どもの権利委員に日本の児相収容所における人権侵害の実態を知ってもらうようつとめました。この英語字幕・解説付き動画は、こちらからご覧いただけます欧州では、施設内で児童への虐待を行なった児童養護施設等には、政府が懲罰的な閉鎖命令を下すことが、人権規範として一般に行われています。旧東独ブランデンブルク州でハーゼンブルク社が経営していた児童養護施設「バーベンベルクの家」で凄惨な児童虐待事件が起こると、この施設は閉鎖に追い込まれ、ベルリンの新聞に事実が大きく報道されました。当会で、この事件を報道したドイツ語の新聞記事「ヴァルトラントの恐怖」をこちらに和訳しましたので、ぜひお読みくださいこのドイツの事件は、日本では全く知られていません。日本ではどうでしょうか。同様に凄惨な施設内虐待事件が1990年代末に千葉県の「恩寵園」で起こりましたが、厚労省は同園に閉鎖命令を出さなかったのです。恩寵園は、名称を平仮名に変えただけで、今でも存続しています。厚労省は、施設内虐待が横行する児相収容所をさらに増設・新設することさえ企図しています。子どもたちの人権の犠牲の上に、利権の維持拡大を図っているのです。求める緊急勧告がついに下されました。Every.が暴露したような人権侵害が、依然として児相収容所で続いている事実を報道したのです。あれば、児相収容所の全面閉鎖が子どもの権利の見地からみて遅すぎるくらい当然なことは、世界中の良識ある人だれもが理解し納得することです。勝ち取ったというべきこの国連勧告に対し、「児童相談所の役割を一面的に評価し、唐突に児童相談所における一時保護の『廃止』を勧告するのは委員会に対する信頼を低下させかねない」(『子どもの権利研究』30号、87頁)などと、逆に国連委員への恫喝をしています。このような「総合研究所」に、子どもたちの味方となって、子どもの権利条約など国際人権規範の日本における唱道役を期待することは、もはや無理と悟るべきでしょう。