Indexページの項目は埋める必要がありますが、いつでも作業をすることができます。Indexページは自動的にページリストを生成、ファイルの先頭ページ(通常は表紙)を表示します。これらは下記の通り変更が可能です。底本ファイルの問題や欠陥は見つかりしだい、Indexページの備考(目次)セクションかIndexページの議論ページにメモしてください。Commonsへのコンテンツのアップロード編集PDFファイルでも同様に動作しますが、DjVu形式のファイルは、通常、PDFで対応したものよりもサイズが小さく、明示的にオープンです。filesにPDFからDjVuへの様々な変換方法があります。ファイル中にOCRテキストを含んでいる場合には、これが自動的に挿入され、あなたや他の人がテキストを校正する際に膨大な時間の節約になりますので、望ましいことです。DjVuファイルをアップロードします。Commonsに素晴らしいアップロードウィザードがあるからです。アップロード中に何か問題があれば、コモンズのヘルプデスクに助けを求めてください。それがウィキソースで表示させたいと考える、このファイルに文書の完全なタイトルで名前を付けます。完全なタイトルが非常に長い場合には短縮タイトルが適切かもしえません。同じ文書の複数のエディションをアップロードできるように、タイトルに版と発行年を追加するのは、簡単で良い考えかもしれません。Commonsでのアップロードを分類するためにcategoriesを使ってください。これで、ウィキメディア·コモンズにPDFやDjVuの文書ができます。(PDF)があります。ウィキソース上でIndex:ページを作成する編集スキャンした文書がFile:Filename.djvuの場合には、IndexページはIndex:Filename.djvuとすべきです。ブラウザ(新しいタブか新しいウィンドウがよいでしょう)のアドレス欄にhttp://ja.wikisource.org/wiki/Index:今し方アップロードしたファイルの名前と入力してください。アップロードしたファイルがEkiToJinsei.djvuの場合、http://ja.wikisource.org/wiki/Index:EkiToJinsei.djvuと入力します。ファイル名をコピー・ペーストするのがベストです―なぜなら、大文字小文字のミスなど、タイプミスが起こりやすいからです。コピー・ペーストでこういった落とし穴に陥らずに済みます。ウィキソースは「ウィキソースには現在この名前のページがない」ことが表示されます。追加")をクリックしますこの文書についての情報を入力する項目のあるページが表示されます。下記の表に従い、各項目に入力します。ページの下方にある「プレビューを表示」ボタンをクリックします。選択された書籍の画像をもつIndex:名前空間のページが表示されます。画像が表示されない場合は、ページの名前はウィキメディア·コモンズ上のファイルの名前と同じであることを確認してください。ページを参照し、プレビューで明らかとなった修正を行ってから、「ページを保存」をクリックします。おめでとうございます!これでWikisourceに翻刻する作品の「Indexページ」ができました。これはウィキソース上の作者:遠藤隆吉のように「作者:...」のページにウィキリンクすることができます。遠藤隆吉のようにWikipediaへリンクする例もみられます。ウィキソース上にこの作品(例:易と人生)のページを作り、この項目中でリンクするのがよいでしょう。[[易と人生]]出版年この作品のこの版の原本が出版された年。これは、この作品の著作権保護が存在するかどうかを確証するために重要です。1913出版者この作品の出版者または出版社。出版者のポータルがあればウィキリンクすることもできます。ポータルがなければ出版者名だけで十分です。表紙画像の載った文書のページ。ほとんどの場合、1ページ目となります。スキャンされた物の中には実際の表紙が後ろのページにある場合があります。(1913).djvu|150px]]のように記述すれば、カスタム画像を使用できることも覚えておいてください。/>タグはこの作品の各ページがどのような構成かを知らせるのに有力な方法です。/>タグを使えば、アップロードしたファイルの順序をそのまま利用できます。番号付けすべきではないページを明示することもできます。/>とマークすると1、2ページは番号のないページになり('-')、3番目のページが"ページ1"と設定されます。試し、そしてプレビュー機能でページがどのように表示されるか確かめてください。documentationを参照。<pagelist1to16=-17=125to26=-27=969to70=-71=51386to390=-/>注釈たとえば、テキストの目次。通常、メインの名前空間にある場合と同様に、各章にリンクします。ここに直接目次を入力することもできます。「Index:」で始まる全ページ関連項目編集ヘルプ:資料を追加するは、スキャンした画像を使わずにテキストを追加する方法、およびアップロードしたテキストがウィキソース上で正しく処理されるための一般的な注意点を掲載しています。ヘルプ:校正には校正、およびアップロードしたテキストの取り扱いに関するさらなる情報があります。Projectsには翻刻プロジェクトのリストがあります。翻刻が終わると、校正担当が必要な作品en:Wikisource:Proofreadingのリストに移動します。wikiにはWikisource(全言語版)固有の校正ページ拡張機能に関する情報があります。Page(拡張機能:校正ページ)はMediawikiのwiki解説です。3.0のもとで利用可能です。プライバシーデスクトップ。