2019.08.16スポンサーリンクみんなに愛されているスヌーピー。ご存知の通り、アメリカの漫画家チャールズ・M・シュルツによる漫画です。「スヌーピー」と有名ですが、実は漫画のタイトルは「ピーナッツ」。完全版ピーナッツ全集刊行!発売日はいつ?内容は?気になるお値段は?みんなの声は?完全版ピーナッツ全集刊行!日本にもファンが多いので、もちろん「ピーナッツ」を日本語に翻訳した作品が今までも出ていました。そんななか、70周年を記念して、今までの日本語訳では掲載されていなかった、約2,000作ものエピソードを完全収録して発売となります!しかも、英語と日本語の両方が掲載されたバイリンガル仕様!お子さんにもオススメですよ!日本にいてはなかなか見ることができなかった、1950年当初の作品ももちろん収録されています。発売日はいつ?http://web.kawade.co.jp/bungei/2752/発売日は、2019年10月より、毎月2巻ずつ刊行していきます。第11~20巻(1971~1990年の作品)、つまり私たちがよく知る「スヌーピー」がいる時代でしょうか?こちらの巻は、2019年10月~2020年2月に刊行する予定です。第1~10巻(1950~1970年の作品)を収録。2020年4月~2020年8月に刊行予定です。第21~25巻(1991~2000年の作品)を収録。2020年9月~2020年11月完結予定です。スポンサーリンク内容は?今回の「完全版ピーナッツ」は、ちゃんと日本語に翻訳されています。あの名作を日本語で読むことができます!記念すべき第1作目https://peanuts.fandom.com/wiki/October_1950_comic_strips特別にスヌーピーの初登場回をご紹介!https://peanuts.fandom.com/wiki/October_1950_comic_stripsこれが世界初のスヌーピーですよ!ちょっと行動はお茶目ですが、ビーグル犬ですね。初期の頃は「犬」として描写されているので、私たちの知る多彩なスヌーピーでは内容ですよ。https://peanuts.fandom.com/wiki/October_1950_comic_stripsこれはこれでも可愛いですね。チャーリーブラウンもしっかり面影がありますね。谷川俊太郎さんは、日本で「ピーナッツ」が初出版された頃からの翻訳者です。私たちの多くがしる、スヌーピーのエピソードや名言の数々は、谷川さんの翻訳に依るものです。◉定価:本体2,800円(税別)◉全25巻セット定価:本体70,000円(税別)◉[第1期]全10巻セット定価:本体28,000円(税別)※価格は変更になる場合もございます。スヌーピー1950~2000』(全25巻)刊行が決定しました。訳はすべて谷川俊太郎さん。2000作!にも及ぶ未邦訳作を訳しおろし。既訳部分も自身で全面改訂される力の入れようで、現在絶賛翻訳中です。2019私も気になっています。読んでみたいなと思っています!ありがとうございます。20191冊の収録数が多いのはわかっているのですが・・・。まとめ買いはちょっときついかもしれません。2019英語版でよければピーナッツ全集の1巻がKindleで無料で読めるようですね!知らなかった!でも日本語約も欲しいですよね!全集は読み応えありそうです〜!研究大事!(笑)そういえば日本アマゾンでも原書のピーナッツ全集、Kindle版として発売されてるようです。1巻だけはプライム会員は無料で読める仕様になってました。さん、映画『バースデー・ワンダーランド』で大錬金術師ヒポクラテス役を。松岡茉優さん、杏さんも共演!2019.03.012019.03.02【京アニ】京都アニメーションのアニメ作品は?「けいおん!」「響け!ユーフォニアム」2019.07.18ドラえもん50周年記念の映画は恐竜がテーマ。BebopITPCTwitterお寿司お正月ずっと真夜中でいいのに。2019.05.162019.11.18漬物の賞味期限は?未開封の場合いつまで食べられる?2019.09.01【chmate】5chつながらない!見られない!?DNSを変更してchmateで見る方法!【サーバーダウン?】2019.08.092019.10.28東京オリンピック写真撮影は?観戦の注意点!SNS,撮影&録画は良いの?2019.05.212019.11.18ミヤリサンとダイオフ(死滅反応)。『JOKER』ジョーカーが早くもネット配信されているぞ!2020.02.01ヨドバシカメラの福袋【夢のお年玉箱】が再販中!2020.01.01ヨドバシカメラ福袋【夢のお年玉箱2020】ネタバレ!中身は??2019.12.302020.01.01バレンタインおすすめチョコレート!王道から変化球まで!【ルビーチョコレート】2019.12.222019.12.26年末ジャンボを宝くじ公式サイトで買ってみた!クレジットカードが登録できない!?解決方法も。BebopITPCTwitterお寿司お正月ずっと真夜中でいいのに。完全版ピーナッツ全集刊行!発売日はいつ?内容は?気になるお値段は?みんなの声は?。