印刷用ページVJクリップは、気になる記事を保存する機能です。ログイン後、VJクリップアイコンをクリックすると、記事が記事リストに追加されます。アイコンをクリックしてログインすることもできます。※記事リストにはMyPageからアクセスできます。日本の気象庁は7月31日、気象庁ホームページの危険度分布および雨雲の動きのページの対応言語を新たに5か国語(ベトナム語、インドネシア語、タガログ語、タイ語、ネパール語)追加し、計11か国語での提供を開始した。気象情報を様々な言語に翻訳した多言語辞書も、ベトナム語を含む11か国語に拡充した。気象庁は、訪日外国人が日本で安心・安全に過ごすことができるよう、気象情報の多言語化に取り組んでいる。動き:https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html多言語辞書:https://www.data.jma.go.jp/developer/multilingual.htmlこの取り組みは、「外国人材の受入れ・共生のための総合的対応策」(2018年12月25日閣議決定)および「外国人材の受入れ・共生のための総合的対応策の充実について」(2019年6月18日閣議決定)に基づくもの。気象庁は今後、対応言語数や情報の種類を拡充するなど、引き続き多言語化に係る取り組みを進める。今年9月ごろまでに気象庁ホームページの他の防災気象情報を11か国語化するほか、2020年3月ごろまでにはクメール語、ビルマ語、モンゴル語を追加して14か国語対応とする予定だ。Reserved.※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。発生した新型コロナウイルス(nCoV)の感染が拡大し、ベトナム国内でも1月30日午後の時点で中国人2人とベトナム人3人の計5人の感染が確認されています。(19/10/10)グエン・スアン・フック首相は、2020年のテト(旧正月)(旧暦1月1日=新暦2020年1月25日)に伴う休暇について、2020年1月23日(木)から1月29日(水)までの7連休とする案を承認した。(19/12/27)2020年の祝日・休暇スケジュールによると、ベトナムにおける2020年の公務員の祝日・休暇は合わせて14日となる。2020年1月1日の新暦正月は水曜日にあたるため、1日のみ休みとなる。(1/21)テト(旧正月)期間中のスーパーマーケットやコンビニエンスストアの営業時間は次の通り。(18/10/23)ハノイ運輸総公社(Transerco=トランセルコ)は20日、ハノイ市のミーディンバスターミナルとノイバイ国際空港を結ぶ新たな路線バス「109番」の運行を開始した。One=F1)」(F1ハノイグランプリ)に向けて、ナムトゥーリエム区の会場周辺で交通規制を行う。発生した新型コロナウイルス(nCoV)の感染が拡大し、ベトナム国内でも1月30日午後の時点で中国人2人とベトナム人3人の計5人の感染が確認されています。(1/25)2020年は新暦1月25日がテト(旧正月)の元旦。テトに際して、VIETJOベトナムニュースから、テトに関する過去の記事5本と、テト関連のイベント情報をご紹介します。(1/25)2020年は新暦1月25日がテト(旧正月)の元旦。LIFEから、テトに関する過去の記事8本をご紹介します。(1/21)テト(旧正月)期間中のスーパーマーケットやコンビニエンスストアの営業時間は次の通り。続きこれより過去の記事は、生活記事一覧でご覧ください。