グリークラブ(男声合唱団)に所属するも、入院退部。電通に入社し環境ビデオ映像の製作に携わるかたわら、小説・歌などの創作活動に入る。2006年5月末日に定年退職した。のち新井紀子として共著を数点刊行している。作曲:森田公一)がヒット曲となる。営む現代人の心象を、詩的な物語性によって繊細に描く作風と評価される。日本ペンクラブ常務理事として、平和と環境問題を担当。2001年(平成13年)、妻をがんで亡くしたふるさとの友人を慰めるために『千の風になって』を作曲。訳して自ら歌い、CDに録音したものを30枚作成。友人や希望者に配布した。曲を聴きたいという希望者が膨れあがり、2003年に朝日新聞の天声人語で取り上げられると問い合わせが殺到。ポニーキャニオンからCDが発売され、訳詩を掲載した本も講談社から発売された。スーザン・オズボーン、新垣勉、ウィーン少年合唱団などプロの歌手たちにカバーされ、100万枚を越える大ヒットとなった。同曲によって2007年(平成19年)第49回日本レコード大賞作曲賞を受賞。ラジオドラマ、テレビドラマ、劇映画にもなった。Hakodate』を作詞・作曲[2]。毎年7月と8月に開催される函館野外劇では出演者によって全編で歌われている。この曲は元々2000年10月に松山市で開催された「21世紀に残したいことば」あなたのことばで元気になれる『だから、ことば大募集』」で松山市長賞を受賞した「恋し、結婚し、母になったこの街で、おばあちゃんになりたい!」がモチーフとなっている[3]。イベントで松山を訪れていた新井はこの言葉に感動し、エッセイストの三宮麻由子と協力して即興で作詞・作曲した。イベント終了後もう一度聞きたいという要望が寄せられたため、後日新井がプライベートで録音してCD原盤を作成。CDの製造・販売権も新井から松山市に譲渡され、松山市役所の窓口で販売された。CDの売上金はすべて街づくりのイベント等の資金として役立てられている。ああ、君待つと』を制作。ら女性歌人の恋歌を新井が編纂し、曲をつけた。この曲は、演歌歌手の小林幸子の歌唱でCD化され、『第60回NHK紅白歌合戦』でも小林によって歌われた。2011年(平成23年)11月、NHK『ラジオ深夜便』で朗読し反響となった詩『希望の木』を写真詩集として刊行。これは、津波で7万本あった高田松原の松の木が、たった一本を残して全滅した事実を踏まえて作られた詩で、初版印税の全額と一冊につき100円の復興応援金を寄付するチャリティー本となっている。1回千の風音楽祭」in大沼~イランカラプテ~」をプロデュースした[5]。音楽作品アルバム組曲『月山』1976年作品。森敦の第70回芥川賞受賞作である小説『月山』の一節を歌曲化したもの。『アルファベット・アベニュー』1976年作品。『アデュー』1977年作品。CD:KICS-1308)1978年作品。大滝詠一作曲の『消防署の火事』が収録されている。2007年に初CD化。『髪』1982年作品。『尋ね人の時間』1989年作品。『千の風になって』2003年作品。「千の風になって」の第1弾作品。『千の風になって~再生~』2004年作品。ふるさとの山に向かいて』2007年作品。石川啄木の短歌を歌曲化したもの。メモリアル盤』2007年作品。君待つと』2009年作品。万葉集を歌曲化したもの。新井満コレクション1『風神』2009年作品。シングル『オクトーバー14・外は雨』1976年作品。『ワインカラーのときめき』1977年作品。カネボウのCMソング。作詞は阿久悠、作曲は森田公一。CMモデルは古泉まり子。『ありふれた仲でなく』1978年作品。『時が過ぎて』1978年作品。『眼を閉じて』1979年作品。