Entries今日の外国人。猫のいる生活とあるラーメン屋に、うちの会社の奴が言った時の話です。注文から何から、ヘンな日本語が飛び交っているそうです。そいつは、ラーメンとギョウザを注文。替えごはん・・・〇×円んっ!?「替えごはん」て何?試しに「すみませ~ん。すると「ハーイッ!カエゴハンイッチョーッ!」と、店員のお姉ちゃん(ゴンザレスさん)が茶碗にごはんを持ってきたそうです。↑レジのゴンザレスさん一万円札と小銭しかなかった彼はなぜか¥10100を出したそうです。すると↑フリーズ中のゴンザレスさん・・・・・?ハッ!もしかして・・・?と、彼は「あっ!一万円でいいです」と100円を下げたそうです。↓ポチッとお願いします。07:48ぴーままURL編集[C2380]私も引き算苦手なんで、ゴンザレスさんの気持ち分かります。その同僚さんはなぜ10100円出したんですか?あんま意味ないような・・・。mikkoさんの同僚さんですものね。何か考えがあったのよね?ゴンザレスさん、ホールにレジにとこき使われてますね。10:17yukichiURL編集[C2381]メニューに「ごはん」とか「ライス」とか書かず「替えごはん」にしたのは「何だろう?」と疑問に思ったお客さんに注文させるためですね。mikkoさんの同僚さんはそれにハマッってしまったワケですよ。つり銭の計算ができないのはこまる...じゃなくてゴンザレスさんだけじゃないですよ。近頃暗算ができない若者って多くないですか?そんなアホチン達のためにつり銭が表示されるレジが普及したのでしょうね。13:09潤吉URL編集[C2382]あははヘンな店ですね。外国の方ってラーメンライス好きですよね。ご飯にラーメンとスープかけて食べる食べ方。見たときびっくりしましたよ。日本人の感覚だと「それはねえだろ」って。ゴンザレスさん、計算早く得意になるといいですね。大差ないような気がして・・・えぇ、昔から数字が苦手です。23:37モモmamaURL編集[C2384]ゴンザレスさんの表情が好き。各国で四則計算の違いもあるから、しょうがないよね。00:12桐右衛門URL編集[C2385]>ぴーままさん「アナタ、コメントトテモオジョウズデス。ナガナガト・・・」あっ気が付けばコメ返し短くてすいませんだってぇ~会社なんだもん>yukichiさんそうそう・・・わたしの同僚ですもんねっ!・・・って、オイッ!こんな下僕な同僚と一緒にすなーっ!わたしも計算は苦手です。昔、小麦だったら何でも合うだろうとパスタをソバつゆで食べたら、非常にマズかった事を思い出しました。ありがとう・・・>モモmamaさんわたしは外国のレジでめんどくさかったのでありったけの小銭を出して、相手に数えて取ってもらいましたよ。(11/05)(10/21)Profilemikko315ねこ好きだが飼いねこには嫌われている。走って逃げて行ったので仔猫と判明。いつも何かを語りかけている。そのまま「ハイ」と手渡されて我が家に。公園のテーブルの上に一匹だけ乗っていて保護。毛玉が母親代わりとなって育てる。要領がよく怒られたことがない。母猫はまるちゃんから「こまる」と名付けられる。カッパの中などに隠れていた。