塔の上のラプンツェル塔の上のラプンツェルの英語を見ていきたいと思います。この映画、お話としては、グリム童話の有名な「ラプンツェル(髪長姫)」をベースにしたストーリーになっています。見ているこちら側が感情移入できるようにうまく作られていると思います。フリン・ライダーのルックスなども、これまでのディズニーの男性像に比べるとかなり今っぽい印象を受けますね!そして、キーとなる、ラプンツェルと魔女の関係も、これって今ドキよくある、過保護で支配的な母親と、そのもとで自由がない子供たちとの関係を連想します。よけいに、自分の足で踏みだしたときに「ラプンツェルがんばれ!」って応援しながら見てしまいます!さて、映画のお話に戻ります。若返りの力があることを発見した魔女は、まだ赤ん坊のラプンツェルを、お城からさらっていってしまいます。誰も外から入れない高い塔に閉じ込めて、その不思議な力を独り占めしてしまうのです。ラプンツェルも成長し、今年で18歳になります。塔の外に出たいと思うのですが、お母さんのフリをしている魔女は、あなたが心配だから外に出さない、あなたはまだ未熟で何もできないんだから、と言って、塔から出そうとしません。泥棒仲間のスタビントン兄弟と逃走中。手を貸してもらおうと手を差し伸べたところ、フリンはこう言います。full.ごめん、手が離せないんだ。「手助け」という意味でも使われます。fullというと、「手がいっぱい」つまり「助けてあげられない」と言う意味にもなります。「手助けしてくれ」というように、よく使われます。ウィジェット「あまちゃん」みんな見てけろ。