[編集]2月20日(火)湯浅政明監督『夜は短し歩けよ乙女』(2017年)GEOのレンタルDVDで鑑賞。大学生の「先輩」(声/星野源)は、クラブの後輩の「黒髪の乙女」(花澤香菜)に思いを寄せていた。彼女と結ばれるため、「ナカメ作戦」を実行していた。「ナカメ作戦」とは、「ナるべく」「カのじょの」「メにとまる」作戦。彼女は全く気づかない。学園祭の夜、京都の町を歩く乙女を、先輩は多いかける......。森見登美彦原作の小説のアニメ映画化。高2の息子が絶賛するので、見てみた。僕は原作が大好きで、あれをアニメにするのは難しいと思っていたが、いやはや見事な出来!キャラクターは柴門ふみ氏のマンガのように素っ気ないが、色使いが鮮やかで、まるで70年前後のピンクパンサーのようにポップ。現実感より遊び心に比重を置いていて、とにかく無茶苦茶センスがいい。ジブリやピクサーとは全く違う、新しいアニメを見せられた感じ。これだけ見事にアニメ化されたら、森見氏も本望なのではないか?お薦めです。僕は小説を原作とした芝居を30本ほど作っています。あと、映画を原作とした芝居を1本、マンガを原作とした芝居を1本。他の演出家・監督の原作ものにとても興味があります。僕はいつも、なるべく原作に忠実に、と考えています。原作のすばらしさを崩したくないからです。『夜は短し歩けよ乙女』を見て、こういうやり方もあるのか、と驚かされました。これも原作に忠実であることは間違いないけど、けっして単純な再現でなく、大胆な味付けを施している。それは間違いなく、湯浅監督のカラーなのだけれど、同時に森見氏のカラーとはバッティングしない。原作の魅力をより引き出している。それはまるでかつて見た、ピーター・ブルック演出の芝居『夏の夜の夢』のようでした。今後の自分の芝居に活かしていきたいと思います。nice!(1)共通テーマ:演劇あなたは既にnice!を行っています。一定件数以上前のnice!は表示されませんのでご了承ください。