韓ドラ大好き♪OST大好き♪「シークレットガーデン」サイコー!!!思い立った時だけ更新中~コメ返できなかったらミアネヨ。프린세스)でお気に入りのこのシーンをずっと訳したかったんですけど、イタKISSとかクミホとか見てて忘れてた...(笑)ので今日ついにご紹介です^^検事プリンセスで一番山場なのはやっぱりこの13話ではないでしょうか?^^この回ほんと泣きました...今でも思い出すだけで...(T_T)以下ネタバレしてます!!マ・サンテことヘリアッパのせいで汚名を着せられたソ・ドングンの息子がソ・イヌ(ソビョン)だってことを知ったヘリ...ソビョンが自分に近づいたのは復讐をするためだったってことを知ってヘリはショックを受けるんだよね(T_T)スキー場での出会いも全部ソビョンの計画だった...でも、イヌが、弁護士ではなくて「ソ作家」と偽って近づいていたハ・ジョンナンさんがが当時の事件のカギとなることを急に話してくれて...それもイヌのためにだって。ソ・イヌに騙されていたのは確かだけど、それは彼の過去を思えば理解できることだし、何より、2年間すごいイヌに助けられたし、少なくとも自分に対して接してくれていた時は偽りはなく、本心だったって言うのがわかるからだって。どんな瞬間の本心でも、本心は本心だから...と言って、彼女はイヌを信じているというんです。ヘリはこの言葉を聞いて、今までソビョンが自分に対して優しくしてくれたのには、やっぱり偽りはなかったんじゃないかって思うんですよね。昨日おまえを追って引っ越してきたテラスの家だよ。