二人の殺し屋に命を狙われる。Alph'Art(最優秀作品賞)にノミネートされてたものの、惜しくも受賞を逃したイタリアの漫画。白黒と、ブルー・グレーの三色で描かれた、クールな色調のBD。愛人、等々、どの登場人物にも、そこはかとない愛嬌が感じられます。マフィアのでっぷり太った堅めのボスですら、「可愛いじゃん!」と言いたくなってしまいたくなってしまいました。ところがどっこい、この漫画は、正真正銘のハードボイルド。こんな可愛いキャラクターを使ってのハードボイルドだったら、普通は、ギャグ漫画になってしまうですが、ところが、本作は誰が読んでも、正真正銘の硬質のハードボイルド。そんな神業のような事を可能にしたのは、幾重にも、ストーリーの語り方にあると思いました。ストーリーを真っ直ぐ語るのではなく、主人公達の夢や回想を巧みに交えながら、哲学的な考察を前面に出し、詩的にストーリーを展開させてゆく叙述スタイルは見事。それに加え、規制のBDに囚われない自由な、ページレイアウトや、コマ内のレイアウトの仕方も秀逸。普通のグラフィックで、これをやってしまったら、あまりにスタイリッシュすぎて、厭味になってしまうのですが、ほのぼのさが感じられるキャラクターを適用したため、そこらに転がっているハードボイルド漫画には見られない、オリジナリティーに溢れる、一味違った漫画に仕上がっています。漫画というのは、どんな平凡なストーリーでも、漫画化の手法によっては、独創的な秀作になりうる、という事を証明したような作品。ハードボイルドなんだけれど、ハードボイルド漫画を越えた、創作度の高い、そこはかとないユーモアが感じられる、スタイリッシュで斬新なハードボイルド漫画でした。斬新なタイプのハードボイルド漫画を読んでみたいとお思いの方。独創的な漫画を読んでみたい方。】Igort2010年4月5日に一部加筆修正。(4)JavaScript:ParodayプロフィールAuthor:Lemon.frフランス在住の専読主婦。私が実際読んでみて感じたままに、独断と偏見で評価しています。あなたの評価と違ったらごめんなさい。本ブログの記事を、引用、転記する場合には、引用元を必ず明記下さるようお願いします。このブログはリンクフリーです。事前に承諾をとらなくて結構です。「リンクしたよん」と言って頂けると、とっても嬉しいので、お暇がありましたらご連絡下さいね。ランキング等には参加しておりませんが、記事を書く上での参考にしたいので、役に立った記事や、興味を持たれた記事がありましたら、拍手ボタンクリックして頂ければ幸いに思います。Facebook及びTwitterには現在登録していません。ご意見は↓のメールフォームへ。