薬・薬局2018.06.23海外旅行先で具合が悪くなった。病院に行くほどではないので、薬でなんとかしのぎたい。そんなときに薬局で使える英語を知っていると便利ですよね。自分のためにも、薬局で役立ちそうな英語を集めてみました。以前、咳がひどくて薬局に行き、「cough」と告げるたら、何か英語で質問されたことがありました。喉が痛いのか、熱があるか、のようなことを質問されたと思ったら、問いは「痰はあるか」でした。痰がある咳と、ない咳では薬が違うんだそうです。このように、薬局で症状を告げると、たいていいくつか質問されます。英語といっても地域や人によってずいぶん発音が違うので、聞き取れないことも多いですが、あらかじめ症状をまとめておいて、それを口に出して言うか、メモごと見せると効果があります。無言でメモを突き出すのは誰にとっても感じ悪い客なので、ひとこと「〜の薬はありますか」の言葉を添えるといいでしょう。以下、必要な英語リストです。大都市だと薬屋はすぐに見つかと思いますが、人に尋ねる場合はpharmacyを使うのがいいと思います。pharmacy?Drugstoreだと日用品も売っているので、薬売り場は小さいかもしれません。pharmacyを使うのが一番です。ache)stomachacheで胃の痛みも腹の痛みも表すようです。僕はお腹を押さえながら発音しますけど。hurts.(足首が痛い)日本の湿布薬と同じような薬がどこでもありますから、上のように伝えると、湿布薬を勧めてくれます。(歯ぐきが晴れている)歯ぐきが腫れたら歯科医のほうがいいと思いますが、抗炎症剤(錠剤)などを売ってくれる薬屋さんもあります。shoulders.(肩がこっている)東南アジアだと、タイガーバームのような肩こりを緩和する軟膏のようなものがたくさん売られています。headache.(頭が痛い)どこにでも入手しやすい鎮痛剤はアセトアミノフェン(Acetaminophen)を使った薬です。パラセタモール(Paracetamol)とも表示されています。日本では、Tylenol(タイレノール)の商品名で売られています。cough.(咳がひどい)薬剤師さんがいる店では、「どんな咳か」をたずねられることが多いので、先に症状を告げるといいですよ。sputum.(痰の咳が続いている)乾いた咳なのか、たんが出る咳なのかによって、処方される薬は違うようです。使い分けを注意しましょう。throat.熱のときでも、大気汚染でも、決まってこの表現です。fever.カゼの一般的な症状のときに使えます。aches.(身体が痛い)日本語だと節々が痛いと言いすが、身体が痛い、筋肉が痛いで通じると思います。僕は、肩と腕をゆするジェスチャーを付けてます。chills.ですね。tired.だるい以外にも、二日酔いで気分が悪いときにも使えるのは次の文です。fever)などのアレルギーでもこの表現を使います。difficulties.気管支炎や喘息で息が苦しいときに使える表現です。胃腸のトラブルは食事以外にも長時間のフライトやまったく反対の季節に移動するとよく起こります。diarrhea.ジェスチャー付きで説明したら笑われましたが(想像してください)、すぐに理解してくれましたよ。nauseated.(吐き気がします)これもジェスチャー付けたことがあります。vomiting.(吐き気があります)店の人から、vomit(ボミット)でたずねられたこともあります。悪いものを食べたらしい症状ではありませんが、何か思いあたるものがある場合、以下のように言っておけば薬選びに役立つと思います。wrong.(何か悪いものを食べた)。days.(5日間便秘しています)常備薬を忘れてしまったときなどに使ってください。アレルギーなど花粉症や大気汚染などの症状を伝えるときに使ってください。頭痛薬とか胃腸薬とか薬の種類がわかってる場合は使ってください。商品名?という表現も使います。薬のアレルギーはありますか?ちゃんと薬剤師さんがいる店では確認されることが多いです。medication?(何か薬にアレルギーがありますか?)「アレジー」って言葉が聞き取れたら、内容はほぼこれでしょう。そのほか聞かれることの多い項目です。症状を伝える表現を疑問形にしただけですね。stomachache?予想される質問はシンプル英語は、地域や個人によっても発音が幅広いので、質問される内容を予想しておくといいです。聞き間違えて質問と違う返事をしても、症状のひとつですから、薬を選ぶのに役に立つと思いますよ。日本で利用している薬があれば、商品名ではなく、成分名を書いて見せると、同じ薬かジェネリックを探してくれることも多いですよ。famotidine(ファモチジン)といえば、胃腸薬ガスターの成分名です。成分名は薬剤師にとって共通言語なんだなと思います。ほしい薬が決まっていたら、画像をスマホで相手に見せると、スムーズに運びます。思う人は多いようです。僕は、家に常備している鎮痛剤はタイレノールとロキソニンなんですが、タイレノールを飲んでから、やっぱりロキソニンに...薬・薬局ロキソニン、アスピリン、アセトアミノフェン、イブプロフェン。単一成分の鎮痛剤を紹介するよドラッグストアで売られている鎮痛剤を見るといろいろな種類があります。バファリンでもバファリンA、バファリンEX、バファリンプレミアムと何種類かあるし、ロキソニンもロキソニンS錠とロキソニンプレミアムがあります。EVE錠もいろいろありますね。丸いフタの容器に入っている塗り薬です。混合軟膏って言います。花粉症に効く抗ヒスタミンOTC薬のうち第二世代の薬を選んでみた薬局やドラッグストアには数多くの市販薬が並んでいます。以前だったら病院で処方されていた成分の薬も販売されるようになり選択肢が増えました。その中でも、第二世代の抗ヒスタミン薬と呼ばれる薬を紹介します。僕も旅行先でカゼをひいて薬局から買った薬を飲んだらその場は一気に楽になったことがあります。立つと、また同じ症状がぶり返すんで、成分をよく診た...薬・薬局ガスター10を2錠飲んでも大丈夫?胃が痛いときにガスター2錠飲んでも大丈夫なのかについて調べてみました。スポンサーリンク傾斜角を利用したアキレス腱のストレッチをすると、前屈で両手が床に届くようになる!口内炎は喉にもできる。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。8足がだるい・むくみ13足や手の不調2運動と筋トレ24頭皮と皮膚32飛行機での体調9食事19鼻と耳の症状10タイトルとURLをコピーしました。