池上:質問を高階先生が英語で紙に書いたのを差し出したんですよね、篠原さん。小島:それはラウシェンバーグが、作品に貼りつけたんじゃないかな。池上:答えないんだけど、作品の中に取り込んだっていう。いう感じだったんです。池上:ラウシェンバーグの、実際に制作しているところをご覧になっていかがでしたか。小島:そうだね、非常に淡々とやる。アシスタントもいて、何かと絵具を持ったら、自分なりの感性で塗っていくっていうのか。池上:考え込んだりとかはしない。小島:そういうのはないみたい。ジャスパー・ジョーンズだったら考え込んだり、ちょっと淀んだり。腕を使って描くんだけど、どのようにして一つの《標的》を描くか、まず段階があるわけでしょ、彼の場合。池上:すごく考えながらっていう感じですね。下地を作って、その上に蜜蝋で絵具を溶いて。池上:順番がしっかりありますよね。小島:そう、透けるように何層にも重ねていって、一つの完成作と。ラウシェンバーグはそれがないんですね。絵具をザッとやったら、できた絵具をバーッと、ザーッと使って、早いの。感性がすごいんだなぁ、と思った。池上:たぶん考えてなくはないんでしょうけど。小島:配置なんかを、いろいろと。池上:でも考えとアクションが、もう一体になっているという。