有馬ナビ今回の「有馬ナビ」では、今年で8回目を迎える2002年「神戸ルミナリエ」とその周辺の神戸の観光スポットをご紹介します。神戸の中心街までは、有馬温泉から公共の交通機関で約30分です。その神戸で1995年から、毎年「神戸ルミナリエ」が開催されています。鎮魂の意を込めるとともに、都市の復興・再生への夢と希望を託した、光の祭典です。「ルミナリエ」というのは、イタリア語の“ルミナリア”の複数形で、小電球で作られたイルミネーションを意味します。ルミナリエ作品はヨーロッパ・バロック時代(16世紀後半、ルネッサンス末期)に盛んに創られた祭礼、装飾芸術の一つとして誕生した、光の魅力を駆使した建築物を起源としています。光の持つ精神的価値と祝祭性を包含し、現在の形態である電気照明を用いた幻想的な光の彫刻として創作されるに至りました。「神戸ルミナリエ」はイタリアのアートディレクター、ヴァレリオ・フェスティ氏と神戸市在住の作品プロデューサー、今岡寛和氏による“光の彫刻作品”です。起こった1995年12月に初めて開催され、震災で打ちひしがれた神戸の街と市民に大きな感動と勇気、希望を与えました。閉幕直後から、市民や各界から継続開催を求める強い声が寄せられ、都市と市民の希望を象徴する神戸の冬の風物詩として定着するようになりました。今年のルミナリエは2002年12月12日(木)〜25日(水)の2週間開催されます。午後6:00頃〜10:30(土・日・祝日は、午後5:30頃〜10:30)です。荒天・混雑状況により点灯時間を変更する場合があります。(12月25日まで)http://www.kobe-luminarie.jp/index.html市役所北側には、日本で初めて作られた花時計があります。直径6m、高さ2.25m、傾斜角度15度で、地下に機械室があり、盛土の上に設置しています。現在ある花時計は1976年に改装された二代目です。針はグラスファイバー製で、短針の長さは2.6m、分針と秒針は3.1mです。文字盤は約3千株の季節の草花で彩られ、2〜3ヶ月ごとに植え替えられています。有馬町は、1947年、神戸市と合併し、兵庫区有馬町となり、さらに1973年、北区有馬町となりました。市役所の展望台は、夜9時まで利用でき、入場料は無料です。南側からはポートアイランドやハーバーランド、神戸港など近未来的な夜景が楽しめます。12月には、ルミナリエの会場にもなる東遊園地です。市役所の南側に広がるこの公園に、なぜこんな名前が付いたのでしょう。この公園は、昔は旧生田川(現フラワーロード)の堤防敷で、旧居留地開設後まもなく、運動場としてアメリカ人によって開かれました。称するなど、その呼称が食い違っていました。その後、1922年から「東遊園地」と呼ばれるようになりました。これは、旧居留地内の西の公園に対する東の公園という意味で名付けられたそうです。この公園で、外国人がラグビー、サッカー、ホッケー、テニス、野球、クリケットなどを行なったことで、日本人にも近代スポーツが普及していきました。公園内には、「A.C.シムの記念碑」、「ボウリング発祥の地の碑」などさまざまな記念碑があり、明治時代の神戸の人々が外国人との交流で得た文化の軌跡がうかがわれます。イギリス人のシムの店「シム商会」が販売した日本最初のラムネは、当時大人気でした。東西約300m、南北約100mのエリアには、多彩なお店がぎっしり!南京町は活気の絶えない神戸のチャイナタウンです。ルミナリエ会場入口の向かいに堂々と建つ長安門から、一歩足を踏み入れると、食欲をくすぐるおいしい匂いがします。本格中華料理やテイクアウトできる屋台、中国のお土産やチャイナドレスまで揃います。接触と変容」をテーマにした、この博物館は旧居留地のランドマークです。特別展はもちろん、旧居留地の街の移り変わりや神戸の歴史を多彩な資料や模型で紹介している常設展示も見ごたえがあります。東京三菱銀行)神戸支店として建てられたもので、ドーリア式半円柱が並ぶギリシャ風のハザードが特徴的です。国宝1件21点、重要文化財7件75点を含む、約3万8千点の館蔵品があります。ルミナリエの期間を含む12月25日まで、開館20周年記念特別展として、「華麗なる宮廷/ヴェルサイユ展〜太陽王ルイ14世からマリー・アントワネット〜」が開催されます。暮らしと文化を照らし続けてきた「灯り」の歩みをゆっくりと楽しめる施設です。神戸らんぷミュージアムでは、12月23日まで「企画展・江戸あかり・浮世絵」が開催されています。この企画展への入場は、無料です。http://www.kepco.co.jp/pr/ranpu/1868年の神戸開港とともに開かれた街です。「38番街」は神戸大丸の隣にあり、外国人居留地のおもかげを今に伝える、1928年設立のアメリカン・ルネサンス様式の建物です。TEL:078‐331‐8121龍泉閣の売店では、「神戸の灯」(木村酒造)という、お土産を販売しています。電球をあしらった一合瓶に、灘のお酒が入っており、一本800円です。Navi」では、神戸市内をご紹介しました。して発展してきました。Navi」では、随時、神戸の情報を充実させていきます。2002/10/20(麻)※このページは2002年10月に発行されたものです。最新の有馬温泉と周辺観光地の情報は『龍泉閣日記』をご覧ください。注)営業時間や料金などの情報は、発行された時点のものです。詳しい情報は各施設にお問い合わせください。リンク、もしくはTEL番号をご参照ください。FAX:078-903-0099ご宿泊のお問い合わせはこちら:ryuusen@skyblue.ocn.ne.jp。