韓ドラ大好き♪OST大好き♪「シークレットガーデン」サイコー!!!思い立った時だけ更新中~コメ返できなかったらミアネヨ。가든)」!!その中のメインテーマがこの曲。「その女」と「その男」。この曲は、歌詞は同じで、女と男の部分だけが変えてあるんですよね~。男バージョンと女バージョンとある曲はビミョーに歌詞が変えてあったりするけど、これは男と女以外は全く同じなのがめずらしいですね~。なんか初めあんまり好きじゃなかったんですけど(笑)あまりにもドラマをリピして見すぎて、気がついたら口ずさんでました(笑)外では...たぶん平気だけど^^;(たぶん?笑)でも、実は出だしはまだあんまり好きじゃないです^^;でも、サビの部分がめっちゃ好き!お気に入りです(*^_^*)「オルマナ~オルマナ~ト~ノル~~」って繰り返し歌ってます(笑)メロディも歌手も全く同じなのでぼーっと聞いてると同じに聞こえます。ウムニダその男は泣いていますはぁ~聞けば聞くほどいい曲!!この曲の歌詞は、「○○したそうです。」っていう客観的?に言ってるセリフが多くて...なんか童話ぽいっていうか...このドラマでも本とか童話とか出てくるから、そういうのみたいな感じの歌詞にしてあるのかな?なんかおもしろい作り方~って思いました。「ある女が」「ある男が」って客観的に言ってるけど、全部自分のことなんですよね~。[編集]ちゅんさん^^こんばんは^^ちゅんさんもシークレットガーデンご覧になられてるんですね!!そうそう、このドラマ言葉が難しいんですよね~~なので自分の理解のためにがんばって訳してます(笑)この曲サビ頭に残りますよね?すごいお気に入りの曲です^^(でもサビ以降だけど。[編集]鍵コメさんへ^^初めまして!コメントありがとうございます^^ヒョンビンはこのOSTではこの曲しか歌ってません。※入れると後から編集・削除できます。_)m・投稿記事に記載のない次回予告の内容や、それに関するニュース記事内容など・他のドラマ等のネタバレとなる内容(ネタバレしてなかったら全然OK)・投稿記事より先の回のネタバレ私はできるだけまっさらな状態でドラマを楽しみたいと思っています。ホンギルドン」でホ・イノクことソン・ユリが「マヌケ」という意味でいつも呼ばれていた멍청이(モンチョンイ)という言葉からきています^^2004年から韓ドラを見ています。今まで100本近くのドラマを見てきました。・・・とたくさんあります。笑えて泣ける・・・そんなドラマが好きです^^今までは快刀ホン・ギルドンが韓ドラ史上一位を記録してたんですが、シークレットガーデンを見てから、記録更新!(笑)こんなに笑って、泣けて、苦しくなって...素敵なセリフもたくさんあるドラマは今までに出会ったことがありません!!!!!本当にオススメなので是非見てください!!!◆コメントに関して◆コメントは承認制になってますのですぐには表示されません。コメント内容によっては、管理人の判断で、削除させていただく場合があります。_)m(関係ない記事での他のドラマのネタバレや、投稿記事より先の回のネタバレ、投稿記事に記載のない次回予告の内容やそれに関するニュースなど。)私はできるだけまっさらな状態でドラマを楽しみたいと思っています。_)m皆さんからいただいたコメントは、確認でき次第承認していますが、お返事は遅れることがあります。_)m(ケータイで見て承認していることが多いのですが、実際お返事を書くとなるとケータイじゃ書きにくくて、家でパソコンを開いた時になるので、遅くなってしまうことが多いのです。skin:*cuteblog*。