韓ドラ大好き♪OST大好き♪「シークレットガーデン」サイコー!!!思い立った時だけ更新中~コメ返できなかったらミアネヨ。チンダルレッコッ)」という詩。すごい有名な詩のようですね~。劇中でもエジョンも頭の部分は暗記していたくらいだからね。トンベッコッ)」ももとは、キム・ユジョンという方が書いた有名な物語のようです。行く道にまいて差し上げましょう行く先一歩一歩にあるその花をそっと踏んで行ってください私を見るのが嫌で行かれる時は死んでも涙を流しません※文才がないもので、訳がきれいじゃなくてすみません^^;「死んでも楽には送れないって話なのね。今私の中に桜の花も咲いて、つばきの花も咲いて、つつじの花もまかれているからクローバーがよく見えないんです。「確かに、平凡でおもしろくないから心を引かれないでしょう。パンの中ではこういうのが最高なのに。5話の冒頭での桜の花(벚꽃)、椿の花(동백꽃)、そして8話のつつじの花(동백꽃)=トッコクローバー=ピルジュに例えてるんだよね~トッコは華やかな世界にいる人。惹かれる要素を持ってる人。確かにピルジュは平凡だけど、落ち着くなら絶対いい人。エジョンはすっかりトッコに惹かれちゃってるんですよね。ピルジュが見えなくなるくらい。自分を「平凡なパン」に見たてて言うピルジュのセリフとか、すごいいいですね。いう例えみたいなセリフを使ってくるのがすごい好きです^^このドラマ、物語や詩をちょこちょこ出してくるのがおもしろいですね~。※入れると後から編集・削除できます。_)m・投稿記事に記載のない次回予告の内容や、それに関するニュース記事内容など・他のドラマ等のネタバレとなる内容(ネタバレしてなかったら全然OK)・投稿記事より先の回のネタバレ私はできるだけまっさらな状態でドラマを楽しみたいと思っています。ホンギルドン」でホ・イノクことソン・ユリが「マヌケ」という意味でいつも呼ばれていた멍청이(モンチョンイ)という言葉からきています^^2004年から韓ドラを見ています。今まで100本近くのドラマを見てきました。・・・とたくさんあります。笑えて泣ける・・・そんなドラマが好きです^^今までは快刀ホン・ギルドンが韓ドラ史上一位を記録してたんですが、シークレットガーデンを見てから、記録更新!(笑)こんなに笑って、泣けて、苦しくなって...素敵なセリフもたくさんあるドラマは今までに出会ったことがありません!!!!!本当にオススメなので是非見てください!!!◆コメントに関して◆コメントは承認制になってますのですぐには表示されません。コメント内容によっては、管理人の判断で、削除させていただく場合があります。_)m(関係ない記事での他のドラマのネタバレや、投稿記事より先の回のネタバレ、投稿記事に記載のない次回予告の内容やそれに関するニュースなど。)私はできるだけまっさらな状態でドラマを楽しみたいと思っています。_)m皆さんからいただいたコメントは、確認でき次第承認していますが、お返事は遅れることがあります。_)m(ケータイで見て承認していることが多いのですが、実際お返事を書くとなるとケータイじゃ書きにくくて、家でパソコンを開いた時になるので、遅くなってしまうことが多いのです。skin:*cuteblog*。