못했어요.(ご飯を食べるどころか、水も飲めませんでしたよ)「~すら」という意味で도以外に조차でも🆗。「~(する)どころか(~すら~ない)」という表現。「友達どころか両親にも会えなかった」が自然です。갔어요.先生に笑われてしまったミスです。그대」の影響で薬局を약방としてしまいました。これは漢方薬を扱う薬局で、古い表現なので약국が正解です。가다を使うと、その病気が長引いたり治らないという意味になります。몰라요.先生は몰라요の部分は間違いではないけど、先のことを推測しているので모르겠어요のほうがいいかな...と言われていました。ちなみにここでの表現で「嫌がるかも」よりも、より適した表現を教えていただきました。不平を言う、愚痴をいう、苦情を言うどちらも「不満を言う」ニュアンスを持っています。面白いのはご飯の時のみ使われる表現も。(会話)上手いなんて!本来は잘하기는요.が正しい形です。会話なのでこれで問題なし。謙遜の表現で「それほどでもないです」「下手です」という意味です。잘해요?(直訳)上手いって何が上手いんですか?➡上手くないです。それほどでもないです。바빠요.항상や언제などには보다はつきません。「いつもより」という表現で보다がつくのは평소のみ。ここに書いたものは、あくまで私が考えたものに対しての先生の解答なので、自分で色々自分でも書いてみてくださいね。テキストでは前回の文法と2つまとめて紹介されていたので、少な目の内容でした。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。今日も春らしく暖かなお天気...ということは、花粉が...薬飲んでいても辛い。今回の会話レッスンは6月最終週の頃の内容です。前回の更新に引き続き、今回も文法です。助詞「(場所など)に」にあたる表現です。今回はまずは、個人的なお話を。何度かこれまでもちらちらと書いてますが、9月に転職しました。