10月4日に「サウンド・オブ・ミュージック」のDVDが発売になります。プレミアムエディションのDVDで、クリストファー・プラマーが「あの男爵夫人(マリアさん)の夫が退屈な人のはずがない。」と言っていましたが、マリアさんの著書を読んでいると、本物のフォン・トラップ男爵は、なかなか面白いし、魅力的な人だな、と思います。マリアさんの著書で、日本語訳本が出版された「絶妙な道のり」(絶版)の中で、私がすごく気に入っている男爵のエピソードがあります。マリアさんが2番目の妻になることについて悩んで、最初の妻のアガーテになりきろうと思って、アガーテが好きだった編み物を慣れないのに、するようになります。編み物ばかりしているマリアさんに、大佐が「何をそんなに気にしているのか。部屋の隅に投げて、「アガーテのように優しければいい。他のことはどうでもいい。