デザイナーの小森です。インターネットショップhttp://www.gendaiguitar.com/のスマートフォン版開発のお手伝いをいたしました。現代ギター様は、輸入楽譜やCDを販売するオンラインショップを5年以上運営している実績あるショップです。今回はZen-Cartで構築された既存PC用サイトはそのままに、zen_smartphoneというモジュールを追加することで、デバイス判定をして新規に作成したスマートフォン用テンプレートを表示するしくみを採用しました。スマートフォン版の画面設計で注意したこと今回のスマートフォン版開発では、PC版にある機能や情報は極力活かし、リピーターの方にも違和感なく使っていただけることスマートフォンでもストレスの少ない閲覧ができることを方向性として、以下のような点を配慮して画面を構成しました。New」や「今月の月刊現代ギター」など手入力更新するコンテンツは、運用の手間を考えてなるべくPCとスマホで共通利用そのうえで、1行ティッカー風スライドの採用や、カルーセルUIの表示件数減など、JavaScriptによる工夫で表示領域を節約ログインや会員登録はページ下部に移動し、まずは商品を見てもらう流れにボタンは押しまちがいのないように、大きくPC版では「弦」カテゴリーのみマトリックス表を使用した特殊な注文ページがありましたが、スマートフォンでは表示領域が狭いため、一覧+絞り込み主体のUIを新たに作成PC版とは異なる制約や、ユーザーの閲覧意向を考慮して、画面をカスタマイズしたかたちになります。Cartならかんたんに現代ギター様は英語サイトも運営しており、今回のスマートフォン版公開でももちろん英語版に対応いたしました。Zen-Cartは、言語定義とデザインテンプレートが分かれているので、管理を複雑にせずに開発することができました。このような多テンプレート×多言語対応がしやすいのもZen-Cartの大きなメリットといえるでしょう。Cart公式本(v1.3対応)がついに発表です。アークウェブのスタッフをはじめZen-Cart.JPの中心メンバーが共著で執筆しました。プロフェッショナル・スタイルビジネスサイト構築におけるCMSとしてのMTの活用方法について、豪華執筆陣による実践的MT本です。八木が共著で執筆しました。(技術評論社)を、中野・安藤が執筆しました。