fine今日は前からどうしても不思議に思っていたことをお話ししたいと思います。外国人とのメール★顔文字について高校生の娘は、生意気にもこの2年間で2回も海外に行きホームステイを体験。娘はそのとき出会った同世代の友達と、いまだにPCでメールのやりとりをしています。you!そんな若者のメールをのぞいてみると、それはそれは不思議な記号がいっぱい!どうも顔文字らいいのです。日本だけの文化ではないんですね~ちょっと日本の携帯などに比べると地味でわかりにくいけど、しっかり娘の手帳にもこんなメモがありました。この機会にご紹介しておきますあ、若者にはもう当然のことかもしれませんが、私は目からうろこ!顔文字というよりも、何だか暗号のようにも見えるのですが、これも勉強です!そうそう、外国人が使う顔文字は横向きです。調べてみると、地味ながら限られた文字でいろいろなものが表現されています。笑える、、、(~o~)xoxoこれはまた特殊!xはキスのことで、oはhugのことらしいネットで顔文字のことを調べたらこんなにあるみたい。(覚えられんわ~~)それに略語っつーものもあるんだとでも、こうやって世界中の友達と楽しくコンタクトがとれていれば、何だか楽しいですね。