Onomatopoeia!」より。日本語のオノマトペ(擬音)を解説した動画が海外で話題となっていたので反応をまとめました。学習する上では重要だと話し、様々な擬音クイズを交えながら紹介していくモジモジ:「文字を書く音?」「スカートのなかを撮影する音?」などの意見が出されるパクパク(食べる表現)に対しては、そんな音するかな?という疑問の声カラカラ:ショッピングカートを押す音じゃない?→喉が乾いてる時にする音だと伝えられまたもそんな音しないでしょと疑問の声ザラザラ:「髪の毛がザラザラする?」と答えるも、サラサラと同じ表現と勘違い。※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。15:43ID:Gwy.6Y.QO「シーン」は理解されるのだろうか?無音の擬音を考えた人すごいわ。15:45ID:1V9ROhfw0偶に漫画で明らかに作者が作っただろってオノマトペがあるけど、不思議とニュアンスを掴める。15:51ID:8oTNRL4H0シャアラ、ただのばばあじゃん。レイチェルと絶縁すべき。15:52ID:hCbQ5SST0日本のそれは、意味のある漢字を音を繰り返しているイメージのものもけっこうある。カラカラは乾から、ピカピカは光等々。外人には余計に解り難いんだろうな。16:01ID:UV9WmVP00こいつらいい加減に帰ってくんないかな。16:08ID:9cJJSkSj0ゴゴゴとかどうすんだろうな。16:18ID:XcXe1tDZ0どっちも反日じゃん。赤毛の方は旦那も日本人か疑いあるし、韓国大好きで行き来してるほどだし。一方は日本で同じカナダのブスと喧嘩してたし、一緒にいるのが反日ジジイだしこいつらのせいでカナダが嫌いになってくる。16:25ID:cahkkk2.0辞書に載ってる分だけでなく、いくらでも新たな擬態語を作り出せて、しかもそのイメージを説明せずとも広く共有できるのが凄いよね。16:28ID:pHKPfvVB0日本語だけなのかは知らないけど、日本語には擬音だけじゃなく、擬声語、擬態語があるからね。漫画の影響も強いだろうけど。16:38ID:sDmS5Wrt0本スレ投稿者2人についての書き込みがいくつもあるけれど、この2人有名なの?書き込みを読むかぎりでは、ロクでもなさそうな感じだけど。どなたか、教えてください。16:39ID:DAz.ldmc0ザラザラの反対はサラサラじゃなくて、スベスベとかツルツルじゃない?サラサラの髪、モサモサ、ボサボサの髪ザラザラした壁や床、ツルツルの床もふもふの犬、フサフサとした尻尾、ふかふかのベッド、お腹グルグル、雷がゴロゴロ、河川がゴウゴウ、お日様ぽかぽか、雨がザアザア、キンキンに冷えたビール、熱々のお茶、うるうるとした目けっこうあるね。16:46ID:gx6BVkQ30僕殺天使ドクロちゃんの主題歌を思い出す。16:56ID:KDVL.XVg0フワフワって擬音可愛いよね。17:13ID:0Hir1UaV0擬音語と擬態語が混じっているので分かりにくい。