too.Q:あれほどまでに若い(※1986年1月24日生まれ。スーパーボウル出場のHCとしてはNFL史上最年少)ヘッドコーチが、NFLでチームをスーパーボウルに導いたことをどう思いますか?ジュリアン・エデルマン:とても素晴らしいことだ。僕と同じ年で、すでにチームをスーパーボウルまで導いた。信じられないことだし、彼がこのゲームをよく知り、懸命に努力してきたことの証明だ。それが見られてうれしいよ。Conference)だった。マクベイコーチと、彼のコーチ陣はチームを仕上げてくるだろう。僕らも準備時間を生かして、しっかり備えたい。funny.Q:あなたは、あなたしかできない方法でトム・ブレイディに気合いを入れていました。自身で映像を見ましたか?ジュリアン・エデルマン:ああ、いくつか見たよ。メディアからの批判を覆すのは痛快でしょう。批判の言葉をモチベーションにつなげていますか?ジュリアン・エデルマン:長くて、難しい質問だね(※記者たち笑い)。(自分でも)どういうことかよくわからないし、試合中のことは忘れるから、言ったことはただ言ったとおりのことさ。なんとなく浮かんだだけ。気合いが入るようなことができたらいいと思うし、そうするよ。you.Q:国中の多くの人が、「ペイトリオッツをスーパーボウルで見るのはウンザリ」と言います。それについてどう思いますか?ジュリアン・エデルマン:まったく気にならない。それよりも僕が気にしてるのは、LAラムズと、彼らのディフェンス、スキーム、コーチ(DC)のウェイド(フィリップス)、(アキブ)タリブ、(ニッケル)ロービー・コールマン、(マーカス)ピータースについてだよ。それが考えるべきことだ。向こうもこっちのことを考えてるからね。with.Q:あなたにとって、数年来の友人としてのトム・ブレイディはどんな存在ですか?ジュリアン・エデルマン:彼は素晴らしい友人だ。友情があるということは、フィールド上の関係でも役に立っていると思う。お互いを大事にしている。それは、このチームでは多くの選手同士がそうだ。彼はQBで、僕はレシーバー。チームには他にもお互い大切に思っている選手がいる。一緒にプレーしてきて、何もかもが分かる間柄だ。家族といるよりもチームメートといることが多いからね。友情を感じる仲間とプレーするのはいいよ。(スポンサーリンク)鯖缶より:エデルマンがブレイディに対しケンカを売るような感じで叫んで、「喝」を入れるシーンは少年マンガのようで目を奪われます。AFCチャンピオンシップでの1シーンも、話題になりました。プレーオフになって、今季ベストのパフィーマンスを見せているブレイディ。エデルマンも同様でした。ペイトリオッツのサードダウンのターゲットとして、彼の活躍がスーパーボウルの勝敗に直結するのは間違いないでしょう。一部分を訳しただけですので、英文元記事でぜひ続きをチェックしてみてください。エデルマンの答える雰囲気は、真剣なようでもあり、くだけた雰囲気でもあり、なかなかかっこいいと思いました。味わってみてください。19:31Tweet関連記事2019-11-06【ペイトリオッツ】トム・ブレイディ記者会見(week9レイブンズ戦直後(2019/11/3)week9ペイトリオッツは敵地でレイブンズに挑み敗れました。TOP100コメント紹介】90位ジュリアン・エデルマン今年も発表されましたNFLTOP100。最新記事アーロン・ロジャースとパトリック・マホームズのCMを訳してみた2ビル・ベリチックからトム・ブレイディへの過去のコメント集アーロン・ロジャースとパトリック・マホームズのCMを訳してみたパトリック・マホームズとトロイ・ポラマルのCMを訳してみた【英語で復習】NFLルール8(バックワードパスとは)月別アーカイブ広告はてなブログをはじめよう!savacanさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。