上陸した後、大型で並の強さを保ったまま紀伊半島の東岸沿いに北上、午後7時すぎ温帯低気圧に変わった。低気圧は能登半島付近から日本海に抜ける見込み。進路に当たる地域では大雨が予想されるため気象庁は警戒を呼びかけている。天皇家の二男、秋篠宮さまは30日、25歳の誕生日を迎えられた。英国留学から帰国後、6月に紀子さまと結婚、最近は天皇陛下の一連の即位儀式に参列したほか、皇太子さまの公務の一部も分担されている。誕生日を前に秋篠宮さまは宮内記者会の質問に対し文書で答えを寄せ「即位礼や大嘗祭が厳かに行われ、うれしく思います。(公務は)自分の立場を考えながら、できるだけのことをしていくように努めています」などと、最近の心境を述べられた。新婚生活については「割合と長い期間の付き合いがありましたので、結婚した後に新たに気が付いたことは特になかったと思う。(紀子さまは手料理を)一生懸命に作っているようです。感謝しています」と述べ、順調なご様子。議会開設100年を記念した国会内の自由参観が30日朝、三日間の日程でスタート、午前中約1万人が入場した。昭和11年に現在の議事堂ができて以来初の試みで「主権者の国民との距離をできるだけ近づけたいとの願いを込めて」と衆院文書課。隣の国立国会図書館でも、国会の歴史に関係深い資料を集めた議会政治展が始まった。通常の国会見学は衆院、参院どちらかしか見られず、衆院に限っては原則として議員の紹介も必要だが、今回は両院とも一度に見学でき、議員の紹介も要らない。この朝、神戸から来たという女性の一番乗りをはじめ1000人以上が詰め掛けたため、予定より15分早めて午前8時45分に参観を開始。特別開放の中央玄関から議事堂内に入った見学者たちは、途中設けられた速記の実演コーナーで、自分の名前の速記サインのサービスを受けながら初の自由参観を楽しんだ。参観時間は午前9時—午後4時。巨人のドラフト1位、元木大介選手(18)=181センチ、78キロ、右投げ右打ち、大阪・上宮高出=の入団が30日決定した。伊藤菊スカウト部長らは同日夜、大阪市内のホテルで両親らを交えて元木選手と入団交渉し、契約金9000万円、年俸840万円(推定)で合意、仮契約を結んだ。)の1億1000万円(推定)には及ばないものの、巨人は元木の一年間の犠牲にこたえる形で、同球団の高校卒選手としては最高の扱いをした。12月21日、都内のホテルで他の新入団選手とともに行われる。異例の“浪人”の末に、ついにあこがれていた巨人への入団が決まった元木は「ここまで長かったけど、この日がきてうれしい」と喜びを語った。「チーム史上最高じゃないけど、高校卒では一番になる」(同部長)という巨人の評価については「うれしい、数字を見てビックリしました」と満足そうだった。元木は3度出場した甲子園で6ホーマーを放ったスラッガー。昨年のドラフト会議ではダイエーに1位指名されたが、巨人入りを熱望して入団を拒否。上宮高を卒業後は、米国・ハワイなどで練習を積み、ことしのドラフト会議で巨人から待望の1位指名を受けた。12月1日からはポストシーズンに入るが、元木の今後の練習については、既に巨人がコミッショナー事務局から、巨人の6人の故障選手が多摩丘陵のジャイアンツ球場で行うリハビリテーションを兼ねた練習に参加できる、との了承を得ている。海部首相は30日、年内の内閣改造を視野に入れて改造時期の検討に着手していることを認めた。同日、自民党内から早期改造を求める声が相次いでいることについて、記者団の質問に答え「いろいろ私も自民党側から聞いている。いろいろな場合を想定して(改造の時期を)考えている」と述べた。この発言は、20日に首相自身が「年内は日程的に予算編成やら何やらある」として示した「年内改造は難しい」との認識を転換したと受け止められている。流産で大きな政治的打撃を受けた首相は臨時国会後「改造はぜひやりたい」と周辺に意欲を漏らし、来年10月までの総裁任期を念頭に「時期についてもあらゆる可能性を検討してきた」(側近)といわれる。年末の政治日程が窮屈なため、12月改造は見送り来年1月の通常国会再開前に焦点を合わせているとみられていた。ここにきて年内改造説が急浮上してきたのは湾岸危機問題で、国連安保理が日本時間30日朝、来年1月15日以降、イラクに対する武力行使を含むあらゆる制裁手段を容認する決議を行ったためだ。自民党内ばかりではなく、官邸内からも「2月中旬以降は改造どころではなくなる。状況は(年内改造へ)収れんしてきた」との声が出始めてきた。メモ】首相もぶつかりげいこ◯...海部首相は30日、官邸にスポーツ界から約1200人を招き、懇親の集いを開いた。ぶつかりげいこでやる」と、用意したあいさつ文を全く見ずに立った首相は「小さな体で頑張っている人もたくさんいる。難問山積の政局運営に自らを激励した様子。◯...金丸元副総理は参院新潟補選の応援で新潟入りし、3カ所を足早に回った。講演会場では「あっちへ行って放言、こっちへ行って放言。新聞種になる確率が普通の国会議員よりうんと多い。動物園のパンダと同じだ」と笑わせたが、内容は盛りだくさん。先の訪朝での「45年の償い問題」から、得意の公共事業問題に転じ「公共投資は一杯飲んで、芸者遊びして小便にしてしまうものではない」と解説。ブッシュ大統領】イラク外相を招請ブッシュ米大統領は30日の全米向けテレビ演説で、アジス・イラク外相を12月10日からの週にワシントンに招請すると述べた。34の国と地域から199選手が参加して開幕。第一日は重量3階級を行い、日本は95キロ超級で世界二冠の小川直也(日本中央競馬会)が優勝したが、残る2階級はフランスが制した。小川は北京アジア大会で敗れた後遺症からか、1回戦から動きにさえがなく、辛うじて勝ち上がって決勝では金野潤(綜合警備保障)を小差の判定で下した。5.1キロが暫定二車線で完成し30日午前、東山側の本線上で110人が出席して開通式を行ったあと、正午から一般車の通行が始まった。2.2キロが部分開通している。これまでより15分短縮されて40分で結ばれることになった。らが「この道は小松の新しい発展に結び付くものであり、今後は一日も早く全線開通を」などと祝辞を述べた。ら13人によってくす玉が割られ、46台の車が津波倉までの区間をパレードした。新語部門の金賞は「ファジー」で、メーカーの松下電器が受賞。銀賞は、湾岸危機をめぐって、ブッシュ大統領が海部首相に電話で中東貢献策を求めてくることを皮肉った「『ブッシュ』ホン」、銅賞は若いOLの中年化を取り上げた中尊寺ゆつ子さんの漫画から「オヤジギャル」がそれぞれ受賞。表現賞として、女性の足代わりに使われる男性を示す「アッシーくん」が選ばれた。流行語部門では「ちびまる子ちゃん」が金賞に。銀賞は肥大化した日本経済を意味する「バブル(泡)経済」、銅賞にはドライビールに対抗して発売したキリンビールの「一番搾り」とソニーの8ミリビデオ「パスポートサイズ」の2つが入った。国連安保理の外相級協議出席のため訪米した銭其琛中国外相は30日、ワシントンを訪れブッシュ米大統領、ベーカー米国務長官と会談し長官のバグダッド訪問とイラク外相の米国訪問招請の提案に全面的な支持を表明した。米国務省の声明によると銭外相とベーカー長官は、ペルシャ湾岸危機の部分解決に反対する立場で一致したほか「平和解決に向けたあらゆる努力が払われるべきである」との共通の見解を表明した。銭外相のワシントンへの公式訪問は、昨年の天安門事件以来初めてで、米政府が同事件後に取った政府高官の交流禁止措置の解除につながるとみられている。)が個別に、近く中国を訪問することで合意した。日産自動車が二連覇―。平成スクラップブック.。