その言葉のチョイスがなかなかよかとです。アレですばってんかたらして=参加させてくださいこれの短縮形が「かたして」とか「かたせて」になりますが関東の人に「かたして」と言うと「片付けてください」と勘違いされます。「やお」は「うまく」なのでしょうか?「やお」は「行かん」ときにしか使わないようです。親父は「やお行かせやい」って言ってました。あれは親父オリジナルだと思います。よその人と博多の人の違いが如実に現れます。