その時、千早の名前を呼んだ駒野と筑波の声が。!!ただ感動する千早たち。ま、本当はここでA級に千早が・・・の図が理想だったわけですが。団体戦優勝も出来たわけだし、完全に瑞沢のための大会だったと言っても過言じゃなかったわけで。それに、今回優勝した太一も駒野もず~~~~っと頑張ってきた昇級の為の勝利だもんね!!それが嬉しいよ、本当。今回は千早いい所なしか。表彰式が終わり、皆がホテルへ引き上げていく中、桜沢が千早に声をかけてきたのだ。今日のA級決勝戦のビデオを見たいかと問われ、あるんですかと即答する千早。アドレス無事ゲット~♪それを羨ましがる江室(わはは)どうやら彼は知らないようで。嬉しそうに一礼して去っていく千早と、太一の背中を見て、気づいているかしらと心の中で思う桜沢。負けを経験していないのは------新とそして、太一なのだと。!!太一は団体戦も負けなしだった!!凄いね、これは本当凄い。千早は地元に戻って、改めて病院に行き、指を診てもらった所・・・。なんだかたらいまわし状態で、どんどん大きな病院にいくことになってしまったのだ。すると・・・人差し指の真ん中部分だけが軟骨化しているという珍しい病気だったのだ!!硬い素材を入れる手術をしなければ、思い切りかるたが出来ない。全身麻酔の1週間入院は怖いけど、でもやっぱ千早はかるたを続けたいから、それを受けることにしたよう。ま、夏休みだったからラッキーって事で。桜沢から送ってもらった決勝戦のDVDをPCで見た千早。完全にPCにらみ付けてるし(><)そして新に電話をかけた千早。バイト中で、手には千歳の写真集を持ってた新!!(わはは)ミレニアムの意味がようやくわかったと、タイトルに笑いだ。「わかりやすく言うと。単刀直入に新にそれを問う千早。戦う前からそんな怖い顔をしてるのかと新に言われた事がある。自分とは違う新のかるた。繋がっていても、彼は遠い世界にいるようなのだ。涙を堪え、何も言えない千早に、新は言う。公式戦でも練習でも、試合する時はあの部屋に戻るという。「誰が来ても、何も怖くない。嬉しくて楽しくて、終わってほしくない。千早とかるたした、あのボロいアパートの部屋」あのアパートが、新にとって一番かるたが楽しかった時間。