2019/10/11ボケリア市場(サンジョセップ市場)で食べ歩き!バルセロナ市民の台所を巡ろう※英日翻訳文(原文:二コラ)チャオ!イタリア生まれのトラベラー、二コラです!バルセロナにいるなら、ボケリア市場は絶対に行ってほしい!グルメや写真が好きならなおさら!食べ歩きが最高に楽しいし、インスタ映えする写真を撮るのにもぴったりの場所だ。ボケリア市場には、とてもたくさんの種類のストリートフード、イベリコ豚のハムやハモン・セラーノ(生ハム)や、お土産がある。ここで買えるスペイングルメの多さといったら、本当にすごいものがある。ボケリア市場は、スペインの朝ごはんを食べるにも最適な場所だ。Boqueria(ボケリア・サンジュセップのマーケット)」だけど、地元民も観光客もボケリア市場と呼んでいるんだ。ちなみにボケリアとは「胃袋」っていう意味。「サンジュセップ」は、この市場がある場所に、もともとあった教会の名前だ。それが今は、最高のフードマーケットになっている!ボケリア市場の起源は1217年まで遡る。それ以降、バルセロナの台所として機能しているんだ。ボケリア市場はスペインの中でも最大規模の市場の1つで、数多くの食材を買うことができる。以下のようなお店やグルメが見つかるよ。一例で、他にもたくさんあるんだけどね。スパイス屋ボケリア市場を楽しむ一番の方法は、ランブラス通り沿いにある正面玄関から入って、とにかく歩くことだ。歩いて市場を楽しむのが一番だよ。好きなものを買ったり、食べ歩きしたりね。注意してほしいのが、1つのお店でいろんな食べ物を買わない方がいいってこと。周囲にたくさんお店があるんだからね!いろんなお店に足を運んで、食べ比べてみてほしい。自分の気に入った食べ物を1つのお店で買って、そしてら次のお店に行って・・っていう感じで食べ歩きをすれば、ボケリア市場だけで何時間も過ごすことができる(ちょっと太っちゃうかもね)。ボケリア市場は、朝ごはん、ランチ、ディナーにもぴったりだ。ランチタイムはとっても混んでいることだけ覚えておこう。行くのに一番いい時間帯は、朝と午後だよ。僕と奥さんはカタルーニャ広場近くのヌーベルホテルに滞在していたから、ボケリア市場に行くのは簡単だったよ。10分もあれば市場に行けるからね!(たったの数日で太ってしまったんだけど、間違いなくコレが理由)ボケリア市場でおすすめのタパスバルとレストランボケリア市場は、タパスバルやレストランがあることでも有名だ。ここでは、マーケットの新鮮な食材を使ったカタルーニャ料理やスペイン料理が食べられる。どのタパスバルも小さいんだけど、カウンターやテーブルがあるし、だいたいのお店では椅子にも座れるよ。タパスバルは基本的にとても混んでいるから、座るならちょっと待つ必要があると思う。椅子に座るための小ワザもし椅子に座りたいなら、ちょっとしたテクニックが必要だ。行きたいタパスバルに着いたら、食事を終えて会計をしそうな人を探して、彼らのテーブルの近くで待機するんだ。彼らが支払いを終えた瞬間にその席をゲット!特に混んでいる場合はこうやって椅子を獲得する必要があるよ。ボケリア市場には数多くのタパスバルがあるから、ここでいくつかのオススメを紹介しておくね。7:00-16:00ボケリア市場では食べ歩きを楽しもう!ボケリア市場では、ありとあらゆるカタルーニャ料理やスペイン料理が見つかる。フルーツや野菜を売っているお店が一番カラフルで楽しいと思う。実はこのボケリア市場、フルーツやフルーツスムージーも人気なんだ。スムージーは、歩きながら飲むのにぴったりだね!食べ歩きできる食べ物もいっぱいあるんだ!いくつか例を載せておくね。Boelちなみに僕はスイーツが大好きなんだ!(母がパティシエだったからかな・・・言い訳だけど笑)あとボケリア市場でお気に入りのパティスリーがあるから、紹介しておくね。Boel」という名前で、市場を囲うコロネード(柱のようなもの)の下にある。このお店は本当にすばらしかった!最高においしいチュロスや、スペインの名物菓子とかがあるからね。地図6ボケリア市場はお土産探しにもぴったり!バルセロナにはおみやげ屋がたくさんあるんだけど、ボケリア市場はお土産を買う場所としても最高だ。どんなものが買えるかっていうと、以下のようなものがある(一例だけどね)。イベリコ豚のお肉もコーヒーフレーバーのオリーブオイルにはびっくりしたよ(笑)バルセロナのお土産についての記事「スペイン・バルセロナのおすすめお土産20選!バラマキお菓子、雑貨など」も読んでね。売り物の金額は、季節や曜日によって上下する。Galdric」で休憩を取ろう(地図9)バルセロナのバル巡りツアーもおすすめ!もしボケリア市場を含む色んなタパスバルをはしごしたい場合は、タパスツアーに参加するのも一つの手だよ。2か所のバル巡り&ボケリーア市場見学<英語/バルセロナ>ボケリア市場と2か所のバルを巡るオプショナルツアーだ。ボケリア市場ではチーズや生ハム、バルではタパスやドリンクを楽しめるからオススメだよ。ボケリア市場周辺の観光スポットボケリア市場はランブラス通りに位置していて、付近には多くの観光スポットが点在している。ボケリア市場と周辺の観光スポットを、一緒にスケジュールに組み込むといいだろう!市場から徒歩圏内にある観光スポットをいくつか紹介しておくね。僕の奥さん、エナが書いた記事「バルセロナ・ランブラス通り観光ガイド!おすすめ観光地、グルメなど徹底解説」では、ランブラス通りと周辺観光スポットについて詳しく知ることができるから読んでみてね。Cordobes)観光スポットを巡れば、市場周辺だけで丸2日でも楽しむことができるんだ!ロスタラントスやコルドベスについての詳細は、この記事「バルセロナでフラメンコ観賞!おすすめと予約方法|ロスタラントス感想」で確認してね。市場の行き方と地図バルセロナのどこからでも、ボケリア市場にアクセスするのは超簡単!市場はランブラス通りの真ん中あたりに位置している。移動方法ごとに下記の表にまとめているよ。バルセロナには2種類の観光バスがある。そこから徒歩10分ほど。ボケリア市場と市場内のおすすめレストラン・バル、周辺スポットの位置は下記の地図で見てね。9カタルーニャ広場まとめボケリア市場は本当に素晴らしい場所だ。美しいし、清潔だし、整備がしっかりしている。食べ物もおいしいし、なんたってすごく安いからね。人気だからいつも混んでいるけど、バルセロナの旅行では、観光客の嵐から逃れられないと考えたほうがいいかも(笑)ランチタイムは特に人混みがすごいから、朝早い時間帯と午後が、ボケリア市場を訪れるオススメの時間帯だ。コメントをキャンセルComment上に表示された文字を入力してください。Reserved.FacebookRssTwitterYouTubeInstagram。