石畳お店サイトマップ「朝日坂」タグアーカイブ東京のプチ・バリ|ドラ・トーザンコメントを残す文学と神楽坂ドラ・トーザン氏が書いた『東京のプチ・バリですてきな街暮らし』(青萠堂、2009年)の一節です。この本は感じたことを気持ちを込めて書いた随筆と、友達や店舗とのインタビューが主。残念ながら情報は少ないけれど、情緒は一杯あると思います。神楽坂はとてもパリに似ています。なんといっても共通点は坂。主な坂だけでもこんなにあります。私は熱海湯のところから鳥茶屋別亭を横に見て上がっていく坂をフランス坂と呼んでいます。フランス坂と私が命名したようにとてもパリの雰囲気をもっています。それぞれ表情の違う坂が面白い。かくれんぼのような細い路地そして細い路地のある点。私のパリでの住まい、ムフタール通りと同じで、坂が多く小さな商店街の通りがあって、街のサイズがコンパクトなところです。入ったかくれんぼ横丁、そして、同じく肉まんで有名な五十番の脇から、本多横丁を右に曲がった芸者新道も、なかなか風情があります。アヴァンギャルドなみちくさ横丁もいいですね。神楽坂の曲がりくねった石段も面白い。兵庫横丁の石段の道は途中にもっと細い横道もあって迷子になりそうです。私の大好きなフランス坂は、小栗通りの熱海湯のところから、S字型に昇っていく石段です。曲がりくねった石段はミステリアス。石段の次に何かあるかわからない楽しみがあります。遠くまで見えないから突然未知のものがあらわれる。パリと同じで、新しい発見をする楽しみ。パリもそうだけど一つ場所を決めてスポットを発見するのも、散歩・プロムナードの楽しみです。Mouffetard。この丘を含む一帯の名前。セーヌ川右岸のパリ18区を構成。1話で、一平が働く料亭「坂下」の勝手口は実はこの鳥茶屋別亭の玄関でした。カラン坂」等という言い方があります。avant-garde。フランス語で、軍隊用語の「前衛」から。革新的、前衛的な芸術や芸術家たち。朝日坂を引き返して神楽坂とは反対のほうへ進むと、まもなく右側に音楽之友社がある。余計なことを書いておけば、この駅のホームの駅名表示板のうち日本橋方面行の文字は黒だが、中野方面行のホームの駅名は赤い文字で、これも東京では珍しい。神楽坂口からちょっと引っこんだ場所にある赤城神社の境内は戦前よりよほど狭くなったようにおもうが、少年時代の記憶にはいつもその種の錯覚がつきまとうので断言はできない。近松秋江の最初の妻で『別れたる妻に送る手紙』のお雪のモデルである大貫ますは、その境内の清風亭という貸席の手伝いをしていた。清風亭はのちに長生館という下宿屋になって、「新潮」の編集をしていた作家の楢崎勤は長生館の左隣りに居住していた。神楽坂の方から行って、矢来通を新潮社の方へ曲る角より一つ手前の角を左へ折れると、私の生れた家のあった横町となる。(略)その横町へ曲ると、少しだらだらとした登りになるが、そこを百五十メートルほど行った右側に、私の生れた家はあった。門もなく、道へ向って直ぐ格子戸の開かれているような小さな借家であった。小さな借家の割に五、六十坪の庭などついていたが、無論七十年前のそんな家が今残っている筈はなく、それがあったと思うあたりは、或屋敷のコンクリートの塀に冷たく囲繞されている。