物が落ちることもなくて、お皿は数枚割れた程度。あの地震のあと(9月)、物を積み上げだり、高いところに置かなくなったからね。ご近所さんもそうだと思うよ。電気が消えたけど、すぐついて。断水するかもって思って、水が出ているうちに近くにあった容器に水を溜めておいたんだ。今朝も問題なく水が出てるから、ひと安心だね。枕元に懐中電灯も置いてたよ。近くの集会所も会長が来て、誰か避難するかもしれないから、開けてやってくれって鍵を預かってるよ。「家族みんな無事です。揺れが落ち着いてから、すぐ1軒ずつ見回りに行きました。前回の地震の時、寝てた子どもたちも今回は起きてて、さすがに怖がっていましたけど、今朝登校してました。町もどこの水道管が破裂してるか、まだ分からないみたいです。物資を配ってもらっています。取り来られない世帯は届けてくれてます。今、仮設トイレを集会所に設置してもらってます。マスコミの出入りが多くて、玄関のチャイムがよく鳴ってます。前回の地震と揺れる方向が違いました。「(地震の時)寝てたよ。なんか変だと思って起きたのさ。物忘れが進んでいるのか、あんまり覚えてない。2か所にて実施しました。事前に申し込みをいただき、早来北進では11世帯、追分白樺では4世帯が参加し、作業系ボランティア9名や場づくりボランティア5名、RSY1名、震つな1名が活動しました。当日は2か所の仮設住宅仮設住宅の談話室でも北海道足湯隊による足湯や地元自治会の皆さんに協力いただき、昼食会も同時開催しました。リラックスできる雰囲気づくりと外出するきっかけづくりに企画しました。早来北進では約20名、追分白樺では4名が利用されました。町内会、道内のボランティアが活動したことで、地元でのアフターフォローや新たな申し込みがあった場合の対応が可能となりました。住民同士だけでなく住民とボランティアの関わりは、半年経った現在も多くのボランティアが道内外から訪れることで「被災地で踏ん張っている被災者を忘れていない、少しでもお手伝いしたい」という気持ちが被災者の安心感につながり、今後も関係を深めていくことで見守り機能の強化につながると考えています。「災害ボランティア・NPO活動サポート募金(ボラサポ・北海道)」の助成を受け実施しました。◇つぶやき(被災者の生の声)・仮設は2年だけだっていう人もいるけど、年取って老い先短い僕らにとっては、この2年が大事なんだよ。無料で住まわせてもらってるから文句言っちゃいけないと分かっているけど、町から言われているから、壁に時計かけることも出来てないんだ。・洗濯物を畳んで部屋の隅に積んでいるの。畳んだものを少し置いておける場所がほしかったから、助かったわ。突っ張り棒も落ちてきてくるから、紐で吊るしたりしてたけど、これで少し安心ね。戦争の時代で、平成は災害の時代。人じゃなく、自然が相手だから大変な時代だ。若い人や子ども達はこの中を生き抜いていかなくちゃならないね。戦争より大変なことはないだろうと思ってたけど、この間の地震(2/21)といい、自分が被災して、仮設に住むことになるなんて思ってもみなかったよ。いろんなところから、今日みたいにボランティアさんが来てくれて、助けてくれるのはありがたい。今日の活動は写真で残して、次の災害でも伝えてほしい。(80代/男性/追分)・2月21日の地震も怖かったけど、薬を飲んでいるので落ち着いて行動できた。猫が高いところから降りる時の「ドン」と音がするとビクッとなってしまう。眠剤は飲んでいるので夜は眠れるけどね。猫も狭い仮設住宅でストレスが溜まっているので、今回歩ける棚を希望したの。(40代/女性/追分)◆厚真町ルーラル地区でのヒアリング昨年11月と12月にRSY主催の住民向けの生活再建を考える無料相談会を実施後の変化や、雪解けの時期が近づいてきた現在、住民が抱える困りごと等を、役場やキーパーソンとなる住民などの関係者へヒアリングしました。-この支援金は、スタッフの現地派遣や情報発信、被災者への生活支援プログラムのために活用致します。寄付者のお名前(カタカナ)」とご入力ください。レスキューストックヤード※通信欄に「活動寄付」とご記入ください。皆様お世話になります。昨日発生した地震で、現地派遣している吉林から続報が入りましたのでご報告します。Design」の西村氏と共に活動に当たっています。報告には、直後の揺れの様子や、宿泊施設での避難誘導、つながりのある住民の方々の様子などが書かれています。問した後、本日の便で一旦名古屋に戻ります。・南から北へ電子レンジや2段ベッドが動いた(飛んだ)・食器棚の食器が全部床に落ちた(前回の地震で全壊判定を受け、傾いた家にお住いの方)などの住民の声も届いています。むかわ町、四季の館4階の部屋に宿泊。横揺れで電気が消えたりついたりしている。分開けて様子を見ていると、揺れが徐々に強くなり、立っていられなくなり、ドアが閉まる。携帯を持っておらず、部屋の中にカギを置いてきたため、ひとまず階段で避難。地震発生のアナウンスと同時に、「1階で火災発生」というアナウンスが流れる。エレベーターの扉は開いた状態で停止。実際に火災は発生しておらず、地震の影響で誤作動した様子で従業員が確認に走る。西村さん指示のもと、宿泊者に避難の声かけ。不安な人には付添い、一緒に外に出てもらう。誘導が落ち着いて、地震情報を確認しつつ、フロントにお願いし4階の部屋へ。念のため、各階の出入り口にドアストッパーまたはクリーニング袋を置いてドアを開けた状態にしつつ上がる。21:50~西村さんとむかわ町役場、2階総務課へ。10人ほどの職員が電話での安否確認やホワイトボードに情報をまとめるなど、冷静に対処されていた。22:00~むかわ町災害ボラセン開設。吉林はこれまで支援で繋がった地域の方々に電話にて安否確認を行い、連絡のつかなかった1名を除き、全員が無事であることを確認。23:00~むかわ町災害ボラセンが解散。避難所の見回りは引き続き、役場職員で交代して対応。穂別在住の社協職員が独居高齢者の世帯を巡回中という情報が入る。指定管理の施設などへ数名の職員で直接確認が完了している。寝ている様子の世帯もあり、無理に声はかけないようにした。・住民からは「やっと半年たって、ようやく眠れるようになってきたのになぁ」という声や、室内にいるのが怖いため、家族で少し周辺をドライブする世帯も見られた。・四季の館で引き続き滞在予定の方へは毛布と水を配給し、2階へ誘導。・役場の体制が縮小されたため、吉林は宿へ。戻ると、トイレ周りが地震の揺れで水浸しになっており揺れの激しさを感じた。半年たって、落ち着いてきたのにまたか、だわ。大きいのはなかったから、怖かった。同じ仮設の別の部屋で暮らしている娘夫婦と一緒にいるの。今はは自分の部屋に戻ったよ。★厚真町ルーラルビレッジ・断水中。前回も1か月以上続いたことを感がると、長期化が不安。ものが少し落ちた程度で済んだのでよかった。staff返信みなさま先ほど北海道で震度6弱の揺れが発生しました。支援のため、本日むかわ町の「四季の館」に宿泊中のRSYスタッフ・吉林奏は怪我もなく無事。近くに居合わせた地元の支援者と共に、役場を訪問し、情報収集に努めています。「揺れている時間は40~50秒ぐらい。家の中のものは少し落ちてきた。気が消えたがすぐに復旧。これから仮設住宅や周辺地域を確認する。避難所が開設されるかはまだ分からない。何より、大きな揺れだったので、怖がって眠れない住民も多いのではないかと心配している」ということでした。RSYは、現地からの情報が入り次第、皆さんにお知らせすると共に、必要に応じて支援を検討していきます。皆さまお世話になります。3か月半が過ぎました。RSYは現在も被災したむかわ町、厚真町を中心に支援を継続しています。避難所から仮設住宅への引っ越しが落ち着きつつあり、仮設住宅の環境整備や自治会づくりなどへの取り組みが進みつつあります。よる足湯と集いの場づくり、などのサポートを継続してきます。引き続きご支援・ご協力のほどよろしくお願いいたします。11月29日~31日まで浦野・松山(震つな)、12月14日~16日まで吉林・松山が現地入りしました。浦野・松山は、11月24日にむかわ町仮設住宅の『仮設住宅暮らし方講習会』にて、棚の取り付けを実施した方々へのアフターヒアリングと、追加希望世帯(1件)への棚の取り付け、企画第2弾となる『棚取り付けプロジェクト(12月15日実施)』のチラシポスティングをしました。Japan』の谷口さんと、熊本地震でお世話になっている福岡県の『Project九州』代表の吉村さんが駆け付け、活動をサポートして下さいました。▼被災者のつぶやき・11月に取り付けしてもらってから、何も問題なく快適に使っているよ。自分も触発されて、これから食卓テーブルを作ろうと思って材料を用意したところ。料理も自分で全部やってるし、この間震災後久しぶりに医者に行った時も、思ったより数値が悪くなっていなくてホッとした。避難所でも体調管理は大分気を付けていたからね。あとは足の筋力が落ちないようになるべく動くようにしているよ。今一番心配なのは、水道の凍結だね。部屋は暖かいのだけど、水道が止まったらトイレも料理も何もできなくなるから。ここはマイナス15度まで下がるから、今からこんな調子で本当に大丈夫かと不安になる。(60代・男性)・今日家の解体に立ち会ってきた。目立つ場所にあるからマスコミにもよく取材されたよ。一応大事な物は取りだせたけど、全部は無理だよね。仮設では置き場所もないし。した棚があると便利でいいよ。ここは若い人達が多くて、日中はほとんど働きに行ってて留守だし、仮設も2年っていうことだから、自治会を作るのは難しいんじゃないかな。住んでいた場所の自治会の活動もあるしね。5世帯が棚の取り付けを希望。2名が協力し、チームに分かれ、お宅を訪問しました。住民からの要望の中には、突っ張り棒の支えや神棚のすべり落ち防止など個別性の高いものもありましたが、ボランティアの技術を駆使して、それぞれのお宅の状況に合わせた設置を行いました。限られたスペースの有効活用や収納グッズの選び方は、収納アドバイザーが買い物に同行し、収納グッズ選びを手伝うなど、きめ細かく対応していました。訪問時には精神保健福祉士も同行し、棚の取り付け作業の傍らで、住民の皆さんと世間話に花を咲かせていました。中には「地震の後なかなか眠れず、昼間に寝ている」と体調面の不安を話される方もいらっしゃため、専門家の視点で注意深く対応して頂きました。今回も、棚の取り付けと同時開催で、談話室で炊き出しと足湯も実施しました。談話室を利用されたのは8名。WellbeDesign足湯チーム他)から4名のボランティアが行いました。メニューは、野菜の煮物やお肉のような触感の大豆ミートなど、野菜中心のあたたかいお弁当と汁物を提供。足湯には3名が利用されました。小規模ではありましたが、ボランティアの来訪を楽しみにまっていて下さる方もおり、食べることや足湯をきっかけにして住民同士が集い、気楽に話せるあたたかい交流の場となりました。炊き出しや技術系ボランティアの調整は、『一般社団法人WellbeDesign』と、『北海道NPOサポートセンター』からご協力を頂きました。今回の取り組みは、多数の地元の支援団体と協力して行うことができました。ボランティアの中からは、「継続的に関わりたい」「同様の活動を厚真・安平町でも横展開したい」という声が上がっています。RSYは、このような地元の動きを最大限に応援していきたいと思います。▼被災者のつぶやき・手、綺麗かい?そうかい?手は仕事柄、大事にしてたよ。車の運転が出来なきゃこの辺は不便だね。車ね、若い頃はたくさん乗ったな~色んな車に。2台持ってた時期もある。乗る人は1人なのにね。(60代・男性)※足湯での会話より・最近少し筋力がついてきたのか、今までできなかった膝立ちが出来るようになったんだよ。麻痺が残ってから地道に続けてきたんだけど、地震で避難所にいた頃はなかなか身体を動かすことが少なくて、どうなることかと思った。今でもイスじゃなくて座布団にしたりして、筋力が落ちないようにしているんだ。前みたいに花でも育てて、草むしりして身体を動かせたらなぁ。-厚真町の移住者促進エリアであるルーラル地区は、地震の影響で大規模な地滑りが発生しました。これに伴い、地割れや家の傾き、地滑りなどが至る所で見られ、今後の再建に向けてどのような動きを進めて行けばよいか分からないという声が多く聞かれていました。そこで、RSYは12月16日(日)に第2回目の相談会を実施しました。当日は21世帯23名が参加。前回(11月)の相談会で住民から「家の修繕より先に、地区全体の地盤のずれが気になっている」という不安の声が多いことが分かり、今回の実施に繋がりました。たに地盤の専門家として上野氏にご協力いただきました。冒頭に全体説明として、上野氏から厚真町主催の住民説明会で使われた資料の解説や、液状化の説明などがありました。いずれも住民の目線にたった分かりやすい解説をして頂き、熱心に話に聞き入る住民の姿が印象的でした。質疑応答の時間では「地盤のずれは地震後も続いていた。」「出来るだけ早く修復したいが地盤修復を行うタイミングはいつがいいか」等、今後の見通しについて切実な質問が多く聞かれました。上野氏は、2004年新潟県中越地震や2016年熊本地震など、過去の被災地の事例などを用いて、地盤のずれは雪解け後に進行する可能性があることや、それまでの間に出来る準備についても解説して下さいました。住民からの質問も多く、過去の事例から自らも学び、解決策を見出そうとする積極的な姿が印象的でした。全体説明の後は、各専門家による個別相談会。ボランティアが相談の順番を待つ間の話し相手になったことで、相談したい内容を落ち着いて整理する時間に繋がったようです。ボランティアが参加していたため、心身の健康状態についても、気にかけて頂くようにしたところ、「自主避難所の時より食事が偏っている方もいて、集まる場の重要性を感じた。一人暮らしの方は災害後に皆で助け合っていただけに、今孤独を感じるのかもしれない。第三者が話を聞くきっかけには有効だった。苦労を伺うことが多かった。」というコメントが寄せられました。その後、『災害支援ネットワーク北海道本部・チームやんじー』と『あゆみ会(厚真町内の主婦によるボランティア団体)』によるトン汁とおにぎりの炊き出しがふるまわれました。よる足湯に5名が参加。-この支援金は、スタッフの現地派遣や情報発信、被災者への生活支援プログラムのために活用致します。寄付者のお名前(カタカナ)」とご入力ください。レスキューストックヤード※通信欄に「活動寄付」とご記入ください。staff返信みなさまお世話になります。来る新年を迎えた2019年元旦。毎年恒例となっています、RSYの被災地支援活動を目的とした『元旦募金』を熱田神宮にて行います。『元旦募金』という形でRSYの活動支援を通して多くの方々に届けられればと思います。新年を迎えた最初のボランティアにぜひ『元旦募金』を!年初めのボランティア、なんだか一年いいことがあるかもしれませんよ?=========元旦募金@熱田神宮=========・日時/2019年1月1日(火)110:00~12:00213:00~15:00両方参加、どちらかの時間帯、途中参加も大歓迎です。(名鉄/神宮前駅西口より徒歩1分)・集合/基本は現地集合とします。※物品搬出のため、9:00に事務所集合できる方はお知らせください。/090-5000-8386(RSY林)参加を希望される方は、下記をRSY事務局(info@rsy-nagoya.com)までご連絡ください。当日飛び込みも大歓迎ですが、ご一報いただけると幸いです。いずれかの警報が出ていたら中止とします。ひとりでも多くのみなさまと熱田神宮で新年のご挨拶ができることを心より楽しみにしております。当日参加が難しい場合、以下の窓口でもご寄付を募集しております。レスキューストックヤード*お振込される際に、お名前の前に「ガンタンボキン」とご入力ください。レスキューストックヤード通信欄に「元旦募金」とご記入ください。