「ここだけの話」って英語で言うと?スポンサーリンク2017.06.07日常で「ここだけの話」という時が時々ありますが、いつも適当な表現を使っています。「ここだけの話」について調べました。(形容詞)内密の、私的な、個人のこの件はここだけの話だ。private?これから言うことは、ここだけの話にしてほしい。ここだけの話ここだけの話です。これは二人だけの秘密です。us.ここだけの話だが、彼は離婚するらしいよ。オフレコで、記録にとどめない、非公式で、公表してはいけない我々が今話していることはオフレコです。record.彼は大金持ちと言われているが、ここだけの話、彼は本当にケチだ。views2015.02.162015.02.16「~かなぁ。フィリピン在住のPinaさんのブログ.。