』→今頃になって修正。23:24ID:Qg5Jhg6r0>>34あの車は購入者が好きにカスタム出来るように、基本型ってことで、カウルのないバイクに使うネイキッドを車名にしただけでしょ。逆に好きに飾ってくださいって誘ってるんだがな。23:32ID:Qg5Jhg6r0>>73どうしても米国市場を初め、海外の人が分かりやすい英語名をつけるのが日本の自動車業界の慣例だったから。ダットサンとカムリくらいが異例なだけ。確かにスカイラインとかちょっと微妙。バイクだと古くは陸王(はおいといて)、蘭やカタナ、忍者とかあったんだし、和名って良いと思うけどね。23:40ID:Qg5Jhg6r0そういえば昔中国で『覇王』って名前で車売り出して、総スカン食らって名前変えたことがあったよね。日本じゃ覇王って強くて優秀な王が国をまとめるイメージだけど、中国では残忍な権力者のイメージだったからだとか。日本語ではよいイメージの英語名が、他国じゃそうとられないのは割りにあるんだろうな。ま、ハスラーには笑ったけどね。カーse×用の車なんだという意味だと思ってた。23:44ID:8aFoesWO0「N-BOX」は最強、完全制覇の名前だぞ。00:03ID:X6rhiUgA0このコメントは削除されました。00:05ID:X6rhiUgA0このコメントは削除されました。00:08ID:X6rhiUgA0シルビア、グロリア、セリカ。00:13ID:7ykv7rR20変なネーミングにするくらいなら、メルセデスやアウディみたいにアルファベットや数字でクラス分けするほうが分かりやすくていい。10:24ID:02.j3ISt0このコメントは削除されました。10:34ID:0gi76OKu0>>109ジュリアやエリーゼにも文句言ってるんだろうか。横山光輝「じゃあ『ニ』を横にして『リ』にしましょう。潜伏先(?):関東のとある所(2018/3/16)コメントの削除基準はLivedoorの規約に基づいております。不適切なワードがあると内容に関わらず削除となる可能性がありますのでご了承ください。