車も日本語と同じで「台」と言います。いう言い方で「대」と言います。こちらは日本語と同じです。車両や機械を数える語になります。続いて、紙は〇枚というのですが、こちらも韓国語では同じです。韓国語では「장」チャンといいます。異なりますので注意しましょう。クラスで1位って何ていうの?スポンサーリンク学校の話などで、クラスで1位だった。かけっこで1位だった!というようなときに使う「1位」ですがそのまま直訳して「1위」とは言いません。そのまま「1위」と言いたくなってしまうのですが違うことを覚えておきましょう。韓国語では、1等、2等、という言い方をします。!というような言い方です。