1995461133かくして、私の兄弟たちよ。食事のために集う時には、互いを待つようにしなさい。461134もしも誰かが飢えてい〔て先に食べようとす〕るなら、その人は家で食べなさい。それはあなたがたが、共に集ってさばかれることのないためである。他のことがらは、私が〔そちらに〕行った際に、命ずることにしよう。わたしの兄弟たち、こういうわけですから、食事のために集まるときには、互いに待ち合わせなさい。空腹の人は、家で食事を済ませなさい。裁かれるために集まる、というようなことにならないために。その他のことについては、わたしがそちらに行ったときに決めましょう。それゆえ、わが兄弟方、食事に集まるときは互いにお待ちなさい。空腹の人は家で食事をなさい。集まって裁きを受けることのないためです。そのほかのことはそちらへ行ったとき決めたく思います。食事に集まるときは、互いに待ち合わせなさい。空腹な人は家で食べなさい。それは、あなたがたが集まることによって、さばきを受けることにならないためです。その他のことについては、私が行ったときに決めましょう。従って、わたしの兄弟たち、食事のために集まるときには、互に待ち合わせよ。(待たれないほど)空腹の人があるなら、(前もって)家で食事をせよ。あなた達が(主の晩餐のために)集まって(、かえって)罰を受けることがないためである。(これについての)ほかのことは、わたしが行った時に決めよう。それだから、兄弟たちよ。食事のために集まる時には、互に待ち合わせなさい。空腹であったら、さばきを受けに集まることにならないため、家で食べるがよい。そのほかの事は、わたしが行った時に、定めることにしよう。文語訳1917"461133","この故に、わが兄弟よ、食せんとて集るとき互に待ち合せよ。""461134","もし飢うる者あらば、汝らの集會の審判を招くこと無からん爲に、己が家にて食すべし。""461135","その他のことは我いたらん時これを定めん。主の御心であれば、すぐにでもあなたがたのところに行こう。高ぶっている人たちの、言葉ではなく力を見せてもらおう。おのおの主から分け与えられた分に応じ、それぞれ神に召されたときの身分のままで歩みなさい。これは、すべての教会でわたしが命じていることです。食事のとき各自が勝手に自分の分を食べてしまい、空腹の者がいるかと思えば、酔っている者もいるという始末だからです。あなたがたには、飲んだり食べたりする家がないのですか。それとも、神の教会を見くびり、貧しい人々に恥をかかせようというのですか。わたしはあなたがたに何と言ったらよいのだろう。ほめることにしようか。この点については、ほめるわけにはいきません。主の御心であれば、すぐにでもあなたがたのところに行こう。高ぶっている人たちの、言葉ではなく力を見せてもらおう。おのおの主から分け与えられた分に応じ、それぞれ神に召されたときの身分のままで歩みなさい。これは、すべての教会でわたしが命じていることです。聖なる者たちのための募金については、わたしがガラテヤの諸教会に指示したように、あなたがたも実行しなさい。あなたをクレタに残してきたのは、わたしが指示しておいたように、残っている仕事を整理し、町ごとに長老たちを立ててもらうためです。・・・・****************************************。