17:07初めてのCDレコーディング+初めて車で遠出してみたベルリンから約300km離れたところにあるハノーファーへ、オットと車で、私の初CDのレコーディングに行ってきました。結局14時半に出発して、着いたのが19時半でした。なんとか無事着いたのでよかったけれど、録音をするスタジオ兼ホールがあるTonmeister(録音エンジニア)所有のペンションの私たちが泊まる部屋にテレビがなく、ラジオでしか『なでしこジャパン』の決勝戦を聞くことしか出来ず残念でした。zzz....レコーディング初日。『ハエ取り紙をつるしておいたんだけどなぁ。』と、Tonmeisterさん。いやいや、こんなに沢山のハエ、無理ですよ、ハエ取り紙じゃ。そこに登場したのがこれ!三日かかっても吸いきれないよ、きっと。一時間後にはほとんどいなくなりました!奇跡です!これでやっと録音を始めることが出来、ほっと一安心。5時間かかってなんとか予定の4曲+7曲=11曲の録音終了♪レコーディング2日目。ハエの問題もまったくなく、11時に録音開始。13時から16時まで長めの休憩を取り、16時から再び録音開始。18時、無事に予定の6曲を録音終了♪なんと2日で予定していたすべての曲を録音することが出来ました。これもオットの絶大なサポートのおかげです。今回録音した曲はすべてドイツ歌曲なので、録音するなら絶対にドイツ人のTonmeisterのもとで録音したいという思いがあり、オットのデビューCDの時に録音をしてくださったドイツ人TonmeisterのHさんにお願いしました。スムーズな録音の流れを作ってくださり、的確なアドヴァイスで、Hさんありがとうございました♪そして、ベルリンからお手伝いに来てくれたKKちゃん、ハエ退治までやってくれてありがとうでした!録音終了後、KKちゃんを最寄り駅までお送りし、再びベルリンへ。最初の200kmをオット、残りの100kmを私が運転し、23時半、無事にベルリンの我が家へ帰宅。大変でしたが、とりあえず無事レコーディングが出来てほっとしました。