外国人とルームシェアこんにちはゲストさん。外国人とルームシェア外国人とルームシェアこんにちは。このたび、外国人と日本でルームシェアをすることになりました。念のために書面で残そうかと考えております。そこで、英文で書かれた契約書等の雛型などをご存知の方がいらっしゃいましたら、是非とも教えていただきたく存じます。最初にきちんと契約はしておきたいと考えております。11:19:07通報するQNo.6129219teeeすぐに回答ほしいです質問者が選んだベストアンサーシェアの経験は有りませんが、不動産屋経験者です。英文の賃貸借契約書は一般的に有りますがルームシェアの約束事程度なら、ご自分で項目一覧を作って英訳するか、(ポータルサイトの翻訳システムなんかでもかなり高度に翻訳できます。)英訳が出来ないならこういう契約書を作りたいという事で英語の出来る人に英訳してもらった方が早いと思います。口約束でも成立しますのでチラシの裏に書こうが、メールであろうがFAXであろうが構いませんが契約書にするメリットは万一の際に証拠として信憑性を高くし、お互い後々水掛け論になる事も避けられる事。抑止力になる程度に考えてください。トラブルが起きて、お互いに納得出来なければ裁判に発展する事も有るので、どれだけ重要な約束事かによって使い分ければ良いかと思います。自署して有れば客観的に見ても証拠能力として、より信頼出来ますから、それに越した事は無いというだけの事です。不動産屋の立場から申しますと、ルームシェアにはトラブルがつき物です。日本人同士でも、外国人同士でも、・・ご注意下さい。10:17:16お礼この度は、ご丁寧にアドバイス、ご忠告いただき、誠にありがとうございます。自分で作成してみたいと思います。現在、外国人とルームシェアをしたいと考えています。目的は、文化交流、語学の習得などです。そこで、日本で外...日本ビザ審査について詳しい方に質問致します。長文で失礼いたしました。現在母国に在住しています。以前日本で留学就職した...ニューヨークでルームシェア、入居前のキャンセルについて。ニューヨークでルームシェア、入居前のキャンセルについて。こちらは非常に困っている外国人なんです。ルームシェアを本気で探している男性です。今年40歳になる独身女性です。ルームシェアについて教えてください。今付き合って1カ月のカナダ人がいます。歳は私より1つ上です。Reserved.掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。