リニューアルオープン!2019/07/13Aloha!ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。5年間の改装後、リニューアルオープンニューオータニ・カイマナ・ビーチ・ホテルは、5年間にわたる全面改装と、ウェブサイトを一新し、「2018年パイナップルアワード・ブティック・ホテル・オブ・ザ・イヤー」を受賞しました。副社⻑兼ゼネラルマネージャーのCercillieux氏は次のように語ります。Souciビーチ沿いにある125室のビーチフロントブティックホテル改装には、5年かかりました。お部屋の家具やカーペット、備品、ペイントをアップグレードしました。」ニューオータニ・カイマナ・ビーチホテルはそのユニークな特徴から、観光客だけでなく、地元の人々にも愛されてきました。Souciビーチに位置し、プライベートな雰囲気をご提供します。アロハスプリットを持つニューオータニ・カイマナ・ビーチ・ホテルのサービスレベルは、1964年以来ワイキキの他のホテルと並ぶものがありません。現在130名の従業員がおり、その多くが「おもてなしは私たちのビジネスであり、アロハは私たちのスタイルです」というホテルのモットーとともに、40年間継続して勤務しています。2019年2月8日に開催された111ハワイアワードで、「ベスト・エッグベネディクト賞」を受賞したハウ・ツリー・ラナイは、朝食が毎日午前7時から午前10時45分、ランチは午前11時45分から午後2時(日曜日は午後12時から午後2時まで)、ディナーは午後5時30分から午後9時までオープンしています。都レストランは、本格的な日本料理とすばらしいオーシャンビューを楽しめる、ホノルルの隠れ家的レストランの1つとして知られています。ハワイ滞在時に美しいロケーション、優れたサービス、美味しいメニューをお楽しみいただけるレストランです。営業時間は火曜日を除き、水曜日から月曜日まで午後5時30分から午後9時まで営業しています。ニューオータニ・カイマナ・ビーチ・ホテルでは、地元のお客様の滞在を歓迎するためスペシャル・カマアイナ料金をご用意しています。ハウ・ツリー・ラナイおよび都レストランでは、カマアイナ15%割引が適用されます。