作業療法士として参加した「俺」ことトラキチが、カリブ海の小島「セントルシア」で日々出会い、感じたことを書き残す。トラキチブログ、かなりの放置プレイ失礼しますた。近況報告としては、帰国日が決定。9月21日(火)に日本へ帰ります。なんか分からんけど、おしっこちびりそうです。日本語見ただけで感激すると思う。枝豆なんか食ったら昇天するやろな〜。・・・てダラダラ書くからブログ更新が滞るんだな。驚いたことに、日本と同じように『夏休みだよ漫画祭り』みたいなTV番組がやっている。そんなに番組豊富やないから、ドラゴンボール3本立てとか。それでもギニュー特戦隊のグルド1人倒すのに1時間かかるんやけど。・・・てのはさておき、この英語版ドラゴンボール、ついつい見てしまう。タが「ベッッジートゥァ!」クリリンが「クルリィン!」グルドは「グッルゥゥドゥ!」て、日本語との違いを聞いてるだけでもおもろいもんね。一回日本語を通したがために、変なことになってもてる。「タツマキセンプーキャク!!」は胸をはって言えます。最近、帰国2か月前にして、今さら英語の勉強をし始めてる。気が向いたらトラキチ流、英語の勉強法を頼まれてもいなにのに紹介していきまっする。|コメント放置プレイしすぎっしょ!ドラゴンボールの英語版、すごそ〜。|そんな草ボーボーのブログに来てくれるドラが好きだぜ。活動もほぼ終わりであんまネタないけど、あと2カ月、ガンガン更新するわ。水曜9時からのNARUTOはたまに見とるけどなぜかかかし先生はかかし先生のままなんよねえ。嬉しいなぁ〜楽しみだなぁ〜。ビール♪ビール♪(笑)。二年って長いようで早い!早いようで長いけど(笑)。楽しみに待ってます!ちなみに、王子と同じ誕生日に生まれた二番目の甥っ子ちゃんは、ドラゴンボールに出てくる「やじろべい」に似てると我が家では盛り上がりました(笑)。お姉ちゃんだけは、似てない!と激怒してましたが...。|タケチエ>『先生』は外人も普通に使う説を同期のM君が俺に3回くらい説いてきたよ(笑)大学の講義の動画かなんかで、生徒が使ってるのを見たらしい。確かに、『先生』と『Teacher』て微妙にニュアンスが違うよな。空手とか柔道の道場ではみんな『先生』て言うてる。アホタル>帰国♪がビール♪に変わってる!(笑)やじろべい(爆)いや、確かに3割くらいの赤ちゃんはやじろべいか朝青竜に似るよな。|コメントするname:email:url:comments:Cookieに登録この記事のトラックバックURLトラックバック機能は終了しました。(08/13)share100モバイルLINKSセントルシア流ライフセントビンセントワールドドミニカ奮闘記。LINKS管理者ページRSS1.0Atom0.3。