Comments洋画や海外ドラマのトレイラーを使った英語学習は、知る人ぞ知る?!効果的な学習方法。トレイラーのセリフは印象的なものばかりで記憶に残りやすいのです。ここで紹介しているトレイラーだけでも聞き取れるようになると、リスニング力がかなり向上しますし、表現力も豊かになります。こちらには、当ブログの映画英語解説に載せているトレイラー(予告編)動画とその英語スクリプトと対訳をまとめました。日本語訳を参考に、セリフを発音と共に確認するなど、学習にお役立てください。1-4「アナと雪の女王」で英語学習する際にネイティブスピーカーの感覚やイメージで捉えないと分かりにくいセリフをまとめて解説をつけました。Trailer※日本語訳は私による拙訳で、なるべく直訳してます。Trailer※日本語訳は私による拙訳で、なるべく直訳しています。※映画本編にないセリフは私が起こしたもので、斜体にしてあります。7/22※日本語訳は私による拙訳で、なるべく直訳しています。※斜体は本編にないセリフで、私が起こしたものなので間違っているところがあると思います。※動画が変更されて一部異なるところがあります。Trailer※日本語訳は私による拙訳で、なるべく直訳しています。Trailer※日本語訳は私による拙訳で、なるべく直訳しています。Trailer※日本語訳は私による拙訳です。less記事を書き次第追加していきます。トレイラー学習をしたい方はカテゴリーへ。ハリー・ポッターと英語学習の廃人(になるくらいの勉強法)にて具体例を交えて集約しています。↓英語学習おすすめヘッドホン発音の輪郭が描けそうなくらいまる聞こえでおすすめです。1-4「アナと雪の女王」で英語学習する際にネイティブスピーカーの感覚やイメージで捉えないと分かりにくいセリフをまとめて解説をつけました。→コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。SearchMyselfアイルランド・ワーキングホリデー失敗経験あり。英語は主に作詞・作曲・歌唱のためにインストール中。発音はイギリス人を目指してます。フリーの字幕作成ソフトを使って便利で効果的な学習をしています。英語素人だからできる情報発信ができればと。ビジネス英語&大人の嗜みを学ぶメールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。