ヘルシンキまで2時間40分。フランスとフィンランドとで時差が1時間ある。現地時間の午後2時半着。入国手続きが遅い遅い、1時間以上かかった。酔ったアメリカ人が、空港内で大暴れ。空港で100FF換えて、870FM(フィンランドマルカ)。市内までのバス、27FM。駅の近くのユースに行ったが、夏だけのようで、閉まっていた。駅で別のユースを紹介してもらい、予約する。市電でそのユースに行こうとしたが、方向を間違い、逆方向の市電に乗ってしまった。一時間以上かかって、やっとユースにたどり着いた。Eurohostelという名前。1泊125FM(約2500円)。平野さんと言う、人間工学を専攻している大学院生の人と同室になる。夜、近くの港を下見に行ったが、ターミナルは閉まっていた。