浸しみやすいルックスの三遊亭翔太。真摯な態度で培ってきた仕事は評価が高い。みんなに愛されるプレイヤーのひとりだ。入店から、たった10ヶ月で1000万プレイヤーの仲間入りをした実力の持ち主だ。入店10ヶ月で1200万を達成した男は、実は紆余曲折していた。地方都市の2部という環境ではあったが、ホスト歴、実力は十分にあった。DANDYに乗り込んだ。とって一番ありえない場所で、挫折を味わった。DANDYで、1000万プレイヤーになったのだ。「三遊亭翔太」の代名詞は、「セルフプロデュース」だ。名前の面白さや、SNSでの発信はもちろん、数々のオリジナルグッズ作るほど。着物で登場するなど、イケメンで180cmを超える高身長にもかかわらず、このキャラクターがやっぱり彼の魅力だ。DANDY」は「一番無しなとこ(笑)」と感じていた場所で、翔太の魅力が爆発する。いった記録を聞いたことがない。それは彼がどれだけ真面目で細やかなサービスができる男なのかがわかる。その裏には売れっ子ならでは、頂点をとる潜在能力があるからこその、不安や戦いがあるからなのかもしれない。ホストとしてまだまだ成長し、なにより日本一の店で働けることが楽しい。「休んでる場合じゃないっ!」これが彼を表している言葉なのかもしれない。