updateを叩いたら、pgpoolが起動しなくて1時間くらい焦ってた時の話です。pgpool-IIは、PostgreSQLサーバとクライアントの間で稼働する、ミドルウェアです。-d上記コマンドで起動したところ、デバッグメッセージに下記のような出力がありました。use”/tmp内の.s.PGSQL9898を削除したら起動するようになりました。状態を復元しない結局なにも考えずにアップデートすると危険ですよって話なのです。linux上でwebサーバ動かしてた時に同じようなことをして、phpのバージョンが変わってしまい、サービスが全滅したこともありました。