いづくより来りしものそ目交にもとなかかりて安眠しなさぬ」の現代語訳・口語訳と解説、品詞分解を記しています。※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。瓜を食べれば(残してきた)子どものことが自然に思われる。粟を食べれば、いっそうしのばれる。子どもたちはどこから来たものなのだろうか(どのような縁で、私の子どもとしてやってきたのだろうか)。目の前にやたらと(子どもたちの姿が)ちらついて、安眠させてくれないことよ。銀も金も宝石も、どうしてそれらより優れている子ども(という宝)に宝として及ぶだろうか。■次ページ:歌の解説・品詞分解1ページ前ページ1/2次ページこのテキストを評価してください。記事に誤りがある※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。