なんと明後日に飛びます。チケットなんかの手配完了が昨日。決めてないこと多数という大丈夫か??BOLT!な旅となりますが、まぁ行けばなんとかなるでしょう....なるはず..なんとかします。今回はパリに入り北側を回る予定です。行けたらベルギーも行こうと思います。今回はデザインのお仕事でお待たせしてしまっているので、短い期間で走り回ります!というわけで、明日まではお店にいます。買い付けリクエストなどなどございましたらお知らせ下さいませ。それからそれから、じっくり丁寧に進めさせていただいてる、マンションリノベーション。オーナーさんのお引っ越し無事完了。こだわりの照明に家具!!素敵な空間になりました。帰国後また詳しくお知らせいたしますね。↑とりあえず、重いっ!!と電気屋さんが叫んだインダストリアル照明をちらり。-->12月30日~1月4日まで冬休みです。年始の営業は1月5日(土曜日)からとなります。2012年もたくさんのお客様に支えられ、本当に充実した一年となりました。新しい嬉しい出会いもたくさんいただきました。感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。2013年もどうぞよろしくお願いいたします。久々のブログ更新がお休みのお知らせ..スミマセン..来年こそは!と思っております。のびのびになっている買い付け。お問い合わせや卸のご相談もいただいてます。決まり次第お知らせいたしますね。年明けにはBOLTでプロデュースさせていただく、素敵なカフェのお知らせも出来ると思います。お楽しみに!新しい年も皆様にとって素晴らしい年でありますように。-->リュベロンの美しい村の蚤の市。かわいいおじいちゃんムッシュが、ちょこんと座ってた。私は釣りに持って行ってたんだよ。道具入れは2段あるしね。獲物はここに入れるんだ。空気穴も開いてるしね。なにより疲れたら座れるからね。シートは革でいい色になってるだろ。ほんとほんと良い感じ。迷わず譲ってもらってきました。-->昨日の早朝、無事にコンテナ到着しました。フランスから一ヶ月ちょいの船旅。お疲れ様でした!BOLTは住宅地にあるので、コンテナいっぱいいっぱいギリギリです。ドライバーさん本当にありがとうございました!そうそうこの落書きのコンテナです。荷下ろしは我々の他に、トルクのK氏も助っ人に来てくれて1時間ほどで完了!早かったーーー。昨日の午前中はものすごーく暑かったもので....ヘロヘロになりながら荷物の移動。大変でしたが、皆の頑張りで無事終了。本日よりお店に出してるものもあります。商品の紹介はしていきますが、今回も良いですよ!ご予約のお客さま、お問い合わせいただいてるお客さま。順番に連絡させていただきますので、少しだけお時間下さい。-->8月あたまにフランスを出発したBOLTのコンテナ。週末に神戸港に到着とのこと。通関とか色々あるので、BOLT到着はもう少しかかりますがあれこれ準備は進めます。デザイン中の物件の決まってる建具などの大移動。すごい量にちょっとびっくり。ビルのリノベーションで使う予定のアンティークタイルを並べてみる。階段の踊り場に使う予定です。それから間もなくこちらの店舗デザインもスタート。素敵なお店になるようプランを練ってます。次のコンテナもかなり良いアイテム入ってます。-->この秋、発売されるお家作りの本。お声をかけていただき、一昨日撮影でした。時間をかけて丁寧に丁寧に取材していただきました。BOLTが初めてデザインさせていただいたお家で、思い出がいっぱい。Kさま一家の素敵な暮らし。遊ぶMちゃんDちゃん。嬉しい嬉しいBOLTです。夕方には、皆で海辺を散歩。松山が初めてのカメラマンさん。美しい瀬戸内海に思わずちゃぷん。みんなでわいわい笑いがいっぱいの、楽しい撮影となりました。