寮で火事騒ぎを起こした島田花江をはじめ6号室のガイドたち7人は消防学校で防火訓練。教習生として2日間みっちりと教官にしごかれる。放水の練習や建物の4階で負傷した人を階段で駆け上がり担いで降りてきたり、高いところから飛び降りたりと大変な訓練をさせる。人命救助の一環として負傷者への人工呼吸。1985年3月23日)俳優、声優。代表作のひとつである「刑事コロンボ」など、洋画・海外ドラマの吹き替えも数多く担当した。「崑崙山の人々」で初舞台を踏んだ。1975年の雲の分裂時には芥川らと離れ、福田が新たに結成した劇団昴に参加、中心俳優として活躍した。不世出の俳優として映画、テレビに脇役として数多く出演。「仁義なき戦い」シリーズ(1973年〜1974年)を始めとする東映ヤクザ映画で印象を残すほか、勝新太郎にたいへん気に入られ、勝製作の映画、ドラマの常連でもあった。個性的な声を活かして声優としても活躍。洋画ではジーン・ハックマン、ピーター・フォークなどを演じた。そのほかに、長靴をはいた猫の魔王ルシファ、どうぶつ宝島のシルバー船長などがある。1985年3月23日、肺不全のため54歳の若さで死去。ピーター・フォーク、ジーン・ハックマン等一部の役は石田太郎へと受け継がれている。刑事コロンボの現行のDVDソフトでは、初期シリーズ45話のうち一本が、小池版音源の紛失のため、石田版となっている。