現地校がいそがしい中、みなさん、よくがんばりました。スクリーンをひっぱっていてくれたレイラ姉さん、ありがとう。4月13日から三学期です。楽しい春休みをおすごしください。★3月29日までの宿題:400文字ていどの長さの「自己紹介」を(金曜の夜9:30までに)E送信すること私からの添削返信を、次の週にプリント(200字の原稿用紙2まい)に書いて出します。原稿用紙はここをクリックしてPDFファイルをダウンロードしてください。たてがきですから、数字は漢字です。宿題のサンプル(400字の自己紹介)のサンプル私は一九五三年に熊本で生まれました。一生を熊本で過ごすつもりでしたが、夫の転勤で一九八〇年に渡米しました。教師になるつもりもありませんでしたが、アメリカで生まれた息子があさひ学園に入学した次の日からあさひ学園で教えるようになりました。英語のできない私が渡米して三十三年、思いもしなかった日本語教師になって二十六年、子どものころに想像していたのとはかけはなれた人生ですが、今は『ロサンゼルスで多くの子供たちに日本語を教えることがとても楽しい。』と思えるようになりました。こどもの家の土曜クラスの授業時間は三時間だけですが、プリントを作ったり、サイトを更新したりと授業のために多くの時間を費やしています。『クラスで配るプリントがきれいで分りやすいように』と、コンピューターでいろいろなことを調べて、新しいことに挑戦するのが楽しくてしかたありません。・3月16日:朝9時から10分間だけ、ホールでマイクの調子を確かめて、あとは教室でそれぞれのセンテンスごとにジャパニーズの学習ポイントを確認しました。欠席した人にはEメールで送ります。シナリオの番号とプリントの番号を合わせています。「立つ,経つ,発つ」のちがいや、複合語など、学習ポイントをしっかりおさえながら上手に読めるように練習してください。プログラムを配り忘れました。家族のみなさまに「ぜひ、発表会におこしください。クラス1から順に発表しますので、私たちの出番は最後です。★今週の宿題はシナリオの練習です。どの場面(ばめん)があたってもいいように、しっかり練習してください。コンタクトしてください。・3月8日:発表会の練習:だれが欠席しても大丈夫(だいじょうぶ)なように、全てのシナリオ(5枚のプリント)を上手(じょうず)に読めるまで練習しましょう。Culture)の漢字です。覚えて書けるように練習してください。1904年(明治37年)9月26日)は、ギリシア出身の新聞記者で「東洋と西洋の両方に生きた」と言われています。ラフカディオが一般的にファーストネームとして知られていますが、実際はミドルネームです。ファーストネームは、アイルランドの守護聖人・聖パトリックに由来するそうです。フランスとイギリスで教育を受けた後、1859年に渡米。得意のフランス語を活かし、20代前半からジャーナリストとして有名になりました。引っ越しながら日本の英語教育の最先端で力をつくしました。again.★宿題:金曜日の21:30までに、下の漢字を使った短文をE送信してください。・2月23日:先週教えていただいたラフカディオハーンの代表作(だいひょうさく)『怪談(かいだん)』の中から『耳なし芳一』について学習しました。Youtubeのまんが日本昔ばなしを読んだりして、日本文化の理解を深めましょう。3月2日までの宿題は、下の漢字を使った短文づくりです。金曜日の21:30までに送信してください。★2月16日:熊本の義父の米寿祝のため、坂本は欠勤です。ハーンについてEメールしてください。・2月9日:前半は下の天声人語の読み合わせをして、後半は漢字の成り立ちについて学習しました。2月9日から15日(金曜日)までの宿題は、下の漢字を使った短文づくりです。カルタをクリックして、漢字の意味を確かめてください。Eメール送信の送信締め切りは金曜の21:30です。かんとく)の「反則(はんそく)負け」1)ある電力会社(でんりょくがいしゃ)の不祥事(ふしょうじ)についてこう書いた。「こんな会社からはもう買わないと、家中(いえじゅう)のコンセントをぬいて回るわけにもいかない」。ほどなく読者(どくしゃ)からご指摘(してき)を受(う)けた。2)「ここでぬくべきはプラグです。コンセントは壁(かべ)にある差しこみ口の方で、ぬいて回れば火事になる」。ちぎれた配線(はいせん)が火花を散らす図(ず)がうかぶ。心の声は「コンセントぬくって言うよなあ」と強がるも、慣用(かんよう)は疑(うたが)うべしと反省(はんせい)した。3)なんとなく多用(たよう)されてきた言葉が、誤用(ごよう)の色をおびることがある。最近(さいきん)では「愛(あい)の鞭(むち)」だ。大阪でバスケ部(ぶ)主将(しゅしょう)が命(いのち)を絶(た)って以来(いらい)、体罰(たいばつ)への視線(しせん)は厳(きび)しい。教え子を本気(ほんき)で愛するなら鞭(むち)など使えるかと。4)柔道(じゅうどう)女子の日本代表(だいひょう)監督が、選手への暴力(ぼうりょく)や暴言(ぼうげん)を問われてやめる。日本オリンピック委員会(いいんかい)に連名(れんめい)で直訴(じきそ)したのは、五輪(ごりん)メダリストら黒帯(くろおび)15人。せいめい)をかけたさけびを何と聞いたか。愛があろうがなかろうが、集団(しゅうだん)で反乱(はんらん)されるような監督は失格(しっかく)だろう。相手(あいて)を敬(うやま)うのが柔(やわら)の道。講道館(ぶどうかん)による禁(きん)じ手(て)は世界をめぐり、五輪(ごりん)招致(しょうち)に水を差(さ)す。6)「体罰(たいばつ)に愛を感じたことは一度もありません」。野球(やきゅう)で大成(たいせい)した桑田真澄(くわたますみ)さんの発言(はつげん)だ。叩(たた)く指導者(しどうしゃ)は、叩かれた選手から生まれる。愛の鞭という幻想(げんそう)と、誤用(ごよう)のリレーをここで断(た)たないと、栄光(えいこう)はいつまでも遠い。スポーツ衰退(すいたい)の回路(かいろ)につながるコンセント、いやプラグはぬいて回りたい。sports.・2月2日:節分の豆まき(色紙で三方を折りながら「つなぎ言葉」の学習をしました)神道と仏教とキリスト教についてここをクリックすると「神社でのお参りの仕方(英語)」の動画にリンクします。・今週の宿題は下の6字を使った短文作りです。金曜日の21:30までにE送信してください。・1月26日:前半はテキストブックの読み合わせをして、後半は天声人語のプリント(振り仮名つき)を読みました。キリスト教~仏教~神道の部分は、来週、続けて学習しますので、来週もプリントを持ってきてください。・今週の宿題は下の7字を使った短文作りです。金曜日の21:30までにE送信してください。【1月1日の天声人語】より年あらたまる日に(1)大晦日(おおみそか)の深夜(しんや)から元日の早朝にかけて、時間の流れは魔法(まほう)のようだ。さっきまでざわついていた年の瀬(せ)の空気が、数時間ねむって目ざめれば、静かにひきしまっている。年あらたまる和やかな朝は、いくつ歳を重ねてもありがたい。(2)思えばくれから新春への10日間ばかり、日本人は毎年、不思議な時空を通りぬける。師走(しわす)の25日まで、街はクリスマス一色にそまる。それが、あくる日からは、ものの見事に迎春(げいしゅん)モードに一変(いっぺん)する。(3)大晦日の除夜(じょや)の鐘(かね)で煩悩(ぼんのう)を消し去って、きょうは神社で清々(すがすが)しく柏手(かしわで)を打つ。キリスト教に始まって仏教から神道(しんとう)へ。いつもの流れに身をゆだね、この国の年はくれ、年は明ける。(4)日本海側は大雪の正月になった。三が日に降る雪や雨を「御降(おさがり)」と言う。めでたい日のあいにくの空模様(そらもよう)を、ご先祖(せんぞ)は天からの授かりものとして美しく言いかえてきた。言葉に宿(やど)る霊力(れいりょく)が幸(さいわい)をもたらすと信(しん)じた民族(みんぞく)ならではだろう。(5)そんな「言霊(ことだま)の幸(さきわ)う国」は3種の文字を持ち、ゆえに三つの幸福がある。」と「しあわせ」と「シアワセ」は同じようで微妙(びみょう)にちがう。例えるなら「シアワセ」は冷えた五臓(ごぞう)に熱燗(あつかん)の一杯(いっぱい)がじんわり広がるとき。「しあわせ」は赤ちゃんの寝顔に見入る父さん母さん、といったところ。こうろ)の順風(じゅんぷう)だろうか、漢字は構(かま)えが広い印象(いんしょう)になる。(6)一族(いちぞく)再会(さいかい)、おみくじの大吉(だいきち)、雑煮(ぞうに)の湯気(ゆげ)......何でもいい、年の初めの幸(さいわい)を喜(よろこ)び、気分(きぶん)新(あら)たに歩(あゆ)み出したい。混迷(こんめい)の世(よ)であればこそ、なお。・「・・・は~と、○○です。」,「・・・は~と、○○ですか。」,「・・・は~と、○○でしょう。「~から(ので)、○○です。」,「~から(ので)、○○ですか。」,「~から(ので)、○○でしょう。・今週の漢字と上の文型を使った短文を金曜日の21:30までにE送信してください。新年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。明日(1月13日)、ホールの前で餅つき大会がありますのでご参加ください。日本地図のPDFプリントを使い「~の・・・は、○○です。」,「~の・・・は、○○ですか。「~の・・・は、○○でしょう。・今週の宿題は下の5字を使った短文作りです。金曜日の21:30までにE送信してください。