Ostade)やブラウエル(Brauwer)の絵画に描かれたフランドル人のように、カトリーヌはだらだらと階段を降りて来た。Ostade(1610-1685)、フランドルの画家。Brauwer(1605-1638)、フランドルの画家。「あら、ピトゥじゃない」一階に降りたカトリーヌが声をあげた。ピトゥが顔を赤らめて身体を震わせ、お辞儀した。「兜をかぶってたんですよ」女中がカトリーヌに耳打ちした。その言葉を聞いたピトゥは、反応を確かめようとしてカトリーヌの顔を窺った。愛らしい顔が若干青ざめはしたものの、相変わらずふくよかでつやつやとしていた。ピトゥの兜に対してはまるっきり感心した様子は見せなかった。今回ピトゥの胸に渦巻いたのは憤りの感情だった。「兜と刀を持ってるのは――」ピトゥは胸を張って答えた。「どうしてかと言うと、龍騎兵やスイス人衛兵と戦い、やっつけたからです。お疑いならお父上に聞いてみて下さい。何かに気を取られているようなカトリーヌの耳に届いたのは、ピトゥの返事の終盤だけのようだった。「ネッケルさんのことは順調に行ってます」ピトゥは誇らしげに答えた。「敵対者?」カトリーヌが驚きの声をあげた。「そりゃ貴族のことですよ」カトリーヌの顔から血の気が引いた。「決まってるじゃないですか。「ほかには?」カトリーヌが急かした。「そうなんだ」カトリーヌの顔色は土気色にまで変わっていた。ピトゥも顔色の変化に気づいた。「あたしたちの知り合いが?」ビヨ夫人も声をあげた。「誰のことよ?」カトリーヌが問いただした。「心臓を食べられているのを見ました。恐怖の絶叫がほとばしり、カトリーヌが坐っていた椅子に崩れ落ちた。「実際に見たのかい?」ビヨ夫人が恐ろしさに震えながらたずねた。照《あずま・てる》(wilderたむ改め)本好きが高じて翻訳小説サイトを作る。翻訳が高じて仏和辞典Webサイトを作る。(8)LINKSSEARCHSEARCH。