使用の許諾事業者として認定されております。皆さま、新年明けましておめでとうございます。ホンヤク社の成田です。本年もどうぞよろしくお願いいたします。新年一つ目の本ブログは、ウェブサイトを丸ごと保存して、オフラインで閲覧できる「GetHTMLW」というツールを紹介したいと思います。インターネット環境がなくてもウェブサイトを閲覧するためなどに使えますが、翻訳の仕事では、ウェブサイト全体の翻訳の際に階層の構成を確認したり、見逃しているページがないかチェックしたりなどにも使えるツールです。8.3.0(2020年1月現在)本ツールは、インストールは不要で、ダウンロードして解凍すると表示される「GETHTMLW.EXE」で起動できます。「GetHTMLW」と「ブックマーク」という2つのウィンドウが立ち上がります。具体的な使い方については、また次回にお話しします。