号外イスパノアカデミーブログ10月22日ツイートシェアはてブ送るPocket10月22日に行われた『即位礼正殿の儀』スペイン語で何と言うのかなと調べてみました。entronización”と言うようです。ceremoniaは儀式、式典という意味entronizaciónは即位という意味ですが、こちらはめったに使うことはなさそうですね。当校の講師もスペイン語だと何になるのだろうって調べていました。emperadorといいます。“Naruhito”とだけ書かれていたようです。天皇のお言葉は以下の様に訳されていました。国民の幸せと世界の平和を常に願い,国民に寄り添いながら,憲法にのっとり,日本国及び日本国民統合の象徴としてのつとめを果たすことを誓います。puebloは普段は“村”や“町”と使うことが多いですが、国民という意味もあるのですね。mundo→世界の平和それからこんな文もみつけました。天皇や皇室が長く栄えますようにという意味となりますでしょうか。万歳の意味を説明した海外メディアは多かったようです。調和あんなにたくさん海外から参列者が来てすごいCeremoniaだったなと思いました。天皇陛下はスペイン語も話されるそうで、メキシコの方にはスペイン語で話をされていたと聞きました。話されるところを聞いてみたいですね。号外この記事が気に入ったらいいねしよう!最新記事をお届けします。ツイートシェアはてブ送るPocketfeedlyエルサルバドル料理ププサ(pupusa)スペイン語の男性名詞と女性名詞RECOMMENDこちらの記事も人気です。A1とA2の試験内容が変更になります。A1とA2の試験内容が変更になります。A1とA2の試験内容が変更になります。