煉なるほど...ちょっと待ってろそういうと、先輩はホワイトボードに行き、何かを書き始めた。美琴はい!簿記の先生が書いていました。煉これは「総勘定元帳(そうかんじょうもとちょう)」を省略して書いた形なんだ。簿記には、たくさんの「勘定科目」が存在している。紙幣や硬貨の有り高は「現金」、銀行から借りたお金は「借入金」といった具合に、会社の財産や成績に変動が生じた時、これを一般的に「取引」と呼んでいるけど、取引が行われる度に記録を取るんだ。「取引」がたくさん行われている現場では、記録は一括して行われたり、コンピュータで行われたりしているけど、美琴の言う通りだ。簿記で、この記録を取ることを「仕訳」と呼んでいる。簿記の先生も言っていました。「簿記は『仕訳』に始まって『仕訳』に終わる」って。取引の記録である「仕訳」を間違えてしまうと、全てのデータが間違ったものになってしまうんだ。仕訳って大事なんだよ。煉で、仕訳をした結果を転記して、各勘定科目の残高を数字上ですぐに追えるようにしたのが「総勘定元帳」なんだ。俺の書いた図を見れば分かるように「資産」と「費用」は、増えたり発生したら左に記入し、減ったら右に記入する。簿記上で、左側のことを日本では「借方」、右側のことを「貸方」と呼んでいる。これは、日本に複式簿記を輸入した「福沢諭吉」が、左側に書いてあった「debit」を「借方」と翻訳し、右側に書いてあった「credit」を「貸方」と翻訳したことに起因するらしい。簿記を勉強する人がよく間違えるのは「借りたから左側」「貸したから右側」って覚え方。