ユタ州ソルト・レイク・シティ言葉がみつからなかった。ライドを終えて、シュート裏に座り込み、動けなかった。観に来ていたダスティン・ダニエルズと彼の父親が、歩み寄ってきて私の横に座り、励ましてくれていた。この数日前、彼らの住む町まで行き、彼らのブルで練習させてもらったばかりだった。ダスティンも本来ならこの日出場する予定だったが、3週間前のロデオで右腕をブルに踏まれ、プレート3枚と骨をボルトで固定するという手術をしていた。先日、抜糸したばかりだ。平日はソルトレイクにあるウェスタン・ショップで働き、週末になるといくつかのロデオでボランティアとして働いていた、ロビー。彼も観に来てくれていた。この日、ロープを巻くのを手伝い、動画を撮影してくれたのは、このロビーだった。Callister”にて働くロビー2012年の、私のシーズンが終わった。一度も8秒乗りきることなく、終わってしまった......。残念とか、落胆とか、そういう言葉だけでは済ませられない、とんでもなく大きな壁に弾き返された感覚が、残った。カーペンターすでに一時帰国し、アルバイトを含めて東京での生活を始め、ビザの更新のために書類の整備なども始めた。一つの終わりは、次の始まり。自分に言い聞かせている。長い冬を、なるべく短く感じられるよう、来年に備えるのみ、だ。この壁も、乗り越えよう。左からこの日出場したマイルス&キャッシュ・ムースマン、私、ダスティン・ダニエルズ今年も、多くの方々に支えられ競技を続けることができました。とアメリカ、カナダに住む多くの友人たち。お世話になったメディアの方々。この場を借りて、お礼申し上げます。ありがとうございました。