NATURAL」(日本公式サイト)のエピソードへと、放送が続いていくのでは、と思うわけです。Animation」第13話の数日後のつながったお話ですし、一緒に放送した方がいいかもですよね。全シリーズがまとめられた扱いになっても、おかしくないと思います。理に2巻にまとめられて出版されることになったわけですが、第一期だけで打ち切られず、そのまま第二期へと放送が続いていくのだとしたら、アニメ版については、それなりに人気を得ているのではと、勝手に前向きに想像したくなりますね。Rai4という局自体が、アニメというコンテンツを大事にしているということもあるでしょうけど。最後まで放送して欲しいなあと思います。したら、原作の再評価にもつながるかもしれませんし......。|イタリア国営地上デジタル放送局Rai4で、「時をかける少女」(12月24日)、「千年女優」(25日)クリスマス連続放送それから、さらにイタリアからの情報も、あと二つほど追加しておきますね。急に見つけてしまったので。12月17日放送といった日本製アニメ映画の放送情報をお伝えしたばかりなんですが、その後もラインナップが追加されています。12月25日放送午後6時50分の2本になります。クリスマス・イブの夜9時に「時をかける少女」を放送してくれるのは、デジタル局とはいえ、なんていうか、日本よりも優遇されてる感じですね。イタリアだと、イブの盛り上がりはどんなものなんでしょう。反逆のルルーシュ」第16話という風に、木曜の夜はずっとアニメ作品が連続で放送され続けるスケジュールになっているんですね。「コードギアス」が2話ずつまとめて放送される17・24日の構成が好評です。|北米マンガ売り上げランキング2009年11月中・下旬期(NYタイムズ・オンラインストア)じゃあ、今日はフランスに続いて北米でのマンガ売り上げについての情報ですね。Timesが伝えている最新週間ランキング(11月8〜14日)から。第24巻ということになっています。鬼ものがトップになっています。一緒にしたら、それぞれのファンの人には怒られちゃうかもですけど(汗)。「トワイライト」のマンガ版は、どれだけの反響を呼ぶでしょうね。俳優さんのイメージとかも大きいでしょうから、難しいかもですけど。TODAYによる今週のベストセラー・ランキングには、マンガ作品の姿はありません。引き続いて、北米(アメリカ・カナダ)の各オンラインストアにおける、マンガ作品の売り上げランキング2009年11月下旬編です。反逆のルルーシュ」第6巻10.「ホイッスル!」第5巻カナダ・Bookmanager(コミック&グラフィックノベル・ランキング)——カナダ国内の、大手チェーンに属していない独立書店向けの書籍データ・サイトで、調査対象はコミック専門店や、大手チェーンを除く、400店ほど。キス」第2巻8.「高校デビュー」第12巻9.「翼を持つ者」第3巻10.「ヴァンパイア十字界」第7巻という結果です。Ride」第2巻と競っている感じですね。第6巻がトップなのは、個人的に嬉しいです。ホントなら、CG映画「ATOM」との公開と合わせて、一般書店でも、もっと話題になっていいところだったんですが。専門店に通うような年長のマニア間ではともかく、一般層では、アストロ・ボーイの認知度自体が、もうかなり低くなっているのかもしれませんし、だからこそ映画もヒットしなかったのかもですね。レビュー受けはそんなに悪くはなかったわけですから。北米での出版の話が、まだ聞こえてこないことです。Editorial)といった出版社がそれぞれの国で翻訳出版権を獲得していて、既に出版されているフランス・スペインでは、「フルーツバスケット」の絶頂期ほどではないかもしれませんけど、それなりによく売れています。付け記事)、どうなるでしょう。それから、ランキングに多く入っている、アメリカ産原作のMANGAについては、「英語で!アニメ・マンガ」さんの記事が丁寧に説明してくださっていますので、ぜひご参考に。|2009年11月24日フランスでの日本マンガ売り上げランキング(2009年10月12日〜11月8日期)では、今日はフランスからですね。毎月恒例ですけど、お馴染みBDZOOM.comが、2009年10月12日〜11月8日期の、フランスにおけるマンガ売り上げランキングを掲載してくれています。MANGAS"バンド・デシネのランキングも含んだ記事なんですが、そちらについてはお詳しい方にお任せということで。←あ、逃げたっ以下、マンガの方の、月間トップ15のランキングです。今回の記事には、発行部数のデータはありませんね。-奪還屋-」第31巻というわけで、先月調査時に、フランス国内の全書籍売り上げ週間ランキングで初登場2位だった「NARUTO」第44巻が、当然のごとくトップです。発行部数も、2位の「NANA」には、たぶんトリプルスコア以上の差がついている筈です。他はいつもの常連タイトルですが、「神の雫」がやっと時々、このランキングにも入ってくるようになりました。推定発行部数は3万部とされています。作品になっている勢いの凄さがわかります。題材がワインだから受けた限定人気なのか、この作品によって、大人向け料理・グルメマンガへの関心が、フランスを含む海外でさらに広がっていくのか、興味深いところですね。批評家受けはもちろん良好ですけど、売り上げでの反響というと、ランキングなどで、大きな動きを目にしたことは、まだありません。DIMENSION冥王神話」も、スペインに続いて、フランスでの翻訳出版が決まっています(ソース・Animeland11月9日付け記事)。CANVAS」はKurokawa)、残念ながら時期はずっと先の、2010年末(11月頃)ということなんですね。第1巻の出版は、今年11月2日だったので、それより1年も遅れてしまう、フランスの「星矢」ファンは、かなり気の毒です。日本でも単行本はまだ1巻しか出版されていないので、ある程度巻数が溜まってから一気に、という戦略なのかもしれません。それでも、外伝シリーズが一切出版されていない北米よりは、まだマシではあるんですけど。続いて、Edistat調べによる、フランス国内の全書籍売り上げ週間ランキングの、最新版(11月9〜15日)から、日本マンガの順位を抜き出してみます。SOULs」123.「黒執事」第1巻167.「アイシールド21」第28巻197.「名探偵コナン」第60巻といった辺りですね。「NARUTO」第44巻は、1ヶ月が過ぎても、まだ第11位の座を保っています。この1ヵ月、ずっとTOP10圏内にいたんでしょうね。続く「鋼の錬金術師」第22巻は、北米では勢いをかなり失った感がありますけど、ヨーロッパではまだまだ元気みたいです。新顔での注目は、「黒執事」ですか。来年2010年からリリース予定とのことなので、マンガとアニメを上手くリンクさせたビジネスが展開出来るかもですね。Cafe」(10月22〜24日開催)えっとまず先に、情報提供していただいたお知らせです。月号に、当ブログ2009年3月4日付け記事で紹介したドバイの「マンガ寿司」、同じく7月23日付け記事で紹介したマンガ「GoldRing」についての記事が掲載されている、とのことですね。事内かな、と想像します。「マンガ寿司」については、日本のテレビ局からもまた取材があったということで、フジテレビで放送中の「キャンパスナイト・フジ」という番組(公式サイト)が訪れたそうです。他のウェイトレスさんも着ている「涼宮ハルヒ」の制服を着て踊られたとか。僕が住んでいる関西地方では、放送されていない番組なので見られませんが、視聴可能な方で、興味のある方はどうぞなのです。11月4日付け記事で紹介した、百合アニメ「ささめきこと」の、海外でのネット配信ですが、SheWired.comに続いて、以前「青い花」も配信していた、レズビアン・同性愛情報サイトの大手AfterEllen.comでも開始されました。・AfterEllen.com公式サイト・「ささめきこと」配信ページ反応は上々で、こうやって作品を愛してくれそうな人々の目に触れる機会が増えるのは、とてもいいことですね。和国からの話題ですね。Cafe」というものだそうです。Athens内にある、電器製品チェーン店のfnac(フナック)。敷地内に、イベントスペースみたいなものがあるのだと思います。fnacはこのイベントのスポンサーで、おかげなのか、入場・飲食料も無料になっています。複数の地元のグループが協力し、7月下旬から準備を重ねてきた、これまでで地域最大規模のイベントだそうです。・アニメ上映(「るろうに剣心」?)というものですね。足を運んだ人による、フォーラムでの感想をざっと見る限り、大きなトラブルはなく、メイドさん達はみな可愛いと、評判も上々だったようです。cafe"と題した、こちらのYouTube動画がベストだと思います。メイドさんと執事さんがメインの、二日目の模様ですね。それから、おそらくイベント終了時の締めである、みんなでウマウマなダンス。数年前までは、アメリカのアニメコンベンションなんかで、メイド/コスプレ喫茶が登場すること自体が驚きだったんですけど。僕の知っている範囲での一番古い、アメリカのコンベンションに登場した本格的なメイド喫茶は、2006年11月3〜5日にかけて、ミシガン州デトロイトで開催されたYoumaconになります(2006年11月21日付け記事)で、こういう時代ですから、そういった情報はすぐに世界中に伝わって、だったら自分達もやってみたいと、各国のアニメ/マンガファン達をその気にさせるんでしょうね。間はかかりますけど、充実感は大きいでしょうし、一般参加するファンもお目当てが増えて嬉しいと思います。メイド/コスプレ喫茶が、さらにヨーロッパのイベントでトレンドとなっていくのか、注目ですね。Miracle」という英語題で、フェスティバル上映されることが決定しています。上映される場所は、ずっと日本アニメのプログラムを組んでいる、複合文化施設「バービカン・センター」(公式サイト)。2009」ページ・「マイマイ新子と千年の魔法」ページまた同フェスティバルでは、宮崎駿監督の「崖の上のポニョ」も28日に上映されます(公式ページ)。こちらは英語吹替版のようですね。イギリスでの公開は、ヨーロッパの中ではかなり遅くて、来年2010年の2月になってからということですから、待てない人達が押しかけるのかもしれません。「サマーウォーズ」(細田守監督)、「天使のたまご」(押井守監督)といった作品と合わせて、上映されていました。・「崖の上のポニョ」ページ・「サマーウォーズ」ページ・「天使のたまご」ページこの中での注目は、やはり押井守監督の1985年の旧作である「天使のたまご」ですね。2009年4月3日付け記事でもお伝えしたことがあるように、「天使のたまご」は海外では、あまりきちんとした扱いを受けてきませんでしたから、こういう国際映画祭での上映が、再注目を集めるきっかけになってくれればとも思っています。そもそもがOVA作品ですから、日本でもスクリーン上映された機会がそんなにある作品でもないでしょうし。フォーラムでの反応を見ると、改変版ではなくオリジナルの形で見られるとは思わなかった、だからこそぜひ見てみたいという、イギリスのファンの声はありました。絶賛という意見は、まだ見つけられていません。あまりに変な風に改変されてしまったので、オリジナル版への期待が逆に高まり過ぎた、ということもあるかもですが。LOLLIPOP」開催というわけで、今日の本題です。あ、今日の話題は、ちょっと大人向きというか、そういう種類の情報・画像を含むので、受け付けない方はお気をつけください。南アメリカ北西部の国、コロンビア共和国からの話題ですね。Twitterではともかく、こちらのブログでは初めて扱う国です。「崖の上のポニョ」がやっと今月公開中ということをきっかけに(Colombia.com映画コーナー)、コロンビアについて調べていて、つい見つけてしまった(笑)んですけど、まあ、先にフライヤーを紹介しちゃいますね。LOLLIPOP」を宣伝するものなんですね。COMPLEX」といったイベントを運営しているんですが、「LOLLIPOP」もその一つのようです。昨年9月20日に開催された第1回大会を告知する、公式ブログ8月25日付け記事では、こういう分野を専門に扱ったイベントとしては、世界で初めて、とのコメントもありますが、うちのブログの閲覧者さんだときっと思い出すのが、ポーランド・ワルシャワで開催されている、同じ趣向のコンベンション「Ecchicon」ですよね(当ブログ2009年3月7日付け記事参照)。LOLLIPOP」は世界で唯一のイベント、にはなりません。レアなイベントなのは確かでしょうけど。上でしたが、こちらはもう少し厳しくて、17歳以上とのことですね。・ワークショップ・コスプレ・ダンスショーといったもので、普通のアニメコンベンションと変わりませんが、ただそのテーマが全て「HENTAI」ということが違うんですね。本年度の会場の様子については、9月6日付け記事、9月7日付け記事などでチェック出来ます。集まっていたみたいですね。動画も見つかりましたが、まずこちらは一枚いくらで(3000コロンビアペソ=約135円?)で、HENTAIイラストを描いてあげる、というサービスだろうと思います。前の人をチラチラ見ているのは、その人をモデルにして、ということなんでしょうか。こちらは、お姉さんのダンスですね。先に別記事でご報告です。Farpón氏とは、無事連絡が取れました。非英語圏の方と連絡がつながるのは稀なので、ほっとしましたね。定は当面ない、とのことでした。来年には、色々な追加映像や、カットされた部分を補完した、いわゆる完全版としてのDVDをリリースし、現在上映されているバージョンについては、ネットで公開するかもしれない、とのことでした。国内で無料で上映するのなら、フィルムを送ってもいい、という話がありました。確かに、「コスチューム・プレイ」ではない「コスプレ」発祥の地である日本で、他でもない「コスプレ」をテーマにした作品を上映出来たら、スペインでも当然話題になるでしょう。翻訳の問題もありますけれど、20分の作品ということで、どういう形で上映すればいいのかは、難しいですよね。日本にアニメコンベンションのようなものがあれば、その中で時間をとって上映出来たりもするんですが。祭(公式サイト)は、ちょうど今年のが終わったばかりで、次回は2年後ですし......。地上デジタル放送局のRai4(公式サイト)ですね。若者向けのチャンネルとして、アメリカのテレビ番組と合わせて力を入れつつある外国産コンテンツが、日本アニメになります(Rai4内のアニメコーナー)。響詩篇エウレカセブン」の権利取得については、11月1日付け記事でお伝え済みですが、2010年からのRai4での放送決定についての正式発表も、11月14日付けで出されています。品についても放送枠を与えることが、19日付けで明らかにされました。12月17日放送ですね。共に夕方の時間帯になるようです。地上波アナログ放送だと、そのまま放送するのは難しそうな作品ですけれど、視聴者層を限定したチャンネルということで、たぶんそのまま放送されると思います。デジタル放送ですから、特に「イノセンス」の方は、より画が映えるでしょうし。「コードギアス」「グレンラガン」が放送されている曜日でもあり、イタリアのアニメファンにとっては楽しみな木曜日が続く、ということになるようです。cyborg」(サイボーグの攻撃)は、ちょっとなあ、という感じですね。Innocence」なんですけど。Disfraz」が上映えっと、もう少しスペイン発の話題が続きます。今日の2009年11月19日から、28日にかけて、スペイン北部アストゥリアス州の街ヒホンで、第47回ヒホン国際映画祭(公式サイト)が開催されています。