関西の人間はね、やたらと関西弁にこだわりがありますので(堀江▼はい)。南▼でも、うまいよ?堀江▼いや~~。南▼うん、ぜんぜん大丈夫ですよ?OKでしょう。岩崎▼いや、OKですか(南▼うん)ほー。聞いたことがないんで何ともいえないのね南▼そっかそっかそっか岩崎▼で、サンテレビで絶賛放映中ですので、ぜひぜひ堀江由衣ちゃんのその、演じわけというか(南▼うんうん)、キャラクターの違いを味わっていただきたいと思いますが。はい、ええまあ、今話がでたんですけど、言葉的にはキレイな標準語ですよね?堀江さんね。私も東京生まれの(岩崎▼生まれの)東京育ち(岩崎▼育ち)で。え、ご両親も東京の方なんですかね。堀江▼あ、は、違うんですけど。岩崎▼ほ~、なるほど。大きくなって、今やもうね声優の堀江由衣さんとしたら、知らない方はいらっしゃいませんから。岩崎▼デビューしてどれくらいなんですか。堀江▼え~っと、6年は経ちましたね。堀江▼はい岩崎▼6年か。6年っていったらついこないだですけどね。堀江▼ふふ!そうですね。我々にとっては南▼いやいや。堀江▼ね、でもほんとそうですね。岩崎▼ま、番組を15年やってますんで。デビュー作は何なんですか?堀江▼えっと、アニメではフォトンっていうO.V.A.が、初めてで(岩崎▼ほ~)レギュラーでテレビで見れるやつだとアキハバラ電脳組。岩崎▼アキハバラだって(堀江▼うっふふふ・・・)南▼ねぇ。岩崎▼ついこないだのイメージがあるんですけど(南▼いやいや)南▼え、ずっとちっちゃいころから声優さんにあこがれていたのですか?堀江▼そうですね、はい。岩崎▼ありました、ダーティーペア。堀江▼すっごい大好きで、ダーティーペアになるぞっと思って。岩崎▼あ、『ダーティーペアになろう』と。声優さんになろうということじゃなくて。堀江▼ダーティーペアになりたかった。南▼めっちゃかわいい。う?探偵・・・探偵になりたかったと。え、でも声優さんというか、こういうキャラクターに声を当てるなんて意識し始めたのっていつごろなんですか?堀江▼それはでもほんとにわりと最近というか。意識をして(堀江▼しました)。いう声を仕事にしようと思って、じゃあ進路とかで決めて。あの、今の、あ・・事務所の、養成所の(岩崎▼あ、養成所に入って)オーディションを受けて(南▼うんうんうん)はい。岩崎▼あの、いろんなキャラクターに声当ててるからね。いう質問しにくいんですけど、思い入れのあるキャラクターとか(堀江▼あ~)南▼いっぱいあるもんな~堀江▼そうですね。それぞれにやっぱり思い入れとか深いんですけど。苦労したキャラクターは(岩崎▼あ、苦労したキャラクターは)それだけ印象深いですよね。ちなみに、何がいちばん苦労したキャラクターですか?堀江▼そうですね~(岩崎▼ふっふふ・・)でもやっぱ最初の頃にやってたやつ(岩崎▼はいはいはい)やっぱそのフォトンとか、あと、その後の鉄コミュニケーション(岩崎▼はいはい)っていうのが、初めての主役のアニメだったり。透君の(南▼うん!)やっぱ最終回とかがすごくやっぱ、監督とかみなさん思い入れがあって。岩崎▼そうだよね、ず~っと続いてきて、あの最終回は本当に演じるのは難しかったやろな、と。(堀江▼そうですね)南▼でももうね、ほっちゃん以外には絶対考えられないよね。堀江▼あ~!それはうれしいです!南▼ほんっとにそう思う。岩崎▼ぼくの頭の中では透君と堀江さんは一致してますから堀江▼あははは!南▼そうそうそうそう。今ここに座ってるぐらいの勢いでね。今の声で、声聴いてるとね、透ちゃんなんですよ(南▼ね~)。堀江▼そんなのすごいうれしいです。苦労する・・・ね?でも6年やから、いきなりこう主役がきたりとか、なんかこう戸惑うところってなかったんですかね。堀江▼いや、それはありました。ほんとになんか、何がいいのか何が悪いのかもわからない状態から始めちゃってたので。ほんとに今考えると、周りのベテランさんの人たちに(岩崎&南▼はっはっは!)、私はなんかすごい失礼なことしてたらどうしよう!?と思って(南▼あ、はいはい)ドキドキドキドキしてるんですけど。自分のセリフの時に自分でいって、みたいな。堀江▼ほんと、どのマイクに(南▼うん)入って・・なんか先輩押しのけてたりとかしたら(岩崎▼あっはははは!)どうしようと思うぐらいに、なんかもう周りのこととかほんとに見えてなくて。南▼あ~~岩崎▼その時にね、ちゃんとこう周りがバックアップしてくれてた(南▼そうだね)堀江▼くれてたんですよ、もう。堀江▼そうそうそうそう!岩崎▼してくれたわけやね。堀江▼そうなんですよ。ほんっとにそうなんですよ。『入るの?』ぐらいの勢いで(堀江▼そうそうそうそう!)言われなくてよかったよね。落ち着きました?アフレコスタジオでも。堀江▼あの、いまだにいっぱいいっぱいにはなっているんですけど。避けられるようになったんだ。