以前、「ぴあの塾課題図書」という記事を書きました。ラダーブックと大人用のPBには、かなりレベル差があります。ラダーブックは、しょせんオリジナルを語彙制限してリライトした本なので、どこか違和感を感じることも少なくありません。大人の学習者にとっては、R200位だとラダーブックでレベル1⇒レベル2⇒レベル3と進めていくのが一番いいと思うのですが、もんだいはそこからです。私自身はレベル3、レベル4あたりになると、ちょっともうラダーブックはいいかな?でも、どんな本が読めるんだろうとかなり模索した時代がありました。そこで、今回はレベル3位が読めるようになってから、一般PBに行くまでの橋渡しの本を紹介してみようと思います。More画像だけ貼り付けていくので、まずR250前後あたりの方はラダーブックを読んでいってください。ラダーブックは薄い割にかなり高いので、図書館などを利用するといいです。市や県の図書館もいいですが、お近くの大学などある方は、問い合わせてみてください。一般開放してる大学、図書館はたくさんあると思います。図書館はないよ~という方は、中古本でお手頃価格で購入したり、セットで借りて次の人に回すようなシステムもあるようですので、そういうのをチェックしてみてもいいかと思います。以下、前述の記事からのコピペです。◆TOEICのRが200点台の人まずは、語数制限のあるものから読むといいです。リライトされてるので大人の読書としては心底楽しめない部分もありますが、それでも以下の作品は私はとても感動しました。G-Toolsこの2冊もよかったです。G-Toolsあと、比較的印象のよかったものもあげておきます。英文を読むのが苦手~という人も抵抗なく読めると思います。priceはレベル1なので本当に読みやすいですがレベル1でもこんなに心に残るんだ~とある意味感動でした。G-Toolsこれは、ラダーブックでレベル2か3位が読める人なら大丈夫です。Rが200点ちょっとぐらいで読めるんじゃないかな?それでいて胸打つお話です。最初の洋書としてお勧めです。お母さんと娘がお互いの連絡用に冷蔵庫に貼ったメモのやりとりで話が進んでいきます。私のレビューはこちらです。Giverを書いた著書の本ですが、私的にはこの本の方が読みやすかったです。児童書でありながらいろんなことを考えさせられます。ドイツの支配下にあったデンマークでのユダヤ人迫害の話です。私のレビューはこちらです。G-Toolsこれは絶対のお勧めです!23語しか話せない知的障害を持ったお母さんと12歳の女の子のお話です。お母さんの話せる23語が章立てになっていて23章からできています。子供を愛するってどういうことだろう?子供にとって母の存在って?など、生きていく上での大切な根源となることを考えさせられました。私のレビューはこちらです。これらが読めるようになれば、もう立派に大人のPBが楽しめるレベルだと言えると思います。◆TOEICのR350点あたりからここからが本当の意味でのお楽しみです。G-Toolsこのあとは、それぞれの興味対象によって選んでいけばいいと思います。私もまだ300万語が過ぎたぐらいですが、それでも年々、読める本のレベルや幅が広がってきています。kindleの助けも大きいです。kindleと言えば、新しいpaperwhiteが出るようですね!紙の本はやっぱり、洋書を読んでいる!ということが実感でき、手触り、表紙も楽しめて私も好きですが、それでもkindleの手軽さも捨てがたいです。図書館などでラダーブックを借りて読めるようになったら、徐々に値段や読みやすさ、レベルなどと相談死ながら紙の本で読むかkindleにするか決めればいいと思います。私もまさか自分がこんな風に洋書を楽しめる日がくるなんて思ってもいませんでした。TOEICをがんばってきたことで得られたご褒美だと思います。いうことで、今日もこれから終盤に入ってきた↓を読みます。私の一番のお勧めは↓です。G-Toolsブロッサムシリーズのうちの1冊ですが、この本だけを単独で読んでも全く問題なく楽しめます。|プロフィールAuthor:ぴあの英検1級、TOEIC930点TOEIC900点取るための学習で英語の基礎体力がつき、今は海外ドラマを見たり洋書を読んだり、オンライン英会話で先生たちとおしゃべりしたりと生の英語、英語の世界を楽しんでいます。2013年1月から「ぴあの塾」を主宰し約30名の塾生とともに日々、英語の楽しさを分かち合っています。留学生たちに日本語を教える50代マダム(笑)です。(YOSHIKOさん)文系出身です。