07:02:38ニーハオ!再び台湾に行ってきました。このジャケを見てほしい。台南から台北に戻る高速道路のパーキングエリアで発見。星の数ほどある日本語表記の中でも最高傑作に入る商品。これに似たジャケの味豆を日本で見かけた気もする。下の新鮮パックだがよく読むと「新鮮パツワ」だって。パンツじゃなくて「パツワ」。肝心の味は?日本のよりハオツー!(おいしい!)ぜったい日本人が行かないような田舎の食堂のメニューが日本語だったり。日本語はかっこいいのです、台湾では。英語がかっこいいと思われてる日本と同じように。誤字脱字は気にしないのが台湾スタイル。YOU」と書いてある。「不活性がス充てん」もうやられっぱなしです。