(ありがとうございます。)では明日からよろしくお願いしま~す!」こんな感じで、3ヶ国語を駆使して?(といっても別にトライリンガルというわけではない)、がんばって予約を入れました。して釜山駅での用事もあっという間に無事終了。時刻は14時過ぎ、ホテルを探しだすにはちょっと早い。どっか行くってか?でも僕にとって釜山は韓国の玄関口なので、なんだかんだでめぼしい所ってもう大体行っちゃってる感じなんだよねー。そこで駅構内のベンチに座り作戦会議。韓国’08~’09版』を取りだし、興味ありそうな場所を物色してみることに。今回の僕の旅の最終目的地である東海(トンヘ)を含む江原道(カンウォンド・韓国北東部エリア)がなんと22ページに渡ってガイドされているのです!全528ページ中のたった22ページですが、これでも他のガイドブックよりは画期的に情報量が篤いのです。(※江原道でも日本人が数多く訪れる『冬のソナタ』ロケ地である春川(チュンチョン)はどのガイドブックにも載っているので、春川のページを除いて。)ちなみに『’09~’10版』は’09.08.29発売だったようなので、この旅行時点ではまだ売っていません。掲載されていた釜山の観光地から、まだ行ったことのない『子城台公園』と『釜山博物館』に行くことに。表記は釜山駅駅でいいはずなんだけど、なんだかしっくりこないなー。しても暑い!熔けてしまう!そこで地下街にあった帽子屋でCAPを買うことに。店内には様々なマークやロゴが入った帽子達が所狭しと並んでいます。「うーん、どれにしようかなぁ...」すると『JB』というロゴの入った帽子が目に止まりました。「ふーん、J.B(OY)ねぇ...。見事にハマショーしてるなぁ。日本男児のアイデンティティーとして、被る帽子はこれしかないっしょ!」ということでこれに決定。購入して早速被ります。旅の後半はどっちかっていうと天気悪かったんだけど、これ以降帰国まで、ナモリ(僕の頭)にズーッとチョコンと乗っかってました。子城台公園に向かって歩いている途中、『ソンナム中学校』の前を通りました。『ソンナム』とは、帰国後調べてみたら漢字で書くと『城南』。城跡の南にある中学校の名前としてそのまんまでした。校庭にお邪魔して写真を撮らせてもらうことに。え、無断不法侵入だろって?いえいえ。「すみませ~ん、銅像の写真を撮らせて下さ~い。」と、日本語で断わったので、無断ではありませんよ。(ちゃんとニュアンス通じたみたいで、快く許可してくれました。)日本の校庭にある銅像というと、薪を背負いながら本を読んでいる二宮金次郎ですね。それか、その学校を設立した創始者のジー様とか。韓国で銅像になる人物といったら、多分あの人とあの人なんだろうけど...。この人、世宗(セジョン)大王(1397年~1450年)。朝鮮王朝第4代国王にして、『訓民正音=ハングル』を作らせた人です。公用文字・文書は漢字・漢文でした。「民衆が知恵を付けると統治するのに邪魔。識字率はわずか4%程度(推定)というヒドイありさまでした。庶民男性の識字率が4~5割もあって世界一だった、ともいわれている日本とは大違いです。「多くの民衆達が容易に学び使うことができるように...」と、朝鮮語固有の表記にふさわしい文字体系である『ハングル』を制定するんです。歴代国王の中で最も優れていた王様であるといわれる所以ですね。最優秀国王である彼にしたところで、訓民正音の序文で「...愚かな民たちは言いたいことがあっても書き表せずに終わることが多い...」と、自国民を『愚民』扱いしてるんだけど。そのことは置いといて、韓国人がいかにこの世宗大王を崇拝しているかというと、つい先日までの最高額紙幣だった1万ウォン札の肖像にしているくらい。先日にも、ソウルに世宗大王の大銅像ができたばかりだし。韓国海軍初のイージス駆逐艦に『世宗大王』号の名が与えられ、そしてそしてそして、ソウルに代わる第2首都を建設する、という計画があって、その新首都に付けられた名前が、『世宗』市。(この遷都計画、残念ながら頓挫してしまったようだけど、現在進行形の時事ネタ。)というわけでこの人、『文武両道』の『文』の人なのです。ちなみに『ハングル』とは、『偉大なる文字』という意味。残念ながら次世代の国王や両班からは『諺文(オンモン=女文字/子供文字の意味)』と蔑まされ、全く無視されます。16世紀に第10代国王・燕山君という王朝最悪の暴君がいたんだけど、この王様、自分の悪口をハングルで書かれたことに大激怒。普及どころか400年以上にも渡り、一度消滅してしまいます。子供の頃のチャングムがお酒を届けたお陰でクーデターが起きて失脚するんだよね。)で、ハングルが普及したのは、実は20世紀に入った日韓併合後。識字率が6割超にも跳ね上がってからだったりします。今度は締め付けのために逆にハングル使用が実質的に制限されてしまうんで、この事象だけを持ってきて「ハングルは日本人によって奪われた。本当は日本人のせいにされるのは全然お門違いなんだけど。スンシン)将軍(1545年~1598年)でしたね。応仁の乱後100年にも渡った戦国時代は豊臣秀吉によって天下統一されるんだけど、その後秀吉は明国征服を妄想し、その第一段階として朝鮮に出兵します。これは・主君『信長の野望』を遺言として実行。・国内に戦(いくさ)が無くなったので、武将としての性(サガ)として、海外に戦を求めた。上がりの豊臣家に臣従する大名達に与える新たな領地の確保のため。・幼い嫡男・鶴松(秀頼の兄)を亡くした憂さ晴らし。隣国である朝鮮や明から届くのは、実際に腐敗した王朝政治と弱体化した軍事力、という情報ばかり。攻めたくなっちゃうのも仕方がないところかも。攻められた朝鮮側から見れば侵略以外の何物でもありません。朝鮮としては、100年にも渡り国内が混乱していた日本があっという間に統一され、その上まさか攻めてくるなんて、思ってもみないこと。いうことで開戦当初は、大油断の極致だった朝鮮軍に対し、準備万端の日本軍は破竹の勢い。首都漢城(今のソウル)は瞬く間にあっけなく陥落します。ところがところが、態勢を立て直した朝鮮軍は、思ってたより意外に強くて...。李舜臣将軍率いる朝鮮水軍は、日本水軍に対して連戦連勝。『不滅の李舜臣』という全106話にもおよぶ韓国大河ドラマDVDの宣伝文句によると、なんと、局地戦/大海戦含めて23戦23勝無敗だったとか。(ただし李将軍とは別の将軍が率いた時の朝鮮水軍は大敗北もしてます。結果的に明国はおろか、朝鮮国全土を征服するにも至りませんでした。結局7年にも及ぶ朝鮮出兵は、秀吉の死を契機に日本軍の全面撤退という形で終結することに。いうことで、韓国では李舜臣将軍はその戦功により国民的英雄とされていて、銅像も至る所にあります。名が与えられています。いうわけでこの人、『文武両道』の『武』の人なのです。話は戻るけど、『不滅の李舜臣』ですか...。コレ、大河ドラマ好きだけど最近の戦国大河に辟易している僕にはもってこいの題材なのかも。2009年の『天地人』はサイテーの出来だったし。今度借りてきて観てみるとするかな。コンウォン)に到着しました。ここは朝鮮出兵の際、釜山陥落後に日本軍が築城・駐屯した城跡。ここから佐川洞駅の反対側の山頂に築かれた城を『母城(本城)』とし、この城はその『子城(支城)』として築かれました。標高36mの独立丘に築かれた平山城なので、『子城台』というわけなんですね。南方は海に接していて軍船が城内に入れる濠も造られた水城でもあったらしいんだけど。日本軍は秀吉の死により総退却となり、この城も破棄。センシエイ)』が置かれました。朝鮮出兵時に日本軍によって築かれた『倭城』はほとんどが捨て置かれたんだけど、この子城台は朝鮮軍によって再利用された数少ないケースのようです。日韓併合時代に市街地整備計画によって城は撤去され、また子城台一体の海面も埋め立てられたため、昔の面影はなくなってしまったようですが。公園整備事業の一環として、公園の門として1974年に新築されたもの。門をくぐって丘を上っていくと...所々で日本軍築城時代の石垣を木々の間から垣間見ることができます。子城台の頂上には僉使が駐在した将台『鎮南台』という建物が有ります。日本の城でいうと本丸にあたるのかな。展望設備はないので天守閣とはいえないな。朝鮮風でカラフルな建物なんだけど、ただしこれも1974年の再建。再建でも30年以上経って風化してくると、なんだかそれっぽくは見えます。残念ながらこの様に柵で囲われているので、建物に入ることはできません。市街化整備によるお城の撤去と公園化により、往時を彷彿させるものはほとんど何も残っておらず。確かに石垣は残ってたんだけど、これくらいの石垣なら日本の戦国時代の城跡に行けばなんぼでも見られるし。お城の規模も、思ってたよりもとてもこじんまり。領主達の立派な居城が数多く存在し、また彼らに対抗するための徳川方の巨城も随所に築かれました。元々が『子城』であるこんな規模のお城でも充分だったんでしょう。朝鮮としては隣国からの軍事的脅威も、更に『倭寇(海賊)』の脅威も全くなくなり、そのため対外防衛拠点も全然必要とせず。我が家の近所にある戦国時代の城跡を整備した公園と、物件的には何ら変わらず。『お城メグラー』としては特に見るべき場所ではありませんでした。お次は釜山博物館に向かいます。́Д`ι)(誰だ!バターじゃなくてラードの塊の間違いだろ、なんて言う奴は!)ということで徒歩&地下鉄移動を諦め、タクシーを拾うことに。ちなみに韓国のタクシーは、模範タクシーと一般タクシーの2種類あります。黒い車体に黄色い行灯。ホテル前や駅前の専用乗車場から乗れる。市内で流している模範タクシーを見かけたことないんで、拾い乗りはできないのかな?総台数は少ない感じ。初乗りは4500W(358円)と若干高い。運転手の質は総じていいらしい。(そういえば市街地で乗ったことないかも。銀色の車体に青の行灯。殆ど市内を流しているのはこちらの方。拾えるのはほとんど一般タクシー。初乗りは2200W(175円)と安い。乗車拒否されたり、運が悪ければ吹っかけられることもあるらしい。「アガシ、アガシ!(女、女!)」と、小指を立てて近づいて来たりする。日本にはない、『あいのり』のシステムあり。(ただし、地球一周無期限の旅、には行きません。)ということで、拾えたのはもちろん一般タクシー。いやー、それにしても車内はエアコン効いてて、快適快適。)博物館までの乗車時間は10分くらいかな。料金は4100ウォン(326円)。4500Wからお釣りを貰おうとしたら、お釣り出すのめんどくさかったらしく、500ウォン硬貨をそのまま返してくれたんで、100ウォン(8円)得しちゃった。ラッキー!いやー、いい人だったなぁ。パンムルグァン)に到着。残念ながら館内撮影禁止なので、この正面から撮った写真しかありません。(韓国人父子が館内でお構いなしに写真撮ってたけど。一つ一つの展示物を日本語の説明を聞きながら、じっくり見て回ることができます。/(中世)高麗室、朝鮮室といった時代別の部屋に分けられているので、各時代ごとの釜山の姿を知ることができます。何といっても1番の見所は、『韓日関係室』(近世)。大ジオラマや様々な展示物によって大変詳しく説明されています。日本人が見るにはちょっと心苦しい展示物ばかりなんだけど、こればっかりは悪役なんで致し方なし。その次が朝鮮通信使のコーナー。朝鮮王朝から派遣された祝賀使節団のこと。釜山→(海路)→大阪→(陸路)→江戸というルートを、総勢500人にもおよぶ大使節団が半年以上もかけて往復しました。この陸路での大行列の様子が人形を使って再現されていて、実に圧巻。(『敵の敵は味方』)がとても善隣外交してました、ということをものすごく好意的に説明しています。...ところがところが、『近代室』に入るとまた状況は一変。韓国の近代化は韓国人自らの手によってではなく、1910年の日韓併合以降の日本(=明治新政府=『味方』徳川幕府を倒した『敵』)による『お仕着せ』によるものでした。郵便ポストや初期の電話機は『植民地支配を効率よく行うため』。自国の近代化を自国の手でできなかった『ひがみ』がとっても大きい感じ。音声ガイド聞いてて、なんだかやりきれなくなってきちゃう。朝鮮側から見た日本の政権に対するスタンスって、実はとっても解かり易いんだなぁ。朝鮮総督府の予算で、実際のところ朝鮮統治は大赤字。毎年多額の予算が本国日本から補填され、植民地朝鮮のインフラ整備のために使われました。回されたのは日本国民の血税なので、収奪されていたのは実は日本国民の方なんだけど。して博物館で有意義な時間を過ごすと、陽も傾いてきました。なんでそろそろ今夜の宿を探さないと。オンチョン)の2大温泉街のどちらか。海雲台温泉は市街地から東の、綺麗な砂浜の海に面した温泉街。今回は1泊しかしていない海雲台の方で宿を見つけることに。これ、ミスチョイスでした。海雲台は温泉街であると同時に、韓国有数のリゾートビーチ。快晴で灼熱の太陽がギラギラ照りつける8月第2週の土曜日なんて、まさに絶好の海水浴日和。「夏の海もチョットはいいかな。」なんて軽い考えでこちらを選んだけど、考えることなんてみんな同じ。「えーっ!?この駅にこんなにも人が降りるの?!」って、思わずムンクの『叫び』のポーズを取りたくなっちゃうくらい、これから浜辺で夕涼みしようという大勢の釜山市民達が、僕と一緒にドヤドヤと電車から吐き出され、ラッシュ状態だった車両は一転してガラガラに。駅から浜辺までは数百m程あるんだけど、道は人・人・人でごった返し。観光客ターゲットの馬車まで走っています。今夜に限っては残念ながら満室。空室の有無以前に全然の予算オーバーなんで問題外。いうことで、もう温泉宿にこだわっていられる場合ではありません。宿の前には浮き輪やゴムボートなどが所狭しと並べてあって、ことごとく満室で玉砕。門前払いの状態が続きます。「うわー、マジかよ...」とうとうとっぷりと日も暮れて。24時間営業の温泉の仮眠室泊も一瞬考えたけど、さすがに前日もネカフェ泊だったしなぁ。海雲台を諦めてこれから再び地下鉄で東莱に向かうとすると、ゆうに40~50分はロスになっちまうんだけど、仕方ないかぁ。そんなわけで浜辺から駅までトボトボ歩いて戻っていると...「あ、温泉マーク...」1軒の温泉マークのネオンが目に留まりました。ここに温泉マークがあるのは前から知ってたけど、その宿に泊ったことはなくて。これを逃すと海雲台駅はもうすぐそこで他の宿はもうないので、いわばこれがラストチャンス。いうことでネオンを目印に1本路地に入ると...「うー、何だかとっても怪しいなぁ...」いかにも連れ込みなモーテルが...。背に腹代えてられる場合でもないし。