いうのは当たり前のことで、朝に"こんばんは"って言ったらおかしいですよね。プノンペンのリバーサイドにあるカンボジア最大の寺院・ワットウナロム。この発音が超絶難しいんですよ。すべての日本人がこの寺をカンボジア人に言っても通じないって断言してもいいくらい。互換性がない2つのクメール語クメール語の入力する時に問題になっていることがあるんですよ。それは互換性のない2つのクメール語がカンボジア内で使われていること。OSと呼ばれるもので学校教育の場で教えているクメール語入力方法。1つはLimonと言われるもので主に企業なんかで利用される機会が多いものです。カンボジアの人がクメール語を入力する時に使っているキーボードって英数字しか印字されていないどこにでもあるようなキーボードです。以前かぼじゃは”カンボジア”という言葉が語源っていう話をしました。かぼちゃ以外にもカンボジアが由来の言葉があります。それは”煙管(キ...2015年2月23日コラム単語帳はひたすら読みまくれクメール語(カンボジア語)が忘れ去られていた最近、ぼくがカンボジアに行ったばかりの時に使っていた単語帳を見つけました。それをさらっと読み返してみたところショックなことが判明。なんとほとんどの単語を忘れ去っていたんです。定期的にクメール語を話しているのでそんなに忘れていないだろうって思っていたんでショックでしたね。クメール語(カンボジア語)で外国からやってきた言葉の多くはフランスに関係のある言葉が多いんです。カンボジアが語源になっている日本語っていくつかあるんですけど、かぼちゃは有名ですよね。このかぼちゃは日本にはポルトガル人がカンボジアからもたらしたと言われているんですよ。そこでカンボジアという意味のカンボジャーとい...2015年2月14日カンボジアすごいぞ!東京外国語大学のクメール語学習サイト東京外国語大学のクメール語学習サイトが素晴らしいクメール語(カンボジア語)を勉強する時ってどうやりますか?ぼくの場合には青年海外協力隊でカンボジアに行ったので、派遣直前の2ヶ月間みっちりと先生にクメール語をたたき込まれました。なくても勉強する方法ってあるんですよ。今回ご紹介するのは東京外国語大学のクメール語のページ。このサイトすごいですよ。先日バイクを買った話をここに書きました。安かったんで仕方ないんですけど、あっけなく故障してしまいましたよ。ぼくは今Androidのスマホを使っています。Nowっていう自分の今いる場所に合わせた情報が自動的に表示されるページっていうのがあるんですね。カンボジアではどんな電話を使っていますか?最近ではiPhoneなどのスマートフォンを使っている人も多いんですが、電話とSMSしかできないとうなシンプルな電話もカンボジアではまだまだ健在です。原さんと呼んでるトゥクトゥクドライバーぼくのビールが好きで家でも外でも道ばたでもビールをよく飲みます。相手は日本人の友達だったり、他の国の人やカンボジア人でも英語の話せる人たちと飲むことが多いですね。いうクメール語しか通じない環境で飲むビールもいいもんです。彼と知り合ったのは3年ほど前。2年ぶりに友達からのクメール語を教えてもらいました。これが結構楽しかったんです。その様子を少しご紹介します。今日はとっても久しぶりに夜の路上飲みに参加してきました。ぼくはプノンペンに2年以上住んでますが今回レベルの路上飲みは初めです。カンボジアを本当に知りたいのならば路上飲みに1回は参加すべきです。ボランティアでカンボジアに来ていた時も、今もそうなのですが、カンボジアに長期で滞在するとなるとほとんどの人はアパートを借りることになります。僕は生活にゆとりはないので、よく駐在員さんが住むような高級アパート...2013年8月23日カンボジア5〜6月のカンボジアでは絶対に生ライチを食べて!こんにちは、カンボジアに毎年行ってるレイです。圧力鍋(パール金属)の使い方を写真付きで徹底解説。正しく使えば怖くないよ!「クッキーには無塩バターを使え」は本当か?マーガリンと比較してみた無塩バターと無塩マーガリンの違いを確かめるためにクッキーを作って比べてみた悶絶する苦さ。