英語でcanにあたります。「可能」を表す表現ですね。相手に同意を求めるニュアンスの語尾。これだけでずいぶん違いますよね~。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。...カインとアベル【今日のワンフレーズ】カインとアベル1話より。「ファン・ジニ」16話より。戦いに臨むタムドクの言葉です。7話【今日のワンフレーズ】チャン・グンソク、ハン・イェリ出演『スイッチ-世界を変えろ』7話より。...キルミー・ヒールミー5話【今日のワンフレーズ】チソン、ファン・ジョンウム出演「キルミーヒールミー」5話より。ファヌン様が天に向かい、セオの手を取って宣言した言葉です。...ソドンヨ(薯童謠)【今日のワンフレーズ】(音声付)ただいま神戸が誇る(笑)サンテレビで放送中の大河ドラマ「ソドンヨ」3話より。...INFORMATION多くの皆さんにお読みいただき嬉しいです。コメントもありがとうございます!「リンクを貼っていいですか?」というご質問をいただくのですが、もちろん大歓迎です。私の許可を得ていただく必要はありません^^これからもよろしくお願いします。(2010.09.12)皆様、コメント本当にありがとうございます。すべてのコメントをありがたく読ませていただいています。申し訳ないのですが、しばらくの間、コメントへのお返事はお休みさせていただきますね。コメントをくださる皆様同士での横レスは遠慮なくどうぞ。(2010.09.04)ラブレイン、きれいな男は別ブログで翻訳しています。