14日から断続的に今も続いている熊本地震の犠牲者ならびに被災者の方々に心からの哀悼とお見舞いを申し上げます・・・合掌。僕は13日の夜から鹿児島入りし、14日、15日、16日と緊急地震速報を知らせる信号音が鳴り響く中で取材を続けた・・・・。14日から断続的に今も続いている熊本地震の犠牲者ならびに被災者の方々に心からの哀悼とお見舞いを申し上げます・・・合掌。僕は13日の夜から鹿児島入りし、14日、15日、16日と緊急地震速報を知らせる信号音が鳴り響く中で取材を続けた・・・・。13日の午後3時過ぎに日向市から特急日輪で宮崎市についた。親しい写真家の芥川仁さんが駅まで迎えに出てくれていた。市内にある彼の事務所に行って美味しい珈琲をご馳走になりながら、とりとめのない話を3時間あまりして別れた。一昨日まで助手を務めてくれた塚原和弘君と雨の中、車で鹿児島へ向かった。市内のホテルへ着いたのは夜10時を回っていた・・・・。よる写真講座は午後3時からだったので、それまで桜島を撮影することにした。定番の標高107mの城山へ上って、鹿児島市街地と錦江湾と桜島を一望した・・・・。別邸として造らせた名勝・仙巌園にほど近い磯海水浴場からの桜島を撮ろうと行ってみた。外国人の恋人たちが誰もいない浜で泳いでいた。楽しそうな2人をパチパチと撮らせてもらった・・・・。★全ての縦位置の写真がどうしても横位置になってしまい、見づらくて申し訳ありません。以前使用していたパソコンのソフトのほとんどが消去されてしまったのです。(写真は13日の夜、宮崎から鹿児島までと、14日の午後2時まで運転と撮影の助手をしてくれた塚原和弘君。熊本の人たちに連帯する気持ちをと思いくまモンの袋を購入した)平田屋の前の海岸。鹿児島漁港からの桜島。