英語の童話/童謡/映画/アニメ/精神世界の動画などを、英語音声/英文テキスト/和訳つきで紹介しています。精神世界の動画が好評です。そちらを先にお読みください。和訳はかなりの意訳になっています。クリックしてください。単語の上にマウスカーソルを合わせるだけで意味が表示されるようになります。out,今日はどんどん進んでますね。it.今日はやたらにエネルギーが湧いてくるみたいで、のっちゃってます。meniac.この調子で、どんどん録音していきますね。3.というわけで、これはわたしの臨死体験、パート3です。body.いろんなことが起こりました。changed,まっ先に気がついたのは、もちろん、自分が変わってしまったことでした。people死んだ人が見えるし、死んだ人と話もできるし、壁や分子が動いているのも見える。move.そんな経験、初めてでしたからね。joyously.「これからはみんなでスキップしながら楽しく暮らしていけばいいんだ!」と思ったり。exposedまるで、神経細胞の先端がむきだしになってるみたいでした。energy.入って来てたんです。watch.仕切りのカーテンは開けっ放しになっていました。room.だからわたしは、その部屋で起こっていることが、みんな見えました。on.あそこはものすごくバタバタしてて、あわただしい所なんですね。room.最初の「神秘的な出会い」は、その救急治療室で起こりました。experienceそこで起こっているいろんな刺激にさらされていました。really.生まれたての赤ん坊になったみたいでした。wheelchair,そこへ、一人の若い女の子が車椅子で運ばれてきました。over,体をくねらせ、両腕をバッタリ、バッタリ動かしています。intoxicated.酔っぱらってるみたいだけど、アルコールではない気がしました。me.ちょっと異様な感じがしたんです。drugわたしは、薬物の経験はありません。antidepressants,あ、もちろん自殺のとき、抗鬱薬と抗不安薬と睡眠薬の過剰摂取はしましたよ。taken...そういう薬物をやったことはないんです。alcohol.でも、その女の子は様子が変だけど、酒の酔いじゃないってことはわかりました。on.何か、ぐにゃぐにゃした異様な体験が起こってるみたいでした。boyfriend.彼女を運んできたのは、ボーイフレンドのようでした。counter,彼は、カウンターの向こうで看護師と話していました。acid.何かの薬物をとったんだ。LSDか何かだと思う」と言っていました。it,わたしはそれを聞きながら、彼女の様子を見ていました。wheelchair.車椅子で変な動きをしている彼女の方には、目をやっていませんでした。straight,すると彼女がいきなり立ち上がり、わたしの目をカッと見据えて、しゃきっと立ちました。before,それまでのぐにゃらぐにゃらした様子は完全に消えていました。you."わたしの目の奥をのぞきこみ、低い声で言いました。gurney.そして、くたーっとわたしの上に倒れ込みました。away,あわててこちらにやって来て、彼女を引っぱり起こしました。sick.彼女は嘔吐しました。body.そういうことがわたしの体の上で起こりました。lucid.彼女はあのとき、意識が透明になっていました。there.わたしは直感的に、これは肉体のこの人ではない、とわかりました。awakened.全部の感覚が目覚めていたことです。it.それを何と呼ぼうとかまいません。care.わたしは霊能者と呼ばれようが、何と呼ばれようが、気にしません。experience.こんな経験をしたことを、人からどう思われても、全然気になりません。herself.わたしが自殺を図ったことを、幼い息子がまだ知らなかったからです。that,そのことについて、わたしの心の整理がつくまでに、4年かかりました。this.そして気がついたのは、息子自身もこのシナリオを書いたんだ、ということでした。son.わたしも彼を息子に選んだけれど、彼もわたしを母親に選んで生まれてきたんです。ability.ましてや、霊能力を目覚めさせるために自殺を図るなんて、とんでもないことだと思います。story.そんなことを勧めるために、この話をしてるんじゃありません。opposite.全く逆のことです。sensesわたしの感覚は目覚めました。awakened:生まれつき誰にでもそなわっているいろんな感覚が、いっぺんに目覚めたんです。business.いろんなことが直感的にわかるし、人の思いや感情を内側から感じられるようにもなりました。this.いろんな人の体験談や、聖者たちの講話を聴きました。it.大切にしなくては」と思うようになりました。this.それはもちろん、逆らうこともできるでしょう。exist.「存在しないもの」とラベル付けしておくこともできます。not.「それが今ここにある」という事実です。なくなるまではあるんです。okay.他の人にはその世界が見えてないかもしれないけど、いいんです。myself.それでわたしの世界が減るわけじゃないんですから。called.よく世間の人から怪しげなイメージで見られます。like.わたしの外見について、先入観を持っていることがよくあります。and...家はニューエイジ風なんじゃないか...とか。member.わたしは、ごく普通のサッカー・ママで、会社員で、自治会のメンバーです。else.全然、変人なんかじゃありません。do.わたしのやることは、統制が取れています。anyone.人に話すことには、ちゃんと責任を持つようにしています。special.わたしが今、この動画を作ってるのは、特別視してもらいたいからじゃありません。aren't.人と違うところを見せびらかそうとしてるんじゃありません。moment.ただ、この一瞬に感じていることを、分かち合いたいだけなんです。gone,明日の朝、起きてみたら、霊能力は消えているかもしれません。perfect.それでも全然かまいません。future.昨日とか、今日とか、明日なんてものはないんです。now.ただ「今」があるだけです。you,今、わたしはあなたに話しかけている。experience.それが、今わたしが味わっている「経験」です。gift.それは呪いでもないし、恵みでもない。else.ただの「できごと」。何もかも、ただの「できごと」なんです。it.何かが起こると、わたしは喜ぶ。pain.喜べなければ抵抗する。するとそれが苦しみになる。stay.と、まあこれが、入院中に経験した「神秘的な出会い、その1」のお話でした。room.そのあと、わたしは個室に移されました。videos.そのときのことは、別の動画でお話しします。going.どこかの病棟に運ばれました。journey.その移動の最中に、また2つの「神秘的な出会い」があったんです。videos.それを別の動画でお話ししますね。beautiful.でも結局、大事なことは、「人生ってすばらしい」ってことだと思います。joy.人生はわたしたちへの贈り物。喜んで受け止めるもの。喜びと共に味わうものです。you.その目の奥をのぞいてみると、その人はあなた自身だということがわかるでしょう。there.だって、実在してるのは、永遠にあなただけなんですから。