U.S."になります。人作家によるマンガ作品のことです。一部の作品を除いて、なかなか商業的に成功する作品が生まれないのは何故か、その理由を考えてみようという主旨のパネルが、アニメエキスポで開かれていたんですね。者からの意見なども含めてまとめたのが、この記事になります。Networkも、同パネルについてのレポートを掲載していました。successful?"2つの文章を合わせながら、Aokiさんがまとめてくれた、アメリカでOELマンガが成功しない7つの理由を、ここでざっと短く引用してみます。界からは同じだけのサポートは得られず、投資に対する見返りをすぐに求めてくるので、才能が育つだけの時間がない。マンガ家さんと編集者さんとの関係は、日本独自のものだとは、よく指摘されますよね。そのシステムを学ぶために、アメリカの出版社から研修に派遣されている人もいると聞きます。2.「日本の、特に週刊連載システムの中では、マンガ家達はとんでもないページ数のマンガを生産し続けなくてはならない。その経験量が、より早いアーティストとしての成長を促している」たくさんのアシスタントさん達を抱えている日本のマンガ家と、一人で描いているようなアメリカのアーティストを比較しても意味がないという意見もあります。読者の反応に素早く対応もしていく連載スタイルがいいのかは、作者や作品の資質もあるでしょうし。作品によって違いもあるでしょうけど、新人を育てるコストは、日本から買ってくるのよりも、4倍かかるという話が出ています。逆に韓国では、市場規模が日本よりずっと小さいために、実験的な作風の作品でも、ベストセラーになることがあるとか。5.「そもそも、日本のマンガが備えている特質やクオリティに達しておらず、オリジナリティにも欠けた作品を、"manga"と呼ぶのが間違っているのではないか」"manga"と称してしまうと、どうしても日本のマンガと比較され、「こんなのはマンガではない」と批判されてしまうのだから、"comic"でいいのは、という考えですね。売る方としては、差異化のために"manga"と称したい面もあるでしょうし、では"manga"が"manga"であるために必要なこととは何、という議論になってもしまいますね。日本でも、原作者と作画担当が分かれている作品はたくさんありますけど、"manga"は1人で創らなくてはならない、みたいな強い共通認識があったりするんでしょうか。」を読んで、「高校生でも連載マンガ家になれる!」と思ったり(笑)。悪いことではありませんけど。日本だと、プロのマンガ家さんのアシスタントになって技術を磨き、業界やビジネスについて学ぶことが出来ますが(専門学校はどうなんでしょう......)、コミック・アーティストはいても、そも、マンガ家さんがいないアメリカでは、技術面は無理ですよね。日本にまで来られるような人は限られているでしょうし......。ウェブコミックなんかも、よい経験にはなるでしょうけど。他にも、"manga"と呼べるのは、日本人が描いたものだけという考えや、日本のマンガは、アメリカで翻訳されるまでにアニメ化されていたりして、広い認知が構築出来るが、アメリカ独自のオリジナルOEL作品だと、それは期待出来ない、ということも障害としてあるようですね。公式サイト)は、北米最大規模のポップカルチャーイベント、だそうです。その4日間のスケジュールが発表されましたので、日本アニメ・マンガ関連のイベントやパネルの予定を抜き出してみたいと思います。行けるわけじゃないんですけど(笑)。宮崎駿監督の訪米でしょうね。他にも色々なイベントがあるということで、並べてみますね。Boy"「鉄腕アトム」を原作とした新作CG映画「アストロ・ボーイ」のパネル。監督、プロデューサー、アストロ役の声優さんなどが出演。Century"「鉄男」シリーズの塚本晋也監督のパネル。シリーズの第3作目について発表予定。Entertainment"「アストロ・ボーイ」の最終予告編を上映。2008・009"タイトル通りに、この1年間のベスト&ワーストマンガについて語るパネル、だと思います。Teensの代表)といった方々達です。Translation"マンガの翻訳について語るパネル、だと思います。翻訳者・編集者が出演。「らき☆すた」OVAなどの作品を紹介。企画中の実写版について。JUMP」でも連載が始まった「機巧童子ULTIMO」の原作者、スタン・リー氏がゲスト出演。作画の武井宏之氏も呼んで欲しかったんですけど......。Panel"ディズニーとピクサーのアニメーション映画の監督達が集うパネル。出演者は、リー・アンクリッチ(トイ・ストーリー2&3)カーク・ワイズ(美女と野獣)ロン・クレメンツ(リトル・マーメイド)ジョン・マスカー(トレジャー・プラネット)宮崎駿(崖の上のポニョ)といった面々。JUMP以外の話題を語るパネル。2010年出版・発売予定の新作を発表。Press"英語版マンガ「涼宮ハルヒの憂鬱」の出版社、といえば一番通りがいいでしょうか。なんらかの発表がある模様。Manga"ファンダムやマンガ出版業界での、女性の地位や活動について語るパネル。「英語で!アニメ・マンガ」のceenaさんにも参加して欲しかったところですね。Media三つ目のパネルは、オンラインマンガ・マガジンの「IKKI」を紹介するもの。Comics!"1年近くほったらかしな、ブログの更新もお願いします。Martinez氏が、マンガスタイルでの描き方についてのワークショップを。COMICのマンガ部門のパネル。Kids"eigoMANGAの編集さんが、子供達にマンガの描き方を伝授。Knight"「仮面ライダー龍騎」の海外向けリメイクのパネル。出演者や未放映クリップも。抜けがあったらすみません。他に詳細はわかりませんが、アニメ作品の上映室も三つほど用意されるようです。どこでもドアが欲しいです(笑)。チケットは既に全てソールドアウトのようですが。Knight」は好評の模様。DragonKnight」(英語公式サイト)についての情報ですけど、6月29日から放送の始まったブラジルでの視聴率は好調だ、という話が伝わってきています。