沢庵禅師の言葉である。心聾とは、心の耳つぶれと言う文字なり。鈍なるものは耳の遠い様なり、人の言う事をちゃくとは聞き得ず。さらば、耳は遠きかと思えば、耳は遠からず。心が鈍きが故に、耳に入りながら、心に合点する処遅きによりて、耳の遠きようにあるものなり。耳に入れども、心を得ざるなり。心聾とこれを云うなり。人の話を聞くときは、頭の中を空にして聞けという意味で、コップの水に、例えて話をした。コップに水が一杯入っている。其処に水を足したらどうなるか。したら、その白人何と答えたか?水が一杯なコップには誰も水は注ぎません。半分だけ水が空だったらどうする。半分だけ水を注ぎます。