皆の者、こんにちはじゃ!上杉謙信である。久方ぶりの武録であるが、此度は皆へ呼び掛けを致すべく筆を取っておる。この筆を取っておる今の越後は、嵐の前の静けさである。空の様子、肌に感じる風の流れ、不穏極まりない状態じゃ。今まさに皆の国が日の本が強大な自然の力に脅かされつつある!この驚異に打ち負けぬようにしかと策を練り、安全無事にこの連休を乗り越えねばならぬ!決して無理な行動は致すべからず!いきり立ってむやみに風雨のなかに飛び出すべからず!たとえ後に振り返り、思いの外被害が少なくなかったとて、決して策が無駄になったと思うべからず。備えあれば憂いなし、戦とは万全を期して敵に臨み、最小の被害ですむことを最善として先を見越して行動いたすべしじゃ。無事にこの自然の驚異を乗り切れたならば、また皆で春日山にて再会いたそう。その時を楽しみに今は堪え忍ぼうぞ。