室蘭開港90周年・市制施行40周年を記念して建立したものである。この地域は、室蘭発祥の地として永く記録されるべき土地であって、先住民は、ここを拠点として漁撈に耕作に従事し営々として文化の礎を作り今日まで幾多の挿話と傳説が傳えられている。ここに眠る先住民の多くの霊に対し永久に安住の地たらんことを祈念し、あわせて開拓の歴史をたたえる次第である。この碑建立にあたって更科源蔵氏並びに平三郎氏の特段のご指導を願ったことを附記し感謝の意を表します。熊谷綾雄アイヌに敬意を払っていますね。これは、更科源蔵(さらしなげんぞう)という人が、いたから。