3月3日まで青山円形劇場。(wikipedia)アタシの観た24日夜は田島ゆみかの体調不良でキャスト変更が入っていました。ローマの市民を江戸の町民に置き換え、江戸弁を母体にして構成しています。女性の役がほとんどなくて、全体に男臭い芝居、袴姿も凛々しく、格好良く。正直に云えば、江戸弁とか町民という趣向、さらには洒落たジャズ風の音楽といった仕立ては物語になじんではいても、それを重ね合わせて芝居に幾重にも効果を生むというグルーブまでには到達していない感じが惜しい。中屋敷法仁演出ならば、もっとイケるはずという期待を込めて。そもそもが地味めな、ジュリアス・シーザーという物語ではあって、たしかにがらっぱちではあっても、どこかゆっくりなところがあって、セリフで語らせ聞かせなければいけない今作では、イキオイでは突っ走れずに、若い役者、しかもキャスト変更という状況ではすこし厳しいところが残っていたのです。戯曲から見せ場になっているらしい、弔いの演説。策士アントニーがブルータスは立派だと表向きはいいながら、市民たちを扇動し、ブルータスを追い詰めるに至る演説のシーンは圧巻。演じた七味まゆ味がしっかり締めたカナメとなって印象的に。実は主役のブルータスを演じた深谷由梨香は、舞台に居続け、翻弄されしかし、しっかりとそこに立ち続ける力強いキャラクタをしっかりと造型。乱れた髪もなんかかっこいい。占い師やピンダラスを演じた岡田あがさは、あまりに飛び道具ばかりな役どころがオイしすぎるだろうと思わないことも無いのだけれど、全体に重心が重くなりがちな芝居にあって、飄々とした造型がリズムを作ります。我妻三輪子もまた、幼い召使いという空気の抜けたような造型だけれど、これもまた違う軽さがあって、実はちょっと印象的で、しかも愛おしい。コミカルを背負うようなこの二人が終盤に至り主人を殺すという役にしているのもちょっと面白い。キャシアスを演じた渡邊安理、もっともっと行けそうな気がするのだけれど、確かにいままで観たことのないような役ではあって、新たな魅力への一歩かとも。[CoRich]多分アタシは初めて拝見するガジラ。友人の絶賛で当日券、キャンセル待ちでなんとか潜り込んだ115分。クリスマスの夜、ラブホテルで不倫相手の男にガソリンをかけ放火した事件。女は獄中から手記を発表したりしている。殺された男の妻は事件後、一人娘を女手ひとつで育て上げる。美人ではない娘を、犯人の女を見返せるぐらいにしようと、色恋ではなくて立派になる道を選び続けさせ、娘は果たして大学院を出て一流企業に就職する。殺された男の妹は離婚していて、この母娘を気にかけ、自分の娘とともに支え続けてきたが、清掃の仕事をしているラブホテルの経営者の息子といい仲になっている。あるクリスマス、殺された男の娘もまた男と不倫の仲になり身ごもっている。親から離れたいずっと考えていて。受刑している犯人の女は雑誌への手記のナレーションという形。母と娘が二組、男たち、(ともう一人の女)の少ない人数の物語だけれど、女たちの生き方の共感と反感と溝が入り交じる癖の強い語り口。そこに女が書いた獄中手記の断片(のナレーション)を挟み、実は閉塞していく母、そこから離れたいと考える娘という「親離れ」の物語だと思うのです。母親のレールにずっと乗り続けたけれど、大学生になろうという娘が欲しいという携帯電話は許されないという、強すぎる囲い込みの怖さ。母親が子供に何かを言い続けて育てると云うことのバイアスは怖くもあるのです(もちろん現実には希望でもあるのですが)母親の側から観れば、オンナであった犯人に対して自分が負けているということの強い意識、結果として彼女よりは上になるように育てたい、美人とは云えない娘だから頭の良さで勝負するのだと決め、年頃になってもセックスへの嫌悪感の強さが残るのも、またよく分かるのです。女たちは血とか想いとか、見栄とか味方とか、ずっしりと重いけれど、男たちの造形は実に薄っぺらい感じなのが、アタシが感じる世界に近い感じで楽しくおもしろい。不倫殺人を犯した女の獄中手記はバリエーションがあるようでも実はステロタイプな感じ、それに反感の妻、その娘が進んでいる道は、実は憎むべき犯人に近いというメビウスリングな感じ。友達ということになってるけれど裏表、支援してくれる義妹のことも実はどこか見下しているということ、ある種、女の面倒くささが舞台を支配します。これを120分見続けることが好きなアタシですが、これがどうしても嫌だという感じもよくわかります。チラシも当日パンフ手に入れ損ねたので、CoRichのチラシ画像(小さすぎて文字が読めない)とキャストの順番が同じだと仮定して書いてみます。妻を演じた西山水木は、娘には美人とは違う生き方を選んだ、しかし先が見えないということの苛立ち。その娘を演じたとみやまあゆみ、メガネで地味という造形、しかも実は男にモテそう(アタシだって選ぶならここだ(笑))というのが実によくて印象的。義妹を演じた大沼百合子、その娘を演じた白玉麻規子の制服姿は一瞬だけれど、この舞台の中では華やかさ。若い男を演じた今國雅彦が実は場をしっかりと支えるケーキのシーンが結構好きだったりします。[CoRich]小里清が上演のあてなく書き上げたという戯曲を詩森ろばが演出。休憩10分を挟み180分。28日まで座・高円寺1。1940年代、日本統治下の京城の小学校。創氏改名が行われ、日本語を「国語」として教えるようになった時代。朝鮮語を教えるどころか教室で話すことも禁じられている。学校の中では日本の支配に抵抗するハングル文字の落書きが見つかり、朝鮮総督府の役人が問題視しているが、犯人は見つからない。共産党に同調していた教師は目を付けられているが、逮捕には至っていない。綺麗な日本語を話す若い女性が教師の卵としてやってくる。アタシは未見のリーディング公演を経ての3時間上演。大きな窓が舞台奥、スクリーンを兼ね、「日本語」の文字を映し出します。深い谷の中に教室だけが浮かび上がるような円形の舞台。比較的前方に座ったアタシには見えなかったけれど、後方からだと、日の丸のように赤い円形の照明が当てられていたようです。日本統治下の韓国で行われた日本語の教育、それに携わった朝鮮人の人々、日本語教育や名前でより強く統治を進めた中での人々の想い。それは一枚岩で反感というわけではなくて、(根底ではどうであるかは別にして)、あるものは生きるために、あるものは自分の過去とはっきり決別するために日本や日本語に乗ろう、のし上がろう、純粋にそうあるべきと考えたり、あるいは単純な憧れといった具合に朝鮮人の中での分断など。扱うのが難しい背景を時代にとり、それに翻弄された人々。それに対する怒りというよりは、その制約の中での様々な生き方を描き出す奥行き、まさに群像劇。正直にいえば、上演時間が長めで丁寧に描いてるのにもかかわらず、それでも役によっては少々極端に生き方が揺れたり、背景のないまま極端な生き方の造型に見えたりするのは少し惜しい気もします。女教師は男の正体に結びつけられないのかとか、乾電池では動かないはずのラジオを鳴らしたままあちこちに電波を探して動かすのはどうなんだ、という細かいところが気にならなくはないのですが、まあ、大きな問題ではありません。こんな題材の中でも、たとえばラジオの奪い合いで「総督府である」といって決着をつけたりと、細かな笑いを入れてあるのが、実はちょっと好きだったりします。教卓を舞台前方に置いて、その下に隠れている役の話題を語らせたりというのもちょっと巧い。背景を時代にとりながら、教育が国を作るということ、体罰に至ってしまう想いの強さなど、現代の私たちにつながるような題材をすっと入り込んでいるのも印象に。戯曲も渾身(チラシによれば)ならば、キャストも実にいいのです。教頭を演じた栗原茂、笑顔の中に隠す気持ちという、その時代の彼らのニュートラルな感覚を繊細に紡ぎ、しかも見やすい造形で強く印象に残ります。アカ上がりの教師を演じた佐藤拓之は強い反感がにじみ出るよう。警官を演じた仗桐安は、小学生の親という側面の人間くさい造形が好き。卒業生を演じた酒巻誉洋は、節目節目に現れて軽い造形で「時代に流されるひと」というキャラクタのグラデーションが鮮やか。女中を演じる清水穂奈美は、お嬢様の代わりに許婚と喧嘩するという役自体に少々無理を感じなくはないのだけれど、全体に静かに語られる中で、激しい感情の吐露がリズムを作ります。迷いながらも、生きるために日本に乗る道を選んだ女性教師を演じた中村ゆりはほんとうに美しく凛として、調べてみれば韓国籍だというのも、この物語に寄り添います。総督府の役人を演じた加藤虎ノ介は、格好良くて、どこか升毅を感じさせると芝居の途中からずっと思っていたのだけれど、なるほどMOTHERの出身か、と思ったり、軽さも隠したものの重さも実にいいバランスで印象を残します。[CoRich]07年初演作(未見)を改訂再演。26日まで「劇」小劇場。古そうな売春宿の離れ。30過ぎでまだ童貞の作家を友人の作家が連れ、この店いちばんの売れっ子に相手をさせようとするが、頑として心を開かない。その女は、部屋の中に自分を嫌っていることを書いている日記を見つけ、それを書いたのを向かわせるように遣り手に云う。現れた女は口がきけず、しかもこの商売を十数年続けているのにまだ慣れないという。結局男は何もせずに帰るが、数日後、今度は一人で現れる。男は口の利けない女を自宅に囲って、心は十分に通い合ったが抱いてないという。心と身体を別に考えることに割り切ったといい、売れっ子を無理矢理抱こうとする。畳の部屋に遣り手、チンピラ風情な男、インターフォンなど、少々古めかしい感じの売春宿。部屋に運ばれるビールを布巾で包んでいて、格式というのかどうか、そういう「時代」を感じさせるような感じ。音楽もほとんどなくて、微妙な緊張感が支配して物語は進みます。実はちゃんと物語のカナメが理解出来てない感じもします。