『変身』を英語で読む。金原瑞人さんのていねいな語注で、辞書なしに読める。関係を寓話風に描いた作品という読み方もできる。いうふうに読むと、この作品はずいぶん暗い。これは悲劇的な状況を悲劇的に捉えていない(捉えられない)男を、ユーモラスに、辛辣に描いた作品なのかもしれない。・・・そんなグレーゴルをみていると、これって、もしかしたら現代人そのものなのかもしれないという気もしてくる。(1883-1924)。勤務するかたわら創作活動に励む。不安と孤独のただようユニークな作品を残した。第2次世界大戦後、カフカは世界的に広く読まれるようになり、影響を受けた文学者も多い。ヤングアダルト小説をはじめ海外文学の紹介、翻訳で著名。著書『翻訳のさじかげん』(ポプラ社)ほか。BOX』(ブルース・コウヴィル、青灯社)上記内容は本書刊行時のものです。版元ドットコムの書誌データは、ISBNを指定して取得し、自由に利用することができます。お問い合わせお問い合わせ版元ドットコムのSNSもご利用ください。