白河とサブは路地の向かい側の自動販売機の前に移り、怪しまれない程度に携帯電話をいじりながら、シェーンの開店を待った。シェーンの口コミ情報がないか携帯の操作に集中していた白河の肩を、サブがそっと抑えた。白河が目を上げると、サブが黙って目と顎で路地を示した。自販機横のスナックから白髪交じりの老女がゴミ袋を持って出てくるところだった。邪魔にならないようにシェーンの側に渡ろうとする白河とサブ。その背中に老女が呼びかけた。「シェーン?午前中は戻らないよ。旦那さん、今日病院だョ。先ほどから店の中から見ていたのだろう。サブが客を装って訊く。老女は早朝に現れた雑談相手への喜びを抑えつつ、咳き込みながら答えた。「だ、旦那さん、病院だよ。先月腰ひねってから、ずっーど調子悪ぃってョ。白河もすばやく頭を回転させてサブに続いた。「・・えっ、そうなんですね。いや、奥さんでもいいんだけど。噂好きの老女は、一旦スナックに戻って、ゴミ袋を入口の脇に置くと、白河とサブの間に入り込んで、少し声を落として話し始めた。「奥さん、て、あんた。あの人ずーっど、やもめだべや。白河とサブが顔を見合わせた。サブが慎重に質問を続けた。老女はニヤリと、満面に陰湿な笑みを浮かべた。「以前もなにも、ずーっど独りもんよ。男ぶりァわるぐねーのにねェ。さんですよね?一度も結婚されなかったんですか?」いつも冷静な白河が思わずどもった。何でも中学校の初恋の女子が忘れられねーとか、何だとかョ。女の子に相手にされねーだけだっぺや、って、みんな言ってっけどョ・・。老女は腰に手を当てて、ここぞとばかりに呵呵大笑した。白河とサブは混乱した視線を交わした。老女の話が本当であれば、キョーコは仙台には来ていない。それどころか、山角は消えた初恋の女性キョーコとの想い出を守るために、独身を通しつづけたことになる。笑い続けた挙句、ようやくその場の白けた空気に気づいた老婆は、もとの無愛想な顔に戻ると“たぶん、午後には戻るよ”と呟いてゴミの集積に戻った。キョーコはこの街にはいない・・・。白河とサブにここで山角を待つ理由は何も無くなった。“しかし、何故しのまいは、キョーコが山角と出奔したなどと示唆したのか・・”白河がサブにその疑問を口にしようとした時、携帯電話がバイブ音を鳴らした。