第3話「村上春樹とかSFとか」:海外の反応フロム・アノンアニメの海外反応ブログ:リンク紹介、RSSの登録などはご自由に。旧フロム・ディスタント。魔法少女なんてもういいですから。fromdistantバーナード嬢曰く。第3話「村上春樹とかSFとか」:海外の反応カテゴリバーナード嬢曰く。Stuff配信:クランチロールvia:Reddit/MAL/4chan/CRhttp://boards.4chan.org/a/thread/148790833/#148794357https://goo.gl/8WcdI5┃RedditAnon-kunこのアニメのキャラは涼宮ハルヒっぽい。SFトークが過熱するところでダン・シモンズのハイペリオンが出て来ると思ったのに。Anon-kun村上小説のシーンで笑い転げた。(本人の本を読んでないのに、翻訳した本を読んで本人の作品雰囲気を感じるってなんだそりゃ!)バーナード嬢の声優が凄い。girl)と上辺だけのワナビーを上手く表現している。Anon-kunえー。ファイヤーシスターズの片方なのに期待してなかったのか?Anon-kunバーナード嬢も中の人も好き。Anon-kunかなりおもしろいアニメ。知らない表現を調べるのに一時停止したり巻き戻ししたりして結局24分アニメ見てるのと同じになる。Anon-kun過小評価されたショートアニメだな。文学アニメが増えてほしい。宇宙戦争?おもしろそう...Anon-kunなんてこった。村上キャラのモノマネが正確だった。Anon-kun読書好きとして特に楽しめてる。自分もいろんな本について長々と話してしまうから神林さんのことはとても共感できる!┃MALAnon-kunHmmm...村上春樹本の主人公の真似は俺の夢である。ところで、彼の本ってどれも同じに見えるんだが。Anon-kun距離感云々のところは正しいことを言ってた。Anon-kun二人の情熱的な読書愛好家。Anon-kun新しい日本人の作家について一つ学べたようだ。Anon-kuncuteなアニメで、それでいて毎回有益な情報を知ることができる。Anon-kunさわ子は夜に本を一冊読むこともできないの?でも村上さわ子はモノマネだけに終始せず、どこか本質をつかめていたみたいだけど。Anon-kun3話で「これ知ってる」と思えたのは宇宙戦争だけだった。映画は見たことあるけど小説は読んでない。Anon-kun村上についての話は間違ってない。俺が読んだ限りだと、村上春樹は文学っぽい小説を書くラノベ作家という印象。シャーロック・ホームズと宇宙戦争のクロスオーバー作品があるってことに吹いた。Anon-kun何を言ってるのかさっぱりだぜ兄弟。俺は別に村上信者じゃないが、日本人の感覚でさえ村上作品はサイケ調にすぎるらしいんだよ。ラノベは強いて言えば世界で一番簡単に読める小説だ。俺は知らんが、海辺のカフカとか1Q84みたいなラノベってあるのか?あるなら今すぐ教えてくれ。Anon-kunSF=スーパー・ファッキングxDAnon-kun村上作品は内容的に読んだことをごまかしやすい。良い選択だ、バーナード嬢。現代作家を取り上げたのはこれが初めてだっけ?Anon-kun現代の村上春樹作品が話題になってちょっとびっくり。村上春樹があんなにたくさん翻訳をしてるなんて初めて知った。┃4chanAnon-kunこのドヤ顔ブックガールを見ている人はいるか?Anon-kun「ほらほら、俺こんなに本を知ってるんだぜ」的な側面をトーンダウンすればこのアニメはもっと良くなる。何が言いたいって、これに出てくる本の虫の女の子は著者自身/の知識を表したアバターみたいなもので、他の要素と比較して自己主張が強すぎるんだ。Anon-kun全てに精通しているフリをするだけで、相手は勝手に賢いと思ってくれる。Anon-kunそう思わせている一方で、決して自分が理解していないことをグダグダと言ってはいけない。Anon-kunその内、翻訳ものはクソだと言い出すの?Anon-kunしおりは新訳が読みたいのであって、英語の原作が読みたいわけじゃない。・シャーロック・ホームズ・宇宙戦争こりゃいい。俺が読むのを断念した作品ばかり出てきた。book)は何だ?近親相姦についての本なのか?Anon-kun神林かわいい。Anon-kun小説2冊のクロスオーバーはアホみたいだ。ホームズと異星人?なんだそれ。┃CRAnon-kun喜多村英梨の町田さわ子から平野綾の涼宮ハルヒな感じがびんびんする。Anon-kunMurakami:『女子高生と懇ろな関係になって世界的に有名になる本の書き方』Anon-kun台詞の速度が更に増した気がする。Anon-kunそれでもてーきゅうにはまだ及ばない。Anon-kun村上作品は中毒性が高い。Anon-kunどう振る舞えば読破したように見えるのかを探求するさわ子が好き。Anon-kunここ10年で教科書以外に読んだ本ってどのくらい?自分は152冊ほど。Anon-kun平均すると1年に100冊くらい。Anon-kun1983年にシカゴで開催された世界ファンタジー大会でマンリー・ウェイド・ウェルマンと親しく会話をしたことがある。この子達は古い作品をよく知ってるね。Anon-kunすげー!年いくつっすか?俺も若いとは言えないけど、あんたときたら化石じゃないか!Anon-kun確定:『シャーロック・ホームズの宇宙戦争』は実際にある。Anon-kun調べる手間を省いてくれてありがとう......絶対に嘘だと思ってた。Anon-kun嘘なのはバーナード嬢の評判だけだから。Anon-kunまさか本当にあるとは...*本探しに出かけるとしよう*Anon-kun数ヶ月前に読んだけど、期待していたホームズとヘル・レイザーの絡みはなかった。Anon-kun『雨にうたれた猿みたいに疲れていて』......Anon-kun本を舐めんなァ!Anon-kun本は人を理知的に見せる......EDのさわ子が読んでない本を持っているのもそういうことだ。11:52一迅社のCMまでがセットだと思って見ているけど、海外では...そこまでやってないんだろうなぁ。19:47恋しくてとか最新作まであるじゃん。19:53>3話で「これ知ってる」と思えたのは宇宙戦争だけだった。>映画は見たことあるけど小説は読んでない。17:25>確定:『シャーロック・ホームズの宇宙戦争』は実際にある。>絶対に嘘だと思ってた。12:19ああ...最近みてないから取り違えちゃった......ド嬢ってよくこういう取り違えしないな無駄な才能があるのか※承認制にしています。魔法少女なんてもういいですから。第1話「私と、にゃんこ達」:海外の反応バーナード嬢曰く。魔法少女なんてもういいですから。第12話「イケメンは永遠!」:海外の反応バーナード嬢曰く。記事検索[翻訳中]・バーナード嬢曰く。(12)バーナード嬢曰く。(13)魔法少女なんてもういいですから。(17)☆魔法少女なんてもういいですから。