輝夜が運転手に目配せをすると、止まっていた自動車のエンジンが掛かった。車が出発するのだと分かり、三人は声を揃えて礼を言う。輝夜が笑顔で手を振ると、車が動き出す。輝夜の笑顔に見送られ、車は門を出て三人の家へ向かった。三人の姿が見えなくなると、輝夜は屋敷へと踵を返す。「さて、まだ夕飯まで時間があるわね」てゐへと向けた言葉だったが、てゐはそれを無視して皮肉気に笑った。「姫様が、一人でこの竹林に住んでたとは知らなんだ。輝夜が意外そうな顔をした。考えなしな言葉に、てゐは呆れて肩を落とす。「年寄りでしょうが」てゐが馬鹿にした様な視線で輝夜を見上げると、輝夜は偉ぶって腰に手を当て胸を張った。「図図しいわ!」てゐが輝夜のお尻を叩く。輝夜は笑みを引っ込め、呟く様な小声で言った。抽象的な言葉に、てゐの理解が追いつかない。「ただその透明人間が、あの子達からすれば哀れな孤独を孕む子供であったのに対して、私からすれば憧れの孤高を備えた大人だという違いがあるけれど。本当にぼけたんじゃないかとてゐは不安になる。輝夜は肩を竦め、惚けた態度ではぐらかす様に言った。さ、夕飯までゲームでもしていましょう」こうなると何を言っても真意は返ってこないと判断したてゐは質す事を諦めた。頭を振り、輝夜をじろりと睨む。詰まらないと評判のゲームをやろうとしていた輝夜は決まり悪気に笑い、それじゃあと代案を出す。途端にてゐが不敵な笑顔になった。