ページについて会員専用ページを閲覧するには、会報などでお知らせしてある「ユーザ名」と「パスワード」が必要です。半角小文字で入力してください。ドイツの「生活の手引き」などの記事、日本クラブの議事録などの「各種レポート」、申込書などのダウンロード、そして会員のみを対象とした記事などのほか、率直な意見の交換などの場としてのフォーラムも設けました。デュッセルドルフ日本クラブ会員以外の方は閲覧できませんのでご諒承ください。In-Out一般会員の方は、ご通知してありますユーザー名とパスワードでログインしてください。その他の登録者は、それぞれのアクセスデータでログインしてください。同好会とグループ(会員限定ページ)日本商工会議所だよりノルトラインヴェストファーレン州の街と日本の市町村との交流1861年に修好通商条約が調印され日本とドイツ(当時のプロイセン)の交流が始まってから150年余が過ぎ、日本とNRW州も経済での結び付きのみならず、お互いの文化を尊重しながら発展をしてきました。今回は、NRW州内で日本の都市と姉妹都市提携を行っている街、活発な交流が行われている街について下記に紹介したいと思います。長い歴史を持つ2つの都市は、1963年に姉妹都市提携を締結しました。2013年には姉妹都市提携50周年を迎え、両市で様々な記念行事が行われました。ケルン市内にある「京都通り(Kyotostraße)」には、1972年に両市の友好を記念して贈られた日本の橋の欄干を形取ったモニュメントが設置されている広場があります。この広場は、姉妹都市提携50周年を記念し、2013年に「京都広場(Kyoto-Platz)」と命名されました。メアブッシュ市と四条畷市(大阪府)メアブッシュ市と四条畷市は、両市がともに市制40周年を迎えた2010年に国際友好都市提携を結びました。この2つの街は人口規模(メアブッシュ市約5万5千人、四条畷市約5万7千人)や緑が多い点など共通点が多く、また、メアブッシュ市には人口の約1%が日本人と多くの日本人が住み、日系企業も数多く所在していることからパートナー都市として、ともに新しい街づくりを育んでいます。文化・教育・スポーツなどの活発な活動が行われており、メアブッシュ・ギムナジウムと四条畷高校の生徒はお互いにはスカイプを通した会話で交流を深めています。デュッセルドルフ市と千葉県デュッセルドルフ市と千葉県は、「姉妹都市」の関係ではありませんが、2005年より「従来の交流スタイルにとらわれない、実質的な交流」を重視し、経済や学術研究のみならず、文化・スポーツ・音楽や青少年の交流などの活動が行われています。今年5月30日の日本デーのオープニングでは、千葉県知事の森田健作氏もご挨拶をされ、ライン川沿いプロムナードの千葉県紹介のブースをご覧になったという方もいらっしゃるのではないのでしょうか。スポーツを通じた相互交流として、昨年のデュッセルドルフ市ジュニア卓球チームの千葉県訪問に続いて、今年9月には千葉県のジュニア卓球チームがデュッセルドルフ市を訪れています。その他にもテニスやサッカー、オーケストラでも活発な交流が行われています。デュッセルドルフを訪れ、千葉県で昔から親しまれてきた郷土料理である、断面に桃やバラ、パンダなどの絵柄が出る「太巻きずし」の体験教室が開催されるなど文化交流が行われています。ジークブルク市と湯沢市(秋田県)こちらも姉妹都市協定は結んではいないのですが、ケルン・ボン空港のすぐ近くに位置するジークブルク市は、湯沢市と活発な相互交流を行っています。1991年から隔年で湯沢市からジークブルク市へ中学生が研修旅行を行っています。湯沢市の中学生はジークブルク市の訪問中、ホームステイをしながら地元のギムナジウムに体験通学をして、ドイツでの同じ年代の生徒との交流を行っています。1994年からはジークブルク市からも隔年で湯沢市に中学生が研修で訪れ、剣道や郷土料理作りを体験しています。編集者用ガイドサイト管理人から会員の方はログイン後、「フォーラム」や「記事の投稿」などにぜひご参加ください。HP内容に関するご質問やご希望は、「お問合せフォーム」または「フォーラム」をご利用ください。オンラインです閲覧者の動向を把握して本サイトの質の向上に役立てるためにクッキーを使用しています。cookies本デュッセルドルフ日本クラブのWEBサイトはクッキーを使用しています。閲覧される方は、クッキー使用に同意されたものとさせて頂きます。クッキーとEU一般データ保護規則(GDPR)について同意します日本クラブのWebサイトが新しくなりましたすべての会員に、できる形で、時間があるときに、興味のある分野で参画してもらって、もっとバラエティーに富んだオンライン・プラットフォームを創造したいと思っています。新しい6つの機能スマートフォンからいつでも参加まだ完璧ではありませんが、多くの表示がモーバイルデバイスにさらにやさしくなりました。これからは、閲覧だけではなく、すべての会員が、どこからでも、デバイスを問わず、いつでも参加しやすい環境を整えていきます。まで・・・ユニバーサルなプラットフォームが理想です。会報でご案内している行事案内を、ハイライトの催し物と同好会の練習予定表などに分けてオンライン化しました。同好会の練習などは会員専用ページに、その他のイベントは一般公開ページに掲載しています。導入もグループの予定調整を行うプログラムとして検討中。利用されている方は、ぜひご連絡ください。本サイト上にもリンク掲載したいと思います。みんなで創り上げる内容フォーラムとは別に、記事や画像もブラウザーから投稿できます。同好会などの活動に積極的に携わっている方々は、専用スペースにある関連ページをぜひ頻繁に更新して多くの人たちにアピールしてください。ソーシャルメディアやブログも融合グループや個人でソーシャルネットワークを所有している方や、ブログなどを執筆している方のサイトも、ご希望に応じて日本クラブのサイトに組み込みフィードを行い、自動的に更新記事を表示することができます。あらゆる方のサポートを必要とするサイト創り記事の執筆、文章の校正、編集作業、ネチケットをはみ出さないためのチェック、アイデアなどのアドバイザー、口をはさみたい方などなど、それぞれの関心に応じてサイト創りに参加していただける環境を整えていきます。専門知識を有する方も歓迎。お持ちのPCから、自分の都合が合うときに時間に合わせて作業を行えます。知識をお持ちの方、習得したい方など歓迎。会員の人たちはもちろん、昔デュッセルドルフに在住されていたOBと一緒に、多様な意見や情報を交換できるプラットフォーム創りを目指しています。一定のセキュリティーを保つ処理は行っていますが、会員専用ページであっても、個人の大切な情報や写真は添付であっても投稿はお控えください。:-)x日本クラブのWEBサイトについてデバイスを問わず、PCの大型モニターから、タブレットやスマートフォンでも、さらにきれいに表示されるようになりました。フォトギャラリーなどの閲覧は大型モニターがお奨め。スマートフォンのナビゲーション・メニューは右上をタップしてください。ソーシャルメディアは、まだ未定のため、設定されていませんので機能しません。今ご覧の表示画面を閉じてサイト画面に戻る場合は、表示画面の外側の無地の背景をクリックしてください。