kill"は、ベトナムでのコスプレ人気を伝えるものでした。数年くらい前から伝わってきていたと思います。Cos」といったイベントがたくさん開催されているようです。Festival2008"で読むことが出来ますが、コスプレ・コンテストの優勝グループには、200万ドンの賞金が出るみたいで、日本円だと......1万1千円くらいですか?向こうの物価的にはどうなんでしょう。日本から浴衣を買うと、300万〜500万ドンする、という話はありますが。「スーパーマリオブラザーズ」が挙げられていますね。Anhといった出版社があり、コスプレイベントも主催しているとのことです。日本のアニメはベトナムでも作られていたっ!!在ベトナム日本大使館「本の漫画とアニメに関するワークショップの開催」もちろんコスプレはビジュアルで紹介しやすいものだから、海外での日本のポップカルチャー人気を伝える時には一番利用される、ということはありますので、海外での報道の読み取りに、注意は必要です。海外でも、マンガ家を目指して頑張っている人はたくさんいると思いますけど、その活動は大きなイベントでもない限り、コスプレのようには派手な絵にならないわけですし。記事でも、娘さんがコスプレを通して、友達を作ったり社交的になっていったりといった、良い面を理解している52歳のお父さんのコメントが紹介されていますけど、それぞれの社会・人においての、コスプレ活動を通した自己表現であったり、共同体意識の構築であったりといった内実を、詳しく知っていきたいとは思います。海賊版アニメを販売しているらしい、マレーシアのタワーレコード今日はプリキュアだけじゃなくて、頑張って海外情報の方も少し。北米・フランス・ドイツ・スペイン・イタリア・イギリスときたら、やはり次はマレーシアの話になるわけです。なると言ったらなるんです。Starの電子版では、毎週マンガ・アニメの、マレーシアでの売り上げトップ10ランキングを掲載しています。マンガの方は、大手書店チェーンBordersでの、アニメの方はタワーレコードでの売り上げデータですね。タワーレコードは、アメリカ本国では店舗廃業したそうですが、マレーシアでは、まだ日本のようにチェーンが残っているようです。それらの週間ランキングの最新版を掲載してみると——。天空大決戦であります!」9.「S・A〜スペシャル・エー」第1〜24話10.「乃木坂春香の秘密」第1〜12話ということになっています。出版巻からいって、おそらく英語版だろうマンガの方はいいんです。「乃木坂春香の秘密」のどれもが、日本ですらDVDのリリースが完結してない作品ばかりですよね。賊版だと断定していいと思います。検索してみると、英語・中国語・そしてマレー語の字幕を入れた海賊版DVDがすぐに見つかりました。「S・A〜スペシャル・エー」だと2枚組で(つまり、1枚のディスクに12エピソード詰めているわけです)、20ドルくらいで売られていますね。「タワーレコード」という、一応世界的なチェーン店のランキングですよね。本国とは別法人なのかもしれませんが、そういう有名なチェーンで堂々と海賊版を売って、なおかつその売り上げランキングを新聞に報告しているのに驚きました。日本のタワーレコードが、ハリウッド映画の海賊版を売っていたら、大問題になると思います。構)のレポートが役に立つでしょう。件のタワーレコードも、現地主要企業のひとつとしてリストアップされているのですが。「ガッチャマン」の監督と脚本(共同)担当のケヴィン・マンロー氏(「TMNT」)は、もうプロジェクトから降板していたんですね。Dog」の監督として正式に契約した、と伝えられたことで、それが「ガッチャマン」からの離脱を意味しているとされていたんですが、Newsarama6月24日付け記事でのインタビューで、マンロー氏本人が直接認めています。)へのオファー自体は、「ガッチャマン」を降りたことが伝わってから来たそうなので、かなり前にプロジェクトから離れていたことになります。「出来ることを全てやっても、うまく形にならなかった」プロジェクトから離れて、本来は休暇を取るつもりだったのが、送られてきた台本の出来がよかったので、契約することにしたとか。以上の詳しい説明はないようです。differences」というのは......、「創作上の意見の相違」とでも訳すんでしょうか。いう時によく使われるフレーズですね。性の違いがあったのかもしれません。IMAGI社が手がける「鉄腕アトム」の新作CG映画の方は、豪華なキャスティングが次々に決まっているようですが(参考・アニメ!アニメ!6月18日付け記事)、「ガッチャマン」の方は監督不在ということで、しばらくは制作が停滞するかもしれませんね。事を掲載していました。「スクールランブル」が見つかりますね。ABS-CBNのケーブル・衛星支局であるタガログ語吹替専門のアニメ専門チャンネルのHEROというのも、2005年から放送開始されていて、好評を博しているようです。ラインナップもなかなかに豪華ですね。Cordovizさんが初めて携わったアニメは、「剣勇伝説YAIBA」。分で企画を売り込んだ、ということのようです。6ヶ月後にプロデューサーからついにオーケーが出ると、アニメに情熱的で、声の良い人間を友人・知人から集めたとのことですけど、プロを使わなかったは、ツテがなかったのか、局の側でプロを雇える予算がその時なかったのか、よくわかりません。それをきっかけにして、アニメ声優としての仕事を始められるようにはなったようです。続いて記事が述べているのは、アニメ声優としての仕事としての実態。1つは声の演技だけで、キャラクターに命を吹き込まねばならない技術の難しさで、この辺の話題は、どこの国の声優さんからも聞かれます。最近では「ザ・シンプソンズ」のメインキャラの声優さんのギャラが1話で最大40万ドル(約4200万円)なんていう景気のいい話も聞かれますが(アニメ!アニメ!6月4日付け記事)、アメリカのアニメ声優と同じく、フィリピンのアニメ声優も、決して稼ぎのいい仕事というわけではないようです。仕事はある時はあるし、ない時はないと不安定で、多くの声優が、生計のための副業を持たなくてはならないのが実情みたいですね。予算の低さゆえに、一度に複数のキャラを演じなくてはならないことも多く、ある作品では、それぞれの声優さんが平均で10〜15人のキャラ数を演じなくてはならないこともあったとか。演じるキャラの数が増えても、それでギャラが増えるわけではなく、あるスタジオでは1人増えることに100フィリピン・ペソ(約237円)のギャラが追加されることもあったようですが、それはごく稀なケースだそうです。続くのは、いわゆるコアなアニメファン=オタクからの反応というか、ぶっちゃけ、「そんな吹替はおかしい」という種類の反発ですね。これも、たぶんどこの国でもお馴染みの状況だと思います。オリジナルの作品やキャラクターを尊重しつつ、フィリピン人の視聴者にも理解出来るように伝えなくてはならない、バランスの難しさが語られています。これもお馴染みですが、アニメ吹替に有名人・俳優を起用する際の問題もあるようですね。術が完全に理解出来ないままに収録にのぞんでしまうので、結果としての出来栄えが、とても貧相な力不足なものになってしまうという話は、よく耳にするものですよね。現状はよくわかりませんが、アニメ吹替制作という作業それ自体については、万国共通で生じる問題や課題があることが、少しは理解出来たかなと思います。」まず先に、いつものお薦め記事紹介です。Project(公式サイト)が参加することは、ここでも何度かお伝えしてきましたよね。向こうでは正式にアルバムがリリースされているわけではないし、楽曲を担当した作品が人気を集めているわけでもない(ゲームなど、リリースされていない作品も多々)状況において、JAMのライブが盛り上がるかどうかについての考察を、いつもお世話になっているサイト「白い空」のかざみあきらさんが、詳しく述べてくださっています。Project北米ライブは成功するか」ぜひどうぞなのです。あれですね、それこそこちらもお金が有り余って困るような身分なら、喜んでかざみさんのOtakon参加のスポンサーになるんですけど(笑)。Reaさんについては、以前にもご紹介しましたよね(2007年11月22日付け記事)。Indonesia+Jepang」についてでした。Japan"僕の方でも少し調べて、経緯を説明してみます。代美術をアジア3国(中国・インド・インドネシア)で紹介するイベントを企画していたんですね。日本とインドネシアの外交関係樹立50周年記念とも合わせたイベントになったようです。1ヵ月に及んだイベントの企画のひとつに、「マンガ雑誌プロジェクト」というものがあったんです。橋瑞木とインドネシアのアデ・ダルマワン(ruangrupa代表)の共同企画。家による混成マンガ雑誌をインドネシア語で制作して現地で発行」とのことです。定期刊行されるわけではないですから、日本語としてはアンソロジーといった方が近いかもしれませんけど。Reaさんが伝えてくださっているんですね。Comic」になるそうです。King)」という方々になります。作品傾向的には、「オルタナティブ・コミック」の呼称が用いられ、実験的な作風が多いようですね。Reaさんにしても、理解出来なかった作品があったようで。印刷部数は3000部限定で、イベント会場では無料で配布されました。手に入れられたにしても、インドネシア語ですからそも読めませんし。マンガを用いた、こういう日本と海外でのコラボレーション企画があった、という話です。Rea-san!★「プリキュア5GoGo」第8話の感想寸劇、こちらの第7話のそれは、全くのギャグとして面白がって書いただけなのに(←こまちさんじゃなくて君かっ)、きちんとした、いいお話として引き継いでくださって、とても嬉しいです。いうことがあるからやめられない、という幸せな気分でいっぱいですね。|Seesaaブログ×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。