EDIT2019年12月24日2019洋書ベスト3今年は全部で11冊(現在12冊目の本が21%ぐらい)読了しました。1か月に1冊ペースで、1年で約100万語、総語数は約870万語になりました。Runnerも感動とともに読了でき、充実した洋書ライフが送れたと思います。Herats"でも思い知らされました。今後、より洋書を楽しむための、語彙力や読解力(英文解釈力)をどうつけるかが来年以降の課題です。今年の私の中でのベスト3を発表します。☆第一位まったく迷うことはなく、この本が今年のベスト1でした。Runnerを書いた著者の2作目の本ですが、今でも心に残っている1冊です。二人のアフガン女性の人生が描かれています。詳しいレビューは、「この記事」をお読みください。☆第2位アメリカ人の平凡な毎日を描いたこの本です。あるアメリカの田舎町のご近所さんたちとの暮らしが淡々と描かれているのですが、その平凡な日常の中にはそれぞれの人生や暮らしの息遣いが感じられ、私には印象に残る一冊でした。若い世代や男性にはきっとつまらないと思います。子育てを終えた私世代の女性なら、夫との関係、自分が必要とされることの大切さなど、共感できる内容だと思います。迷いに迷ったのですが、ディーバー先生のこの本です。「この記事」に詳しく感想を書いていますが、とにかくこの本には泣かされました。自分の英語力の未熟さをつきつけられました。一緒に読んでるリーディングバディーのありーちゃんの存在なくしては、読了することはできなかったと思います。内容はとても面白いです。語彙も難しいし、なんといっても主人公のライムの頭脳がすごすぎて、その推理についていけない(もはや英語力の問題ではない)という意味で、本当に大変でしたが、それでも、くらいついて読むことで、わずかな手がかりから謎が解明される面白さ、これまでの事件との関連性など、楽しむことができました。この本は、リンカーンライムシリーズとして何冊もあるので(すでに2,3巻は購入済み)、いつか力をつけて必ず戻ってきて、「あれ?今回はストレスなく読めるんだけど」という境地に達したいです。Runnerが今年はノンストレスで読めたように!英検の合否や級、TOEICのスコアで測る英語力も物差しになりますが、こういう過去の自分との比較で感じられる自分の中での英語力の物差しも大切だなあと思います。来年は、どんな本との出会いがあるのか?大聖堂の続編も読みたいし、ドラゴン女の新刊も読みたい。カズオ・イシグロにも挑戦したい。それ以外にもkindleの中には積ん読がいっぱい(笑)今年も全冊、ありーちゃんとご一緒させてもらいました。そのほとんどが、同日読了です。読了後には、わからなかったところを確認したり、感想を交換したり、次に読む本を検討したり、リーディングバディがいることで、多読の楽しさが何倍にも増し、本当に彼女には感謝でいっぱいです。母の退院後の暮らしをサポートするあれこれ母の転倒事故から約1か月、退院からは約2週間が経過しました。肋骨(結局5,6本折れてた、、、)はくっついてはいないものの、順調に回復し、父と二人での自宅生活が可能になりました。今日は自宅生活を可能にするためにとった対応策を紹介します。ケアーマネージャーさんと相談し、週1でお掃除のヘルパーさんに来ていただくことにしました。うちの場合、両親とも、要支援1相当の「事業対象者」の認定を受けていて、それぞれが週に2回のヘルパーとデイセンターへの通所サービスを受けることができます。二人とも認定を受けた去年はできるだけ自分たちだけの力で生活をしたいと言っていたのですが、さすがに今回は少なくとも、トイレ、お風呂、洗面所の掃除は母には無理だと判断したようで、週1回、お願いすることになりました。流れとしては、1.ケアマネージャーに相談2.ケアマネ→福祉事業団→ヘルパー派遣3.担当者4人が実家に来て、両親と面談4.ケアマネージャーがケアプラン作成(契約)5.福祉事業団もプラン作成(契約)6.サービス開始で、とても順調にサービスが受けられるようになりました。ちなみに、すべて私が立ち会いました。夕飯の宅配サービスもケアマネージャーさんを通し、宅配業者に依頼をして頂き、まずは3回のお試しを経て、今週から週に2回、二人分でお願いしました。買い物は、父がネットができるので、近くのスーパーの宅配サービスをネット注文でする方法をとろうとしましたが、1度やってみたものの、高齢者にとってはやはり自分の目で見て買いたいのと、宅配時間が12時から17時の間と幅が広く、その間出かけられない(不在の場合は持ち帰り)ということで、今のところ父が買い物に行っています。転倒防止のために段差解消テープを購入し取り付け(実際に購入したものは他メーカーですが、イメージはこれに近いのでリンクしておきます)さらには、母の寝室の照明をLEDに変え、手元のリモコンで操作できるように。階段、廊下などの照明も弟の目からみて古い、暗いものはすべてLEDに。食卓の椅子は自分で引くのが難しいので、ニトリの回転椅子を購入。穴が、、、、となったときには、もうどうなることかと思いましたが、こうして1か月足らずで再び、父と二人で自宅で生活できるようになって本当によかったです。次はGWまで帰らないと言っていた息子一家が、急遽年末に帰ってくることになり、にぎやかな年の瀬になりそうです。人間の回復力ってすごい!(約2週間で退院!)入院した翌日のレントゲンではすでに肺が元の大きさに戻りつつあり、早ければ翌日にでも肺の管(カテーテル)が抜けると言われ、一同安心。ところが、その翌日になって、私の携帯に主治医から電話が。「一度膨らみだしていた肺が、今日になってまた縮んできたので、今から緊急処置を行いますがいいですか?」とのこと。本人にも説明したが、家族にもということでの電話。処置をお願いし、15時には主治医から経緯の説明があるということで、父、弟、娘、私の4人で病院に出向く。肺に空気を送り込んでいた管に血の塊がついてブロックしていたため、その管を抜き、新しい太い管をいれたとのことだった。迅速な処置に感謝!肺への管は、長くても1週間まででそれ以上になると管から感染症のリスクがあるということで、改善が見られたら、一度管をクリップでとめて管を抜いてもいいことを確かめた上で抜くことになると。処置は痛みもともったため、母へベッドでぐったりしていた。父が、うんうんとばかりにうなずいていた。その処置が功を奏し、無事その数日後には管も抜け、肺の機能も戻ったようで、母も肋骨の折れてる痛みはあるものの、順調に回復していきました。「海馬もきれいで、まったく問題ないんだって~とても83歳の脳とは思えないほどきれいなんだって~。いうお仕事をされてたんですか~とまで聞かれたわ」と。「皆さんがここまでよくしてくれるんだから、私もがんばらないと!」と、みるみる元気に。言葉の持つ力ってすごい。本人は勝手に脳腫瘍だと思い込んでいたらしい。大学病院ということで、入院中には、持病の糖尿病の先生にも診て頂き、家族にもきちんと説明してくださり、なくなりかけていた目薬は眼科で処方して頂いたり、リハビリの先生が熱心に進めてくださったり、本当にありがたかった。最初は4人部屋だったが、個室が空いたタイミングで移ったため、大きな窓からは外の景色も見え、家族がお見舞いに行っても、周りを気にせずに話し、ゆっくり滞在できるようになったことも、母は精神的にずいぶんと楽になったと思う。「おおばぁば、がんばれ~~~」を送ってくれていたので、それを大画面にして何度も母に見せた。おおばあちゃん、がんばるよ~」と嬉しそうで、こうして、みんなが母の回復を応援しているということが感じられたこともよかったと思う。順調に回復するにともなって、「退院」の話がでるようになってきた。なると、退院後の生活、実家での受け入れ態勢、準備を進めないといけない。肋骨は4,5本折れたままなのだから。弟が中心になって、家の中の改修関係を。・食事の宅配サービスについて・ヘルパーさんのサービス内容について・介護度見直しの申請をすべきかどうか・(将来的に)高齢者施設について(その後)・トイレとお風呂の掃除をヘルパーさんに依頼これらについては、また次の記事でまとめます。母は緊急入院から13日後、無事に退院することができました。入院した日から1週間は弟が会社を休み(PCと会社携帯があればどこでも仕事は可能と言って)実家に父といてくれて、途中からは弟のお嫁さんが車で来てくれて、彼女の明かる人柄でみんなにが元気になったことも大きかった。一時は父が憔悴しきっていたため、先週の土曜は娘一家も含め全員が実家に集結し、父を元気づけるために食事会をしたことで、父もかなり元気になりました。母の退院にともない、一番気になっていたベッドも、病院が電動ベッドを手配してくれて、とってもリーズナブルな価格で貸して頂けることになり一同、ほっとしました。これまで無知でしたが、今の世の中は、いろいろなサービスが受けられる仕組みができているようです。私たちは介護保険を毎月払っているわけですが、こういう風にいろいろ利用させて頂けるのなら、高齢社会にとっては必要なことなんだと改めて思いました。次は母を受け入れるための実家改造について書きます。救急車で大学病院につき、母はすぐにER(?)に。私はもろもろの事務的手続きを。その前に、担当の方から、「今日は朝からインフルエンザで救急外来に来られる患者さんが多いので、マスクされたほうがいいですよ」と言われ、マスクの自動販売機を教えてもらい、購入。ドクターからは、エコーとレントゲンは取って、肋骨が何本かおれてるのはわかったが、詳しいことは、造影剤を入れて、CTを取ってみないとわからないと。飲んでる薬によっては、造影剤を使えない場合もあるので、まずはお薬手帳が見つかってもってきてもらうまで、検査はせずに待機すると。母は緊急処置のおかげで、多少会話ができるようになったので、お薬手帳の場所を聞き、実家にいる父と夫に電話で、お薬手帳探しを命じ、ようやく発見!それをもって病院に来るには20分ぐらいかかる。ドクターは、それぐらいの時間でしたら待ちますと。そこで、私はひらめいた!!夫に、お薬手帳の最新ページから遡って5ページぐらい分の写真を撮って、LINEで送ってと。そのころには娘も実家に到着していたので、娘がささってやってくれて、私の携帯に送信。私は、ERのドアをノックし、出てきたドクターに、そのお薬手帳の画像を見せた。ドクターは、私のこの機転に、「そっか、こういう手があったか!!!」と言わんばかりの感心した面持ちでLINE画像を見て、これなら造影剤は使えると。(血液検査での腎臓の数値にも問題がなかったのもあり)母の検査が終わるころには、父と夫も病院に到着。娘には実家で待機してもらい、入院の準備を整えてもらうことにした。(小さい子供もいるので、下手に病院にきて、インフルなどに感染してもいけないと思ったため)一方、京都にいる弟は、こちらに駆け付けるべく、駅に向かうと。家族8名のグループラインを作り、情報を共有することもしてくれた。検査の結果、肋骨が4,5本折れて、そのうちの1本が肺に刺さり、肺に穴があいてしまっていると。そのため、肺の空気が抜けて、肺がしぼんでしまっていて、中には血がたまっていると。休日の夜とういことで、どうなるのかと思ったら、すぐにこれから緊急のカテーテル処置を行います!と。オンコールでスペシャリストの先生たちがすでに集結していた。ここからは、ER担当ドクターから、呼吸器のドクターにバトンタッチされ、スペシャリスト3人でチームを組んで治療にあたると丁寧な説明を受けた。私の携帯バッテリーも、夫がもってきてくれたポータブルバッテリーで充電ができ、まずはほっとした。緊急カテーテル処置がうまくいかなかった場合は、急遽開胸手術が行われる可能性もあるとの説明も受けていたので、すでに電車に乗ってる弟にもLINEで随時連絡。私は説明をうけるたびに大量の同意書にサインをし、医者の説明を父にかみくだいて説明。無事、カテーテル処置は終わり、しばらく様子を見た後は病棟に移動することになった。時間は20時を回っていて、15時に母が転倒してから、飲まず食わずでいた父のために、飲み物などを買ってくる。ここで初めて父の憔悴しきった表情に気づく。病棟に移り、ひととおりの説明を受け、弟も21時頃、病院に到着。ここで、こんどは輸血に関する説明を受ける。万一、緊急オペになり、輸血が必要になったときに、そこから家族の同意を受けていると間に合わなくなるおそれがあるので、事前にとのこと。1つ1つが本当に迅速で丁寧で、その対応に頭が下がる思い。他の病院では80歳をすぎた高齢者である母に対し、失礼な対応をされたこともあるだけに、この病院の、1人1人の患者を尊重し、敬意をもって接してくれる姿勢にありがたくて涙がでそうになった。看護師さんたちも、私たちに「突然のことで驚かれたでしょう。大変でしたね」と気遣ってくれ、本当にすばらしいスタッフに見ていただき、ありがたいという思いを家族みんなで感じていた。母は痛みで苦しんでいたが、それでも呼吸も少しは楽になり、落ち着きを見せたので、病院をあとにすることにした。当初は、肺のほかに、肝臓や腎臓も折れた肋骨で損傷のおそれありと言われていたけど、他の臓器は大丈夫ということで、その点では安心した。夜中に急変や緊急オペの可能性もあるので、第一連絡者の私は携帯を枕元に置いて連絡がとれるようにともいわれていたので、その日は眠りについたもののどこか緊張感はずっと残っていた。|プロフィールAuthor:ぴあの英検1級、TOEIC930点TOEIC900点取るための学習で英語の基礎体力がつき、今は海外ドラマを見たり洋書を読んだり、オンライン英会話で先生たちとおしゃべりしたりと生の英語、英語の世界を楽しんでいます。2013年1月から「ぴあの塾」を主宰し約30名の塾生とともに日々、英語の楽しさを分かち合っています。留学生たちに日本語を教える50代マダム(笑)です。(YOSHIKOさん)文系出身です。