接続するア・ラ・ラ!!「ア・ラ・ラ」と、上あがりの発声は驚きや喜び。下さがりのトーンで「ア・ラ・ラー」と来れば、良くないことが起きた時、男女共有フランス語だが、俄然女の使う率が多い。日本語だと「まあ」うれしいとか、「やあ」困ったという擬声語のようなものだ。ある明るい陽のさす朝、鏡の前で「ア・ラ・ラー」と言いながら鏡にぐっと我が面相を近づけて舌打ちする。年齢を重ねつつある、それこそ世界中の女が共通して持つ経験だ。50歳は50歳の顔であって、どうにもごまかしようがない。