生活デザイン学校」です。淳さん(作家・翻訳家)レポート「屋久島の水から学ぶ~水は過去だけではなく未来も覚えている~」<第1部>今日は『水』をひとつのテーマにして話をしたいと思います。僕は東京生まれ東京育ちですが、屋久島に移り住んで20年近くになります。屋久島は最近は結構メディアにも取り上げられて有名で、大きな杉があり、森が深く、世界遺産になったり......。最初はあまり意識しなかったんですが、だんだん「ここは水の島だな」と思うようになりました。その思いは住めば住むほど強くなり、自分にとって屋久島は「水の島」「水の聖地」。地球上にもあれほど素晴らしい水が流れ巡っている場所はなかなかありません。見た中でも、ちょっと特別な場所だなと思って暮らしています。屋久島は小さい島です。島の真ん中のいちばん高いところが2000mくらいの山で、周囲が100kmくらいしかないんです。円錐形のような形で小さいところに高い山があって、そこへアジアモンスーンの湿気がぶつかって、いつも雲が湧いています。隣の種子島から見たら、屋久島っていつも雲がかかってるんです。どこかに雲がかかって雨が降ってるというようなところです。雲がかかって雨が降って、その雨が、島中いたるところに清流をつくっていて......。それがあっという間に海へ流れ出ています。山の方で雨が降ったなと思うと自分の家の近くの川が増水して半日くらいすごい勢いで流れていて、濁流にはならないんです。屋久島というのは花崗岩が主なんです。花崗岩はガラスみたいなもの、だから水が流れても、土が出て濁ることはほとんどありません。ガラスのパイプを通ってるようなもので、降った雨はそのまま流れて海へ返っていくわけです。海に流れた水は、また南国の太陽に照らされて蒸発して、空へ上がって、また山に雲をつくって......。そんなふうに自分が見ている目の前で、水がグルグルまわっている。地球というものは、水が非常に大事な役割を果たしていて、水循環というのは地球というひとつの生命システムを支えている柱のようなもの。その水が回っているさまが毎日目の前で展開されるという島です。そこに20年もいると、いろいろと感じること、考えることがあります。(スライド)花崗岩の岩肌を水が流れる。屋久島の原風景みたいなものです。(スライド)水の風景。