permalink1201.紙の民(白水社)オススメするコメントこの本の装幀の話から。柴田元幸さんのコメントが書かれた帯が付いているのですが、良く見ると帯だと思った部分はカヴァーと繋がっている。カヴァーの裏面に印刷されたものが折り返されている訳なのですが、「どうなっているのだろう?」とカヴァーを外すと裏面に原文の一部が刷ってあり、紙1枚でこんなに表現できるのだと、革新的な文章は翻訳家の方やデザイナーの方始め関わる方に伝わって行くのだなということを実感した1冊。1202.年を歴た鰐の話(文藝春秋)オススメするコメントナンセンス作品と言ってしまえばそうなのかもしれないのですが、「意味がない」というのは「意味があることに対してのない」であるのに対して、これはもっと根源的な、物語以前の物語、意味の有無も関係ない稀有な話なのかもしれません。タイトルそのまま年を歴た鰐の話です。