訪日外国人!|マグナム超語訳!主に外国人観光客たちの日本の感想を紹介しています。(Wed)観光スポンサードリンク【Amazon.co.jp限定】「君の名は。(初回生産限定)(早期購入特典:特製フィルムしおり付き)(オリジナル特典:描き下ろしA4特製フレーム[高画質印刷]+特殊加工ポストカード2枚組付き)2年前に自殺未遂を起こし、なんとか一命はとりとめたもの、医者から二度と歩けないとまで言われた投稿者さん。現在は見事に回復して日本を観光中のようです。そんな不屈の彼に感動の声が多数寄せられていました。「2年前、僕は自殺を試み、5ヶ月間入院してたし、医者から残りの人生は車椅子生活だと言われた。・2年間、それは苦しかっただろう。君の笑顔が見れて嬉しいよ。・こういう話を他人に打ち明けるのは、相当の勇気が要るよ・スゲェ、日本に行ったのかよ!なんてラッキーな男なんだ!・厳密にはまだ車椅子の上だけどな!おめでとう、引き続きアクティブな人生を送れるよう願ってるよ!・よかったな。カッコいいチャリだな↑・恐らく飛び降り?↑・投稿者|当たり。入院してなければ、また飛び降りてただろうね。10数回くらい自殺未遂を繰り返した兄弟がいる。自分の顔を銃で撃ち抜いた。素晴らしい外科医のおかげで、傍目からはそうとは全然わからないが。君が健康そうで何よりだ!↑・投稿者|目が覚めて病院にいて、動けないことは分かったし、もう一回やろうとは思わなかった。そこからがまた長い旅で、うつ病とはまだ戦ってるけど、今は心身ともにいい状態だから嬉しいよ。↑・その兄弟も鬱に苦しんでる(双極性と他の病も幾つか)。彼の頭の中をちゃんと理解するのに、かなり時間がかかった。みんな君のことが気になるし、君の回復にとても感動して、日本に行けた君を本当にうらやましがってるよ。・気の滅入る日本映画は見ないように。・思ったけど、自殺しに日本へ行ったんじゃないよね?・日本には人を惹きつける素敵な森があるって聞いたよ。すごく気にいって、残りの余生をそこで過ごしたくなるのだとか。ペダルを漕いだ時に力が完全に伝わらないよ。いえ、おめでとう!↑・投稿者|まだちゃんと歩けなくて(それでカゴに松葉杖が)。椅子を低くしないと自転車に乗れないんです。アドバイスありがとう。※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!・僕もこんな風に日本に行ける余裕が欲しい。・人に話したほうがいいよ。どんなに気まずく感じても。話すだけで救われることもあるから。↑・投稿者|悲しいけど自殺に関しては社会的な偏見があるし、人に話しにくい風潮は良くないよ。自殺する気はないけど、自分も鬱っぽくて。最近日本に旅してきたんだ。楽しい瞬間でいっぱいだったよ。今は日本に住みたいと思ってる。今は映像制作から、日本で英語講師の仕事に転職を考えてる。それが日本へ戻れる1番手っ取り早い方法だから。・めっちゃ幸せそうじゃん!それにかなりのイケメンだし、人生を楽しんでる姿が見て嬉しいよ。(※世界一人気のユーチューバー)・低評価しないでくれよ。右側の写真はかなりフォトショくさい。↑・投稿者|よく気づいたね!Gimpでちょっとレタッチしました。