皆さんはイースター(独:Ostern/オースターン)をご存知でしょうか?現在よく知られている由来のはキリスト教からくるもので、一部の宗派では”復活祭”とも呼ばれるように十字架にかけられたキリストの復活を祝う日です。日付は固定されておらず、『毎年3月21日以降の満月の日の後に来る最初の日曜日』とされています。わかりにくいですよね?決め方は面倒くさいですがカレンダーにもしっかり表記してありますので、ドイツ人が勘違いすることはないようです(笑)ちなみに2017年は4月16日がイースターです?この言葉”Ostern“は長年、チュートンの春と豊穣の女神である”Erste“から来ていると考えられていたのですが、近年の研究では『夏の赤い朝焼け』を指す”Ostarum“から来ている説が濃厚になってきたのだとか。確かにErste(エルステ)よりもOstarum(オースタルム)の方が、音の響きも綴りも近いですよね!イースター前には卵を産むウサギ(!)・イースターバニーが出現して、良い子のために色とりどりの茹で卵(近年ではチョコレートなどもあります)を庭や屋内に隠します。子供たちは日曜日になると、その卵を探して回るのです。実はこの卵をシンボルとすることは、キリスト教由来の祝い方よりも歴史が古いといわれています。卵は動かないので一見無機物の様に見えますが、そこから新たな生命が誕生します。これが昔の人には新鮮に映ったようで、卵は『死(長く厳しい冬)と再生(毎年めぐってくる春)のシンボル』として扱われるようになったのだとか。諸説ありますがこれが『死は終わりではなく、新たな始まりである』というキリスト教的思想とマッチした結果、現在の形が誕生したといわれています。弊社プログラムの参加が決まるまでの大まかな流れです。新規事業立ち上げのご報告です。スタッフが過ごしたドイツでの大晦日から元旦にかけて。新年のご挨拶と今年の抱負です。@eintritt_in_eu。