2019.10.03ブログ読者の皆様、シャンバラスタッフの皆様、こんにちは!SHです。10月に入りまして、益々世界の動きが加速化しています。我々の知る世界があっという間に信じられない現実に上塗りされてしまう・・・ここはどこなのだろう?自分の知っている毎日、馴染んだ世界はどこへ行ってしまったのか?!今回は正にそこをドン💥ズバリ!と刺す一曲です。図ったかのようなこのタイミング。和訳も含めて味わいながら、皆様の「ありきたり」を確認して頂けたら、と思います。*10月16日裁判に向けた一斉魔法陣も、同時開催となります。魔法陣に参加される方は歌プロ告知の後に掲載されている追記(←クリックすると追記へ飛びます)をご覧下さい。「法曹を乱すものは許さじ」さあ、みなさん、10月16日に東京地検で行われる裁判。皆さんはいろいろ判決を言い渡したい相手がたくさんいると思います。今回はそんな相手を想像して歌と書きプロをしてみましょう。歌が終わった後でその人に罪状を言い渡しましょう。「懲役3年」とか「尻たたきの刑」とかwwwちょっと難しいなら「死刑!」どこかの漫画でありましたねwwwそしてこの世界を変えるつもりで小槌(ガベル)を叩きましょう。なければ手で机を握りこぶしで軽く叩くでいいです。偉くなった気持ちになりますよ。Duran(デュランデュラン)は、恐らくこのブログを読まれる昭和世代wの皆様にはお馴染みのバンドだと思います。1978年英国バーミンガムで結成され、1980年代前半の「ニュー・ロマンティック」ムーブメント、更にMTVブームの火付け役となり、全世界でヒットを飛ばすアリーナ・ロックのスターに上り詰めた5人組。様々な活動形態、メンバーの入れ替わりなどを経て、2019年現在も黄金期のオリジナルメンバーで世界中をツアーしながら絶賛活動中という非常に息の長いバンドでもあります。Airplay、メインストリームトップ40(ようするに売れ線トップチャートです)で同時に第1位獲得、モダンロック・チャートで第2位、英国のシングルチャートで第6位を叩き出しています。同曲はまたチャリティー公演で、オペラ歌手ルチアーノ・パバロッティとリードボーカルでソングライターのサイモン・ル・ボンが共演して歌っています。日本でも当時ソニーのMDウォークマンやトヨタ車のCMソングとして採用されました。私事ですがww私は子供の頃このバンドのファンで、日本に住んでいた頃何度か彼らの来日コンサートに出かけた事もありました。World(ありきたりな世界)」がリリースされた1993年、丁度NYに来てまだそれほど経っていない、個人的には物凄く苦しい時期で、記憶もかなり飛んでいる(;^ω^)のですが、この曲がなぜか心に突き刺さり、苦しい時に泣きながら聞いていた事をうっすら覚えています。今回、サイモンの歌詞を改めて和訳してみて、その意味が痛い程良く分かりました。今の世界、日本の皆様にもご理解頂けるのではないか・・・多分この曲を今回リクエストされた方も同じように感じていらしたのかな、と思います。SH)をご紹介いたします。softly.君が優しく話すのが聞こえた気がした。say何が、全てがどうなっているんだ?狂ってる、と言う人がいる。yesterday.だけど過去のことを、もう泣いたりはしない。find.何とかして見つけなければならない、ありきたりな世界がある。survive.僕は生き残る事を学ぶだろう。runaway.でも、今はそんなプライドも窓の向こう、屋根を越え、去っていった。heart.僕は空っぽの心へ置き去りにされた。say僕に何が起こっているんだ?狂ってる、と言う人がいる。yesterday.だけど過去のことを、もう泣いたりはしない。find.何とかして見つけなければならない、ありきたりな世界がある。survive.僕は生き残る事を学ぶだろう。greed,道端の新聞は苦悩や貪欲のことを伝えている。tomorrow.今日は怯えても、明日には忘れてしまうだろう。talk.僕らの話なんてちっぽけな悲しい話にすぎない。yesterday.だけど過去のことでは泣かない。find.何とかして見つけなければならない、ありきたりな世界がある。survive.僕は生き残る事を学ぶだろう。world.みんなが僕の世界なんだ。world.誰もが僕の世界なんだ。Video)*今回は和訳動画が見つかりませんでしたので、バンドの公式動画を参考音源として使用します。以下のタイムラインをご覧頂き、どちらかお好きな方を、あるいは同時進行でご参加下さい。「破邪顕正」の意味は「誤った考えを打破し、正しい考えを示し守ること。書きプロに参加される方は、翌週の水曜日(10月16日)になったら何時でもいいので燃やしましょう(燃やせない人は、水封じを行って下さい)。参加される方へのお願い:今回の歌プロ&書きプロに参加された時の感想をコメント欄に書き込んで頂けますか?「参加しました!楽しかったです」だけでも構いません。参加者の声、をブログ上でもシェアしていきたいと考えていますので、ぜひご協力よろしくお願いいたします(投稿期間:10月10日〜10月13日)!以上、10月10日🌈の歌プロ&書きプロを告知しました。Facebookページでは、引き続き全世界🌎へ向けてイベント案内&告知を行なっています。インスタグラムもゆるゆ〜るww続けています。現在世界規模での情報発信SNSとして利用者数でもトップを走るインスタグラム。画像とメッセージで世界の方々へこの歌プロを伝えていきたいと思っています。Together!いつも本当にありがとうございます!!++++++++++++++++++追加事項です。魔法陣ができる人集まれ!(以下、ベスさんからの追記です)魔法陣ですが、10月10日木曜日夜10時スタートなので、その前に、事前に紙を準備します。左下と、どちらかを書きます。一斉魔法陣ですので、八芒星の大きさは前回のふるさとの時の六芒星の大きさと同じ、直径5メートルくらい。天井の六芒星をゆっくりと落とし同時にシルエットも消え、床五芒星も消える。一斉に柏手を打ち固定化。→八芒星が真ん中に集まるようにしゅるる〜っと消える。以上、授業で魔法陣を行った人達へのお願いです。この柏手も歌プも書きプロも同じ時間に一斉に行います※魔法陣に参加される方も、翌週の水曜日(10月16日)になったら何時でもいいので燃やしましょう(燃やせない人は、水封じを行って下さい)。