心配で心配で仕方ありませんでした。DOG!!」と、直書きしていました!!!!(笑)そんな飼主様の心配をよそに(?)ケージの覗き窓から、顔を出して、ペロリと舌だしています。サービスエリアのドッグランでもたくさん走り回り、元気いっぱいだったそうです。ハワイ滞在先で落ち着いた飼主様から、すぐにメールを届きました。ありがとうございました。」と、喜びのメッセージを頂きました。私達も、うれしく感動しています。新年あけましておめでとうございます。オフィス・マイリは、今年で18年目に入ります。オフィス・マイリの「お客様第1号ワンちゃん」は、スタンダードプードルでした。スタンダードプードルを見ると、業務開始当時を思い出します。18年前、多くの人々から「犬が飛行機に乗るなんてー?!」と言われていたのが、ウソの様な今日を迎えています。今年も、コツコツと黒子に徹し、多くのワン・ニャンに喜んでもらえる様、業務を行っていきたいと思っています。~~~~写真は、弊社スタッフの愛犬:「ルーシーちゃん」10か月です。家に来た時(写真2枚目)と比べると、10か月でかなりお姉ちゃんになっていますね~♪ルーシーちゃんと一緒に写っている子は「ミニーさん」です。最近、家の近くで拾った子だそうです。~~~~本年もどうぞよろしくお願いいたします。yet2019年のお礼。日々の出来事2019年が、あと1日で終わります。今年も、多くの方にご利用頂きありがとうございました。2020年が、皆様にとって素晴らしい年であります様にー!どうぞ良いお年をお迎えください。^^;日本の反対側:南半球にあるオーストラリア!季節は「夏」を迎えようとしています。写真の「黄色いスカーフ」は、ワンコのリードです。飼主様に付いて行ってました。日本では、起源や由来に関係無く、お祭りイベントですが。今年も(トリミング後)スッキリ変装?のブラウニー君の写真が届きました。yet残暑お見舞い申し上げます。日々の出来事お盆休み・長期夏休みも終わり、各エリアで愛犬と過ごした、お客様から写真が届きました。~~~~ブラウニー君は、ハワイのビーチで・波音聞きながら・贅沢なお昼寝!うらやましい~!ヒナちゃんは、フィリピンから日本へ夏休み帰国。キャンプへも行き、日本の夏休みを満喫したそうです。ヒナちゃんとブラウニー君、なんだか似てるかも~?^^シンガポールからハワイへ出発した、イクラ&カニちゃんの写真も届きました。(ウニという子もいるそうです。豪華寿司の名たち!)最近では、出発国が日本以外からの依頼も増えました。~~~~今年の夏は、暑いと書くより「熱い!」と書く方が、合いそうなほど暑かったです。今年の夏休み、皆様にはどんな素敵な想い出ができましたでしょうか?暑さが続きますが、どうぞご自愛くださいませ。七夕も終わり、もうすぐ夏休み!*夏休みをハワイで過ごす方々へ、最新ニュースです:(既にご存知の方も多いと思いますが)「ハワイで横断歩道を渡る時、『信号が点滅の時に渡った場合、罰金$130を科す』とハワイ州で決まりました。」もちろん、観光客にも適用されるそうです。信号点滅時、慌てて横断しないように気を付けてください!~~~~写真は、毎年12月までハワイで過ごす、リピーターのブラウニー君。ママが「出発前と到着後」の写真を送ってくれました。yetプラスチックごみ。日々の出来事ビーチに行ったら、いつも3つのプラスチックごみを持ち帰りましょう。いう運動が、SNSなどで行われています。1人1人の行動が、今からでも、少しでも好結果に繋がると思います。私も、行動してみようと思います。