Sakurai)ブラジル日本移民歴史の研究者。Japoneses(日本人)」(2007年)などの著書がある。コンクール優勝作品「塀一つ隔てた2つの家庭」は、2013年11月11日ディスカバー・ニッケイに掲載された。「身につけた学問は誰も取り上げることはできない」。これは、この109年間、ブラジルの日本人や日系人の親たちが子供たちに繰り返し言ってきた言葉である。この格言は、いつの時代も、全ての子供に当てはまるが、ブラジルに定住した移民の家族の教育目的は時代によって変っていった。到着した169,000人の家族(構成家族1も含む)は、故郷へ錦を飾るのが目標だった。子供を連れて移民した家族は、これを実現させて故郷へ戻った時、子供が苦労しないようにと、日本の子供と同じ教育を与える必要があった。そのため、親はわずかな農業生産の収入の一部を苦心して子供の教育費に充てた。物語~塀一つ隔てた2つの家庭セリア・サクライ2013年11月11日まったく!言い過ぎだわ。ビラだって警戒していないのに、とKさんは思った。「見ておきます」としぶしぶ言った。大根のにおいをガス漏れと間違えられて、悲しかったし、恥ずかしかった。エラはよく塀の向こうの台所から言った。「なんて変な臭いなんだ!」Kさんが大量の大根の漬物を作る水曜日は、いつもそうだった。庭の奥から家の前の門まで続く塀は、2軒の家を仕切っていた。塀の両側には狭い通路があるだけだった。困ったことに、2軒の台所は塀を狭んで向き合っていたのだ。ビラにとっては、どちらの台所も1つ屋根の下にあるのと同じだった。最新情報メールの配信登録Go!プロジェクトをサポートディスカバー・ニッケイは、互いにネットワークを広げ、日系の体験談を分かち合う場です。プロジェクトを継続し、より良いものにしていくためには、皆さまのご協力が不可欠です。