筆者:サンドラ・ヘフェリンドイツでのイジメに関しては「チン・チャン・チョン」、「いきなり手を合わせてお辞儀」、「目をビーっと吊り上げる仕草&Schlitzaugeという蔑称」、そして「日本人ってサルの脳ミソを食べるんでしょ?日本人って犬を食べるんでしょ?」について書いてきました。・・・今回のテーマは「捕鯨」です。ドイツを含むヨーロッパでは動物愛護の精神が強く、「捕鯨をする日本人」が批判の対象になっています。そのため、ドイツに長く住む日本人や日独ハーフは、嫌でもこの「捕鯨」のテーマに向き合わされます。ドイツ人とかかわっていく中で、「捕鯨についてどう思うか」とドイツ人に聞かれることが少なくないからです。その都度、自分のスタンスを説明しなければなりません。実は私はこのことを非常に問題だと思っています。何が問題かと言うと、日本人を見つけ、当たり前のように「捕鯨についてどう思うか」と意見を聞きに行くことが問題だと思っています。会ったイラン人に、「原理主義についてどう思うか」と聞いたり、たまたま出会った中国人に対して「中国での死刑の多さについてどう思うか」と聞くのもある意味問題だと思います。ドイツ人でない人がドイツ人に対して「ヒットラーはやっぱり好きですか」と聞くのと同じレベルの失礼さ加減かと。自分がその「国」(イランや日本、中国やドイツ)に対して持っている疑問を、そのまま「個人」に対してぶつけるのは問題だと思っています。「個人」がその「国」、その国の法律、その国の方針を背負っているわけではないからです。個人のイラン人や個人の日本人はこんな質問をされて、いい迷惑です。ところが、ドイツ人の一部にはこのあたりの事に鈍感な人がいて、知的階級のドイツ人も中国人に対して「中国の死刑についてどう思うか」、そして日本人に対しては「日本が捕鯨をしていることについてどう思うか」とやってしまいがちです。その日本人が「私は捕鯨に反対しています」と言うと、「あの人はAusnahme-Japaner(例外的に捕鯨に反対している日本人)だ」とし、そして「私は捕鯨に賛成しています」と言うと、「やっぱりあの人は(悪い意味で)日本人だ」とやるわけです。東洋人や日本人の事を快く思っていないから、こういうシビアな質問を個人の日本人や日独ハーフにぶつけている側面もあるようです。