|Shoreditch(日本語だとショーディッチが原音に近いと思います、たまにショアディッチとカタカタで書かれていますがこれだと通じない、笑)はロンドンの東に位置する地帯です。Street駅のちょうど間に挟まれた地域。Street駅の周り一帯がShoreditchという地域です。一方でShoreditchは今ここにフラット買おうとしたら一般人じゃ既にとても手が届かないような地域になってしまいました。Street近辺がIT系の新興企業のオフィスが多いため、そこに勤める人たちと観光客で賑わい、夜はクラブとかの飲むところがとにかく密集しているので、そこに集まる人で賑わう昼と夜でガラッと姿を変える面白い一面もあります。hotel等が進出してきて単に観光客の訪れる街では飽き足らず、観光客が泊まる街へと変貌を遂げました。観光地されたとはいうもののShoreditchはまだ元々の流行の発信地としての街の側面も残しており、他の地域にない店を探して流行な敏感な人たちが集まる場所になっています。そんなShoreditchの街に日本の帽子店CA4LA(頭のカシラの意)の支店が2006年にオープンして10年以上もこの街から日本の帽子文化をロンドンに伝え続けています。日本のチェーン店のロンドン支店と言えばユニクロや無印、あと最近ではラーメン屋とかもありますが、圧倒的に東ではなく中心部、東京で言えば銀座みたいな狭い地域に密集しているので、この東ロンドンに突然現れる日本のチェーンショップCA4LAは場所的に相当面白い位置にあると思います。CA4LAの店内に入ってすぐ気が付いたのは、日本人の店員さんが迎えてくれた事と、日本のCA4LAと違和感ない店内のデザインになっている事。あれ今日本にいるんだっけと錯覚する事間違い無し。このデザインがShoreditchの街に似合いまくっていて、ロンドンでこの店作るならここ以外に他考えられないでしょっていうくらい街にフィットしています。海外にある日本っぽいものがインチキ日本、なんちゃって日本が多いのはご存じ通りですが、意外と日本にある欧州というかイギリス風な店も実はちょっとあれな事が多くて、銀座の某英国風パブ(らしき)とかウェイターがやたら正装してて、イギリスのパブはそんなんじゃねーよ、笑と思ったりする事もある中でこの店の雰囲気の現地感は凄まじいです。いうくらいロンドン、もっと言うとShoreditchの街の雰囲気に溶け込んでいます。店内は日本の店と同じくクールな帽子の数々で埋め尽くされています。店員さんによればイギリス人の色の好みがやはり日本人と若干異なるのでそれに合わせてディスプレイを日本の店内とちょっと変えているとの事。?ちょっと行ってみたくなってきたでしょう。日の丸もなければ、カタカナや漢字も外から見て看板に書いてないので知らない人が見たら日本のブランドって本当に分からないくらい街に溶け込んでいますが、やはり日本の店が海外であると中に入るとほっと落ち着くのは気のせいでしょうか。