)例文1は看を不能で否定して、見えない(見れない)ことを意味しますが、この場合、ある状況が許されなくて見えない(見れない)ことを表します。テレビが壊れていて見れないとか、親にテレビを見る時間を制限されてて見れないとかそういう場合に使います。例文2のように、可能補語の形で看不见という場合は、同じように見えない(見れない)ことを意味しますが、こちらは視力が低くて見えないとか、障害物があって見れないとか、感覚的に見るという動作が不可能になっている状態を表します。例文3は找を不能で否定して、探すことができないことを意味します。不能找も不能看と同じように、ある状況が許されなくて探せないことを表します。学生で仕事を探せないとか、実家の農業を継ぐので他の仕事を探しに行くことができないという場合に使います。例文4は到が可能補語となり、その否定で「動作がある場所・時点・目標まで達することができない」ということを意味します。找不到で「探しあてることができない」という意味を表します。例文5は可能補語の疑問形と肯定形です。このように、可能補語の肯定形は単独で使われることが少なく、疑問文に答えるときに使われることが多いです。学習していて気づかれた方も多いかと思いますが、この可能補語の構造は、結果補語とよく似ています。結果補語が「動詞+結果補語」のように、動詞の直後に補語を置くのに対し、可能補語は「動詞+得/不+可能補語」のように、動詞と補語の間に得あるいは不が入ってきます。動詞と補語の搭配、補語自体の意味も同じものが多いため、もし、結果補語の搭配と補語の意味を完璧に覚えていたら、可能補語を覚えることは容易です。可能補語独自の補語もありますので、それは新しく覚えましょう。スポンサーリンク動詞と可能補語の組み合わせここでも結果補語と同じように、動詞と可能補語の組み合わせを挙げます。这个字是什么意思?我看不懂。(この字はどういう意味ですか?見ても意味が分かりません。(このことははっきり言えない。(私はその腕時計をお金がなくて買うことができない。(彼女は来れなくなりました。(中国料理を食べることに慣れません。(私は彼女と性格的に合わない。(このテーブルは汚すぎて拭いても綺麗にならない。(車の中にこんなに大勢座れますか?)坐(座る)+得+下(十分な空間がある)→坐得下(座るのに十分な空間が確保できる)以上で可能補語の解説を終わりにします。「助動詞+結果補語」そのほか、「助動詞+結果補語」という形で可能補語と同じ意味を表す用法もあります。(あなたはあそこで買うことができますよ。(私は聞いて理解することができます。)こちらもセットで覚えておくとよいでしょう。方向補語へこのページをシェアスポンサーリンクMTユーウェン中国語講座をフォロースポンサーリンクお知らせウェブサイト構成を大幅に変更しました。コンテンツはブログ化しました。カテゴリを設け、既存の記事をそれぞれにわけました。(2017/5/18)SSL対応にともないサイトURLが変っております。ブックマークされている方は変更をお願いします。