Days全体にも、少しずつ関わらせていただきました。札幌で、フィンランド・トラッド・ファンにとっては非常に贅沢な、とはいえ一般的にはまだ知名度のないコンサートが3本。セミナーや映画や雑貨マーケット。ほんとうに盛りだくさんのプログラム。ご来場くださった皆様、関わってくださった皆様、本当にありがとうございました。これからも続いて、よりいっそう素敵なイベントに育っていってほしいなあ、と願っています。プロデューサーの高橋さん、お疲れさまでした。むっくさんや成田さん、ちえりあの皆さん、コンカリーニョの皆さん、いろいろとありがとうございました。ミュージックプラントの野崎さん、今回もありがとうございます♪ともあれ、終了。2012サリとティモのカンテレコンサートは、6月16日京都、アートスペースハーゼでのコンサートが日本での最終公演でした。伊丹での公演と同じように、智さんと私の演奏のあと、ティモとサリのステージ。前半、のどかな村のダンスパーティから、トウヒの森を抜けて、ラップランドへと旅するプログラムでした。アンコールの「五月」は、ほんとうに美しくて、ことさら心にしみました。この公演を心待ちにしていてくださった方、遠くから駆けつけてくださった方などもあり、お子さんも会場に多くいらして、あたたかく親しい空気のなかの演奏会になりました。ご来場のみなさま、ありがとうございました。ティモとサリの演奏を聴いて、子供のころお昼寝から醒めたときのことを思い出した、と言ってくださった方もありました。おばあさまのこと、近くの山から木々の音が聞こえたこと、当時は怖かったその山の音が、コンサートを聴きながらとても懐かしく思い出されたこと。テレが時間を超えさせてくれる、と。ハーゼの宅間斉さん加藤ユミコさんご夫妻の細やかな心配りで、ハーゼのコンサートはいつも素敵です。宅間さん加藤ユミコさんはじめ、お世話になった皆様、ありがとうございました。智さん、演奏といろいろなサポートありがとうございました。Meri!昨日の朝早く、Sariとお嬢さんのMeriを関西国際空港の見送って、私も夕刻札幌に戻りました。TimoとIlariはあと数日京都です。Daysいよいよ終盤です。20日ハーモニカカルテット、スヴェングのコンサート。Joukoのレクチャーは、きっととても深くて面白いと思います。至近距離で見られるミニコンサートも見逃せないチャンス。お時間のあるかた、ぜひ。2012、おかげさまで無事に終了しました!!ティモ・ヴァーナネンとサリ・カウラネンのすばらしい音楽と、楽しくきめ細やかな指導で本当に濃密で楽しい時間を過ごすことができました!!ティモ、サリ、ご参加の皆さん、ご関係者やスタッフとして動いてくださったみなさん、ありがとうございました!!!ティモの作曲したLouhi(ロウヒ)という曲の最初のレッスン。この5拍子の曲を身体をつかって覚えます。続くレッスンではカンテレで練習。キャンプの仕上げとなった芸術の森アートロビーでのコンサートでは、大小のカンテレと歌、多様なアレンジをまじえての大曲が完成しました。短いテーマを発展させ展開して大きな音楽を作り上げる、実にフィンランド伝統音楽らしいスタイルをカンテレキャンプを通じて体感できた、すばらしいレッスンでした。歌もダンスも、それぞれのカンテレのレッスンもとても内容が濃くて楽しくて、ティモとサリの音楽性にインスパイアされながらの素晴らしい時間でした。クリニックで演奏されたそれぞれの日本の演奏者の方たちも素敵で、その良さをもっと引き出す、ティモとサリのコメントが素晴らしかった。サリも「フィンランドで一週間でやるキャンプを二日でやるんだから。」とふらふら倒れ込むポーズ。ほんとに素晴らしい、グレート!と二人も本当に喜んでくれました。Daysオフィシャルカメラマンの高橋氏の写真とともにキャンプリポートをお送りします。TimoとSariの札幌のコンサート、本日です!!お見逃しなく!ちえりあホールで夜7時より。お誘い合わせてお越し下さい。Hokkaido2012、ティモ・ヴァーナネンとサリ・カウラネンを講師に迎えてのカンテレキャンプは今週の土日9日10日。目前に迫ってきました!ティモとサリは、マルティ・ポケラやトイヴォ・アラスパーといった往年の名カンテレ奏者たちから直接おしえを受けて、その音楽性や演奏法を引き継ぎつつ、自分の音楽を作り上げている素敵なミュージシャンたち。小型カンテレからコンサートカンテレまで、深く豊かな音楽を、日本に届けてくれることと思います。カンテレキャンプの会場は郊外の「札幌芸術の森」。その日札幌ではよさこいソーランまつりが開催されていて、まさに、都心の喧噪を離れてのカンテレキャンプになります。30人ほどのカンテレ愛好者が、芸術の森アトリエに集います。キャンプに続いて、12日はティモとサリのコンサート。テレの魅力を満載した、とても素敵なプログラムが届いています。2012カンテレには、時代や地方によっていくとおりかの演奏スタイルがあります。現在では、大型カンテレは低音側(弦の長い側)が演奏者に近くなるように置くことが多いのですが、フィンランド中西部などで弾かれていたフォークのカンテレでは、小型カンテレと同じように、短い弦の側、つまり高音側が奏者に近い向きに置く奏法がとられていました。トイヴォ・アラスパーはそういった弾き方の代表的な奏者のひとりでした。サリ・カウラネンとティモ・ヴァーナネンは、現代的な奏法の弾き手である一方で、学生時代にトイヴォ・アラスパーから直接伝統的なフォーク・カンテレの指導を受けていて、トイヴォのスタイルを受け継ぐ音楽家でもあります。今回のコンサートでは、トイヴォ・アラスパーのレパートリーからも演奏が予定されています。のどかでゆったりした、古き良き時代を感じさせるカンテレも、ぜひお楽しみに。トイヴォ・アラスパーの演奏からValssi(ワルツ)。2012、お申込み期日が5月10日と迫っています。期日を過ぎても定員に達していない場合、受付は可能ですが、準備の都合もあり、なるべく期日迄にお申し込みいただきますようお願いします。口頭で参加をお申し出済みの方も、事務処理の都合上、メールにてお申込み手続きをいただけると助かります。キャンプ詳細はこちらをご覧ください。http://white.ap.teacup.com/kantele/1779.html小型カンテレも大型カンテレも得意とするティモとサリ。冒頭から、美しくものどかで楽しいカンテレの調べ。2012の主会場は、「札幌芸術の森」の絵画アトリエAです。広い芸術の森の敷地のやや奥まったところにあるコテージで、すぐ近くに野外美術館が広がっています。居間の広い窓からは木々が見渡せて、とても気持ちのいい空間です。カンテレキャンプでは、期間中、ほかに講師宿泊用のアトリエと、参加者の宿泊用のアトリエをご用意しています。宿泊は、基本的には男女別相部屋にお布団(貸し布団を利用)でお泊まりいただきます。宿泊代は寝具代のみですので、宿泊料金は1泊2100円程度、もし前後泊なさっても合わせて3000円程度です。宿泊なさらずに、日帰りで通われてもかまいません。キャンプの二日間のお食事は、あけぼのアート&コミュニティセンター給食室bioのケイタリングを、手頃なお値段でご用意しています。キャンプお申し込み後にお食事もお申込みいただきます。お食事の持ち込みや、芸術の森レストランのご利用(昼食時)も可能です。(ただし会場での自炊はご遠慮ください)なお、カンテレキャンプ二日目の6月10日(日)には、16時から芸術の森アートロビーにて、キャンプ参加者のミニコンサートを行い、レッスンの成果を披露します。どなたもご覧いただけますので、ぜひご家族ご友人などお誘いください。芸術の森アートロビーキャンプのレッスンプログラムはこのミニコンサートをもって終了しますが、終了後、キャンプ会場にて講師を囲んで、軽い懇親会/打ち上げを行う予定です。お時間の許すかたはぜひご参加ください。Väänänenのコンサートでも、キャンプ参加者がSari、Timoとともにステージに上がり、キャンプの成果の一部を披露する予定です。ご都合の許す方は、ぜひこちらもご参加よろしくお願いいたします。vol.2の一環として開催します。会場は美しい緑に包まれた札幌芸術の森。Kauranen(サリ・カウラネン)です。フィンランドのフォークミュージックをバックボーンに、卓越した音楽性とテクニックで大小さまざまなカンテレを弾きこなすミュージシャン。伝統を大切にしつつ、常に新しい可能性を追求する演奏で聴く人を魅了する。サリの美しくやわらかな歌声も魅力。Polkka”で世界的な話題となった。キッズカンテレクラス(小学生程度対象)ほか伝統的なカンテレ、フォークソング、ダンス、カンテレの歴史といったルーツをたっぷりと感じつつ、大小さまざまなカンテレのレッスンを通じ、生き生きとした表現の可能性を探ります。講師のサリとティモが、日本でのカンテレキャンプにふさわしい素敵な内容を練り上げています。テレの音色に思い切りひたる、楽しく美しい初夏の週末。(終了後、会場にて講師を囲んで交流会を予定しています)ご参加資格:原則としてカンテレ経験者。(初心者からベテランの方まで)ただし、これからカンテレを始めたい方のご参加も可能です。(その場合、小型カンテレのレンタル可。一日のみのご参加も可能です。ケイタリングのお食事を用意しております。キャンプ参加お申し込み後に、オーダーをいただきます。宿泊の場合、寝具代がかかります。(なお、9日夜のほか、前夜の8日夜、終了後の10日夜の宿泊も可能です)*会場、宿泊、お食事等に関しては、こちらもご覧ください。(5弦カンテレのレンタルが可能です。お車でお越しの方は、あらかじめお申し出いただくと通行証の発行が可能です。下記アドレスまたはFAXまでお申し込みください。追って、より詳細なご案内をさせていただきます。vol.2のプログラムの一部として開催されます。ともに、フィンランド伝統音楽をバックボーンに、新しい感性と優れたテクニックで大小のカンテレを弾きこなす素晴らしいアーティスト。Raskinenとともに来札して、実に繊細で美しいカンテレと楽しい歌を聴かせてくれました。以来、いつかまた北海道に来てほしいとずっと思っていたのです。昨年秋、キャンプに招く予定だったのですけれど、震災の影響で難しくなり延期。6月に来日のはこびとなりました。Kantele"ではメインの演奏者をつとめています。フィンランドフォークにポップなフィーリングをとりいれ、カンテレの音色とコーラスをフィーチャーしたとても素敵なバンドでした。!ティモは、フィンランドのカンテレの世界でも一目置かれる存在。伝統をふまえつつ新しい世界へ広がっていく現代のカンテレの重要な担い手の一人です。サリの天衣無縫な歌声は心のこわばりをほどいてくれるよう。カンテレキャンプは、森の中で、講師の素晴らしい音楽に触れ、多くのカンテレ仲間たちと一緒にカンテレの音色にひたる濃密で得難い二日間。歌やフォークソングの時間も予定しています。カンテレキャンプの日程は、6月9日(土)10日(日)会場は「札幌芸術の森」の絵画アトリエです。二人のコンサートは6月12日(火)ちえりあホール。