見失いそうになりながら、ようやくつかんだと思えば、もだえる、暴れる、震える、いななく。諦めそうになりながらたどり着いた火山の噴火口。こぼれ、舞い、昇る名。時間も、読む体力も確かに削られる。等しく、いや、分厚く塗り直される。スティーヴ・エリクソン。Omae欧米ミステリを中心に読んでいます...柴田元幸さんの翻訳、というだけで手にとってみた。作者は南アフリカ出身の少し尖った感じの作家。別の作品を読んだことがあるがショートショートというか短いものだと1ページ、長くても5ページ程度の作品が特徴的な作家。本作品はタイトルそのままでノワールというか暗黒街の面々を主なテーマにしたショートショートが47編。リアルな物語というよりもどちらかというと幻想的な作風かと。個人的にはファンタジーが苦手なのでいまいち乗れなかったけども...面白い作品だったとは思う。エドワード・ゴーリーぬぬに非ワカモノですクリスマスイブの夜。偏屈な男の元に、現れた奇妙な生き物。エドワード・ゴーリー版『クリスマス・キャロル』とも言える作品でやはり一筋縄ではいかない、ブラックで屈折した展開になっている。最晩年の作品で、かつての細密なタッチは影を潜め、太い輪郭線、書き込みの少ないスッキリとした画面構成に驚かされる。