一鍼院お知らせアラブ、アブダビに入港中!2017-04-15先日の寄港地シンガポールで、日本からの荷物が無事に届きました。実際に船に乗ると、足りない物があるとのことで、船に荷物を送ることに、しかし、動く船に、どこに荷物を送るのか・・・。Agentがあり、担当の会社があります。そのお世話をする会社に荷物を届ければ、船が寄港したときに荷物を届けてくることになります。(はじめ、港に荷物送ればいいと思っていました・・)関税やら、英語での内容物を記載、値段まで書かなくてはいけないのですが、無事に荷物が届き一安心しまいした。下記の写真はスリランカのコロンボのお寺。午後には船に戻り、お仕事だったので、つかの間の休息ですが充電ができたようです。鍼灸治療が初めての方へ「針を刺すから痛みが心配・・」こんな患者さんは大勢おられますが実際、刺す針は人の髪の毛ほどの太さですのでほとんど痛みのストレスはありませんのでご安心下さい。刺入点が触覚の痛点に当たったときには、たまに痛みを感じますがその際はご遠慮なくお申し付け下さい。hari@isshin-in.net。