almakkiiハンガリー人の名前のハナシ、再び。...というハナシをしたいと思います。一応、男性のほうの姓名についても書いておくと、男は昔と同様に、結婚しても姓名の変更はしません。コレだけは、昔も今も一緒。昔は『夫の姓名+ネー』という、ビックリな改名を強いられていたハンガリー女性のほうはというと、現在では以下の5種類の姓名の選択肢があります。『夫の姓名+ネー』の後に、元の旧姓名をあわせる。『夫の姓+ネー』と、元の旧姓名を合わせる。『夫の姓』と、元の自分の名前だけを合わせる。結婚しても旧姓名をつらぬく。正式な婚姻関係はある。Anna)以上の5つのパターンの中から、1つを選ぶことになっていまスゥ~~。Meブログにご訪問いただき、どうもありがとうございます。2007年9月からハンガリーの首都・ブダペストのとある現地高校(このブログでの仮の校名は『フニャ高です!)で日本語を教えています。2007年当初、ハンガリーはワタシにとって全くの未知の国で、知り合いはいない、現地語(ハンガリー語)は話せない、周囲に日本語を話す人がいない...のないない尽くしでしたが、試行錯誤でやっているうちにあっという間に時間が経って、今ではハンガリーが『一番親しみのある異国』になりました。『親しみのある』と言っても異国は異国。海外暮らしは色々あります。そんな海外暮らしの試行錯誤をこのブログに書いていきます。楽しんでいただけたら嬉しいです。シーズン6-20(2020.02.10~02.14)最近のコメント今日も暑いです。『モスクワ広場』だった。『モスクワ広場』だった。