国際語エスペラントの普及・発展およびエスペラントによる学術・文化の創造に対する顕彰です。Ossaka)1938年に小坂狷二(おさかけんじ)生誕50年を機会に、同氏の日本エスペラント運動に対する功績を記念して本賞を制定。1987年に本賞を財団法人日本エスペラント学会の賞として再制定。現在は日本エスペラント協会にて賞の候補者への推薦を公募し、同協会内の小坂賞委員会が審査の上で授賞を決定する。出版事業「リブロテーコ東京」を自ら起し、25年にわたり良質のエスペラント図書を世に送り出してきたこと。その他、ルドビキート刊「ザメンホフ著作全集」の出版、普及に協力、長年にわたる西日暮里エスペラントクラブの主宰、第92回世界エスペラント大会(横浜)成功への貢献。広島では10年間の市民活動。Hirosima”(「ヒロシマの旅」エスペラント版)3000部を世界に普及。広島を訪れる外国人エスペランチストの案内、フランスや台湾、韓国などへ訪問しエスペラントで連帯する活動、スロベニアとスイスでの「原爆展」開催への貢献。エスペラント歌集の編集および出版により、エスペラント界の文化的水準の向上に貢献したこと。八ヶ岳エスペラント館の管理に力を注ぎ、利用者の便宜に資したこと。長年にわたり北海道のエスペラント運動へ貢献し、『アイヌ神謡集』、『よみがえれ、えりもの森』などのエスペラント共同翻訳を指導した。基盤を築くことに貢献した。和歌山市を中心に、エスペラントとユネスコ活動を通じて、国際交流と国際理解推進に貢献した。むらの火―浜口梧陵のはなし』をエスペラントに翻訳し、地域活動とエスペラント文化に貢献した。現代生活に関わる様々な用語のエスペラント訳や表現を追及し提案する活動を行い、その成果をウエブサイトで公開。「日エス環境問題用語集」と「日本国憲法(新訳)」を出版。Merito)1983年に財団法人日本エスペラント学会がエスペラントに関する学術的な功績が特別に大きい事績に対する賞として制定。「備考」欄は、本サイト編集者の独自見解によります)。東京:コンサートで野田淳子さんがエスペラント語でも歌われます。※(a)⇒@本ウェブサイトについてこのホームページに対するご意見、要望、問い合わせ等はウェブ管理部までお寄せください。reserved.ページ上部へ戻る。