韓国語翻訳の仕事が入り、またまた奮闘中。韓国語は勉強している方や専門家の方がネットに詳しく文法を説明してくれている場合が多いので、わからない事を調べるのに文法書と合わせて利用するととても役立ちます。仕事と並行してロシア語、英検、仏文法の勉強も合間にしたい~。英検1級勉強もロシア語をぼちぼち進めつつ、その傍らにちまちまと始めてみようと思い英検1級の勉強もスタート。G-Tools試験対策の勉強と言うより、普通の勉強感覚。1級は知らない単語ばかりなのでなかなか勉強になる。こちらも今のところ、ほぼ書き写すだけ。・ノートを雑に書かずにきれいに書くことを決めてみた。いつも雑に書くけれど今回はきれいにまとめようと心がけている。別に、後で見直したりすることを考えているわけではないけれど、なんとなくきれいに書いた方がやる気がより起きる気がしたので(A型気質?)。あと、ノートの紙質がとても良い。ペンに引っかかりがない気がする。