プラス↓応援クリック、いつもありがとうございます。振り返って西の方を見ると、月が沈みかけてゐた。「かぎろひ」:明け方に射す太陽の光。「かたぶく」:月が沈みかける。「ぬ」:完了の助動詞。「かたぶきぬ」:沈みかけ始めた。みこ】に従って狩りに出かけたときの歌。・「東方の日の出前の光の射し始め」と「西方の月の沈み始め」をほぼ同時に見た状景を詠んだ歌。みこ】を月に喩【たと】へた。プラス↓応援クリック、いつもありがとうございます。}朱雀院が娘(女三の宮)の事を気に掛ける。[ad#a-auto-1][ad#a-336-1]●原文またこの宮の御裳着のことを思しいそがせたまふ。●原文(漢字を付加)またこの宮の御裳着の事を思し急がせ給ふ。●直訳またこの宮の御裳着の事を心の中で準備なさる。●意訳またこの女三の宮の裳着のことを心積もりなさる。