作成する必要は全くありませんでした。載したもので,単純なミスであり,不正の目的も悪意もありませんでした。真正な画像データが存在していることは中間報告書でも認められています。したがって,画像データをねつ造する必要はありません。そもそも,この画像取り違えについては,外部から一切指摘のない時点で,私が自ら点検する中でミスを発見し,ネイチャーと調査委員会に報告したものです。平成26年3月9日,執筆者全員から,ネイチャーに対して訂正論文を提出しています。者として、データの正当性、正確性を見抜けなかったことに自責の念を覚えております。いよう徹底したデータの正当性、正確性の管理に努めます。データの過誤は論文発表前に全く認識せずにおりました。上の不適切な過程について気付き、それを事前に正すことには限界がありました。