【ちょっとコーヒーブレイク】タイと言うと屋台が有名ですが、Sさん今まで屋台と言う言葉を知らなかった。20年ぶりの新単語アップです。語源は天秤での担ぎ売りから来ているそうな。ペンローイで天秤での担ぎ売りを意味するそうです。何で屋台という言葉を使わなかったか?屋台は総称であり使う方の立場で言うと道端のうどん屋さん、おみやげ屋さんTシャツ屋さん、VDV屋さんと言えば良いので屋台と言う言葉を覚えなくても済んでしまったのす。よってこれからもたぶん屋台と言う単語は使わない秘蔵単語になりそうです。日本人のトイレの後はどうも西洋人より臭うらしい。日本人体臭は少ないのだが、別の所でしっかりバラスンを取っていた様です。何でこんなお話になったのかと言うと、戦後にドイツに炭坑技師と派遣された日本人の本を読み、その中で坑内で日本人が大の方の用をたすと臭いでわかる(大変臭い)の記述がありました。本の題名は忘れましたが、確か最近亡くなりになった著名な作家でした。注文したのはあんかけ焼きそば、、友人達は盛んにすすって食べていました、、、そう言えばSさんすすると言う行為がだいぶ退化?進化?してきています。マナー的に日本人だけがすすって食べるのですが、食べ方も周りに合わせて音を立てない様に変わってきている自分に驚きを発見でした。【ちょっとお勧めグッズ】WEBの新製品紹介で水中でも使用できるノートが紹介されていたコクヨ:441円、何となく嬉しく欲しくなるノート。野外で濡れるシーンで使用するかと思えば対象もなく。使用用途を考えなくても一家に一冊はお薦めですね。タイ語でノートは、サムッ(ト)。