ゆか英語で節分を説明する方法まとめツイートシェアはてブ1LINEPocket2月に入りまずは最初のイベントと言えば節分。日本では、国民的行事の1つとして当たり前のように行われている節分ですが、外国人の友人などに『節分ってなに?』って言われた時にすぐに答えられるようにしておきましょう。今回は英語で節分を説明する方法について詳しくまとめてみました。Festival節分と言えば豆まき。Festivalとなります。節分は、立春・立秋などの季節が変わる日の前日を指していました。Springと言うことも出来ます。In!節分では『鬼は悪いもの福は、良いもの』を表します。Health(健康)・Happiness(幸せ)で表現しています。Roll近年は寿司は、人気がありすでに世界的によく通じている言葉です。Rollと表現したら良いでしょう。Setsubun.2月3日は節分の日です。seasons.節分は季節を分けるという意味です。spring).昔は立春から新しい年が始まりました。spring.節分は冬が終わって春になることを意味しています。folklore.日本では季節の変わり目は鬼がやってくると言われています。oni.鬼を追い払うためのさまざまな儀式などがあります。temples.もっともよく行われる節分の儀式は、煎った豆を自宅やお寺で撒くことです。uchi.豆を撒く時は、「鬼は外!福は内!」と大きな声で言うことになっています。back.「鬼はそと」と言う時は窓を開けて2回豆を撒きます。鬼が戻らないように窓をすぐ閉めましょう。house.「福はうち」という時は部屋の中に2回豆を撒きます。year.撒いた豆を拾い、歳の数よりひとつ多く食べるとその年の1年風邪をひかず、健康でいることができます。wish.恵方巻は、節分の夜にその年の恵方に向かって、願いごとを思い浮かべながら丸かじりで無言で食べます。future.恵方巻は切らず1本丸ごと食べます。縁を切らないという意味が込められています。(luck).”恵方巻の具は、七福神に因んだ7種類です。福を巻き込むという意味も含まれています。stopping.恵方巻きを一気に食べます。sushi.寿司を食べ終わるまで話してはいけません。speak.話すと幸運が逃げてしまうと言われています。外国人さんは日本の文化や伝統に興味が多い方が多く、節分の行事などを教えてあげると喜んでくれたりします。それを知ってから、一緒に節分をしたりするのも良いかと思います。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。新しい投稿をメールで受け取る簡単に作れる節分の折り紙まとめ初詣はいつまで?時期などまとめRECOMMENDこちらの記事も人気です。最新記事フォロートップTwitterinstagramLINE@。