「play」が頭に浮かんだ人が多いと思いますが、英語で「友達と遊ぶ」と言うときも、「play」を使うのでしょうか?今回は、「友達と遊ぶ」の遊ぶは「play」でいいの?ネイティブが使う「遊ぶ」の表現!についてまとめてみました。together「遊んだ」「遊びに行った」に関する英語フレーズまとめ「遊ぶ」は「play」でいいの?「遊ぶ」は英語で「play」と言いますが、「play」は主に「子供が遊ぶ」というニュアンスを与えます。公園で遊んだり、おもちゃで遊んだり、こども同士が遊んだり、こどもの遊ぶときに「play」を使います。out」などいろんな英語の表現があります。以下、大人の「遊ぶ」の表現についてまとめてみました。大人が使う「遊ぶ」という意味。時間を一緒に過ごす事を”hang”でよく表現します。「大人同士が一緒に外出したりして楽しく時を過ごす」「友達同士でつるむ」というニュアンスがあります。若者が使う、カジュアルな表現です。with~”は「~と時間を過ごす」という意味です。遠回しな言い方ですが、「誰かと一緒に時間を過ごす」=「遊ぶ」という意味として使える表現です。out」には「遊ぶ」という意味もあります。友達とあつまってカラオケに行ったり、ちょっとぶらぶらしたり、そんなときに使う表現です。out」と同じような感じで使えます。out”は「出かける」という意味。with~”で、「~と一緒にでかける」「~と出かけて遊ぶ」「~と夜遊びをする」とも意味します。together”は、「一緒になる」「集まる」という意味です。「みんなで集まろう」といった意味で使いますが、「集まって何かをする」=「遊ぶ」というニュアンスで使うこともできる英語フレーズです。シンプルに「集まる」という意味にもなるので、気をつけましょう。coworkers.会社の同僚と飲みに行ったまとめ今回は、「友達と遊ぶ」の遊ぶは「play」でいいの?ネイティブが使う「遊ぶ」の表現!についてまとめてみました。house(家でくつろぐ)」のように、何をするのかを英語で説明したらいいですよ。with」あたりを覚えておけば「遊ぶ」を表現するときに便利かなと思います。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。Profileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。初心者向け英語練習法フレーズ英語にはない日本語アメリカ生活トラベル英会話お問い合わせホーム検索トップサイドバーProfileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。最近のコメントタイトルとURLをコピーしました。