友達にだけ良い事があったり、仕事で不公平な事があったり、卑怯な手を使う人だったり.....「ずるい」という表現はいろいろな場面で使いますよね。そんな日本語の「ずるい」という表現ですが、英語ではシチュエーションによって表現の仕方がかわります。今回は、「ずるい」は英語で何ていう?「不公平」を伝える英会話フレーズ17選!についてまとめてみました。い」のように、いろんなシチュエーションで使われる表現です。ネイティブが英語で「ずるい」を表現するときは、次のような単語を使います。fair」は文字どおり、「(物事が)フェアじゃない」という意味です。何かに抗議したいときに使われるフレーズです。fair.」は「ずるい」というニュアンスで、実際の会話でよく使われる表現です。子供がゲームなどをしている時に「ズルいー!」といいますが、そんな時にぴったりのフレーズです。fair!エマはいつも一番大きいケーキをもらえる。「cunning」は、日本語では「ずる賢い」「狡猾な」「抜け目がない」といった意味があります。テストとかでズルをするのは「カンニング」って言いますよね?悪知恵が働いている「ずる賢い」人の事を表現する時にぴったりの単語です。隠れてする」「卑劣な」という意味があります。sneaky!(ずるい)」というような感じで使える英語の表現です。sneaky.彼はまた私に支払いをさせた。sneaky!Tシャツにクッキーのカスついてるよ。「sly」には、「陰でこそこそと悪だくみをしてずるい」という意味があります。「sly」はcunningとほぼ一緒の意味ですが、cunningの方が“賢い”意味あいが強いイメージです。sly.リサはボスがいる時だけ忙しいふりをしている。her.彼女はずる賢い老女です。「dishonest」には、「不正直な」「誠意の感じられない」「いいかげんな」という意味があります。”honest(正直)”にdisが付いて、「不正直」という意味。本当のことを言わないずるさ、不正行為的なずるさも「dishonest」で表現することができます。dishonest.彼は言ったことをけっしてやらない。「jealous」は”jealousy(嫉妬)”からきている単語で、「しっと深い」「やきもちを焼く」という意味です。ネイティブがよく使う「いいな~」の表現ですが、「うらやましい」という意味で「ずるい」と使われることがあります。jealous!カラオケとピザ?私も行きたかった。いいな~!まとめ今回は、「ずるい」は英語で何ていう?「不公平」を伝える英会話フレーズ17選!についてまとめてみました。英語には、日本語の「ずるい!」のように、ひとことでどの場面でも使える便利な単語はありません。自分勝手だったり、自分の...フレーズ「天使の日」を英語で説明!「まるで天使みたい」の英会話フレーズ!今日10月4日は、「天使の日」だそうです。日常の中で「ムカつく!」「腹立つ!」ってことありますよね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。Profileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。初心者向け英語練習法フレーズ英語にはない日本語アメリカ生活トラベル英会話お問い合わせホーム検索トップサイドバーProfileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。最近のコメントタイトルとURLをコピーしました。