Japanska)スウェーデン北東部ウメオに、スウェーディッシュマッサージサロン、Villanelleがございます。Dell'acqua(1856-1930)作曲のフランス歌曲の名にちなんで付けました。古くから伝統あるスウェーデン式マッサージは、現在は世界中に知られています。筋肉をほぐす効果はもちろん、血液循環を促進し、リラックス効果も高いオイルマッサージです。Villanelleでは100%純ホホバオイルを使用、マッサージオイルにブレンドし、お好みの香りで全ての施術をお受けいただけます。施術に関してご要望(強めのマッサージが良い、肩にかける時間を長めに...など)が御座いましたら、ご遠慮なくお申し付けくださいませ。600kr(全身)妊婦さんのためのソフトなマッサージオプション:マッサージ前のフットバス&フットマッサージ(約15分)100kr学生割引10%(学生の方は学生証のご提示をお願いいたします。20%割引(16歳未満、保護者の同意が必要です。)法律により、8歳未満のお子様への施術はお受けいたしておりません。--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------また私はマッサージのみならず、コロラトゥーラソプラノとしての演奏活動も行っております。その知識を活かし、通常のスウェーデン式マッサージに加え、歌に重要な筋肉群のケアや良い声を出すために必要なリラックスを促すことに重点を置いたオリジナルマッサージ「歌い手のためのマッサージ」も提供いたしております。歌手など声を職業にする方はもちろん、趣味で合唱やカラオケを楽しまれている方などにもおすすめ致しております。お客様によりリラックスしていただくため、施術中は電話に応答いたしておりません。折り返し連絡いたします。お問い合わせ、ご予約はメールまたはSMS、オンライン予約システム(スウェーデン語)もご利用いただけます。(モルンダールのサロンは2016年2月1日をもちまして営業終了、ウメオに移転いたしました。クリスマス、イースター期間のご予約もお受けいたしております。多くの方のお越しを心よりお待ち申し上げます。villanelle.bokadirekt.se。