第45回衆議院議員選挙に行ってきました〜。日本は30日ですかね?私たち夫婦はフランスなので在外選挙となるわけです。投票期間は5日間で、今日が最終日です。本当は昨日に行きたかったのですが、なんせダラダラした夫婦なので、切羽詰まらないと動かないんですぅ〜・・・・・・。今年の夏のバカンスなど最近車での旅行が増えて来たmidori夫婦。midoriは運転しないので常に助手席を陣取っているんだけど、その際ボォ〜ッと外を眺めてて思ったんだけど、こっちの空って低い。正確に言うと「雲が低い」です。感じるだけかもしれないですが、でも本当にそう思いますよ。周りの景色も緑がいっぱいだったり、金色だったり(たぶん麦畑)して日本のドライブよりはるかに心地いい。↑一応写真を撮ったのですが、あんまり「低さ」が伝わらないかなぁ。そんな素敵な景色ももう少しで終わろうとしている。長かった日照期間も着々と短くなってきてるし、我が家の前の公園の木々もほのかに黄ばんできている。最近の猛暑は好きになれないけど、夏の町の雰囲気は捨てがたい。冬は容赦なく迫って来ている。町のお店も秋冬コレクションに変わり、靴屋にもブーツが並んでいる。おかしいのはまだこんなに暑い日が続いているのに、町行く人の中には皮ジャンを着ている人がチラホラいる。バイク乗ってる人以外でね。見てるこっちが暑いわ。何かしら、先取り?かしら???日本ではまた新型インフルエンザが出始めているみたいですね。湿気のある季節なのに変ですね。皆さん、お体に気を付けて残りの夏をお過ごしください。生活もう8月も残す所約1週間ですねぇ〜。今年のフランスは馬鹿みたいに暑いです!!!聞く所によると「3年に1度猛暑の年が来るらしい」とな。midoriは思う訳ですよ。「今年がその1年だぁぁぁ〜〜〜!!!」ってね。外出しようものなら絶対にハンカチは必要!汗ダラダラですんで。日焼け止めも塗りますが、カラッとしたこちらの日差しには日焼け止めクリームの効果は期待薄な感じがしてしまう。こっちで買ったクリームだから大丈夫かな。暑いの嫌いmidori的にはあまり外出したくないんですよ。↑で、これが夏に始めた刺繍です。うさぎ、クローバー、イニシャルアルファベットです。↑何かというと、「針収納キット」とでも言いましょうか・・・。手芸教室のマダム達はみんなこういうのに針を何本か指して持って来てます。表には自分で刺繍したかわいらしい刺繍達が絶対にいます!最初見た時、「midoriも作らなきゃっ!ってか作りたい!」と思ってたので夏のお休み中に作ることにしたのです。余ってた生地に刺繍して、余ってた生地を縫い付けて、これまた余ってたリボンを付けたりなんかして♪でもでもって、前に手芸屋さんのセールでなにげに買ったボタンを思い出し付けてみました。あともう一つやりかけの刺繍があるのですよ。今、頑張ってチクチク進めてます。それも出来上がり次第upしたいと思います〜。↑和食ランチです♪すんごい美味しかった!豚の角煮、冷やっこ、サーモンのアルミ包み焼き!全てうまい!!!もう胃が喜んじゃって。大変でした♪midori、「豚の角煮」大好きなんですが、イマイチ作り方が分からなかったのと、圧力鍋を持っていないので出来ないと思ってました。グルメ・クッキング金曜日から1泊2日でお隣ドイツはシュトゥットガルトに行ってきまhしたぁ〜♪この旅の目的は「日本食」!!!ここストラスブールにも日本食レストランは5軒以上はあるものの、全て外国人経営なんです。「ちゃんと日本人がにぎった、日本の正統なお寿司が食べたい!!!!!」というmidori夫婦(どちらかというと主人)は、近場で日本食レストランを探す事になったのです。椿」というお店が候補に上がっていたのですが、電話してみた所、繋がらない。今の季節、ひょっとするとバカンスか!!!!汗。行ってみてお店が閉まっていたらそれこそ悲惨。違う所を探すことに・・・。ストラスブールから車で約1時間40分の所にあるシュトゥットガルトに決定しました。シュトゥットガルトに日本食レストランは1軒。日本人経営なんですよ!!!なんて羨ましい。ストラスの日本食レストラン5軒潰して、1軒の日本人経営のお店が欲しいっ!!!ではでは写真でーす。↑日本食レストラン「喜長」さんです。店内に入っての第一印象は「あぁ酢飯のいいニオイがちゃんとするぅ〜♪」です。ストラスブールでは感じることは出来ないですな。↑注文したのは「にぎり松」、「天ぷら盛り合わせ」、「さんま塩焼き」、「源平納豆」です。写真にはさんまと納豆はうつってないですね。あと、にぎりに「ウニ」がありますが、これは別で注文したものです。普通のにぎり松には付いてきません。midori夫婦は「ウニ」が大好き!!!今まで行った海外のお寿司屋さんでは「今の時期はウニは扱ってません。」と何度も断られてきたけど、ここにはあった!すんごい久々のウニ♪嬉しいです!!!天ぷらも当たり前ですが、パリパリで美味しいです!お塩で食べると尚美味しい!!!でも巻き寿司はなぁ〜。普通にカッパか鉄火でいいのに。巻き寿司のネタはネギトロみたいなのにキュウリの千切り、おしんこうです。midori「おしんこう」は寿司では他の物と一緒に巻いて欲しくない。自宅で手巻きならまだしもお店では絶対に頼まないですね。なにかがmidoriの中でストップさせてます。↑デザートは「カルピスムース」。↑せっかくここまで来たのだから次の日のお昼もここで頂こう!ということで連チャンお寿司ぃ〜♪midoriは「ちらし寿司定食」を頂きました。主人はお好みでにぎりを注文してました。あやつ、またしてもウニとトロを食べておった!!!当分はまた偽物のお寿司しか食べれない生活をしなくては行けないので「今のうちに胃に詰めとけぇ〜!」とばかりに幸せな時間を過ごしました。次は行けなかったフライブルグか、ちょっと遠いけどルッセルドルフですかね。ストラスで知り合ったお友達の彼がルッセルドルフの日本食レストランで働いているらしいのです。そこは日本人が結構いるみたいで、日本人経営の日本食レストランも多いのだとか♪ちなみにそのお友達の彼が働いているというお店をネット検索してみたら、、、、、ルッセルドルフに4、5軒あるじゃない!!!!1軒くらいストラスブールに来てもいいんじゃない?!はふぅ〜。昨晩、主人の同僚の方宅へお呼ばれしてきましたー。この方、技術者で、なんでも自分で作ってしまえるすばらしい方です。今回はお庭でタルトフランベを自ら作ったオーブンで焼いてくれました!!!すげぇ〜。「このオーブン、買ったんじゃないの?」って聞いてしまったくらいに見た目も売っていそうなくらい完璧。生地は大体のパン屋さんで注文できるみたいです。肝心のクリームですが、生クリームに塩、タマゴ、ナツメグをいれるそうです。あと奥さんはそこに軽く炒めたタマネギとマッシュルームをすでに混ぜていて、あとは生地に伸ばすだけにしてあるそうです。最後にベーコンをパララッと乗せてオーブンに入れる事、、、なんと1分!!!早い、、、、。うまいっ!!!!!そこらのレストランで食べるより断然うまい!あぁ、私も釜をチョイチョイッと作ってくれる旦那様が欲しいな。