゚)ノびっくり!!レジが自動化している!!と、思ったら、結構あちこちでレジスターが自動化しているみたい。automatiquehttp://www.sudouest.fr/2012/03/15/la-baguette-passe-a-la-caisse-automatique-659355-2780.php店員さんが、買った商品のボタンを押すと、お客さん側に金額が表示され、お客さん側からお金を入れると、自動で精算されるという仕掛けだ。お釣りの間違えがない等と、いろいろ利点があるみたい。だいたい、フランスの店員さんは、すぐお釣りを間違えるので、こういう自動でお釣りを出してくれるマシーンは絶対お互いに、ありがたいものだと思う。)しかし、今日、パン屋さんでパンを買った時のお話。1ユーロ17ソンチームのバゲットを2本買った。2ユーロ34ソンチームだ。いうことで、2ユーロと50ソンチーム玉と、1ソンチーム4枚を支払いに当てることに。小銭のスリム化を図ろうと考えたのだ。これは、日本では当間の動作だと思うけど、フランスでは人間が店員さんだと、相手が混乱してしまう人がいる。