館長室だより「秋のおとずれ」Dayoriwww.ithouse.net■「秋のおとずれ」-2002/08/28『通訳翻訳ビジネスレポート』メールマガジンで新着情報をお届けします(登録無料)灼熱の夏も終わり、秋の涼しい風が吹くようになりました。夕方になると虫の音が聞こえてきます。「あつい、あつい」と唸っているうちにもう秋になってしまいました。この前、ある翻訳者の方と話をしていて「夏、この業界は閑散期ですね〜」なんてことを言われていました。通訳者・翻訳者の方も秋にむけて「本格始動〜!」と気合を入れている方も多いハズ。最近、なんとなく日本経済の復活を肌で感じています。日産自動車のフェアレディーZ、ホンダのアシモ、スクウェアのファイナルファンタジーなど80年代に感じた「わくわく感」を感じています。いろいろなところで「ニッポン変わったなぁ」と思うことが多くなりました。皆さんの周りはどうでしょうね?。「わくわく感」をどこかで感じていますか?。ウェブサイトを立ち上げる。おける「求人と求職のミスマッチ解消」を使命とし通訳翻訳館を運営している。