日本語を勉強している彼女に[あの車とこの車は違いますか?]という一文についてなぜ[違う]、じゃなくて[違い]、なのかをロシア語で聞かれた。納得してもらったかは不明。「大切なのは、たくさんの言葉をしゃべるより、一つの単語の発音が、まず綺麗にできること。綺麗に発音できる言葉を、一つ一つ増やすこと。языком.(僕は世界で一番ロシア語を勉強するのが好きです)」(貝澤先生)...最後は本文と無関係ですね。залのブラームスのチケットが超格安ではらりとやってきた。すごい引き寄せである。なんでもいいからできること、やりたいことを回すって大事だ。明日のテストがんばろー。---4日まさか文化人類学の知識が役に立つとは思いもよらない発見でした。あと最近考えがちょっと変わって、キコンシャのレンアイ相談も(結局チャット鑑定の相談の約半数を占めているので)話を聞かずにムゲに断ることはないかなあと思いました。だれでも密かにひとを想うのは自由で、ただただその密やかな片思いを押し殺しきれずに誰かに聞いてほしいだけでいらっしゃるご相談者様もいらっしゃるわけです。人の不幸を望む感情の場合は、多くはいずれはねかえってくるか、のちに罪悪感として自分に襲ってきます。私はイケメンS先生とおひげがキュートなY先生のもとで民法を勉強していた時代があり、離婚相談等民事を専門にしている仲間はたくさんいらっしゃいますが現実世界の規定と、そのなかでのヒトとしての感情の自由はむつかしいですね。ロシア語20150629ゆで卵と遭遇にわかベジタリアン、ゆで卵つき。あらァあなたロシア語上手ねえどこからきたの?っとスタローバヤのレジのおばちゃんはおっしゃり後でレシートをみたらゆで卵を計上するのをお忘れになっていたちなみに近所のスタローバヤ三店でそのように仰ってくださったが上手ねえといってくださる間はマダマダなのだT先生の弟子なのだもの。嬉しいけどMなのだもの。みんすくのアイコちゃんとネヴァ河の中心で遭遇した。兄お兄ちゃんと電話した(正確には兄ではないが)収入、大阪での一人暮らし、スキューバダイビングのライセンス、いろいろ。15年知り合いである。人生の半分知っていることになるああそういえばこんなひともいたなあ。(キエフ風ケーキ)とはどんなものですか?と聞いたら、ウクライナ風のケーキです、英語のメニューをお持ちしましょうか、と言われたのですがたしかにこれは描写が難しいですね。06:27|Permalink│Comments(0)20150627コンスタンチン今日お酒のお店に寄ったら「コンスタンチン」という名前の人にはじめて会った。漫画で読んだことあるその名前。思わずいい名前ですね!と言ったら「またいらっしゃい〜」といわれた。04:02|Permalink│Comments(0)2015年06月27日20150626/発音について「大切なのは、たくさんの言葉をしゃべるより、一つの単語の発音が、まず綺麗にできること。綺麗に発音できる言葉を、一つ一つ増やすこと。мясом.マッシュポテトの上に肉や魚のミンチをのせてチーズやマヨネーズをかけて焼いたグラタンのようなもの。彼女を超えられる可能性はあるわけです。私にはなにも言わずに風のように去って行った。私には何も言わずに、風のように去るのだろう、とふとおもった。それはあなたにとって、しあわせなことですか。とわたしに問うてみる。おじいちゃんは、明け方、おばあちゃんの夢に来て、去って行った。生も死も、ひょっとしたらそういうものなのかもしれない。スジャータの乳粥の話を聞いたあたしずっとこのままここにいるのかな、とおもって、ぞっとしたシーナさんみたいになりたかった男の子に生まれたかったイチエさんみたいになりたかった遠くに行きたい。ざふすたんに行きたい。雫ちゃんみたいに生きてみよう。風のように去って行った。00:25|Permalink│Comments(0)近況クラスのオランダのアーレントご夫妻とそのお友達ご夫妻にお呼ばれしました英語かオランダ語かドイツ語。中学生のころ歌っていたその歌だけでその美しい土地のクラスメイトと、オランダのクラスメイトとスパゲティーを一緒に食べる日が来るとはスパゲティーはナイフで刻んで食べるそうです夏至が過ぎてちょっと持ち直しました。髪はこないだ自分で切ってしまいました。