」この時エリは、主が少年に語ったのだということを悟りました。(9)そこで、彼はサムエルに言い聞かせました。「さあ、もう一度帰ってお休み。今度呼ばれたら、『はい、主よ。しもべは聞いております』と申し上げるのだよ。」サムエルは寝床に引き返しました。(10)すると主が来られて、さっきのように、「サムエル、サムエル」と呼びました。そこでサムエルは、「はい。しもべは聞いております」と申し上げました。JCB)「光よ、輝き出よ。」神が言われると、光がさっとさしてきました。私のことばをよく聞きなさい。(21)それを肝に銘じ、忘れないようにしなさい。(22)そうすることがあなたのいのちとなり、健やかにするのです。ALIVE訳)神のことばは生きており、力がみなぎっている。それは、どんな研ぎ澄まされた刀よりも切れ味がよく、心の奥深くに潜んでいる思いや欲望、脊髄、魂にまでメスを入れ、私たちの赤裸々な姿をさらけ出す。JCB)あなたのおことばは、つまずかないように道を照らしてくれる明かりです。JCB)あなたのおことばは真理そのものであり、永遠にすたれません。JCB)ところが、私は神の使者になることをやめるわけにはいきません。二度と主のことを口にしないでおこう、これ以上、神の名によって語るのはやめようと言うと、私の心のうちにある神のことばは、まるで火のように骨の中で燃えています。そのため、苦しくてたまりません。