安男と兄の秀男夫婦との電話。内科医藤本からきぬ江の病状の説明を聞く安男。きぬ江と安男の元妻英子。カンファレンスルーム。きぬ江の病状の説明をする春名教授。[天国までの百マイル]先日の公演について、多くの方からご感想が寄せられました。今回は私(安男)に寄せられた感想の中から、その一部を紹介させていただきます。あまりに個人的な内容は割愛させていただきました。安男の義姉役の女性(客演)から★100マイル、お疲れさまでした!義姉さん役、そういっていただけて嬉しいです。「やっちゃん」のイントネーション違うし、どうしても台詞っぽくなっちゃうし自分としては、安男さんに「ふざけるなよ、姉さん。」って言わせる為にはどうしたらいいのかを考えたつもりなんですけど、なかなか難しいですね娘に、いつも私に怒ってるみたいに言えばいいじゃん!ってアドバイスもらいましたw娘も、マリィの役は楽しかったみたいです。?★コメント急に代役をお願いして申し訳ありませんでした。いつも母娘での出演感謝しています。ありがとうございました。以前お世話になったダンスの先生(女性)から★いつも思うのですが、劇団の皆さまが本当にお芝居が好きなんだなぁ~と思わされます。一生懸命さが伝わってきます。なんかお芝居の内容もそうなのかも知れませんが、人間味溢れて楽しくもあり、泣けるもありで毎年楽しみに主人と見に行かせてもらっています。★コメント『カリホルニアホテル』のダンスを指導していただきました。毎年ありがとうございます。!「人間味溢れる」作品を目指しています。安男の感情が伝わって来ました。母への情を尊く思い、切なくなりました。ひっくり返るシーンが面白かったです。四兄弟それぞれのキャラが立ってましたね。太ってないマリでしたが、性格が可愛かった。★コメント「助けて」は自分では切なくやったつもりでした(笑)なぜか爆笑でしたね。若い役者達が兄役を好演してくれました。ありがとうございました。感動して、何度も泣いてしまいました。『天国までの100マイル』を見る事が出来て良かったです。ありがとうございました。★コメント浅田次郎先生の原作も泣ける小説です。皆さんに泣いていただいてほっとしました。原作も読んでみてください。ありがとうございました。女性から★こんにちは。昨日は素晴らしい舞台を拝見させていただきありがとうございました。お席前半分はガッツリ塞がっていたのて、かなり後ろのほうでしたが、エリア的には真ん中に座れました。声ちゃんと聞こえましたよ。★コメント音響が毎年の課題です。後ろまで声が聴こえたとお聞きして安心しました。音響は劇団アルファーが担当してくれています。ありがとうございました。男性から★どこか昭和の香り漂うしっとりと良いお芝居でした。手練れの役者陣が、それぞれの人生観や価値観、背負って来たものをそっと舞台の上におろしていくのをただ眺めているような。★コメント作品は20年前の設定です。私と安男は偶然同い年なので、私は20歳若い役をやりました。兄役達の実年齢は私より、ずっと若い(笑)こういうことができるのも芝居の楽しいところです。ありがとうございました。原作・脚本の良さを劇団員の皆さん、見事に演じきりましたね。舞台転換も良く、演出家の力を感じました?役者も演出家に鍛えられましたね。昨年の「袴だれ」と違って動きもセリフも演技も格段に良かったです★コメントすべて長野さんの演出のお陰です。今回学んだことを来年以降生かして頑張ります。ありがとうございました。昨日はお疲れ様でした。本当に良い舞台でした。幾度、涙させられたか。様々な場面でじーんとなりました。お仕事もあり、日々大変な思いで作品にのぞまれていらしたことと思います。客席にだけでなく、舞台全体に皆様の努力と思いが伝わっていたと思います(^o^)★コメント若い人は仕事との両立が大変です。リタイアしても主婦や孫の世話など暇ではありません。それに日々衰えていく記憶力、体力との戦いもあります。いうことを乗り越えて上演するから価値や喜びがあるのでしょう。ありがとうございました。先日は心動かされながら観させていただきました。ありがとうございました。やっさんの叫びに篭るどうにもならない感じが迫るようで良かったです。燻り男の感じが出てました!あと母役の方が、なんというか、そのままいそう!と思わせられる演技でした。そのためか、より親子の、更に言うと末っ子と母の感じが出ていたと思います。舞台の場面切り替えのスマートで途切れることなく観れました。...気になったのは、点滴がベッドから遠い、もしくは短かったかなー?って言う所でしょうか。あれはたぶん痛いし抜けちゃいます...!なんて、入院経験から気になってしまいました。★コメント貴重なご意見ありがとうございました。点滴との距離は最後まで気にしていましたけど、遠かったですかあ。私はかなり入院経験を積んでますけど、他はみんな元気なので分からなかったかも。神はディテールに宿りますからね。男性から★お疲れ様でした。なるのかなと展開に引き込まれていきました。最後は代表の挨拶を含めじんとしてしまいました。演劇を観る機会はほとんどないので良い体験ができました。ありがとうございました。★コメント代表の挨拶には毎回劇団員から不満の声が出てます。芝居より感動的な話をするなと(笑)私もグッと来てしまいました。ありがとうございました。女性から★こんばんはお芝居はすごくよかったです?もうプロの方のお芝居を観ているようです?とても感動しました。今回は娘と伺いましたが、娘もとても驚いていましたたくさんお稽古されたのでしょうね。来年も楽しみにしています★コメント毎年、たった一回の公演にすべてを込めてお届けしています。長野さんのお話ではプロはこれを60回やるそうです。アマチュアならではの良さを出せるよう今後も精進して参ります。ありがとうございました。貴重なご意見、ご感想ありがとうございました。今回はご紹介しませんでしたが、安男は消えたマリを捜すのか、それとも別れた家族のもとに戻るのかと問われることが多いです。最後の稽古で演出にまで問われました(笑)難しい選択ですね。ご意見をぜひコメントとしてのお寄せください。[天国までの百マイル]第30回公演『天国までの百マイル』を御覧いただきありがとうございました。『天国までの百マイル』は約10年間前から本公演の候補に上がっていました。場面転換の難しさや動きの少ない台詞劇であることに臆して、なかなか上演に踏み切れませんでした。劇団員の中には浅田次郎さんのファンも多く、はたして原作の深い感動をお客様に伝えることが出来るのかという思いもありました。昨年、節目の第30回公演の上演作品を検討する中で、ある劇団員から「自分達の演出では到底この作品を上演するのは無理でも、長野さんの力を借りればなんとかなるかもしれない」と言う発言があり、それをきっかけに一気に上演の方向に話が進みました。一昨年の『カリホルニアホテル』でお世話になった長野克弘さんは、今回も演出を快諾していただきました。最初の稽古で台本の読み合わせをする私たちを見ておそらく愕然となさったと思います。その後、細かなダメ出しや個人レッスンなどを経て徐々に良くなったと思いますが、その間何人もの見学者が何も言わずに帰って言ったのは、もちろん私たちの演技に呆れてのことだと思います。長野さんの細やかな御指導が実を結び、それでも少しずつ観られる芝居に仕上がってきた頃、まずは安男役の私が膝を痛めました。おんぶや正座が出来ず大事な通し稽古も休ませてもらいました。次に団員の1人が自転車で転んで膝を打ち、手術を受けるため役を降りることになりました。代役をお願いし他の役も変更せざるを得ませんでした。場面転換の問題が残っていました。劇団員だけでは無理なので、エキストラ参加の皆さんにも手伝っていただくことになりましたが、なかなか全員集まることができません。最後の2、3回の稽古は場面転換を集中してやりました。こんなトラブルが続き、最後まで不安なまま公演日を迎えました。演技にしても場面転換にしても、それぞれが必死の思いでこなしたと思います。お陰様で多くの皆さんに喜んでいただくことができました。アマチュアらしい一生懸命がお客様にも伝わったのだと思います。場面転換も多くの方から誉めていただきました。すべて長野さんが「これで3秒縮まる」と秒を争うプロの演出をしてくださったからです。演技の面でもたくさんのことを教えてくださいました。私たちの無謀な挑戦を最後まで諦めずに、辛抱強く支えてくださった長野さんに心から感謝したいと思います。「長野先生ありがとうございました。御来場いただきありがとうございました。今回様々な事情で御覧になれなかった皆様にも、SNS等を通じて応援していただきました。ありがとうございました。来年は30周年記念公演になります。これまで以上に多くの市民の皆様と芝居を作りたいと企画を練っております。これからも座・劇列車をよろしくお願いいたします。[天国までの百マイル]長野さんの誕生日でした。お花を贈ってお祝いしました。長野さんの好きな赤い花です。大きな違いが1つあります。どこが違うでしょう?いよいよ。今日は場当たりのための稽古をしました。見やすくするために、長野さんの直しがまだまだ続きます。[天国までの百マイル]物語のモチーフの1つとしてピーター・ポール&マリー(PPM)の『500マイルも離れて(500miles)』が使われています。作中で何度か流れ、そして歌います。全米1位を獲得したPPMの代表作の一つです。私も昔から好きな曲でした。曲中に「あなた」とあるのは恋人でしょうか。一緒に故郷を出て新しい生活をするつもりだったけれど恋人はなぜかやって来ない。家族に見つかってしまったのか、あるいは心変わりしたのか。男は1人で行く決心をします。故郷を離れれば離れるほど故郷は恋しい。男は歳をとり落ちぶれて、バッグにシャツ1枚なく、ポケットに1円の金もない。故郷からは500マイルも離れてしまった。もとはヘディ・ウエストという女性フォークシンガーの曲だそうです。実際にヘディ・ウエストの曲を聴いてみると、アップテンポのカントリーで詞も曲もかなりPPMのものと違っています。この曲のルーツと言われるフォークソング『900miles』に近いものでした。『900miles』は全米を旅するホーボー達の歌だったそうです。「ホーボー」というのは、今ではクラウン(道化師)の形式の一つになっていますが、「クラウン」や「トランプ」と同様、元は浮浪者の呼び名です。中でも「ホーボー」は全米を無賃乗車で旅する人達のことで、だから汽車の煤で黒く汚れたメイクをします。口の周りだけ白くするのは、何かを食べたあと袖で口を拭うとそこだけ煤がとれるからだとか。ホーボーは映画『北国の帝王』でも有名ですね。この映画の主人公はエースという名のホーボーです。彼は列車の無賃乗車の達人でした。仲間から「北国の帝王」と呼ばれ、敵であるはずの鉄動員からも一目置かれる存在でした。19号列車の車掌ジャックは無賃乗車を決して許さず、見つけると情容赦なく列車から叩き落として殺していました。映画のクライマックスはもちろんエースとジャックの対決です。話がずいぶん逸れました。不況のために職を失い、故郷を遠く離れて放浪するしかないホーボーの悲しみが、PPMの曲では当時のヒッピー達の思いと重なり、そして『天国までの百マイル』では、バブルの崩壊ですべてを失った男の悲哀に共鳴します。最近では忌野清志郎さんが訳したカバーがドラマの主題歌に使われて有名になりましたね。現代の日本人の心にも響く歌なのでしょう。表題にもある「100マイル」は、安男の母が入院している病院がある三鷹から房総の鴨川(作中は鴨浦)までの距離だそうです。160kmなんですね。安男はその100マイルを母親を乗せて走ります。途中で発作を起こせば、母親のきぬ江は死んでしまうかもしれない。何でそんな無茶を......と思った方はぜひ公演においでください。PPMのベストアルバムです。「500マイルも離れて」の他に「パフ」「天使のハンマー」など名曲を網羅しています。ディ・ウエストのアルバムです。「500Miles」も収録されていますが、PPMとは全く違う曲ですのでご注意を。映画『北国の帝王』ロバート・アルドリッチ監督の最高傑作。テレビ放映版で編集された部分をオリジナル声優で追加収録したそうです。[天国までの百マイル]数々のトラブルに見舞われながらも、座・劇列車は第30回公演を目指してダイヤ通り運行しております。4日後に上演する『天国までの百マイル』について少し書いてみようと思います。のいるサンマルコ病院に運ぶ物語です。病院があるのは鴨浦という架空の町。いえ千葉の地名を少しでも知っているか方は想像がつきますよね。鴨川と勝浦をミックスした名前です。モデルは鴨川にあるあの有名な病院。作者の浅田次郎さんは実際に心臓病を患った義理の母親を車でその病院まで運んだことがあるそうです。昨年妻の友人がその病院に入院。見舞いがてら病院に行ってみました。いう偶然は、芝居をはじめてから何度か体験しています。友人をこれを「偶然を装ったメッセージ」だと表現しました。妻が友人を見舞っている間、私は1人で道路一本挟んだ砂浜に出ました。海辺には作中に出てくるヘリポートがありました。海を眺めながら安男になりました。あいにくの曇り空でしたが貴重な体験でした。自然に安男が物語の中で口ずさむ『500マイル』を歌っていました。百マイル』写真(3)『天国までの百マイル』お客様のご感..『天国までの百マイル』写真(2)『天国までの百マイル』写真(1)『天国までの百マイル』お客様のご感..『天国までの百マイル』御礼!演出長野さんの誕生日でした!『天国までの百マイル』について(2..『天国までの百マイル』について(1..公演まであと1週間!駅にもポスターが......。作..台風15号被災のお見舞いチラシはもうすぐお手元に。やぎはらサロンお疲れ様でした。