回国際ロータリー年次大会に向けての準備が最終段階に入っています。ロータリーが人類に奉仕したこの一年を祝うだけでなく、ロータリー財団を通じて世界でよいことをしてきた一世紀を祝う今大会は、史上最大かつ最高の国際大会の一つになると期待しています。参加を決めていない人も、まだ間に合います。登録できます(大会会場で登録することもできます)。万人内外のロータリアンが一堂に会し、アイデアを分かち合い、最高のひとときを過ごす――ロータリー年度を締めくくるのに、これ以上に素晴らしい方法があるでしょうか。ポリオ撲滅におけるロータリーの友人でパートナーであるビル・ゲイツ氏の講演を、今年の国際大会で聴くことができるのを、とても楽しみにしています。日に開催される会長主催平和会議に合わせて早めにアトランタにお越しください。キング氏とコレッタ・スコット・キング夫人の講演が予定されています。私の地元とも言えるアトランタで国際大会が開かれることを、とても光栄に思います。時間、有名な南部のおもてなしが経験できる素晴らしい街です。Bluegrass」を皮切りに、ホスト組織委員会が充実した週末を計画しています。周年オリンピック公園)で、グラミー賞受賞歌手のリッキー・スキャッグスと彼が率いるバンド、ケンタッキー・サンダーの演奏に合わせて踊りませんか。周年記念ブロックパーティーやアトランタ平和ツアーで旧交を温め、さらに新たな出会いが待っているでしょう。Kウオーク/ランに参加したりと、いろいろなイベントが目白押しです。アトランタをたつ前には、友愛の家でのパーティーをお忘れなく。歳記念パーティーが開催されます。おいしいケーキとアイスクリーム付きですよ。このまたとない機会を、ジュディーと私は皆さまと一緒に祝うのを楽しみにしています。ya’all(「あなたたちと」)!」。technology.。