外国のお客さんに味を認められ、休む暇なく注文が入る、ユン食堂の最終営業日。ユンファミリーは、抜群のチームワークを発揮させ、無事に営業を終えることができるのだろうか?そして営業終了後、海辺で夕焼けを見ながら夕食を楽しむ4人。話題のユン食堂がソウルにオープン?ギリ島で最後の営業を終えた4人が、再びソウルで集結し、エプロンを付けてあのプルコギの味を再現する。本編では見せることのできなかった裏話を大公開。ユンファミリーの特別な休暇の様子と、ユン食堂を訪れてくださった世界各国の人々のストーリーも。インドネシアの電力は弱く、度重なる電気トラブルでチキンを揚げることが出来ず戸惑う、厨房の社長とユミ。そんな中、ユン食堂は史上初の満席を達成。大繁盛のおかげで、注文が一度に押し寄せるが、慌てることなく手際よく料理を提供するファミリーたち。目の前に広がる美しい海を力に、今日も頑張るユン食堂であった。ユン食堂の社長兼、料理長であるユン・ヨジョンのそばには頼もしい人材が2人も。誰よりも一生懸命なイ・ソジン常務。外国人から動物までをも虜にする、ラブリーな調理補助、チョン・ユミ。世界各国の人々の胃袋をつかむために奮闘する、ユンファミリーの渡航前からオープン準備までを大公開。ユン食堂のメインメニューであるプルコギのレシピも紹介。準備が全て整ったユン食堂のオープン初日。ユンシェフが作ったプルコギを食べたお客さんは、どのような反応を見せるのか?一方、ホール担当のイ常務は1人でオーダーを取って、ドリンクを作るのに大忙し。その時、ユン食堂に一筋の光が。バイトの神シン・グが登場する。オープン翌日、想像もしていなかった出来事が起きる。1日で跡形もなく消えてしまったユン食堂を目の前に言葉も出ない4人。2号店”とは?バイトの神“クッケビ”にとっては、この日が初出勤。1号店に続き、2号店の成功も期待するが、新たな危機に直撃。人通りが少ないせいか、なかなかお客さんが来ないのだ。この危機から脱出するために、ラーメンと餃子を新メニューとして加えることにしたユン食堂。新メニューのラーメンと餃子が、外国人のお客さんの心をつかんだユン食堂。親指を立てて食べるお客さんの姿に喜ぶ、ユンシェフ。そこへ更に、チキンも新メニューとして加えることに。大ヒットの予感か?それだけではなく、ニューアイテムのパドルボートも登場。このニューアイテムのおかげで、ユン食堂はより一層パワーアップ。絶えることなく続々とやってくるお客さんのおかげで、笑顔の絶えないユンファミリー。今回もユン食堂は新たなメニューを加えることに。餃子、ラーメン、チキンに続いて登場する新メニューは、香ばしくてサクサクした食感が堪らない海鮮チヂミ。年の近い二人は、ヒップホップなノリが楽しい仲良しコンビ。出身のジャクソンを気遣うジュホン。ユンソの前に現れたガンフンの弟ガンジュン。久々に帰国したガンジュンのためにユンソが韓国料理を作ってあげてるところへ帰ってきたガンフンは、別の所で暮らすようガンジュンを説得するがガンジュンは聞く耳を持たない。ユンソには弟と目を合わせるなと警告する。兄弟の不仲をうすうす感じ始めるユンソ。終わらない夏の暑さを吹き飛ばすために、俳優イ・ジェフンがソジンの好きなピーナッツを手土産に持って現れる。このピーナッツが悪夢を呼ぶことに...。エシェフは、香ばしい納豆鍋と麦飯ビビンバ、かぼちゃのチヂミなどヘルシーな韓国料理を披露する。新たなサマーアイテム“マーガレット”を連れて海へと繰り出した4兄弟は大はしゃぎ。ここはカニがざくざくとれる島。漁師三兄弟は大漁を夢見て海に出る。海釣りに挑戦するギュンサンが、釣りの先生エリックを質問攻めに。各種キムチまで何でも作る。旅行2日目、本格的なパリ旅行がスタート。5人はルーヴル美術館を訪れる。スンジェは熱心に鑑賞するが、イルソプは出口ばかり捜す。その後エッフェル塔の前で番組ポスターを撮影し、韓国料理店で気分良く食事を取る。シャンゼリゼ通りを見物しに行こうと言うスンジェにイルソプが反発し、分裂騒動が勃発。ジュニは、1時間以内に来いという主任の電話を受けてホテルに駆けつけると韓国料理店に案内されるが、そこでピョンガクを見て表情が固まる。セシボンの事務所にひとりのおばさんが入ってきて、箱を投げながら未成年者に商品を売ってもいいのかと言い、ビョンヒは状況を説明しようとするが、おばさんは頑として事務所を引っ掻き回す。ファン社長とヒミョンは入ってきて驚くと、おばさんと争っているビョンヒをやっと引き離す。ビョンヒと一緒に歩いていたヒミョンはビョンヒに名前を尋ね、振り向いたビョンヒはヒミョンが縁かもしれないと思い、ヒミョンを見ながら自分の名前を大声で叫ぶ。チョルスはジュヒの車を試運転しながら、ジュヒがずっとタメ口なのがおかしく、そうして以前のジュヒとの出会いを思い出す。コンビニで鉢合わせたビョンヒとチョルスは淡々と挨拶し、ビョンヒはチョルスのおにぎりまで会計する。ジュニはピョンガクが送ってくれたドレスと靴を見て驚き、ピョンガクの家を訪ねて問い詰める。ピョンガクはジュニに書斎を見物させ、たまに来て遊んで行けと言い、呆れるジュニは出て行こうとして家に閉じ込められてしまう。ビョンヒはスンナムの車を預けにチョルスの整備所に行ってジュヒに会う。