(お願いだからもう苦しめないで)・・・難しかった(。-`ω-)ところどころ主語間違いをしている気がする・・・よくわからなかったので強引に訳してしまったところも・・・とりあえず、子供の頃に父親を殺されてそこから不幸になってしまった歌・・・という感じだろうか。最後に出てくる文章は、もう殺人による死者はいらない、てな感じか。苗字がいっしょってことは、これってやっぱり歌ってる人の実体験・・・?そう考えるとなんか胸が痛くなるなぁ・・・これはもう絶対に踊れないね。いうかこれでロマンチックになんて踊っちゃったらアウトだろう。バチャータでこんな歌があるなんてなぁ。miAuthor:マリ南米のスペイン語が好きです。キューバのサルサが好きです。ドミニカのバチャータが好きです。FC2ブログのテンプレート。