日本語では「一両おきに」となっています。ように使うのだろうか。米語ではあまり登場しない表現です。アメリカ人は主にFloorといいます。イギリス人以外にはわかりにくい表現はお止め頂きたいのが率直な意見。→これらは最近の放送からは消えている表現です。改善の方向へ向かったという証拠でしょうか。そもそも2階建て車両はいなくなってしまったけれど。登場していたようです。重かったことでしょう・・。名古屋/京都到着2015年初頭までと順番まで全く同じ内容です。you.※2015年からなぜかSubwayが乗換案内として名古屋・京都とも到着時の案内に追加されています。昔は駅名で案内していたのですね。現在の新大阪到着時の放送が東海と西日本で異なることを扱っています。日本の公共交通で使われている英語をよりよくしたい。