イチカラエイゴスマートフォン用の表示で見るイチカラエイゴ1から英語を勉強したい!身につく英会話を学ぶ。it】意味/訳を学ぶ!洋画セリフTwitterFacebookHatenaPocket皆様、こんにちは。映画の様々な場面から使える英会話フレーズを学びます。it」という英会話を覚えましょう。ファークアードに会いに出かけるシュレックとドンキー。ドンキーは、シュレックにお供するだけで楽しそうです。訳/(ドンキーに)おい、お前!俺と一緒に行くぞ。訳/おうよ!それが聞きたかったんだよ、旦那。訳/確固たる友達のシュレックとドンキーの二人は、目まぐるしい大都市へ大冒険に出かけるのであった。訳/一緒に歌おう、シュレック。it』をご紹介します。直訳すると「それが好き」となりますが「最高だね」「素晴らしい」と訳します。今回は「たまんない」としました。(映画の吹替に合わせました)別に「大好き!」と訳しても大丈夫です。状況によっては「信じられない」や「考えられないよ」といった、呆れてるときに使う言葉にもなります。(1)月別アーカイブスポンサーリンクはてなブログをはじめよう!yukik8erさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。