サイパンタイガーと呼ばれた男2011年2月に上映予定の「太平洋の奇跡」と言う映画があります。この映画の原作本、タポッチョー「敵ながら天晴れ」大場隊の勇戦512日。この本をインターネットで探しまくったのですが、どこも売り切れ、しかも絶版。1050円くらいの本なのですが、アマゾンで1万5千円くらいで売りに出している人がいました。欲しいけど、、1万5千円はちと痛いので泣く泣く我慢しています。最後の手段にでました。この本はもともとアメリカ人が書いた本で日本で売られているのはその訳本です。Samurai】と言います。AMAZON.USAでオーダーしてしまいました。勢いで買ったは良いがわぁ~ン、、全部英語。難しそう!!!しかし、、パウパウツアーズには頼りになる奴らがたくさんいます。我社の若者は皆ほぼ完全バイリンガルなのです。手分けして訳してもらうことに一人で決めています。(ディスカッションは終了しました。