この世界の問題を真に解決する方法は二つしかない−抹殺か、複製かだ。p.136瞼の裏で複製を試みそれが瞼の裏から永遠に出てこないことに苛立って世界の抹殺を願う、というのが夢見がちで妄想しがちな人によくあるパターン。お気に入りのフレーズは「世界の皺ひとつ変えることはできない」。出典はすっかり忘れ去っている。ミシェル・レリスだったと思うんだけど・・・。瞼の裏の複製世界を言葉でわしづかみにしてほーれ見てみろと放り投げてみせるのが一流の物語作家。収められた14の物語の軽やかなこと、まるで言葉に羽根でも生えているかのよう。コルタサルの「あっちの方では」が大変面白かった。「けれど、いまここでこの日記を閉じるにあたって、というのは人は結婚するか日記をつけるかのどちらかであり、この二つはうまく両立しないからだが(p.198)」という一文がたとえなかったにしても。