紅楼夢とは2020-01-15■[今日知った言葉]YY中国のネットスラングで「意淫」の略。現在では「(性的な)妄想をする」「(エロくないものに)エロを見出す」などの意味で使われるようだ。11:352019-10-28■「オタク文化における"性表現"」の一例:コスプレレイヤーの方々と話すたびに真理に到達する「あれは単に衣装を着てるんじゃなく『同人誌が歩いてる』んだな...」https://togetter.com/li/1411119「【拡散希望】コミケの露出狂レイヤーが増えている件に関して、とても不愉快なのでまとめてみた」がとても不愉快なのでまとめてみた。三国志好き〜水滸伝も面白い〜と中国人の同僚に言ってたら「じゃあ紅楼夢も好きだよね?」と聞かれ、「えっ何それ?」となってしまった。俺はそんなの聞いたことないぞ。中国人はやっぱり俺の想像以上に面白いものを知ってるようだ。20:092017-09-15■中国古典で面白い本って何があんの?とりあえず『孟子』読んでみたんだけど、現実離れしてるし、政治家の心構えの話ばっかりで早々に挫折した。四書五経ってことわざをずらずら並べられてる感じでいまいち頭に残らないイメージがある。湯川秀樹お勧めの『荘子』は結構良かった。万物斉同って言われても、実際はそう思えねぇよみたいな感じはするけど。四大奇書とかもどうなんかな。『三国志』とか『水滸伝』とか北方謙三で読んだんだけど、原典に当たる意味あんのかな。『紅楼夢』は長すぎだし。長さに見合った内容なんかな。20:112017-07-10■https://anond.hatelabo.jp/20170709210520確かにトップは東方だが、すぐ次はWikipediaだし、4つめはAmazon、5つめは「紅楼夢小辞典」というサイト。体たらくというほどでもあるまい。四大名著のなかで、中国では最も人気があるくらいのものらしいのに、日本では知名度が低い。