通訳案内士が外国人をガイドする際の英文説明を提供します。通訳案内士が外国人をガイドする際の英文説明を提供します。通訳案内士が観光地のガイド内容を英文提供します通訳案内士が外国人をガイドする際の英文説明を提供します。語学の試験では唯一の国家試験である全国通訳案内士の資格を持った私が、外国人をガイドする際に使う各観光地についての説明文を考え提供させていただきます。政府のビジットジャパンキャンペーンに伴い年々訪日観光客は増加しています。それに伴い、彼らに日本の文化、しきたりを説明する場面も増えています。そんな時に*この日本語をが英語でどういうかわからない*そもそもその観光地・史跡についての歴史がわからない*日本のしきたりをどう説明したらいいかわからないなど様々な問題に直面することかと思います。この説明を入れて欲しい等指定がある場合にはお申し付けくださいませ。指定内容がない場合こちら側で内容構成を考えた上で英文説明を提供させていただきます。例)お節料理についてのガイド文依頼の場合、1お節料理の起源2各品目のに込められた意味3現代のお節料理マーケティングといったように私が依頼されたテーマに起承転結をつけた説明文を和文で利用者様に提案し、その後確認して頂き内容に御賛同頂けましたらその後そちらを英文説明をさせて頂きます。その他ご要望がございましたらお気軽にお申し付けください。柔軟に対応させて頂きます。<料金のご案内>以下の場合500円とさせて頂きます。英単語100〜150単語程度の英文説明を提供させて頂きます。※2の場合説明する対象となるものにより単語数が左右する場合がございます。その他ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。すべて読む購入にあたってのお願い基本的に3〜5営業日以内に提供させて頂きますが内容によりそれ以上にお時間を頂く場合がございます。卒業後フランスの大学院にてアーバニズム、都市社会学を学び現在フランス人の夫とフランスに住んでおります。通訳案内士の一次試験に独学3カ月で合格しており、フランス語圏や英語圏の外国人の方々に日本の文化の奥ゆかしさを伝えようと日々奮闘しております。通訳案内士が外国人をガイドする際の英文説明を提供します。したら通知を受け取る会員登録サービスを利用するには、登録またはログインをしてください。英翻訳で失敗したくない方へ。安心な対応力とクオリティを。日本人とイギリス人の協力体制で完全な英語に。日本人とアメリカ人の協力体制で完璧な英語に。完璧で自然なネイティブの英訳を求めている方に。Vision「一人ひとりが『自分のストーリー』を生きていく世の中をつくる」お互いの生活をよくするために、生活に役立つものを交換し、感謝し合う・・・わたしたちは、そんな「商い」の原点を体験できる機会を提供します。皆が、自分の得意で誰かの役に立ち、自らも学び、いきいきと「自分のストーリー」を生きていく。そんな世の中の実現を目指しています。