SCREENインタビュー山寺宏一アラジンジーニーウィル・スミス最新映画ニュース10月9日発売の「アラジン」MovieNEX(先行デジタル配信中)より、ジーニー役の吹替を務めた山寺宏一のインタビュー映像が解禁された(発売元:ウォルト・ディズニー・ジャパン)。MovieNEX(6,000円+税)で発売される(先行デジタル配信中)。この度、MovieNEXの発売を目前に控え、ジーニー役の日本版ボイスキャストを務めた山寺宏一のインタビュー映像が解禁!アニメーション版に引き続き、本作でもジーニー役を再演した山寺が、ウィル・スミス演じるジーニーや新たにアレンジされた名曲「フレンド・ライク・ミー」について、“ラッパー”ならぬ“ラッパの口真似”も披露しながら語る。インタビュー1www.youtube.comこれまで演じてきた数々のキャラクターの中でも、ジーニーには思い入れが強いという山寺。アニメーションのジーニーと、ウィル・スミス演じるジーニーを演じる上での違いについて聞くと、「(今回のジーニーは)かなりCGを多用していますが、やっぱりリアルですよね。演技や表情も細かいですし、そこを汲み取ろうという思いが強かったです」と振り返る。「インデペンデンス・デイ」(‘96)や、最新作「ジェミニマン」(‘19)でもウィル・スミスの吹替えを務める山寺だが、『アラジン』でも、あくまで“ウィル・スミスのジーニーの吹替え”であることから、基本はウィル・スミスに寄り添った演技を心掛けたという。本作には、新たにラブストーリーが追加されたことで、ジーニーがより感情豊かに描かれているが「不思議なことに魔人なのにすごく人間味を感じるというか、リアルに感じられた」と新たなジーニー像について言及。アラジンとの絆や友情も含めて、その人間らしさ溢れるジーニーを演じるにあたり、きめ細かい表現や演技を意識したという。映画音楽界の名匠アラン・メンケンによって新たにアレンジされ、ヒップホップの要素も加えられた新装版「フレンド・ライク・ミー」については、「ラッパーでもあるウィル・スミスが歌っているというところで、ノリが全然違うんですよ」と話し、「僕はラッパーでもないので、まぁラッパの口真似はよくやるんですけど(笑)。そこが一番苦労しました」とジョークを交えつつ、レコーディングの苦労を振り返る。劇中の「フレンド・ライク・ミー」のシーンでは、豪華絢爛なミュージカル要素が印象的だったが、その中でたくさん現れるジーニーの1つ1つの声を全てレコーディングしたと明かし、「聞こえてくる声はすべて僕の声ですので、そこを楽しんで頂ければと思います」とアピール。最後に、MovieNEXの発売を楽しみにしているファンに向けて「老若男女すべての方に見ていただきたい!この作品が人生のNo.1になるって言ってくれる人がすごく多いんじゃないかなっていうくらい、最高のエンターテイメントです!すべての方に見ていただきたいです!自信を持って私がおすすめします!」と、熱いメッセージを贈っている。MovieNEX(6,000円+税)で発売(先行デジタル配信開始中)。UHD』(5,800円+税)も同時発売される。