ハルタンチは、パンプロファクトリー(panprofactory)のブログです。うめでけん)と渡辺千春(わたなべちはる)のしごとや日常を綴ります。フリーランスのデザイナー、イラストレーター。雑誌、書籍、CDパッケージデザイン他、子ども向けのお話、マンガ作品も行ってきています。パンプロファクトリーでは主に、企画とデザインを担当。Watanabe)テキスタイルデザインを経て、フリーランスのイラストレーターへ。雑誌、書籍のイラストの他、イラストに、駄文章をくっつけた連載などなど表現の幅を広げて活動中。パンプロファクトリーでは、主に、企画とイラストを担当。Reserved.▲このページの先頭へ。