1/29増刊号・通巻911号)すごく恵まれて幸せな10周年を過ごせました――今年でデビュー10周年ですが、どんな年でしたか?10周年ということで、アジアツアーという大きな夢も叶い、いろんなことがありましたね。ホントに私の人生はすごく恵まれて幸せだなって、初めてこの10年間を振り返って、しみじみ感じることのできた一年でした。ライブ中は胃が痛くなるぐらいそれに集中しすぎて、ほかに何もできないんです。ツアーが終わった今は、そのぶんを取り返すかのごとく音楽を聴いたり、歌ったり、ゲームをしています。毎日お仕事はあるんですが、リラックスして自由を満喫してます(笑)。――1月にはミニアルバムが発売されるそうですが。私って、ブログの人なのか、バラエティーの人なのか、歌の人なのか、人によって印象が違うと思うんですけど、そんないろんな中川翔子をギュッと集めて、CDにしたらこんな感じなんだろうなというぐらい、めちゃくちゃいろいろと入ったカオスなアルバムになりましたね。――最後に'13年の抱負などを。あと野望として、中野ブロードウェイで絶対猫カフェをやるっていうのを、母と話していたりします(笑)。■プロフィール1985年5月5日生まれ、東京都出身、A型。歌にMCにアーティストにと、マルチに活動中。『ディープピープル』(NHK総合・日曜24:10〜)、『ウチくる!?』(フジテレビ系・日曜12:00〜)などレギュラー出演中。ZOKU』(J-WAVE・土曜17:00〜)やネット番組『しょこたんのヲ』(ニコニコ生放送)にも出演中。+LAN役を終えた航空機体の外壁を切り出し再利用して作成されるドイツ製キーホルダー「アビエーションタグ」ビジネス出張や海外旅行から普段使いまで。