日本人「湖北省の場所がよくわからない。ぽにか反応帳トップページスポンサーリンクスポンサーリンク当サイトのコメントポリシーを作成しました。今後はこちらのポリシーに従ってコメント欄を運用してまいります。今後ともじゃぽにか反応帳をよろしくお願いいたします。中国のニュースサイト・掲示板サイトなどから海外の方の反応を翻訳してお届けする、海外反応おまとめブログです。読んでいて楽しいネタを選んでいきたいと思っています。たくさんのコメントをいただきありがとうございます。管理人はコメント欄には登場しませんが、すべてのコメントを興味深く拝読しております。管理人への各種ご連絡はコンタクトフォームからお願い致します。当サイトでコメントを投稿する際に「コメントを急いで投稿し過ぎているようです。お願いします」と表示される場合があるようです。これは当サイトに15秒以内に他の方も含め複数のコメントが投稿された際に表示されるWordpressの仕様(バグ?)のようです。お手数をおかけし申し訳ございませんが、この場合は再度投稿していただけますようお願いいたします。【朗報】ワイのママ、見つかる中国政府「日本さん、見捨てないで。韓国の反応ネコが「毛づくろい」をしていた。日本人「湖北省の場所がよくわからない。日本人の「湖北省の場所がよくわからない。え?荊州と同じ?それなら知ってる!」というツイートが中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。[記事]武漢のある湖北省、どこにあるのかイマイチ地理的感覚ないはずなのに「荊州」という三国志語に翻訳すると不思議なことに多くの日本人が一発で場所わかる。下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。三国時代、関羽は荊州の守りを任されますが、自らの不注意で荊州を失い、関羽自身も捕えられて命を失います。在日中国さん本当に大好き。Good](訳者注:古代の荊州は湖北省一帯を示す地名でした。上海さん武漢は荊州だったのか。