してサイトをご覧いただくようお願いいたします。関係強化に意欲示す2002年12月27日エリナのささやき仕事納め。日本では多くの会社が、あすから年末・年始の休業に入ります。エリナちゃんの仕事は納まりきらず、机の上の書類の一部が自宅に移動するという事態。明日からは家の大掃除やおせち料理の手伝いも待っている。したことすべてが楽しく感じられる、気持ちの満ち足りた年末・年始を迎えられそうです。この1年、エリナちゃんを助けてくれたすべての人に感謝します。ハルビンでは1月5日からの恒例(第19回目)の氷雪まつりに先駆け、24日から第4回氷雪大世界が始まったそうです。暗いのですが、前々回の氷雪まつりを訪れたときの夜景とともに、今年のお別れです。来年は1月6日からです。金市長は「琿春市と秋田はそれぞれ、環日本海交流の拠点という共通点があり、目的や期待を共有できる」と強調。ロシアのポシエト港に近いという琿春市の地理的条件を挙げながら「中国東北部と日本を結ぶ唯一の航路であるポシエト航路を交流の懸け橋として位置付け、航路活性化に向け努力している。互いの利益のため、経済などさまざまな分野で交流を進展させたい」と期待をにじませた。関する調印と、本県との経済交流の可能性を探るため来日。らとの意見交換会などを行う。その後、友好関係にある新潟県上越市と鳥取県境港市を訪れ、28日に離日する。