Wednesday今回も、ベトナム中部のクアンガイ省からの手紙をご紹介します。櫻田基金、愛のベトナム支援隊の皆さんのご健康を知りたくて手紙を書くことにしました。皆さんはお元気でお過ごしでしょうか?2015年の初めに当たり、皆さんのご健康とご多幸をお祈り致します。次は私の事情です、第1学期の試験が終わったところです。点数はそんなに高くはありませんが、一時的に満足しています。第1学期より第2学期には良い結果を得て、家族の皆、それから、櫻田基金、愛のベトナム支援隊の皆さんのご期待に応えるため、一生懸命頑張ります。ご支援して下さり、ほんとうに有難うございました。私のような人も皆さんからのご支援を頂くことを期待しています。【北村より】お手紙ありがとうございます。こちらは、皆元気です。日本の人々のことを心配して下さり、ありがとうございまし。櫻田基金の方も、宮尾さんも元気です。カム・ヴァンさンもお元気ですね?試験の成績が一気にあがらなくても、コツコツと、黙々と勉強してください。�いアルプスの頂上も、麓からコツコツです。やって勉強していれば、いつか、必ず花が咲く時がきます。その時です・・・怒涛の如くうってでてください。手紙には、もっともっといろいろ書いてください。締切間際にかくと、頭の中がまとまりません。余裕をもって、少しずつ書くのも一つの知恵です。私たちにいろいろなことを教えてください。ご家族の事、健康の事、ご自分が考えていること・・・もっともっと広がりのある手紙にしてください。元気で8月に、モードゥックからクアンガイまできてください。Sunday昨日のホアさんの作文に、岩田真弓さんが投稿をしてくださいました。いつも読ませて頂いてますが、今日は初めてのコメントです。ホアさんの作文、本当に感動しました。来年もベトナムに行きます。ホアさんのお母様に会いたいですね。投稿ありがとうございました。はい、私も是非お会いすると、心に決めました。今日の『私の母』は、岩田さんが奨学金を渡してくれました相手のティちゃんの作文です。ティちゃんは、奨学生の中で、一番きちんと手紙をくれる子です。お母さんの教育かも知れません。「お金をためて、日本にいきたい」と、宮尾さん宛の手紙にかいたこともあります。Ty)色々な悲しいことや苦しいこと等に一生堪えて、一言も文句も言わない人は私の母です。旦那さんがいなくても、一人で子供を育てて、一生頑張っている人は私の母です。それに、いつも、私のことを見守ってくれている人は、私の母です。私の母は丸くて長い顔をしていて、初めて私の母に会った人なら、誰でも母の優しさを感じると思います。私が良い生活を過ごせるようにと、母は色々な苦しいことに堪え、若白髪で、手には沢山のしわができています。私はいつも母のことを、優しいエンゼルと思っています。私は、予定より数日間早く生まれたそうです。その結果普通の子より体が弱いので、あまり元気ではないところがあります。天気が変わると私はよく高熱を出します。そんな時、母は食欲がない私の為に余り寝ずに一人で私を介抱してくれます。私の痩せる姿を見て、母の心にはとっても痛々しく感じたのでしょう。高熱が出ると、私は凄く疲れます。母が熱心に介抱してくれるおかげで、私の病気は早く治ることが出来ます。歳とともに、私もだんだん丈夫で元気になり、大きくなりました。それと同時に私の母はだんだん老けてきて、皺が段々多くなりました。母の年齢と同じ人と比べても、母の方が年を取った人みたいに感じます。一般のお母さんと比べ、母はとても苦労が多く、大変な思いで、一人で子供を育てているのです。5年生で、6年生の試験を受けた時、色々なことを勉強しなくてはいけないので、私は凄く心配しました。母は私が心配していることをを感じとって、色々慰め、励ましてくれました。その時は、私より母の方がもっと心配してくれていたと云うことがわかりませんせんでした。受験の日、母は仕事を休んで、試験が終わるまで私を待ってくれました。私が中学校に合格したことを知らせると、母は凄く喜んでくれて、私を抱き締めて、私のことが誇りに思ったと言ってくれました。母は我慢強く素晴らしい人なので、私は一度も私の父のことを聞いた事がありません。母は、私の前で優しい母と厳しい父の二人の役割を果たしているのだという事を分かりました。私が間違ったことをした時、母から叱られました。それは母が私を良い子に育ってほしいからです。母を恨んだりしたことはありません。私は、母と父がそろっている家庭の子ではないので、それはあたりまえのことです。母は自分と父の二人の役割を演じているからです。今では母だけで十分で、母より最高の宝物はありません。幼稚園の時、母は毎日私を幼稚園まで連れていってくれ、教室に入る前に、良い点数を取ったことが分かるととても喜んでくれました。家に帰ってから、母に満点の10点を見せることができた時は凄く嬉しかったです。私は母の笑顔が大好きです。その笑顔を見たいために、今の中高生で良い成績をとれるようにいつも一生懸命頑張っています。ある日、数学のテストが終わって、テストの結果を友達と一緒に話し合っている時、私は財布の落とし物を見つけました。それから、私は財布を落とした人が見つかるように委員会まで届けました。二日して、財布を落とした人は財布を受け取りました。私は、そのことを母に話しました。お母さんはTyちゃんが誇りだよ」と、母は褒めてくれました。良いことが出来て私は凄く嬉しかったです。5月26日は、母の誕生日でしたが、私には花を買うお金が無いので、母へのプレゼントとして満点を取ることを心に決めました。母の誕生日に家に帰って、「お母さん、お誕生日おめでとう。私、花を買うお金がないから、お母さんのプレゼントに、満点を取ってきたよ。この満点を、大好きなお母さんにあげるわ」と言いました。母はその時、とっても喜んでくれました。私の考えでは母は素晴らしい人で、高貴な性格を持って、伝統的なベトナム女性で、自分より私のことを大事にしてくれ、一生涯私のため自分の事を犠牲にする人だと思います。昔、私がまだ小さい時、母は他のお母さんと何か違うものがあると思っていました。して母の心は優しくて広いのだろうかということが、自分ではなかなか分かりませんでした。大きくなって、勉強したお蔭で、分かるようになりました。他のお母さんと私の母にも共通点が有ります。それは自分を犠牲にして子供の利益を第一に考えて、子供の幸福を願う事です。2010年のときのティちゃん私の母は、ヴィンフック省タム・ダオ市イエン・ヅオン区という田舎に生まれました。母の誕生日は5月26日です。Hanh)といいます。母は自分のためだけでなく、家族のために生きています。家族のことは、母が一人できりもりしています。叔父さんは、母がすることを安心して見てくれています。叔父さんはよく私たちにこう話してくれます。「あなたたちのお母さんは自分の幸せを犠牲にしてあなたたちの幸福を願っています。覚えていきなさい、忘れちゃいけないよ。叔父さんの教えのお蔭で、私は母がもっと好きになり深く尊敬しています。叔父さんが教えてくれなくても、私と私のお兄ちゃんは、母の犠牲の精神を十分に気づいていました。大好きな母が喜んでくれるように、私たちは一生懸命頑張ります。お母さん、いつも私を見守ってくれて、色々有難うございます。お母さんからの愛をもらった私は幸せ者です。お母さんのため、私はいつも頑張ることを約束します。お母さんが大好きです。Ty+++ティちゃん!作文ありがとう。お母さんの誕生日プレゼントに、決意をして10点満点を取ったのはすごいです。お花のプレゼントよりはるかにはるかにすばらしいものです。お母さんも本当に喜んでくれたでしょうね。お母さんのために頑張る・・・これほど素晴らしいことはありません。ティちゃん、元気で勉強を続けてください。Saturday8月19日:私達がヴィンフック省の奨学金贈呈式の会場で受け取った「私の母」という作文の中に、今日ご紹介する作文が入っていました。枯れ葉剤・ダイオキシンの怖さを良く表した作文です。書いてくれたホアさんの母の大変さを見事に描き、その母を思う優しさが存分に出ている作文です。寒い夜に灯る蝋燭があらゆる物を照らし、人の一生を温めてくれます。生まれてから母の優しい胸の中で抱かれ、母の子守り歌を聞いたり、母の優しいお話を聞いたりして誰もが大きくなっていくのだと思います。私の一番大好きな人は、母です。母はいつも私を可愛がってくれます。そんな母を愛し、一生母に感謝し続けたいと思っています。私の母は農家で、生活の中で多くの苦しい事や悲しい事に堪え、今までのうち喜んだりする時や暇な時間も無く、辛いこと涙を流しながらの生活でした。父は戦争から帰ってから、戦争のせいで病気を持っています。それは枯れ葉剤と云う病気で、とっても有毒な毒薬です。普通の子供じゃない不格好で、植物人間みたいの子供を産みました。私の母は全部で6人の子供を産みました。3人が亡くなっていましたので、残っている3人は母の希望を託された子どもです。毎年連続で、自分が産んだ子供を亡くしたことに堪える母の心はものすごく辛いものがあり、とっても悲しい思いだと思います。残っている3人の子供のため、母はいつも頑張っています。1979年、お母さんは可愛い、初めての子供を産みました。その時、母はとっても喜んだそうです。子供が明るい将来を過ごせるように、お金を稼ぐために母はあちこちで仕事をしました。私のお兄ちゃんは12歳で、足ががくがくし始め、記憶も体力も少しずつ弱り、病気が段々厳しくなってしまいましたので学校を止めてしまいました。母はお兄ちゃんを色々な病院に連れて行きました。病院にかかるためのお金が必要で、家の物も売ったり、借金したりしましたが、お医者さんの言う通りで、お兄ちゃんの病気は治せないものでした。痛ましくて、絶望のどん底の思いでお兄ちゃんを家まで連れて帰ってきた母でしたが、何も言わなくても母の苦痛が分かりました。それでも、母はお兄ちゃんの前では一生懸命でした。時間が経てば経つほどにお兄ちゃんの病気はますます悪くなり、足も手も動かせなくなり、話せなくなり、母の可愛がる目しか見えませんでした。お兄ちゃんは本当に可愛そうですが、母もまたもっともっと可愛そうに思いました。その悪病を発症してから、5年後お兄ちゃんは亡くなりました。母は寂しさの底に沈み、悲しさ一杯で、涙が無くなるほど泣きました。1982年に、母は二人目のお兄ちゃんを産みました。上のお兄ちゃんの病気と同じで、母はとっても心配し、どのようにお兄ちゃんを育てたら良いかよく考えました。二番目のお兄ちゃんを見るたびに、母は涙を流しました。他の誰よりも、母にはお兄ちゃんの病気が治せない事が分かっていましたが、中央病院へ病気を治してもらうため、母はあちこち走り回って借金をしました。病院を治せないと云う同じ診察結果を病院から貰ってしまいました。お兄ちゃんの病気は段々悪くなり、動けなくなりました。母は一日の仕事が終わってから、家に帰って、お兄ちゃんを介抱しました。凄く大変でしたが、お母さんは一度文句を言いません。1992年に二人目のお兄ちゃんが亡くなりました。お母さんは二回も子供が亡くなった事に堪えました。子供を亡くした事以上の苦しみはありませんが、母は頑張って生き続けています。大事な二人のお兄ちゃんが亡くなりましたが、お兄ちゃん達と一緒に過ごした時間を母は一生で忘れられなくて、仕事から帰ってもお兄ちゃんはまだ生きていると思って、習慣的にお兄ちゃんの部屋に入りますが、そこにはお兄ちゃん達のベッドだけしか残っていません。1985年、お母さんはお姉ちゃんを産みました。小さい時、他の子供と一緒で、お姉ちゃんは普通の子として成長しましたが、5年生になったら、お姉ちゃんは異常な症状がでて、前の二人のお兄ちゃんと同じように病気が段々悪くなり、4年後お姉ちゃんも母から離れて逝ってしまいました。1990年、お母さんはもう一人のお姉ちゃんを出産しました。お姉ちゃんが3歳のときに、母は、双子で私とThanhを産みました。私たちは母の最後の希望の星なのです。母は私たちを育てる時もとても心配を持っていました。母は私たちの兄弟姉が亡くなった三人と同じ病気になるのではないかと心配していたからです。私たちに何もやらせないで、私たちが元気でいるだけでお母さんは凄く嬉しく幸せを感じている事が分かります。父はよく病気をし体が弱いので、家の小さい事から大きい事まで、母一人に負担がかかっています。毎日、畑で仕事をしている母にはとっても大変なので、私たちは母のお手伝いをしたいのですが、母は「うん」と言ってくれませんので、家でご飯やおかずを作ったり、掃除したりなど軽い事だけ母の手伝をしています。時々母を見ると、私には質問したくなる事があります。それはどうしてお母さんは早く老けるのかと云う質問です。それは、子供のためなのか、いつも心配事や苦しいことを持っているせいなのか、心に余裕のある時間などが無いせいなのか?今年、母は62歳になり、顔に沢山の皺が有り、背骨が退化するという病気をもっていますので、仕事をする時に差しさわりがあります。私は母のため、時々母の肩や背中などをマッサージーしてあげますが、ある時私は涙が流てしまいました。何時になったら、母は全ての苦しみから抜け出ることが出来るのかと聞きたいのですが、聞けませんでした。「寒い夜に灯る蝋燭が全ての物を照らし、人生の一生を温めてくれます。その蝋燭はお母さんです。私の母は一番素晴らしい人だと思っています。宇宙の中には美しい宝がいっぱいありますが、私にとっての宝は母です。優しいお母さんの心です。したら良い人になれるか・・・母から教えてもらいました。母の全ての愛は私たちに注がれています。私たちが病気になった時、母は寝ずに徹夜で私たちを介抱してくれました。本当に母に感謝しています。このことは母の前で言えませんでした。「お母さん!私お母さんが大好きで、お母さんは私の一生の宝です」。いつも私を見守っていて下さい。私たちが親孝行が出来るように、母には長生きして欲しいのです。母子の愛は一番神聖な愛で、その愛が今まで私を育てくれています。母は私の愛の全てです。いつも母が好きで、一日も早く親孝行したいので、早く大きくなりたいです。「私が大きくなっても、お母さんの子供で、どこにいってもお母さんに見守って欲しいと思っています。右ホアさん+++ホアさん、すばらしい作文をありがとう。最後の二行の詩は他の人たちに呼びかけている点で、私達の胸に迫ってきます。お母さんをなかせることをしない・・・ことこそが、世界平和の原点ともいえるものでしょう。お母さんが居る人はお母さんを泣かせないで、お母さんが居る人はお母さんを寂しくさせないでください!いつか、そう、来年必ず、ホアさんのお母さんにお会いして、お話を聞こうと心に決めました。いう作文を書いてくれたホアさんに、大感謝です。亡くなった2人のお兄さんと一人のお姉さんの分まで、ホアさんが頑張ってほしいと思っています。1ヶ月もすると、ホアさんの20歳のお誕生日がめぐってきますね。ホアさんは、お誕生日には、お母さんに感謝のマッサージをしてあげるといいですね。Wednesdayフオン・リンさんの作文「私の母」です。「母の手は私達を抱いたり、育てたりする。私達が食べるご飯も母の手で作られる。水を飲む時も母の手から貰う。母の手から涼しい風を貰い、良く眠る。寒い日は母の温かい手が私たちを守ってくれる」これは母が子供に教えてくれる愛の美しい諺ですが、これから私のための母の大きな愛と母の大変さについて話したいと思います。愛の中でも、母と子の愛は一番神聖な愛とよく言われます。それはそうだと思います。云うと、母の愛は他のどんな愛とも比べることができないからです。生まれる時には、誰でもお母さんとお父さんが居ます。生まれてから、私達は母にお世話になり、沢山の愛をもらいますが、母への恩返しは私達が一生かかっても、その恩を返しきれないのではないかと思います。子供を産むため、母はお腹を抱えて10ヶ月以上もの間沢山の大変な事に堪えて、子供が太陽の光を見た時、母は最高に嬉しい時を迎えます。私達にとって幸せな事は、いつも母が見守ってくれている事です。私が何か悪い事をして謝りますが、いつかまた母に叱られて泣いてしまったと云うことを忘れる事は出来ません。どんな小さい事も、また大きい事も悪い事に対してはしっかり教えてくれて良い人になるようしつけてくれました。母が私の行いで良い事、悪い事などを教えてくれた事を通して、母の心配や苦労が分かるようになりました。私の生活は、母が居て、毎日楽しく学校に行き、楽しく過ごせるように母は家の事を全てをまかなっています。私が友達に勉強で負けないため、母は朝早くから夜遅くまで仕事を頑張ってやっています。晴れた日も雨の日も、母は頑張って働いています。私の幸せな事や嬉しい事等は全て母の喜びです。私の笑顔を見るだけで、母の心も嬉しくなり、母の沢山の苦労もどこかへ消えて行くそうです。毎日、仕事が忙しくて大変ですが、母は一度も文句等を言いません。私のため、母は自分の事を犠牲にしています。ある日、私は学校をさぼって、友達と一緒に凧揚げをしに行きました。母はその事を知っても、私を叱りませんでしたが、母の目を見ると悲しそうに見えました。その時、母は落ち着いて、優しく私に注意をしてくれました。私はとっても後悔し、これから母を悲しませない様に悪い事を繰り返さないと云う事を約束しました。一生のうちでいつも、私達には安易な道があるだけではないと思いますが、母がそばに居てくれるだけで、私は自信を持って、厳しい道に出会っても乗り越える事が出来ると思います。優しくて、利他主義の母の姿はいつも私の心の中にあります。母は私の理想の人です。いままで困難な事に出会った時、全てを諦めてしまいたいと云う気持ちが有りましたが、母が励ましてくれて、母がそばに居てくれるお蔭で力が強くなり頑張る事ができました。私はまだ母に「お母さんが大好きだ」と云う事を言った事がないです。「私は心からお母さんに大きな愛をあげます。一生お母さんに大きな愛をあげ続けますよ」と、母に言いたいのです。「お母さんが居る人はお母さんを泣かせないようにお母さんの目に寂しい事を残さないように」これは子供たちに贈るための諺ではないかと思います。すべての人が小さい頃から大きくなるまで、いつも母がそばに居てくれるわけではないので、今母が居てくれる事を大切にしたいと思います。お母さんの期待に応えるため、一生懸命頑張りたいと思っています。Linh)より+++リンさん。