2018-12-31昨日、自己満足のためのブログは書きません、といったばかりであれなんですが、書いておきたいことがあります。書いて自分の中から出してしまわないと落ち着かないので書く、という意味で自己満足ブログです。下記は管理人さんブログの先日の記事です。マインドマップに過度に依存するのは問題です恐らくは、私の同日のこちらの記事と関連しているでしょう。この記事の中で、私は「こいつ何もわかってねーな」というマインドマップを貼り付けています。根本的に、私はいろんなビデオセミナーでさんざん言われている、「王道の勉強法」のやり方とその重要性が腹落ちするまで理解できていないのだと思います。マインドマップも同様です。明確な目的意識もなく、目についた役に立ちそうな情報を集めただけになっていました。それを問題だと認識していませんでした(最近何度同じことを書いたことやら)。本当に情けなくて、恥ずかしいです。今はとにかくビデオセミナーでの学習を進めて、素直にそして大量に学習を積みあげていくしかないと思っています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。学習記録と、使って良かったツールなどを記事にしています。現役翻訳者による翻訳支援ツールの使い方・付き合い方の解説本です。