私はこの言葉に苦い味を感じる。第10中等学校8年生がかいてきたものです。教育者たちはネガティブな感情も含め「書き表す」ことを受け入れていたことがよく分かります。チェルノブイリの体験を言い表す、表現教育の取り組みはチェルノブイリ被災地で広く続けられている。「今の生徒たちはみんな、チェルノブイリ事故後生まれました。事故の影響は長期の汚染として残っています。チェルノブイリは、この子たちにとって『昔のこと』ではいけないのです」と、先生はいいます。事故30年の今年も被災地のある学校では、作文と絵画のコンクールを行っています。自分たちの町の汚染、周りの森にリスクが潜んでいること。そんなことも含め子どもたちは「今も続くチェルノブイリ」を絵画や詩で描き続けています。言い表す機会を持ったコミュニティーで、チェルノブイリが風化することはありません。子どもたちが書き表す事象は、化学的ではないかもしれません。それは無駄な作業かといいますと、決してそんなことはありません。未来までの日記と考えれば、枯れ葉剤被害を語り残す作業が全国的にもっともっとあってもいいのではないか・・・と考える次第です。VAVA本部でも、こういう取り組みがあってもいいのではないかと考えて、二点申し上げました。ご清聴ありがとうございました。ここで、愛のベトナム支援隊と参加者合同で、VAVA中央本部に、枯れ葉剤被害者支援の寄付を行いました。私たちの代表として、東北福祉大学の浦山裕佑さんと、創価大学の竹入希望さんから、リン会長に、金一封を贈呈しました。リン会長に対する質疑応答の時間をもらいました。録音機の容量を全部使い果たしてしまったために、録音が取れませんでした。創価大学の竹入希望さん、東北福祉大学の浦山裕佑さんが、質問しましたが、核心の答えはなかったように思います。残念ですが、回答は正確に書けませんので、省略します。ここで、VAVあのリン会長から、VAVAバッジjが訪問者全員に贈られました。チュオン国際部長から、閉会が宣言され、再会を約しておわりました。玄関で、記念写真を取ることになりました。翌日から始まるタインホア省の第三世代調査で、リン会長がいろいろと心配してくれました。同行してくれるカイン化学政策部長との顔合わせもしてえくれました。Tuesday昨日のアクセスは620でした。お正月から、こんなにたくさんの方に見て頂けるなんて、これほど嬉しことはありません。打ち上げスケジュールでは、8月25日の夕食をもってツアーは解散しますが、25日には、打ち上げをする時間がありません。大庭さんのように、数時間早くベトナムを出国する方もいます。しても、全員がそろっている24日が打ち上げに好都合の日となります。何よりもありがたいことは、無事故であること、体調を崩さず全員が参加出来たこと・・・これは最高です。【打(ち)上げ】とは・・なんでしょうか。�(「打ち揚げ」とも書く)打って高く上げること。�事業や興行を終えること。�「打ち上げ花火」の略。�囲碁で,相手の死に石を盤上から取り上げること。�でもない、�でもない、もちろん�でもありませんので、�しかないわけです。2017年ツアーには、新しく参加して下さった方に会うことができました。生田目先生のハノイ国家大学への半年に及ぶ遊学もあり、その後を引き受けてくださった石野先生に負うところがすごくおおかったです。全員で18名という大きな人数になったのも、石野先生のお力によるところ大でした。私の挨拶でも、感謝の気持ちをのべさせて頂きました。連日、記録写真を撮り続けてくださった生田目先生にも、大感謝です。学生さんのリピート組である東北福祉大学の浦山裕佑さん、と創価大学の竹入希望さんの二人の存在も大きくなりました。看護師の岩田さんが、新たに佐藤太一郎さんという若手の看護師さんに声を掛けてくださったことも特筆すべきことでした。参加直前でハノイ行きを断念された城川絵里子さんの後を十分埋めてくださいました。毎月15日・16日・17日は忙しい大庭編集長が、時間を工作して参加して下さいました。若い学生さんに人気の大庭さんの存在も、見逃せません。勉強の合間に4か月ほど練りに練った浦山さんのおにぎり支援は、見事でした。そこに、福祉大の吉田さん、高橋さん、創価の長谷川さんも大学の枠を超えて背後で動きました。1年生乍ら、積極的だった増田さんもかなり入りこんでくれました。バスケのゲームを提案してくれた川村さんにも、お礼を申し上げます。ボールを追いかける子どもの表情に、精気が出ていました。皆様のお力を十分にお借りしての、9日間でした。ほんとうにありがとうございました。遠くの方で、二人が存在感を示すために手を上げています。佐藤太一郎さんと誰でしょう?そして、乾杯後は、何か的確な言葉はみつかりませんが、本当にもりあがりました。楽しい打ち上げでした。何枚かの写真で、打ち上げを想像してください。寝ているうちに食べちゃうぞ。Monday明けましておめでとうございます。昨年中は、たくさんのご協力をありがとうございました。今年も是非戦争被害者をよろしくお願いします。援助をお願い申し上げます。昨日のアクセスは136でした。大晦日で、紅白にやられたかな・・・これは、そういう性質ものではないですね。病院の後は、ショッピングです。ミン・トゥイさんの紹介で言ったお土産屋さんです。アンナムに入りました。私は、車の中で休んでいました。生田目先生が撮った写真から、表情を探ってみましょう。さあ、何にしようかな!かなり本気度は高そう。悩んでるもう決めたのかな!まだ、きまてないですね。男二人・・・悩んでいます。交渉中これでコーヒーを入れる?ベトナム風こーひーめーかーです。これは買いそうにない・・ですね。皆ではいれば、面白いです。Sunday昨日のアクセスは256でした。一昨日の倍の方がご訪問です。ありがとうございました。越独友好病院へこの日の昼食は、これです。屋台飯のハノイ名物のブンチャー。ブンという細い米麺を、野菜と一緒に、炭火で焼かれた豚つくね&豚バラ肉と青パパイヤ入りの甘酸っぱいつけ汁、これをヌクチャムといいます。このヌクチャムにつけて食べるベトナムスタイルのつけ麺です。屋台飯から、段々、中級料理になってきました。それは、レモンが香る爽やかヌクチャムのおかげです。この”ヌクチャム”は、ベトナムの万能たれともいわれています。作り方は、「ヌクマム」と「レモン汁」と「砂糖」と「湯」を同量ずつ混ぜて作ります。これにみじん切りにしたニンニクと輪切りにした赤唐辛子を混ぜたら完成です。お味の方は、甘味と酸味と辛味と塩味がちょうど同じくらいに感じられるので、どんな料理にも合わせやすく、病気の薬にたとえれば葛根湯にも似ています。ヌクチャムは万能たれです。病院の門に埋め込まれているプレートには、越独友好病院と書かれています。ハノイがベトナム民主共和国だったころ、東ドイツの資金で、この病院が作られました。いまでは、職員の名詞をみても、「友好」の文字がなくなっています。言わずと知れた、べトちゃんドクちゃんが生まれて最初に運ばれてきた病院です。いまでは、べトちゃんドクちゃんの面倒をみたお医者さんや看護師さんはいないものと思います。長い間総婦長を勤めて昨年定年退職されたファン・ティ・ズンさんの出迎えを受けました。結果として、病院見学にはOKが出ていましたが、最終的には見学をさせてもらえませんでした。理由を考えるに、多分、こんな大勢での見学で、病棟を歩いてもらっては困る・・・という事務当局の指示だったのではないでしょうか。それで、一転、見学は却下になったのだと想像します。従って、会議室での質疑応答で終わりました。皆さんには申し訳ない思いです。結局は、会議室までの構内見学だけとなりました。