ある院での先生との会話の内容を話されました。「もう、とにかく、安静・休息しかない。「休め、と言われても、そんなにずっと休んでたら仕事、クビになります。「......」こんな内容でした。「先生も同じこと、言いますのか?」と。いいえ、そんなことは申しません。「今ある痛み」が和らぐよう、最善の治療はします。痛みの出ない(出にくい)動き方は、一緒に考えます。お仕事を続けながら治療も出来るよう、ベターな方法は考えます。「週に一日でいいから、朝に治療に来られて、仕事に遅れて行くことは可能ですか?」と。その枠のなかで何が出来るのかを最大限に考えることが治療者の役割だと思っています。結局は、その後まったく痛みはなくなって、治療を終えました。「あれは、なんだったんだろうな~」って笑っておられました。「痛み」はもちろん、その人の一部ですが、すべてではありません。多くの人にとっては「仕事」の方が、よりウェイトの大きなものであると思います。「痛み」のために犠牲にするものが多いというのは、その人にとって「痛みさえなくなれば、残りの人生のことはどうでもいい」ということになります。命に関わる病気など余程の状態のケースを除いては、それでは本当の治療とは言えません。すべてを「全体」の中から考える必要がある。その「視点」がマクロビオティック的な治療院に必要なもの。そのように考えています。ありがとうございます。