字幕:あり30年間、夫の介護に人生を捧げてきた83歳のイーディ。娘にはその苦労を理解してもらえず、老人施設への入居を勧められる。そんな時、「何も遅すぎることはないさ」と聞いた言葉に閃いたイーディは、かつての夢だったスイルベン山に登ることを決意。夜行列車でスコットランドへ向かった彼女は、偶然知り合った地元の登山用品店の青年ジョニーをトレーナーとして雇い、山頂を目指すための訓練を始める。誇り高く頑固なイーディはジョニーと衝突を繰り返すが、彼の丁寧な指導のもと多くを学び、人に頼ることの大切さに気づいていく...。