強調のDo娘が歯磨きに行くのに、「洗面台に誰もいない!」といって嫌がるので、「ママがいるってば」と日本語で言った。「『ってば』って英語で言わないな」と思った。そもそも、「ってば」ってどういう意味で、どういう使い方をするのか、日本語でもよくわかっていない。「ってば」を使うときの例を考えてみた。「さっき言ったってば」この場合、相手が「○○はどこなのって聞いてるでしょ?」と少し怒って言ってきた場合の返答になる。日本人としては「ってば」に入れる感情はきっと共通していて、別の言葉に置き換えると、「言ったよっ!」という感じになる。「ってば!」この微妙なニュアンスはやっぱり解説が難しい。ちなみに沖縄では「てばよ」とよく言う。北海道だと「言ったっしょや」とも言う。「ば」をとって、「言ったって」で終わっても意味は同じだ。基本的には、お互いに少し不満があるような状況で使われるようだ。感情が高ぶってるときは、「言ったってば」の「ば」を強調したりする。「ってば」でネット検索しても、適切な英訳は出てこない。you!で、「言ったってば」にもなるよ、と言われてしまう。たしかにそうかもしれないし、強調を加えるというなら、このコンテンツを閲覧するにはログインが必要です。母国語イングリッシュ生まれたばかりの娘に英語で話し続けたら、1歳から英語を話し始め、2歳でペラペラと話すようになったという経験から、「母国語として英語を習得する」仕組みは何なのかを追究した父親のブログです。自ら実践した記録から生まれた日本人のための「母国語としての英語」習得を解説しています。母国語として英語を覚えるに必要なのは、「感情」です。感情を使って言語を覚えるという、シンプルな方法です。抱き枕を見つけて...。簡単な英語をナチュラルに使うフォーニックスは実際、難しいものです。「横向き」ってHorizontallyだけだと思っていたら。missのあとに続く言葉。グッジョブ?「教えない」が基本のマザータング・イングリッシュ。(メンバーシップ記事ですが無料で読めます)「ストレス」を制するものは聴き取りも発音も制す。20年間英語を勉強してきた大人二人と、生まれて5年目の娘の英語の何が違うのか。BOOK『娘に英語で話し続けたら、2歳で英語がペラペラになった。娘に英語で話し続けたら、2歳で英語がペラペラになった。「母国語のように英語を習得する」を目標に、娘が生まれてから日本人の父親が英語で話し続けた奮闘記です。4歳くらいで話せるようになるかと思いきや、2歳で英語をペラペラ話すようになったので、3歳になったころに本を出版しました。ネット上に書かれているネガティブなアイディアはいったい何だったんだと思うほど、実際にやってみると知らなかったことばかり。言語を習得するというミステリーが次々と解けていき、大人が英語を習得する方法についてもいろいろとわかってきました。前半は大人用、後半は日記になっています。強調のDo「聴きとれているフリ」から卒業しよう。母国語リスニング009頭の中でリフレインする日がきっと来る。母国語リスニング008発音矯正!スペルからの脱却。母国語リスニング007歌の上手い人は英語習得に有利。003母国語リスニングで最も大事なものとは。笑える英語で笑えない自分。6歳にじのおしっこ子ども用Kindle絵本です。LyraThemes.com.。