中小企業を応援するメールマガジンです。クリスマスが終わると本年も残り僅かだと実感いたします。皆さまにおかれましては、どのような1年になりましたか?ご愛読いただいている皆さまのおかげで本年も配信を続けることが出来ました。ありがとうございました。今号が本年最後の配信です。来年も皆さまに耳寄りな情報をお届けできるよう努めて参りますのでよろしくお願いいたします。よいお年をお迎えください。※本メールは配信専用のため返信はできませんのでご了承ください。※次回の配信は1月15日(火)です。経営者のためのセミナーを開催いたします。下記URLのお申込みフォームをご利用ください。地域のものづくり産業に波及力を生み出す、ベンチャー企業の入居を募集します。使用料が3年間無料となります。研究開発室(ラボ)』インキュベーション施設としての機能も備え、新製品や新技術の実用化を目指す企業の研究開発を施設面からサポートします。入居当初は使用料を低く、その後3年ごとに高くなる傾斜賃料を設定しています。詳しくは下記URL(板橋区HP)よりご確認ください。(板橋区板橋2-65-6情報処理センター5F、電話:03-3579-2172)へお申し込みください。観光アプリ「ITA-マニア」を10月1日にリリースしました。本アプリは、区内外にお住いの多くの方々、さらには増加を続ける訪日外国人の方にも、まちを歩きながら板橋の魅力を(再)発見してもらえるよう構築されています。アプリは下記URLからダウンロード可能です。伴い、廃業する中小企業が増加しています。)が注目されています。本セミナーでは、後継者不足に悩む中小企業経営者を対象として、親族外承継について基礎からご紹介するとともに、M&Aの流れや法的な観点の注意点をご説明します。M&Aを支援している東京都事業引継ぎセンターの施策等も併せてご紹介します。同業の方やコンサルタントの方は、お断りさせていただく場合がございます。法的な観点や事例を紹介しながらご説明します。取組み・事例紹介等を行います。施策・取組みを総合支援課よりご紹介します。下記URLよりお申し込みください。1年度3回以内まで、無料でアドバイスを受けることができます。お気軽にお問合せください。原則として一事業者年間3回まで、無料でご相談いただけます。下記URLよりお申込みいただけます。ために必要な外国語翻訳について、翻訳にかかる費用の一部を助成します。平成30年4月2日~平成31年3月15日まで※予算額に達し次第、受付を終了いたします。申請書のご提出は、公社窓口へお願いいたします。事前に下記お問合せ先へご提出希望日をご連絡ください。申請様式は下記URLよりダウンロードいただけます。3階第3会議室AB住所:板橋区栄町35-2※公共交通機関でのご来場をお願いいたします。おいて、板橋区内ものづくり企業の製品・技術展示を行います。※ご参加の皆さまには、「秘密保持に関する申し合わせ」にご署名いただきます。※応募が定員を超えた場合は、医工連携HUB機構の会員登録者を優先します。下記HPよりお申し込みください。皆さまを対象とした「勤労者のための福利共済制度」です。1人につき入会金200円、月額会費500円で、お子様からご高齢の方まで、ご家族皆さまでご利用いただける特典いっぱいのメニューを取り揃え、ご期待に沿えるサービスを提供いたします。https://itabashi-kohsha.com/メルマガバックナンバーは下記URLよりご覧いただけます。https://itabashi-kohsha.com/mailmagbackno/infomagback配信停止をご希望の方は、当公社HPの「産業情報メルマガ」欄よりメールアドレスをご入力いただき、削除にチェックを入れて、ご送信ください。byメールマガジンの登録はメールアドレスを入力し送信ボタンをクリックしてください。最新情報をお届けしています。