マーティン・テイラー、マイケル・ジャクソン、ラ・インディア、レターメン、ライル・ラヴェット、ジョニー・マティス、ジュリア・ミゲネス、ロリータ・ミリャフスカヤ、MISIA、ジャネル・モネイ、ピーノ・プレスティ、レイ・クイン、サン・ラ、ニディア・ロハス、ダイアナ・ロス、バーブラ・ストライサンド、ラッセル・ワトソン、ウエストライフ、デヴィッド・ホイットフィールド、スティーヴィー・ワンダー、ティミ・ユロ、ロッド・スチュワート、ジェフ・リン「スマイル」(原題:Smile)は、1936年のチャールズ・チャップリンの映画『モダン・タイムス』で使用されたインストゥメンタルのテーマ曲で、チャップリンが作曲した曲。マイケル・ジャクソンなど多くのアーティストにカバーされている。1954年にジョン・ターナーとジェフリー・パーソンズが歌詞とタイトルを加えた。[1]歌詞では、歌手が聴衆に対して笑っている限りは明るい明日が常にあると元気付けている。「スマイル」はチャップリンの映画で使用されて以来、スタンダードとなった。外部リンクオリジナル[編集]この歌は最初、ナット・キング・コールによって歌われ、1954年にチャートに入った。歌手のサニー・ゲイルによってカバーされた。ナット・キング・コールの娘であるナタリーもこの歌をカバーし、1991年のアルバム『アンフォゲッタブル』に収録されている[2]。イギリスでは、1954年にリタ・ローザとペトゥラ・クラークのカバーが対抗するように発表された。クラークはチャップリンと友人になった後に、この歌を再録音した。Greener』に収録された[3]。「Smile」(15)テンプレートを表示マイケル・ジャクソンは、1995年の2枚組アルバム『HIStory』に同曲を収録した。HIStoryから8枚目のシングルとして1997年に発売される予定だったが、発売日の数日前に中止された。オランダやドイツ、南アフリカなどでは少量のシングルが流通してしまった。Scary」のイギリスでのプロモーション用12インチ・シングルに収録されている。Mix」と呼ばれるリミックス・バージョンは、クレジットはされていないがエディー・アロヨによってリミックスが行われた[4]。Tour』の最後のコンサートで、ダイアナ妃を追悼するためコンサートの最初に歌った。『マイケルジャクソンの真実』でマイケルは「この歌はラスベガスにいたときに歌った」とネバーランドで語っている。Pop』のイギリス・デラックス盤に収録されている[5]。2009年7月7日のマイケルの追悼式で、以前彼と交際していたブルック・シールズが「Smile」をマイケルのお気に入りだったと語った後、マイケルの兄ジャーメイン・ジャクソンがこの歌を歌った[6]。同曲はイギリスで74位[7]を、ドイツで71位を、スイスで70位[8]、オーストラリアで56位を記録した。70[8]その他のカバー[編集]ジョージ・メラクリーノのメラクリーノ・オーケストラは、1954年6月30日にロンドンでこの曲を録音した。ニール・セダカは1961年のアルバム『Circulate』にカバーを収録した[10]。セダカはこの歌のイタリア語バージョンである「Sorridi」も録音している。ソウル歌手のベティ・エヴェレットとジェリー・バトラーがこの歌をデュエットしたバージョンが、1964年に発表された。Love」のB面にこの歌を収録している。Standards』でこの歌を録音している。Lopez』でこの歌をカバーした[11]。イギリスの3人組であるペドラーズは1967年のアルバム『Freewheelers』でこの歌をカバーした。エリック・クラプトンは、1974年の復帰ツアーで「スマイル」を演奏している。Seventies』に収録された[13]。Benton』にこの歌を収録した。Round』でこの歌をカバーした。British』にこの歌を収録した。Lacheln』に収録された。エジプト生まれの歌手ダリダは、アップビート・ディスコ・バージョンを1984年に録音した。オペラ歌手のジュリア・ミゲネスは、1990年に発表されたセルフタイトルのアルバムにこの映画音楽を収録している。ナタリー・コールは、1991年に父であるナット・キング・コールのトリビュート・アルバム『アンフォゲッタブル』にこの歌を収録した[2]。Youth』にこの歌を収録した[14]。Futurist』にこの歌を録音した。ジャズ・ピアニストのチック・コリアは、この曲を1993年のアルバム『Expressions』に収録した[15]。ブラジル人歌手ジャヴァンは、1996年のアルバム『Malasia』にこの歌のポルトガル語バージョン(「Sorri」)を収録した[16]。Condition』にこの歌を収録した[17]。Conocieras』にこの歌を録音した。This』にこの歌を収録した[18]。Indigo』にこの歌を収録した[19]。Smile』に、この歌の2つの異なるバージョンを収録している[20]。2』に収録した(後にシングルカットされている)。アメリカ人歌手のライル・ラヴェットは、2003年のアルバム『Smile』にこの曲を収録している[21]。イギリスのミュージカル女優であるフランシス・ラッフェルは、2004年にこの歌をシングルとして発表し、ラッフェルのアルバム『Showgirl』に収録された。Frank』にこの曲を収録した[22]。Album』に収録された[23]。Guitars』にチェット・アトキンス奏法で録音した。Duets』に収録された[24]。2』に、この曲のカバーバージョンが収録されている[25]。Then』でこの歌を歌った。メキシコの歌手であるルイス・ミゲルは、2006年のアルバム『Navidades』にこの歌のスペイン語バージョン(「Sonrie」)を収録した[26]。Classic』でこの歌をデュエットした[27]。World』でこの歌をカバーした[28]。Way』にこの歌を収録した[29]。Xファクター・シリーズ5のファイナリストであるダイアナ・ヴィッカーズもこの歌をカバーしている。Rainbow』でこの歌をカバーした[30]。Chase)』でこの歌をカバーした[31]。FOXのテレビドラマ『glee/グリー』のキャストが、「スマイル」のカバーを演奏している。2』に収録された[32]。Songs』にこの歌を収録した[33]。サルサ歌手であるラ・インディアは、2010年のアルバム『Unica』にマイケル・ジャクソンへのトリビュートとしてこの歌のサルサ・バージョンを録音した[34]。日本の歌手MISIAは、東日本大震災で被災した宮城県仙台市の3つの少年・少女合唱団によるコーラス参加でカバーした。Covers-』に収録された[35]。イタリアのティーンエイジ・ボーイズであるイル・ヴォーロは、2011年のセルフタイトルのアルバムにこの歌を録音した。〜この歌と歩いてきた〜』で「スマイル」を日本語でカバーしている。Disc)』でカバーしている。歌詞は後半のみ柳原による訳が付いている。5曲目に「スマイル」を日本語でカバーしている。note』の1曲目に「スマイル」をカバーしている。上白石萌音が2016年発売のカバーミニアルバム『chouchou』でカバーしている。「スマイル」はバーバーショップ音楽(米国独特のア・カペラ男性4部合唱)に適応し、多くの合唱団にこの歌は歌われた。2010年5月2日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月4日閲覧。2011年10月4日閲覧。2015年7月5日閲覧。2015年7月5日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2010年3月26日閲覧。2015年7月5日閲覧。2015年7月5日閲覧。2012年6月30日閲覧。2015年7月5日閲覧。2012年6月30日閲覧。2015年7月5日閲覧。2015年7月5日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2015年7月5日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2012年6月30日閲覧。2011年9月13日閲覧。(日時は個人設定で未設定ならばUTC)。表示-継承ライセンスの下で利用可能です。追加の条件が適用される場合があります。詳細は利用規約を参照してください。Cookieに関する声明モバイルビュ。