simmonJJ:早速ですが、佐藤さんはジュエリーと関わることになったきっかけから教えてください。佐藤:僕の場合は、ちょっと変わっていて、まずは母が行き始めた彫金教室に一緒にいったのが、きっかけだったんです。なんとなく、そのときに一生こういうことに関わるんだろうなって、思いました。JJ:え?!15歳の彫金教室スタートとは、すごいですね。元からものづくりは好きな方だったんですか?佐藤:はい、絵を描いたり、何か手を動かすのは好きな方だったので、それで母が連れ出した、っていうのはあるかもしれませんね。母自身も、いろいろものづくりに興味があったようで。それから、頻繁ではなかったんですが、定期的に楽しみながらつくりたいものをつくって、彫金の基礎を学んで。そのあと、今度は課題をこなして技法を身につけるような、教室に移って、また学んで。20歳で、職人として仕事をもらうようになりました。JJ:センスがあったからこそ、とんとんと進んだってことですよね・・・。職人としての仕事って言うのは、デザインが決まっているものを作るというものだったのですか?佐藤:はい。それで、工房にいる空いた時間で、自分のデザインしたものをつくったりもさせてもらっていました。JJ:自分のつくりたいものをつくるというのは、自然に取り組めていたわけですね。それから、今のご自分のスタイルにたどりつくまでは、どういう道を辿ったんでしょうか。佐藤:元からお洋服がすきだったのもあって、洋服にあわせてつけられるものを、と思って作っていました。当時は、今のデザインより、落ち着いた感じというか、メンズ寄りのユニセックスなイメージのものをつくっていました。アクセサリーや雑貨を取り扱うお店に置いてもらったりしていて、男っぽいデザインなのに、女の子が買ってくれていたようで。そこから、もっといろいろ学びたい!と思って、ヨーロッパ・・・ドイツにいきました。JJ:ドイツ、ですか。今の雰囲気とはちょっと違いますね。佐藤:そうなんです笑。治朗くんがドイツにいたんですね。彼の作品を見たときに、自分の進みたい業界に、こんなに自分の好きな世界観に通じるものをつくってる人がいるのかと感動してしまって、どうしても会いたくなって。知り合いにつながりのある人がいたので、訪ねてミュンヘンにいきました。それから、アートジュエリー専攻の学校も見て回って、アントワープまでいきました。JJ:ミュンヘンといい、アントワープといい、どちらも、自然な流れでいきつくところではない気がしますが、、憧れた人に、すぐ繋がれたこと自体も、ラッキーボーイ笑。佐藤:そうですね、ありがたいことに笑。ミュンヘンでは、アートジュエリーの教授に作品を見せたりするチャンスまであって、学ぶことがたくさんあるといわれました。技術もそうだし、“アート”であるということがどういうことなのかとか。その“アート”である、っていうことが妙にしっくりこなくて。見たからこそ、自分はもっとファッションに近いことをやりたいって思って、帰ってきちゃったんですよね。JJ:ファッションに近いというのは?佐藤:作品として形の美しさを鑑賞してもらうというより、もっと、身につけることを前提に自分のジュエリーは手に取ってもらいたいと思ったんですよ。ジュエリーが“アート”であるというのは、ただ自由につくるというのとはまた違って、その中にもルールがあって。それでいて、身につけるものとしてデザインするというのとはまた違っていたので、ファッション・お洋服の延長として存在する方が、しっくりきました。JJ:確かに、日本は今でこそ、アートジュエリーのカテゴリーのデザイナーさんがたくさん素敵なジュエリーを発表されていますが、海外でいうアートジュエリーカテゴリーとは、考え方や見え方が、少し違うところがありますよね。身につけてどう、という方がやっぱり健全だと思います!ジュエリーは。