Freya自己紹介♡しましまです。ホビットランド人の夫と娘あり。2000年代にロンドンに住んでました。翻訳は趣味ですので間違いはご指摘ください。英国ドラマ映画好き、ウエストエンドやブロードウェイに観劇に行きたい。現職の宿泊施設の話、時に前職のファッション関係話も出没します。コメントは各記事の下から、または拍手からもできます。拍手からのコメントは非公開ですがお返事を書くためにニックネームがあると便利です。古い記事へのコメントも大歓迎です。イギリス8月にヴィクトリア・スポンジ・ミックスを買って来てくれたTちゃんが、再来日いたしました。CAKEというものを選んでくれました。その違いはと言うと、ヴィクトリア・スポンジは上には粉砂糖が乗ってるだけなのに対し、こちらはベルギー製ホワイトチョコレートバタークリームが乗ってます。この箱入りケーキというのは、イギリスのどこのスーパーにもある定番ケーキです。スポンジケーキなのに日もちするのは、やはりバタークリームのおかげでしょう。箱を横から開けると、周囲を紙で支えられ、ビニールパッケージに包まれたケーキを取り出せます。下に台紙などなくビニールから出したら、まな板などに乗せて回りの紙をはがし、切り分けます。その直径は約13cm、高さ約7cm。ちなみに6人分と箱に表示され、6等分した場合の一切れは290カロリー。間にもバタークリームとストロベリー・コンサーヴがサンドイッチされています。表記がコンサーヴとなっていますが、要するにジャムです。ジャミードジャーのジャムにも近い。ユルいとスポンジに吸収されてしまい良くありません。一口目食べた感想は「甘い!!」でした。あ〜懐かしい、このパンチのある甘さ!バタークリームがね、イギリスのケーキやパンに乗ってるアイシングの親戚のように甘いです。主成分は砂糖と脂です。身体に良いはずがないと知ってても禁じられた遊びのような甘い罠。苦いブラックコーヒーと一緒にいただきました。我家は3人家族ですが、夫は甘党ではないので、正直言いますと6人分のうち3人分を私がいただきました。最後の一切れの時には、もう「甘い」と思わないようになっていました。恐ろしい早さで「慣れ」てしまいました?!1歩家を出るとこのケーキがごろごろしているイギリス、それは危険地帯・・・・Tちゃん、ありがとうございました。このご恩は忘れません。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。