原文はこちら前回の物語:起死回生ゲートウォッチの面々が発明家らの革命に関わる間、リリアナは厳しい任務についていた――カラデシュにおける真の問題と彼女がみなす存在、プレインズウォーカー・テゼレットに対面するという。荒れ狂う戦争のさなか、若きリリアナ・ヴェスは暗き森の中を駆けていた。鴉の皺枯れ声と死にゆく者の悲鳴が森の中まで彼女を追いかけ、そして彼女の生きる道は変わってしまった。ギラプールの街路がドミナリアのカリゴの森とは異なるように、今日のリリアナの人生もまた、その純粋で希望を抱く必死の少女とは異なってしまっていた。Ortizだが戦争は戦争であることに変わりなかった。ここでは鴉の声は飛行機械の羽音となり(それについては心から喜ばしかった)、犠牲者の悲鳴は霊気砲や速接術の焼夷弾の爆発音と混じり合っていた。あの時、彼女の任務は救うことだった。兄を死の戸口に追いやった不可解な病の治癒法を探し出す。今、彼女の任務は死をもたらすことだった――任務であり、不変の友。他のどれも問題ではない――カラデシュの改革派の奮闘も、プレインズウォーカー達の介入も、秩序を回復するという領事府の試みも。あの男は死なねばならない。ギデオンがそれを嫌がるのは不条理だった。何ということだろうか、カラデシュでこの何もかもが始まるまで、あの男は既に死んだとリリアナは考えていた。今すぐあの男を殺すことは、四年前にラヴニカでやり残したままの嫌な用事を片付けることに他ならない。支配を取り返すためにジェイスをテゼレットに逆らわせた。ジェイスはテゼレットの精神を破壊し、どこか辺鄙な次元に半殺しのまま置き去りにした。曖昧な終わり方――テゼレットは自分を追って来たかもしれないし、ジェイスを追ってきたかもしれない。間違いなく何もかもが更に複雑になっていただろう。彼女は溜息をつき、ギラプールの怒れる改革派がもたらした周囲の混乱を見た。何もかもが複雑になりすぎていた。未解決の問題が山積みだった。テゼレットとジェイス。ガラクと鎖のヴェール。ボーラスと悪魔の契約。カリゴの森での出来事すら、確かな答えがないまま残されていた。一つのもつれた出来事は曖昧な終わりのまま、次から次へと続く。彼女は立ち止まり、不運な改革派の死体を見た。それは小さな回転翼機の残骸の中、酷く損傷して力なく横たわっていた。彼女がその方向へと片手を振ると、それはゾンビとなってその足でよろめき立ち上がった。Yanner少し気が紛れたように思えた。最初にテゼレットをこの地で見つけた時は、未解決問題の一つだったかもしれない。今あの男はこの次元だけでなくその野心を届かせる全てに対する危険を意味していた。ラシュミが、自分が喋っていたことを少しでも理解していたなら――彼女が賢ければ、そして多分そうだろうが――テゼレットは、昔ながらの次元の門のようなものを建造している。ドミナリアの古き歴史に大きな混乱をもたらしたような。彼女が知る限り、そのようなものの製作はもはや不可能だった、多元宇宙の......姿形が変わった今となっては。今や霊気塔周囲に渦巻くエネルギーの渦から察するに、テゼレットはその門を起動したらしかった。芳しい状況ではなかった。次元を越える脅威と戦うことについてギデオンは良い演説をしていた。テゼレットはすぐ手の届く所にいるというのに、どういうわけかギデオンはあの男を殺したがらなかった。なく、彼とジェイスと他の皆はこの戦争に、この反乱に腰まで浸かっていた。リリアナはゲートウォッチが定めた使命を気にかけていたのではない。問題は、この紛争は真に重要なことを著しくぼやけさせてしまっているということだった。リリアナは皮肉な笑みとともに自身に言い聞かせた。彼女はそのゾンビについて来るよう言い、ギデオンの不平を思って微笑んだ。テゼレットに会うのであれば、護衛が必要だろう。テゼレットを捉えるのは私。幸運にも然程先へ進む必要はなくなった。新たな友人が多くの注目を集めていた、だがそれは最高の注目だった。人々は唖然として恐怖に後ずさり、衝撃と狼狽の表情で指をさし、その恐るべき進路から道をあけた。屍術師を見たことがないのね。それが長続きしないことも彼女は知っていた。遅かれ早かれ、自分とこのゾンビは領事府の大切な秩序を乱す者だと気付く者が出て、自分たちと霊気塔との間に割って入るだろう。そのため彼女は可能な限りの歩調で距離を稼いだ。街路の封鎖点に到着すると、十人ほどの領事府兵が前方を塞いでいた。ドワーフの隊長が警告の声を上げたが、頭上のエネルギーの渦に起こされたらしき不自然な風が一陣、それをかき消した。