接続文字列と文字セット使用している文字セットがクライアント間で異なる場合、接続文字列の文字セット変換はたいへん困難になります。接続文字列は、データベースサーバーを検出または起動するために、クライアントライブラリによって解析されますが、解析はデータベースサーバーの文字セットや言語が未知のまま実行されます。インターフェイスライブラリは、接続文字列を次のように解析します。組み合わせに分解されます。使用しないかぎり、文字セットにかかわらず実行されます。使用することをおすすめします。データベースサーバーが検出されます。サーバー名に対して文字セット変換は実行されません。クライアントとデータベースサーバーとで文字セットが異なる場合、サーバー名に拡張文字が使用されているとサーバーが見つからないことがあります。文字を使用してください。接続パラメーターは、クライアントの文字セットからデータベースサーバーの文字セットに変換されます。データベースが検出されると、残りの接続パラメーターがデータベースの文字セットに変換されます。