──なんで行ったかわかんなかったですよ(笑)。しゃべってるうちに、だんだんね。悪いことした人は、しゃべってるうちにぼろ出すの。(笑)それも忘れてたの。いまふっと思い出して。──日本人は戦争賛成でしたから、みんな行ったんですけど、朝鮮人は逃げた人が多いんですよ。戦争に行かなかったことは。「お父さんがどこ行って買ってくるんだかわからないけれど、その当時は魚をね、今はあれですけど、こんな板みたいな、木箱、太刀魚が一匹入るぐらいの。その当時ね、韓国の人が好きな魚は、太刀魚、にしん、いわし。いうのが好きだったんですよ。いまでもそうですけどね。(中略)それを箱ごと2・3個ね、買ってきて、それをぜんぶ塩漬けにする。全部塩漬けにして、それを親戚に全部分けてあげる。やったり、また、塩漬けしてつぼの中にいれておいて、それを今度食べる時は、それは特にお父さんのおかずなんだよね。したらそれを出して、何であれするかというと、米のとぎ汁、それをとってそこにつけといて、焼いたり煮たり。いうことを私は小さい時に見たんです。昔は米のとぎ汁をよく利用しましたよ。あれを一回といで捨てて、よーくこうして、きれいな白いあれがでたら、それをとっておいて、ご飯炊いた後、そこへ煮て、お茶がわりにそれを入れてたの。お茶ない時それはお茶だって。おこげがあればもっと香ばしくておいしいんだけどね。──韓国語で何ていいましたっけ。──魚はお父さんが食べたんですね。私が魚が好きでね、お父さんのそばに座って、食べてるところを、ちぎっては私にくれるのかと思ってね、見たら、自分の口の中に入れて。したら私が上見たり下見たりしたら、お父さんが何を言うかといえばね、今度オルスニが大きくなったら船乗りに嫁に。なんで船乗りかっていえば、魚がとれるからって(笑)。朝鮮人を犯人扱いするとは何ごとか!。