いう技術者像がすばらしいです。ひさしぶりに再読したらやっぱり感動した。未来と科学に対する力強い希望に励まされるんだろうか。翻訳はとても良いと思う。LAの土地勘があると、読んでいて現実の場所を想像できてなお楽しい。主人公って、ねぇ、ロリコン?ロリコンなの?ま、いっか。家具ロボットを、既存のモジュールを組み合わせて、作るってとこが面白い。久しぶりに読み返したい。タイムスリップ物の傑作です。うちの猫も雨の日は「晴れへの扉」を探しています。「晴れへの扉」が見つけられないと、私が怒られたりします。何時か猫を飼う事になったら、護民官ペトロニウス通称ピートと名付けようと誓ってから20年経ったが未だ猫は飼った事ないんじゃ。ロリコン、ロリコン、間違いないっす。古き良きアメリカ的とてもよくできたお話。細かいつっこみは野暮ってもんです。猫好きでなくても猫好きな気にさせられる一冊でもあります。恋人には裏切られ、仕事は取りあげられ、発明も騙し取られた男が、コールドスリープとタイムスリップを利用して夏への扉を開く。序盤のマイルズ+ベルとダンとの対決シーンが面白かった。