ドラマに関する話題でしたら何でもどうぞ。半年ぶりの書き込みですm(__)m視聴済み電視劇レビューにありました、86年の「努尔哈赤」、見る機会があり全16話視聴しました!中文字幕がなく少し辛かったのですが、今と異なり登場人物も少なく筋もシンプル、清初はまだ中国史のうちでなんとかなるため、ほどほどに理解できました。努尔哈赤の生涯にあまり興味がなく(致命的)、あー、明の人に朝鮮人参買いたたかれちゃってるなぁとか、万暦帝のだめっぷりが見ていて物悲しくなったり、意外に?監督が陳家林だったりと、わりと醒めてたりして。この時代の朴訥な雰囲気の時代劇は好きなので、なんだかんだで楽しめました。(阿巴亥)の殉死で、どの后妃より彼女の出番が多く、クレジットで二番目三番目に傅芸偉がでるのも納得。?弓で締め上げられていて、えーこれでほんとにできるのか?とびっくりしたり。ご時世か、何事も直裁で、それに小魚さんの書かれていた動物虐殺シーンはできたら避けたいとびびっていたのもあってか、見事に気づかぬうちに終わっていました。無意識に見るの飛ばしてしまったかなぁ。李静莉扮する努尔哈赤正妻の孟古がたのしみだったんですが、阿巴亥の噛ませ犬みたいな感じで、中盤ですぐ亡くなってしまいちょっと残念でした。后妃で出たのは彼女と阿巴亥、あとは雑魚扱いの低級妃嬪二人のみで、代善との私通を疑われた妃嬪がやたらにいて、そんなだったっけ?とちょっと驚きです。新年好!にはだいぶたってしまいましたが、ここ最近中国時代劇の日本放送(BSをはじめケーブルテレビの銀河チャンネルなど)が増えましてうれしくて何となく書き込みしてみました。凌ぐ?斬新な衣装にどうにも気になり見てみましたが、個人的には、、、スターシステムとでもいうのか、Forbes世界女優年収ランキングベストテン入り、アジア人では最高位。そんな范冰冰の時代劇は正直、何役でも范冰冰の存在感かま勝ってしまい、見ていてもの足りません。あとはまさかの太宗の高句麗遠征に媚娘が同行し戦うなど、アレンジがお好きな方は楽しめるかも!新版紅楼夢で刑岫煙だった趙麗穎が、『陸貞伝奇』などでずいぶん人気がでたようで、今見るとまぶしいです。中国時代劇新作を見かけると、また趙麗穎かー、と思うほど。昨年末に旧版の賈赦かつ演技指導だった李頡老師が逝去され、寂しかったです。新年快楽!ご無沙汰しています。一年ぶりの書き込みです(^_^)春節だし?何かまたドラマをみたいなーと物色中で、いくつか候補があって迷います。范冰冰の「武媚娘伝奇」が、衣装が斬新すぎるのと、武則天好きなとこにヒットして、目下注目しています。後はスンリーの「び月伝」、秦の昭王の母、宣太后の話だそうで。政治に介入した女性のドラマが好みだとわかりました。新年快楽!(今頃ですが・・)春節も楽しみですね。僭越ながら最近見ている時代劇がいくつかありトピックを^^日本放送があった「傾城雪(邦題:傾城の雪)」、ちょっと古いですが「臙脂雪【08年)」、韓流ですが元を扱った「奇皇后」を見ました。「傾城雪」は、宮廷ものではなく民間が舞台のせいか、シンプルな邦題で印象が良かったです。董潔がなかなかいい演技をしていました。明代の刺繡業界(江南)における女性の一代記、みたいな話です。「精忠岳飛」で注目された女優さんが出ていて、確かになかなか存在感がありよかったです。「臙脂雪」はこちらでもレビューがあり私も以前人から借りて視聴したものの、李倩(阿桃役)が好きで、経済版DVDを見つけ買ってみました。范冰冰の初プロデュース作品。ベタな設定&展開ですが気兼ねなく楽しめました。好きな女優さんを追うのは楽しく、衣装はとにかく美しかったため、「後宮甄環伝」のファンの知人にも勧めてみました。彼女は中国語はできませんが、ファッションは好きだとのこと。甄環伝に太后で出ていた劉雪華にすぐ気付いたのは凄いなと感心したり。「奇皇后」は「ファンジニ」のハ・ジォン主演というのもあり期待したのですが、元の皇帝と高麗王の間で揺れる美女・奇氏という感じで、政治色0で恋愛どっぷり、好みでなくリタイアしました・・恥ずかしながら。衣装はフィクション多めでもの凄く華やか!そこだけでも画面は楽しめそうです。臙脂雪、見終わりましたら、まさかの老太太の過去にびっくりしました!いきなり話が別次元にいってしまい・・・。ブーム?に乗ってか日本語字幕版がリリースされるそうです。「ラブ史劇」「愛の宴」というキャッチコピーにめまいを覚えつつ、少しでもすそ野が広がれば、と思うのですが・・^^でも台湾ドラマの「蘭陵王」と並べられているのが個人的にしっくりきません(華やかさでは似ているけどコンセプトがちがーう!と思ってしまいます)。本文中にリンクをはるとうまくできなかったので、「home」のところにリンクをはりました。引用レンタルで見てみようと思います。蘭陵王って台湾ドラマだったんですか。あれの公式サイトも独特で、韓国の歴史年表が載ってたという噂があるのですが。わからないことが多いですね。ラブ史劇......宣伝担当の人も苦労してるんじゃないでしょうか(苦笑)。ピッタリなのかどうか、DVDを見てから感想を書いてみようかと。李少紅監督は、中国で大ヒットした韓国ドラマ「相続者たち」のリメーク版として注目されてきて、リメークじゃないと発表された「億万継承人」(韓国人スタッフ多数参加)の監督でもあるそうですね。「トレンディー時代劇」を撮る人なんでしょうか。李監督は、あまり斬新というよりは、情緒細やかなドラマが得意でらっしゃるイメージがあります。長く活躍されてますね、20年ほど前、「紅粉(邦題...紅おしろい)」という映画で初めて李監督作品に触れて、しばらくかぶれました(笑)新版紅楼夢期待と不安がありましたが、後者だけ的中したかもしれません...。全巻ではありませんが、見てみました。優雅さみたいなものが良く出ていたと思います。水底のような不思議なゆらめきとかきらめきも感じました。于正監督の作品とは対照的な感じがしました。優雅な雰囲気の、貴公子と美女達のお話的なことを「源氏物語」で伝えたかったのかなと思います。「ラブ史劇」は、どうでしょうね。ドラマの空想的な感じとか若者の恋模様に注目して付けたのかな?と思いました。「蘭陵王」では、かなりセンセーショナルでど派手な言葉(造語)だなと思いましたが。古典は解釈が難しいところもありますし、この作品は製作中に違反(不正)でもあったのか、糾弾されたこともあったようなので、評価が低かったのかなと思います。引用ご覧になるのが早いですね。ゆらめき、ありますね。この感じで聊斎志異を取ってほしいところです。不正、つきものですが、とにかく制作の裏側が逐一ニュースになり疲れました。ああした騒ぎはご免こうむりたいです。原書の現実的なところ、即物的なところ、俗なところが全くないのは、個人的には苦手ですね。清濁あるのが紅楼夢の良さだと思うので、そこは新版を私は評価できません。衣装のきらびやかさがファンをひきつけているようなので、そこは素晴らしいと思います。新版紅楼夢の動画リンクを貼っておきました。浸るには良さそうです。大金持ちの世界を夢想しながら。確かに「清」時代とはちょっと違うイメージかも。キレイすぎたんでしょうか。紅楼夢は書かれたのは清代ですが、作中の風俗は様々な時代の混淆ですし、映像化では明代風で行うのが定石です。清代っぽくないのは無関係だと思いますが、新版は、普通の時代劇としてならアリ。小説「紅楼夢」の映像化作品としては、ナシだと思います。したら10点くらい・・・・でしょうか。