イシグロの日の名残りよみました。執事の話なんで、私が今まで全く触れたことのない世界だったりするので、その厳格性であったりとか、ヒエラルキーみたいなものはわからないまま読み進めて行きました。翻訳によるものなのかどうかはわからないのですが、静かな文体がこの人らしいなぁと思うのと、主人公(スティーブンス)の2代に渡る頑固執事の描き方がなかなか良いなあと思ってます。実は映画化もされていたことを知ったのは先程でございますが、これも近いうちに見ようかと。