・シゲルのバトルを観戦し、熱くなって飛び入りでバトルを申し込んだサトシだったが、シゲルには「ピカチュウの行動パターンは解析済みだから(やるだけ)時間の無駄だ」と相手にされず。新たに加えた仲間達を見せて力を見せつけようとしたが、気ままに動くポケモン達にかえって統率のとれなさが目立ち、挙句シゲルに無視されている。・シゲルの助太刀のおかげで発電所の職員は助けられたが、ロケット団が好き勝手やったせいで復旧に時間がかかるという。そこでダムにある第2発電所を起動することになり、シゲルが先に現場へ向かい、サトシ達もロケット団撃退後に現場へ。サトシ達とチコリータ・ヒノアラシ・ワニノコ・ピカチュウの4匹、そしてシゲルとブラッキーが協力して、街への電力供給に成功する。