people.[和訳]日本とイギリスの科学者がノーベル賞獲得スウェーデンのノーベル賞委員会は10月8日、京都大学の山中伸弥教授と英国の科学者ジョン・ガードン氏が2012年のノーベル(生理学・)医学賞を獲得したと発表した。山中氏とガードン氏はそれぞれ独自に、成熟細胞を幹細胞に変化させる研究をしてきた。幹細胞はあらゆる種類の成熟細胞になる可能性を秘めている。二人の科学者の研究はいずれ多くの人の病気を治すかもしれない。ノーベル生理学・医学賞のこと。